Samsung RS20CRHS User Manual [cz]
AMERICKÁ CHLADNIČKA
NÁVOD K POUŽITÍ
A POKYNY K INSTALACI
Model:
RS20B*
RS20C*
RS20N*
RS20V*
RS20S*
Před uvedením tohoto zařízení do provozu si přečtěte pozorně
tento návod a uchovejte ho pro případné další použití na
dostupném a bezpečném místě.
Při použití dodržujte provozní pokyny a příslušná bezpečnostní
opatření uvedená v tomto návodu.
Naše výrobky jsou neustále zdokonalovány a proto si
vyhrazujeme právo na změny bez předchozího upozornění.
ě stojící přístroj
Voln
Obsah
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ .....................................................................................................................1
POKYNY K OBSLUZE ...............................................................................................................................3
PŘÍPRAVA ZAŘÍZENÍ PRO UVEDENÍ DO PROVOZU .............................................................................. 3
FUNKCE .....................................................................................................................................................3
OVLÁDACÍ PANEL .....................................................................................................................................4
REGULACE TEPLOTY ..............................................................................................................................5
POPIS CHLADNIČKY ................................................................................................................................6
VÝROBA LEDU ..........................................................................................................................................7
NÁVOD K UKLÁDÁNÍ POTRAVIN .............................................................................................................8
VYJÍMÁNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ Z MRAZNIČKY ..........................................................................................10
VYJÍMÁNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ Z CHLADNIČKY ........................................................................................10
ČIŠTĚNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ ...................................................................................................................... 11
POKYNY K INSTALACI ............................................................................................................................12
INSTALACE CHLADNIČKY ......................................................................................................................12
SESAZENÍ DVÍŘEK .................................................................................................................................14
ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ ................................................................................................................15
Obsah tohoto návodu je určen pro tři modely:
RS20B*/RS20C*/RS20N*/RS20V*/RS20S*
Konstrukce těchto tří modelů je podobná, proto je v tomto návodu popisován zejména
model RS20B*.
UPOZORNĚNÍ
• Zařízení by neměly používat osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo
psychickými schopnostmi, případně nedostatečnými zkušenostmi či znalostmi, pokud nejsou pod
dozorem nebo nebyly řádně poučeny o používání zařízení osobou odpovědnou za jejich bezpečnost.
• Děti by měly být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že nebudou do spotřebiče zasahovat.
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
• Před uvedením tohoto zařízení do provozu si přečtěte pozorně tento návod a uchovejte ho pro
případné další použití.
VAROVÁNÍ
• Funkce vámi zakoupené chladničky se mohou mírně lišit od popisu uvedeného v tomto návodu,
protože následující informace jsou určené pro různé modely.
• Děti nebo postižené osoby by neměly tuto chladničku používat bez dozoru.
• Dávejte pozor na děti, aby si s chladničkou nehrály.
• R600a nebo R134a je chladicí směs. Informace o použité chladicí směsi jsou uvedené na
identifi kačním štítku na zadní straně chladničky.
Upozornění / Varování
Může dojít k poranění nebo smrti
VAROVÁNÍ
Může dojít k poranění nebo
UPOZORNĚNÍ
VAROVÁNÍ
Do jedné zásuvky nikdy nezapojujte více zařízení
najednou.
• V opačném případě se vystavujete
Zásuvka by neměla být příliš blízko zadní stěně
chladničky, aby jí lednička nerozmačkala nebo
jinak nepoškodila.
• Poškozená zásuvka by se mohla zahřát
Do chladničky ani na ní nelijte žádnou vodu.
• Hrozí nebezpečí požáru nebo zasažení
V bezprostředním okolí chladničky nepoužívejte
spreje.
• Hrozí nebezpečí výbuchu nebo požáru.
Na napájecí kabel nepokládejte žádné těžké
předměty.
• Hrozí nebezpečí požáru nebo zkratu.
Za zástrčku netahejte mokrýma rukama.
• Hrozí nebezpečí zasažení elektrickým
Nepokládejte na horní část zařízení nádoby
plněné vodou.
• Pokud by došlo k rozlití vody, může být
Chladničku nesmíte instalovat do vlhkého
prostředí nebo do míst, kde může přijít do
kontaktu s vodou.
• Hrozí nebezpečí požáru nebo zasažení
V chladničce neskladujte těkavé a hořlavé látky.
• Pokud byste takto uložili benzen, ředidlo,
poškození zařízení
potenciálnímu riziku vzniku požáru.
a následně způsobit požár.
elektrickým proudem.
proudem.
následkem vznik požáru nebo zasažení
elektrickým proudem.
elektrickým proudem, pokud by měly některé
z elektrických částí poškozenou izolaci.
ethanol, éter, plyn nebo podobné látky, může
dojít k explozi.
Ostatní symboly
Nikdy nedělejte
Nikdy nedemontujte
Nedotýkejte se
Musíte dodržet
Musíte odpojit napájecí kabel od zdroje
energie
Musíte uzemnit, aby nedošlo k zasažení
elektrickým proudem
Přátelské připomenutí
Nedemontujte ani neopravujte chladničku sami.
• Jinak hrozí nebezpečí vzniku požáru, poruchy
nebo poranění.
Nevyměňujte žárovku LED bez účasti jiných osob
a v případě nutnosti prosím kontaktujte
specializovaný opravárenský servis.Ujistěte se, že
nová žárovka LED je shodná s původním typem.D
ávejte pozor, abyste nerozbili kryt žárovky.
Než zařízení zlikvidujete a vyhodíte, demontujte
dvířka a pryžové těsnění chladničky.
• Předejdete tak neúmyslnému uvěznění dětí
uvnitř zařízení.
Chladnička musí být uzemněná.
• Chladnička musí být uzemněná, aby
nedocházelo ke zbytečně vysoké spotřebě
energie nebo k zasažení elektrickým proudem
způsobeným únikem energie.
K uzemnění nepoužívejte plynové potrubí,
telefonní linku ani jiný potenciální bleskosvod.
• Pokud by uzemnění nebylo používáno
správně, mohlo by dojít k zasažení
elektrickým proudem.
VAROVÁNÍ
• Ventilační otvory a kanálek uvnitř chladničky udržujte
čisté, aby se nezablokovaly.
• Případnou námrazu odstraňujte podle pokynů
výrobce. Nepoužívejte žádné mechanické pomůcky
ani jiné způsoby.
• Chladicí systém a elektrický obvod nesmí být
poškozeny.
• Uvnitř chladničky nepoužívejte žádná elektronická
zařízení, kromě zařízení doporučených výrobcem.
• Nešlapejte na kryt nožek chladničky.
1
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
UPOZORNĚNÍ
Chladničku nepřeplňujte.
• Pokud při otevření dveří potraviny vypadávají
ven, vzniká riziko úrazu a materiálních škod.
Nevkládejte do mrazničky láhve ani jiné druhy
skla.
• Pokud obsah zamrzne, sklo může popraskat
a způsobit úraz.
Pokud je zásuvka uvolněná, nepoužívejte ji.
• Hrozí nebezpečí požáru nebo zasažení
elektrickým proudem.
Nevytahujte zástrčku ze zásuvky tahem za
napájecí kabel.
• Poškození napájecího kabelu může způsobit
elektrický zkrat a vznik požáru nebo úraz
elektrickým proudem.
• V případě poškození napájecího kabelu
požádejte výrobce, jeho servisního
zástupce nebo osobu s podobnou kvalifi kací
o okamžitou výměnu.
Neskladujte na horní části spotřebiče žádné
předměty.
• Po otevření nebo zavření dveří by mohly tyto
předměty spadnout a způsobit poranění osob
nebo věcné škody.
Neskladujte uvnitř mrazničky léky, výsledky
vědeckých experimentů nebo jiné výrobky citlivé
na přesnou teplotu.
• Zkontrolujte označení výrobků, zda není jejich
chlazení zakázáno.
• Nenechte děti,
aby se věšely
za přihrádky
v chladničce.
Nenechte děti, aby
se věšely za police
•
•
v chladničce.
Nenechte děti,
aby se věšely za
přepážky a dvířka
chladničky.
Obsahuje fluorované skleníkové plyny, na které se vztahuje Kjó
tský Protokol.(RS20N*)
Hermeticky uzavřený systém.(RS20N*)
Nevypouštějte plyny do atmosféry.(RS20N*)
Typ chladiva: R-134a (RS20N*)
Množství: 0.19 kg (RS20N*)
Potenciál globálního oteplování (GWP) = 1300 (RS20N*)
UPOZORNĚNÍ
Chladicí směs zajišťuje proces chlazení chladničky a do
chladničky je plněna speciálním způsobem.
Kontrolujte, jestli potrubí v zadní části chladničky není
poškozené.
V chladničce je malé množství vysokoteplotního,
ekologického isobutanu, ten je ale také vysoce
hořlavý. Proto s chladničkou manipulujte
opatrně, abyste nepoškodili její chladicí systém např.
během přepravy nebo instalace.
Chladicí směs, která unikne ze systému, se může vznítit
nebo způsobit poškození zraku. Pokud zaznamenáte
únik chladicí směsi, vyvarujte se riziku vzniku požáru
řádným vyvětráním místnosti, ve které se chladnička
nachází.
• Velikost místnosti, do které chcete chladničku
umístit, určete podle množství chladicí směsi, kterou
chladnička obsahuje, aby v případě úniku chladicí
směsi do ovzduší v místnosti nedošlo ke vzniku
výbušné směsi.
Velikost místnosti vhodné pro toto zařízení: 8 g
chladicí směsi typu R600a na 1 m3. Podrobnosti
o množství chladicí směsi v chladničce naleznete
v pokynech.
• Pokud je chladnička jakkoliv poškozená, neuvádějte ji
do provozu. Kontaktujte prodejce nebo servis.
Pokud zaznamenáte neobvyklé zvuky, zápach
nebo kouř, okamžitě vytáhněte zástrčku a spojte
se s nejbližším servisem Samsung.
Nestrkejte ruce pod zařízení.
• Ostré hrany mohou způsobit poranění osob.
Nedotýkejte se vnitřních stěn mrazničky a nádob
nebo potravin uložených v mrazničce mokrýma
rukama.
• Mohli byste si způsobit omrzliny.
Při čištění zástrčky nebo odstraňování cizích
předmětů a nečistot z kolíků zástrčky nepoužívejte
mokrou nebo vlhkou utěrku.
• Jinak hrozí nebezpečí úrazu elektrickým
proudem a vzniku požáru.
Pokud chcete chladničku posunout, uchopte ji za
rukojeť na zadní straně a vespod.
• Po odpojení zařízení od zdroje energie
počkejte před opětovným zapojením alespoň
5 minut.
Pokud nebudete chladničku delší dobu používat,
odpojte ji od zdroje energie.
• Jakékoliv zhoršení stavu izolace se může stát
příčinou vzniku požáru.
2
PŘÍPRAVA ZAŘÍZENÍ PRO UVEDENÍ DO PROVOZU
Jakmile provedete následující kroky, bude vaše chladnička/mraznička kompletně připravena na plný provoz. Pokud
ne, zkontrolujte napájecí přívod a zdroj elektrického proudu.
Pokud máte jakékoliv nejasnosti nebo problémy, kontaktujte vaše nejbližší servisní středisko SAMSUNG.
1 Police a nádoby, které byly kvůli přepravě vyjmuty,
vložte zpět na příslušná místa (viz strana 8 až 9).
2 Z chladničky/mrazničky a z příslušenství odstraňte
nahromaděné nečistoty, které se mohly usadit
během balení a přepravy (viz strana 9).
3 Pokud je chladnička připojená k elektrické síti,
vnitřní osvětlení bude svítit pokaždé, když budou
dveře chladničky otevřeny.
4 Volič teploty nastavte na nejnižší teplotu a jednu
hodinu počkejte. Chladnička začne chladit
a kompresor bude tiše bručet.
5 Jakmile je teplota v chladničce dostatečně nízká,
můžete do ní začít ukládat potraviny. Vezměte na
vědomí, že po spuštění chladničky trvá několik
hodin, než teplota dosáhne odpovídající hodnoty.
Před zapojením porovnejte napětí,
POZNÁMKA
napájecí kabel a zástrčka jsou určeny pro
elektrický obvod nad 10 A.
FUNKCE
Víceproudý systém
• Chladivý vzduch cirkuluje větracími otvory
Tím je zajištěno rovnoměrné ochlazování uvnitř chladničky a následně udržení čerstvosti potravin co nejdéle.
Vysoká vlhkost k uchování čerstvosti potravin
• Potraviny, ovoce a zeleninu udržíte dlouho čerstvé, protože chladnička udržuje vzduch uvnitř velmi vlhký.
Signalizace otevřených dveří
• Zůstanou-li dveře chladničky otevřené déle než dvě minuty, automaticky se spustí zvukový alarm. Tato funkce
vám pomáhá snížit spotřebu elektrické energie a chrání uložené potraviny.
Funkce domácího baru
• Je pohodlná pro skladování často používaných nápojů a pokrmů a omezení ztráty chladného vzduchu.
3
OVLÁDACÍ PANEL (RS20B*/RS20C*/RS20V*/RS20S*)
Power Freezer (výkonné mražení)
Urychluje proces mražení uvnitř
mrazničky.
Tlačítko Freezer
Teplotu v mrazničce nastavíte
opakovaným stiskem tohoto tlačítka.
Teplota bude nastavována krokově
mezi -14 °C a -25 °C
Power Cool (výkonné chlazení)
Urychluje proces chlazení uvnitř
chladničky.
Tlačítko Fridge
Teplotu v chladničce nastavíte
opakovaným stiskem tohoto tlačítka.
Teplota bude nastavována krokově
mezi 1 °C a 7 °C.
DIGITÁLNÍ PANEL
Freeze Temp (teplota v mrazničce): Ukazuje aktuální teplotu v mrazničce. Fridge Temp (teplota v chladničce):
Ukazuje aktuální teplotu v chladničce.
Power Freeze
Power Cool
(výkonné chlazení)
POZNÁMKA
• Tento indikátor svítí, pokud stisknete tlačítko Power Freeze.
Stiskněte tlačítko, pokud chcete, aby bylo nastavené teploty dosaženo rychleji.
• Opětovným stiskem tlačítka režim Power Freezer (výkonné mražení) zrušíte.
• Tato kontrolka svítí, pokud stisknete tlačítko Power Cool (výkonné chlazení).
Stiskněte tlačítko, pokud chcete, aby bylo nastavené teploty dosaženo rychleji.
• Opětovným stiskem tlačítka režim Power Cool (výkonné chlazení) zrušíte.
Teplota uvnitř zařízení vzroste, pokud dovnitř uložíte najednou větší množství teplých potravin, nebo
pokud budete často otvírat dvířka nebo je necháte otevřená delší dobu.
Potřebujete-li zmrazit velké množství potravin, než použijete
vykonné mražení
nastavte co nejnižší teplotu v mrazničce.
4
Loading...