SAMSUNG PS-63P5H User Manual [cs]
PLAZMOVÁ TELEVIZE PDP
(PANEL PLAZMOVÉHO DISPLEJE)
Pokyny pro uÏivatele
Pfied uvedením zafiízení do provozu si
pozornû pfieãtûte tento návod a uschovejte
ho pro dal‰í pouÏití.
NABÍDKY NA OBRAZOVCE
Obraz v obraze (PIP)
ReÏim vylep‰ení nev˘razn˘ch barev
Nastavení barev
TELETEXT
(Volitelné)
SRS TruSurroundXT
Digital Natural Image engine
Toto zafiízení je digitální pfiístroj tfiídy B.
Zaregistrujte v˘robek na adrese www.samsung.com/global/register
Pokyny pro uÏivatele
◆ Uchování obrazu na stínítku obrazovky
Na panelu plazmového monitoru nezobrazujte statick˘ obraz (jako pfii videohrách nebo pfii
pfiipojování poãítaãe k panelu PDP) déle neÏ 2 hodiny, protoÏe mÛÏe dojít k uchování obrazu na
stínítku obrazovky. Toto uchování obrazu je také známo jako „vypálení obrazovky“. Chcete-li se
takovému uchování obrazu vyhnout, je tfieba pfii zobrazení statického obrazu sníÏit stupeÀ jasu a
kontrastu obrazovky.
◆ Nadmofiská v˘‰ka
Panel PDP funguje správnû pouze ve v˘‰kách niωích neÏ 2000 m. V místech nad 2000 m panel
nebude pravdûpodobnû fungovat správnû, proto jej zde neinstalujte a nepouÏívejte.
◆ Teplo na horní ãásti PDP TV
Po dlouhém pouÏívání mÛÏe b˘t horní ãást v˘robku teplá, protoÏe teplo uniká z panelu vûtracím
otvorem v horní ãásti.
Toto je bûÏná situace. Nejedná se o závadu, ani o provozní selhání v˘robku.
Horní ãást v˘robku by ale mûla b˘t zabezpeãena pfied dotykem dûtí.
◆ V˘robek vydává „praskavé“ zvuky.
K „praskav˘m“ zvukÛm mÛÏe docházet pfii stahování nebo rozpínání v˘robku z dÛvodu zmûny
okolního prostfiedí, napfi. teploty nebo vlhkosti. Je to bûÏná situace a nejedná se o závadu v˘robku.
◆ Cell Defects
PDP pouÏívá panel obsahující 1,230,000 (úroveÀ SD) aÏ 3,150,000 (úroveÀ HD) pixelÛ, coÏ
vyÏaduje dokonalou technologii. Na obrazovce se v‰ak mÛÏe vyskytnout nûkolik málo záfiiv˘ch
nebo ãern˘ch pixelÛ. Tyto pixely nemají vliv na v˘kon v˘robku.
◆ TV nepouÏívejte pfii teplotách niωích neÏ 5 oC (41 oF)
◆ Pfiíli‰ dlouhé zobrazení statického obrazu mÛÏe zpÛsobit trvalé po‰kození panelu PDP.
Sledování PDP TV ve formátu 4:3 po del‰í dobu mÛÏe zanechat stopy
okrajÛ zobrazovan˘ch vlevo, vpravo a uprostfied obrazovky. Je to
zpÛsobeno rozdíln˘m vyzafiováním svûtla na obrazovce.
Pfiehrávání disku DVD nebo hrací konzola mohou na obrazovce zpÛsobit
podobn˘ efekt.
Po‰kození zpÛsobená v˘‰e uveden˘m efektem nejsou zahrnuta v záruce.
◆ Efekt afterimage (zbytkov˘ obraz) na obrazovce.
Del‰í zobrazení statick˘ch obrazÛ z videoher nebo z poãítaãe mÛÏe vést k vytvofiení ãásteãného
efektu afterimage (zbytkov˘ obraz).
Chcete-li vzniku tohoto efektu zabránit, je tfieba pfii zobrazování statick˘ch obrazÛ sníÏit jas a
kontrast.
◆ Záruka
- Záruka nezahrnuje jakékoli po‰kození zpÛsobené uchováním obrazu.
- Na vypálení obrazu se nevztahuje záruka.
âesky - 2
Dodané souãásti
K zakoupení samostatnû
Pokyny pro majitele
Kabel napájení
Feritové jádro pro
napájecí kabel
(PS-50P5H, PS-63P5H)
Feritové jádro (Kabel napájení)
➢
Feritové jádro slouÏí k ochranû kabelÛ proti ru‰ení.
Pfii pfiipojování kabelu otevfiete feritové jádro a pfiipnûte ho ke
kabelu.
Pfiíruãka s bezpeãnostními
dispozici ve v‰ech zemích)
Dálkové ovládání /
baterie AAA
Záruãní karta/
Registraãní karta/
pokyny (nemusí b˘t k
Feritové jádro pro kabel
S-VIDEO (boãní AV)
(PS-63P5H)
Kabel S-VIDEO
Komponentní kabely
(RCA)
Kabel Scart
Kabel HDMI
Kabel PC Audio
Kabel antény
Kabel PC
Kabel HDMI/DVI
Feritové jádro (Boãní AV)
➢
Feritové jádro slouÏí k ochranû kabelÛ proti ru‰ení.
Pfii pfiipojování kabelu otevfiete feritové jádro a pfiipnûte ho ke
kabelu blízko zásuvky.
âesky - 3
Obsah
◆ P¤EDMLUVA
■ Pokyny pro uÏivatele..................................................................................... 2
◆ P¤IPOJENÍ A P¤ÍPRAVA DISPLEJE
■ Ovládací panel............................................................................................... 6
■ Infraãerven˘ dálkov˘ ovladaã........................................................................ 8
■ VloÏení baterií do dálkového ovladaãe.......................................................... 9
■ MontáÏ podstavce ......................................................................................... 9
■ Instalace displeje na nástûnn˘ panel ............................................................ 10
■ Pfiipojení k anténû nebo k síti kabelové televize............................................ 12
■ Pfiipojení satelitního pfiijímaãe nebo dekodéru .............................................. 12
■ Zapnutí a vypnutí televizoru .......................................................................... 13
■ Seznámení s dálkov˘m ovladaãem............................................................... 14
■ Funkce Plug & Play....................................................................................... 15
■ V˘bûr jazyka.................................................................................................. 16
◆ NASTAVENÍ KANÁLÒ
■ Automatické ukládání kanálÛ......................................................................... 17
■ Ruãní ukládání kanálÛ ................................................................................... 18
■ Pfieskakování nepoÏadovan˘ch kanálÛ......................................................... 20
■ Tfiídûní uloÏen˘ch kanálÛ .............................................................................. 21
■ Pfiifiazování názvÛ kanálÛm ........................................................................... 22
■ Uzamãení kanálu........................................................................................... 23
■ PouÏívání funkce LNA (zesilovaã s potlaãením ‰umu) ................................. 24
■ Jemné ladûní pfiíjmu kanálÛ .......................................................................... 25
◆ POUÎÍVÁNÍ DISPLEJE
■ Zobrazování informací................................................................................... 25
■ Zmûna standardu obrazu.............................................................................. 26
■ PfiizpÛsobení nastavení obrazu..................................................................... 27
■ Nastavení obrazu (ReÏim PC)....................................................................... 28
■ V˘bûr formátu obrazu.................................................................................... 30
■ Zobrazení ukázky DNIe................................................................................. 31
■ Znehybnûní aktuálního obrazu...................................................................... 31
■ Nastavení barev (Snadné ovládání) .............................................................. 32
■ Nastavení barev (Detailní ovl.) ...................................................................... 33
■ Nastavení modrého pozadí ........................................................................... 34
■ PouÏívání funkce Vylep‰ení nev˘razn˘ch barev........................................... 35
■ PouÏívání funkce Úspora energie ................................................................. 36
■ Zobrazení obrazu v obraze (PIP) .................................................................. 37
■ PouÏívání funkce Digitální NR (potlaãení ‰umu)........................................... 40
■ Ochrana proti vypálení obrazovky.................................................................... 41
■ Omezení efektÛ vypálené obrazovky................................................................ 42
■ Zmûna standardu zvuku................................................................................ 43
âesky - 4
pokraãování...
Obsah
◆ POUÎÍVÁNÍ DISPLEJE (pokraãování)
■ PfiizpÛsobení nastavení zvuku ...................................................................... 44
■ Nastavení zvuku TruSurround XT................................................................. 45
■ Automatické nastavování hlasitosti ............................................................... 45
■ V˘bûr interního ztlumení ............................................................................... 46
■ Nastavení melodie......................................................................................... 46
■ V˘bûr zvukového reÏimu (podle modelu) ..................................................... 47
■ Nastavení a zobrazení aktuálního ãasu......................................................... 48
■ Nastavení ãasovaãe vypnutí.......................................................................... 49
■ Automatické zapnutí a vypnutí televizoru...................................................... 50
■ Zobrazení signálu z externího zdroje ............................................................ 52
■ Pfiesmûrování vstupu do externího v˘stupu.................................................. 53
◆ POUÎÍVÁNÍ FUNKCE TELETEXT
■ Funkce teletextu ............................................................................................ 54
■ Zobrazení teletextu........................................................................................ 55
■ V˘bûr moÏností zobrazení............................................................................. 56
■ V˘bûr stránky teletextu.................................................................................. 57
◆ DAL·Í INFORMACE A P¤IPOJENÍ
■ Pfiipojení k externímu vstupu nebo v˘stupu.................................................. 58
■ Pfiipojení k v˘stupu AV .................................................................................. 59
■ Pfiipojení ke vstupu RCA ............................................................................... 60
■ Pfiipojení ke vstupu S-Video.......................................................................... 60
■ Pfiipojení ke komponentnímu vstupu............................................................. 61
■ Pfiipojení ke vstupu PC.................................................................................. 61
■ Pfiipojení ke vstupu HDMI ............................................................................. 62
■ Pfiipojení ke kompatibilnímu rozhraní HDMI/DVI........................................... 62
■ Pfiipojení k systému domácího kina .............................................................. 63
■ Nastavení softwaru poãítaãe (pouze operaãní systém Windows) ................ 64
■ ReÏim vstupu (PC)........................................................................................ 65
◆ RADY K POUÎÍVÁNÍ
■ Programování dálkového ovládání pro ostatní komponenty......................... 66
- Kódy dálkového ovládání pro video ............................................................ 67
- Kódy dálkového ovládání pro terminál kabelové televize (CATV) .............. 68
- Kódy pro dálkové ovládání set-top boxÛ (STB) .......................................... 68
- Kódy dálkového ovládání pro DVD ............................................................. 69
■ OdstraÀování problémÛ: Dfiíve neÏ se obrátíte na servisního technika......... 70
Symboly
Stisknûte DÛleÏité Poznámka
☛
➢
âesky - 5
Ovládací panel
➢
Pfiední strana televizoru
Skuteãná konfigurace va‰eho televizoru se mÛÏe li‰it podle
modelu.
Reproduktor
a) Tlaãítko SOURCE
SlouÏí k v˘bûru externího vstupního zdroje.
b) Tlaãítko MENU
SlouÏí k zobrazení nabídek na obrazovce.
c) Tlaãítka (+,-)
SlouÏí k nastavení hlasitosti.
d) Tlaãítka C/P. ( , )
SlouÏí k v˘bûru kanálÛ.
◆ Pokud je televizor v pohotovostním reÏimu, mÛÏete jej v závislosti na modelu zapnout pomocí
➢
tlaãítek
C/P. ( , )
◆ Tlaãítka (+,-
ovladaãi.
◆ Pokud dálkové ovládání nefunguje, nebo jste jej nûkam zaloÏili, mÛÏete pouÏít ovládání na panelu
televizoru.
âesky - 6
.
) a
C/P. ( , )
e) Tlaãítko (ENTER)
SlouÏí k potvrzení v˘bûru (UloÏit nebo zadat).
f) Tlaãítko(NAPÁJENÍ)
SlouÏí k vypínání a zapínání televizoru.
Kontrolka napájení
- Vypnutí: Modrá
- Zapnutí: Vypnuto
g) âidlo dálkového ovladaãe
SlouÏí k zamûfiení dálkového ovladaãe na toto místo
na TV.
mají stejnou funkci jako tato tlaãítka ▲/▼/œ/√ na dálkovém
pokraãování...
Boãní strana televizoru
Zadní strana televizoru
PS-50P5H
PS-63P5H
a) HDMI/DVI IN
Pomocí v˘stupu HDMI se lze pfiipojit ke
konektoru HDMI zafiízení. Tyto vstupy lze také
pouÏít jako pfiipojení DVI se samostatn˘mi
analogov˘m vstupy audio. Pro toto pfiipojení
bude nutn˘ voliteln˘ kabel HDMI/DVI.
Pfii pouÏití volitelného adaptéru HDMI/DVI
umoÏní analogové vstupy audio DVI na
televizoru pfiíjem levého a pravého zvuku ze
zafiízení DVI. (Není kompatibilní s PC.)
b) DVI AUDIO IN L/R
V˘stupy audio DVI pro externí zafiízení.
c) AV OUT (VIDEO / AUDIO L/R)
V˘stupy pro externí zafiízení.
d) AV IN 1, 2 (VIDEO / AUDIO L/R)
Vstupy video a audio pro externí zafiízení, jako
napfiíklad videokamera nebo videorekordér.
e) PC IN / AUDIO
SlouÏí k pfiipojení ke konektoru v˘stupu video a
audio na PC.
Dal‰í podrobnosti t˘kající se pfiipojení naleznete na stránkách 58 – 63.
➢
Pfii kaÏdém pfiipojování zvukového systému nebo videosystému k televizoru se pfiesvûdãte, Ïe jsou v‰echny
➢
f) S-VIDEO 1, 2
Vstup video pro externí zafiízení s v˘stupem
S-Video, jako napfiíklad videokamera nebo
videorekordér.
g) COMPONENT IN 1, 2
Vstupy video (Y/PB/PR) a audio (AUDIO L/R) pro
komponent.
h) ANT IN (75Ω)
Konektor pro pfiipojení antény/kabelové televize
prostfiednictvím koaxiálního kabelu 75 ohmÛ.
i) EXT 1, EXT 2
Vstupy nebo v˘stupy pro externí zafiízení, napfi.
videorekordér, DVD pfiehrávaã, zafiízení na
videohry nebo videopfiehrávaãe.
j) SERVICE
Konektor pouze pro servis.
k) POWER IN
SlouÏí k pfiipojení dodaného kabelu napájení.
prvky vypnuté. Podrobnûj‰í pokyny k pfiipojování a pfiíslu‰ná bezpeãnostní opatfiení naleznete v
dokumentaci, která je souãástí zafiízení.
âesky - 7
Infraãerven˘ dálkov˘ ovladaã
VYPNUTÍ A ZAPNUTÍ TV
AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ/V¯BùR
FORMÁTU TELETEXTU
(Viz strana 49)
ZNEHYBNùNÍ OBRAZU
(Viz strana 31)
FORMÁT OBRAZU (Viz strana 30)
V¯BùR TÉMATU FASTEXT
ZVY·OVÁNÍ HLASITOSTI
NASTAVENÍ DÁLKOVÉHO OVLADAâE
PRO OVLÁDÁNÍ TELEVIZORU, STB,
VIDEOREKORDÉRU, KABELOVÉ
TELEVIZE NEBO P¤EHRÁVAâE DVD
(Viz strana 66)
P¤ÍMÁ VOLBA KANÁLU
OPAKOVANÉ P¤EPÍNÁNÍ MEZI DVùMA
POSLEDNÍMI ZOBRAZEN¯MI KANÁLY /
PODSTRÁNKA TELETEXTU
V¯BùR REÎIMU ZVUKU (Viz strana 47)
V¯BùR REÎIMU TruSurround XT (Viz strana 45)
DAL·Í KANÁL /
DAL·Í STRANA TELETEXTU
P¤ECHODNÉ ZTLUMENÍ ZVUKU
SNIÎOVÁNÍ HLASITOSTI
ZOBRAZENÍ NABÍDEK/
REJST¤ÍK TELETEXTU
ZOBRAZENÍ TELETEXTU/
OBSAH TELETEXTU SPOLEâNù
S NORMÁLNÍM VYSÍLÁNÍM
POSUN NA POÎADOVANOU MOÎNOST
NASTAVENÍ HODNOTY P¤ÍSLU·NÉ
V¯BùR ZVUKOVÉHO EFEKTU/
VYPNUTÍ TELETEXTU
NASTAVENÍ JASU OBRAZU
PODLE OKOLNÍHO PROST¤EDÍ
NASTAVENÍ DÁLKOVÉHO
POKUD DÁLKOV¯ OVLADAâ
NEPRACUJE SPRÁVNù, VYJMùTE
BATERIE A PO DOBU 2 AÎ 3 SEKUND
STISKNùTE TLAâÍTKO RESET.
VLOÎTE BATERIE A POKUSTE SE
DÁLKOV¯ OVLADAâ ZNOVU
NABÍDKY/
MOÎNOSTI
(Viz strana 43)
(Viz strana 36)
OVLADAâE
AKTIVOVAT.
V¯BùR EXTERNÍHO VSTUPU /
P¤IDRÎENÍ STRÁNKY TELETEXTU
P¤EDCHOZÍ KANÁL /
P¤EDCHOZÍ STRÁNKA TELETEXTU
V¯BùR REÎIMU TV /
UKONâENÍ NABÍDKY /
UKONâENÍ TELETEXTU (PODLE MODELU)
ZOBRAZENÍ INFORMACÍ /
TELETEXTU
POKUD STISKNETE TOTO TLAâÍTKO, NùKOLIK
TLAâÍTEK NA DÁLKOVÉM OVLÁDÁNÍ SE NA NùKOLIK
SEKUND ROZSVÍTÍ (NAP¤. âÍSELNÁ TLAâÍTKA,
TLAâÍTKA OVLÁDÁNÍ HLASITOSTI A P¤EPÍNÁNÍ
KANÁLÒ) A POTÉ ZHASNOU, ABY BYLA ·ET¤ENA
ENERGIE. TATO FUNKCE JE UÎITEâNÁ P¤I POUÎÍVÁNÍ
DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ V NOCI NEBO VE TMù.
POTVRZENÍ V¯BùRU
(ULOÎIT NEBO ZADAT)
V¯BùR OBRAZOVÉHO EFEKTU
(Viz strana 26)
FUNKCE PIP:
-AKTIVACE âI DEAKTIVACE FUNKCE
PIP (PIP)
- V¯BùR ZDROJE (SOURCE)
- V¯BùR VELIKOSTI (SIZE)
- V¯BùR KANÁLU (P )
(Viz strany 37-39)
FUNKCE VIDEOREKORDÉRU/
P¤EHRÁVAâE DVD:
- ZPùT (REW)
- STOP
- P¤EHRÁT/POZASTAVIT
-RYCHLE VP¤ED (FF)
âesky - 8
Jasné svûtlo mÛÏe ovlivnit v˘kon dálkového ovladaãe.
➢
VloÏení baterií do dálkového ovladaãe
VloÏit nebo vymûnit baterie v dálkovém ovladaãi je nezbytné,
kdyÏ:
◆ koupíte televizor,
◆ zjistíte, Ïe dálkov˘ ovladaã jiÏ nefunguje správnû.
1 Stisknutím symbolu ( ) smûrem nahoru a siln˘m zatáhnutím
sejmûte kryt na zadní stranû dálkového ovladaãe.
2 VloÏte do ovladaãe dvû baterie typu RO3, UM4, „AAA“ 1,5 V
nebo rovnocenné baterie a dbejte pfiitom na dodrÏení polarity:
◆-na baterii proti -na dálkovém ovladaãi
◆+na baterii proti +na dálkovém ovladaãi
3 Nasaìte kryt, zarovnejte ho se základnou dálkového ovladaãe a
zatlaãte jej zpût na místo.
Nekombinujte rÛzné typy baterií, napfiíklad alkalické a
➢
manganové.
Funkce osvûtlení dálkového ovládání spotfiebovává velké
➢
mnoÏství energie.
âasté pouÏívání této funkce bude mít za následek krat‰í
Ïivotnost baterií.
MontáÏ podstavce
1 Panel PDP namontujte na podstavec a zajistûte jej pomocí 4
poskytnut˘ch ‰roubÛ.
Panel PDP by mûly nést dva nebo více lidí. Nikdy
➢
nepokládejte panel PDP na podlahu. Mohlo by dojít k
po‰kození obrazovky. Panel PDP uchovávejte vÏdy ve
vzpfiímené poloze.
âesky - 9
Instalace displeje na nástûnn˘ panel
Informace o nástûnné konzole naleznete v instalaãní pfiíruãce.
➢
Upozornûní t˘kající se instalace
◆
Chcete-li instalovat nástûnnou konzolu, obraÈte se na technika.
◆
Spoleãnost Samsung Electronics není odpovûdná za jakákoli po‰kození v˘robku nebo poranûní
zákazníka pfii instalaci bez pomoci technika.
◆
Tento v˘robek je urãen pro instalaci na zdûné stûny. Pfii instalaci na sádru nebo dfievo se v˘robek
mÛÏe uvolnit.
◆
Pfied instalací drÏáku na zeì pfiipojte v‰echna externí zafiízení.
◆
Obsah balení a dodané díly pro drÏák na zeì se mohou mûnit bez pfiedchozího upozornûní.
Komponenty
◆
PouÏijte pouze komponenty a pfiíslu‰enství dodané s v˘robkem.
Nástûnná konzola
1 Lev˘: 1 Prav˘: 1
Závûs
MontáÏ nástûnné konzoly
1 VloÏte ‰roub s rozn˘tovan˘m koncem a ve
smûru ‰ipky jej utáhnûte.
Pak upevnûte nástûnnou konzolu na stûnu.
·roub s rozn˘tovan˘m
koncem
Závûs (lev˘)
Jsou zde dva závûsy (lev˘
a prav˘). PouÏijte ten
správn˘.
Nástûnná konzola
Závûs (prav˘)
Pfiíslu‰enství
Plastov˘ závûs: 4 ·roub : 11
·roub : 4
Kle‰tina: 11
2 Pfied tím, neÏ zaãnete vrtat do stûny,
zkontrolujte, zda je délka mezi dvûma
závûrn˘mi otvory na zadní stranû v˘robku
správná. Pokud tomu tak není, uvolnûte
v‰echny nebo nûkteré ze 4 ‰roubÛ na nástûnné
konzole a délku upravte.
Délka mezi dvûma
závûrn˘mi otvory
3 Zkontrolujte schéma instalace a na stûnû si
oznaãte body vrtání. Pro vyvrtání otvorÛ hlubok˘ch
více neÏ 35 mm pouÏijte 5mm vrták.
Do pfiíslu‰n˘ch otvorÛ upevnûte kle‰tiny.
Jednotlivé otvory konzoly a závûsÛ nastavte tak,
aby odpovídaly pfiíslu‰n˘m otvorÛm s kle‰tinami, a
vloÏte 11 ‰roubÛ a utáhnûte je .
âesky - 10
pokraãování...
Postup pro upevnûní v˘robku na nástûnnou konzolu
◆ Tvar v˘robku se mÛÏe li‰it podle modelu. (MontáÏ plastov˘ch závûsu a ‰roubÛ je stejná.)
1 Vy‰roubujte 4 ‰rouby na zadní stranû v˘robku.
3 V zadních otvorech v˘robku utáhnûte 4 ‰rouby
jako v kroku 2 (plastov˘ závûs + ‰roub ).
2 ·roub vloÏte do plastového závûsu.
(Viz obrázek dole)
◆ V˘robek upevnûte na nástûnnou konzolu
☛
a ujistûte se, Ïe je fiádnû pfiipevnûn k
pravému a levému plastovému závûsu.
◆ Pfii instalaci v˘robku na konzolu dávejte
pozor na prsty. MÛÏe dojít k jejich
zachycení v otvorech.
◆ Ujistûte se, Ïe nástûnná konzola se
bezpeãnû pfiipevnûna na stûnû. V opaãném
pfiípadû se mÛÏe v˘robek uvolnit.
4
Uvolnûte zaji‰Èovací ãep (#) a 4 drÏáky v˘robku vloÏte
do odpovídajících otvorÛ konzoly (
fiádnû pfiipevnûte ke konzole. NezapomeÀte znovu
vloÏit a utáhnout zaji‰Èovací ãep (
bezpeãné pfiipevnûní v˘robku ke konzole.
PDP
!). V˘robek (@)
#). Zajistíte tak
Nastavení úhlu nástûnné konzoly
Pfied instalací konzoly na stûnu nastavte její úhel na -2o.
➢
1 K nástûnné konzole pfiipevnûte v˘robek.
2 V˘robek uchopte v horní ãásti ve stfiedu. Táhnûte jej
smûrem dopfiedu (ve smûru ‰ipky) a nastavte úhel.
(Viz obrázek napravo)
3 Je moÏné nastavit úhel konzoly v rozmezí -2
o
aÏ 15o.
Nástûnná konzola
Ujistûte se, Ïe pro nastavení úhlu
pouÏijete stfied horní ãásti, nikoli
levou nebo pravou ãást v˘robku.
Stûna
âesky - 11
Pfiipojení k anténû nebo k síti kabelové televize
Zadní strana televizoru
nebo
SíÈ kabelové
televize
Pro správné zobrazování televizních kanálÛ je nutné, aby
pfiístroj pfiijímal signál z jednoho z následujících zdrojÛ:
◆ venkovní anténa
◆ síÈ kabelové televize
◆ síÈ satelitu
1 V tûchto pfiípadech pfiipojte vstupní kabel antény nebo sítû do
konektoru ANT IN (Anténní vstup) na zadní stranû televize.
2 Pokud pouÏíváte pokojovou anténu, budete jí pfii ladûní televizoru
pravdûpodobnû muset otáãet, dokud nezískáte obraz, kter˘ je
ostr˘ a jasn˘.
Dal‰í podrobnosti naleznete v ãásti:
◆ „Automatické ukládání kanálÛ“ na stranû 17
◆ „Ruãní ukládání kanálÛ“ na stranû 18
Pfii instalaci nebo opûtovné instalaci televizoru se ujistûte, Ïe
➢
pouÏíváte dodan˘ koaxiální kabel antény. Pokud pfii pfiipojení
pouÏijete jin˘ koaxiální kabel, mÛÏe dojít k ‰umu nebo k ru‰ení
obrazu na stínítku obrazovky. (Nelze pouÏít jin˘ kabel pro
obecné úãely. PouÏijte kabel 3M/5M/7M dodan˘ spoleãností
Samsung.)
Pfiipojení satelitního pfiijímaãe nebo dekodéru
Zadní strana televizoru
Satelitní pfiijímaã nebo
dekodér
Aby bylo moÏné sledovat televizní programy vysílané prostfiednictvím
sítû satelitu, je nutné k zadní stranû televizoru pfiipojit satelitní
pfiijímaã. RovnûÏ pokud je tfieba dekódovat kódovan˘ pfienosov˘
signál, je nezbytné k zadní stranû televizoru pfiipojit dekodér.
PouÏívání kabelu SCART
Pfiipojte kabel SCART pfiijímaãe (nebo dekodéru) do jednoho z
konektorÛ SCART na zadní stranû televizoru.
PouÏívání koaxiálního kabelu
Pfiipojte koaxiální kabel do:
◆ V˘stupní zásuvky pfiijímaãe (dekodéru).
◆ Vstupní zásuvky antény televizoru.
Chcete-li pfiipojit satelitní pfiijímaã (nebo dekodér) i
➢
videorekordér, je tfieba pfiipojit:
◆ pfiijímaã (nebo dekodér) k videorekordéru
◆ videorekordér k televizoru
Jinak pfiipojte pfiijímaã (nebo dekodér) pfiímo k televizoru.
âesky - 12
Zapnutí a vypnutí televizoru
Napájecí ‰ÀÛra je pfiipojená k zadní stranû televizoru.
1 Zapojte napájecí ‰ÀÛru do pfiíslu‰né zásuvky.
V˘sledek
➢
: Na pfiední stranû televizoru se rozsvítí kontrolka
pohotovostního reÏimu.
Hlavní napûtí je oznaãeno na zadní stranû televizoru a je
nastaveno na kmitoãet 50 nebo 60 Hz.
2 Stisknutím tlaãítka (napájení) na pfiední stranû televizoru (nebo
tlaãítka (napájení) na dálkovém ovládání) zapnûte televizor.
V˘sledek:
➢
Automaticky se zvolí naposledy sledovan˘ program.
Pokud jste dosud Ïádné kanály neuloÏili, neobjeví se jasn˘
obraz. Vyhledejte kapitolu „Automatické ukládání kanálÛ“
na stranû 17 nebo „Ruãní ukládání kanálÛ“ na stranû 18.
3 Chcete-li televizor vypnout, stisknûte znovu tlaãítko (napájení).
Pfiední strana televizoru
âesky - 13
Seznámení s dálkov˘m ovladaãem
Dálkov˘ ovladaã se nejvíce pouÏívá k:
◆ zmûnû kanálÛ a nastavení hlasitosti,
◆ nastavení televizoru prostfiednictvím systému nabídek
obrazovky.
Následující tabulka uvádí nejãastûji pouÏívaná tlaãítka a jejich
funkce.
Tlaãítko
aÏ
MUTE
()
MENU
()
Funkce zobrazení
Zobrazení dal‰ího
uloÏeného kanálu.
Zobrazení pfiedchozího
uloÏeného kanálu.
slouÏí k zobrazení odpovídajících kanálÛ.
➢
U kanálu s dvouãíseln˘m oznaãením musí b˘t druhé
ãíslo stisknuto ihned po stisku prvního. Pokud to
nedodrÏíte, mÛÏe se zobrazit kanál oznaãen˘
jednomístnou ãíslicí.
SlouÏí ke zv˘‰ení hlasitosti.
SlouÏí ke sníÏení hlasitosti.
SlouÏí k pfiechodnému ztlumení zvuku.
➢
Zvuk zapnete opûtovn˘m stisknutím tohoto tlaãítka
nebo tlaãítky ãi .
SlouÏí k zobrazení
systému nabídek na
obrazovce.
-
-
Funkce nabídky
-
-
SlouÏí k návratu na pfiedchozí
nabídku nebo do normálního
zobrazení.
SlouÏí k:
◆ zobrazení podnabídky
obsahující volby pro
aktuální moÏnost nabídky,
◆ zv˘‰ení nebo sníÏení
hodnoty moÏnosti nabídky.
SlouÏí k potvrzení volby.
âesky - 14
EXIT/TV
()
PRE-CH
()
SlouÏí k ukonãení systému
nabídek a návratu do
normálního zobrazení.
Stisknûte tlaãítko pfiedchozího kanálu
se pfiepne k zobrazení naposledy zvoleného kanálu. Rychlé
pfiepnutí mezi dvûma kanály, jejichÏ ãíselná oznaãení jsou
od sebe znaãnû vzdálená, provedete zvolením prvního
kanálu, pomocí ãíselného tlaãítka pak vyberte druh˘ kanál.
Poté pouÏijte tlaãítko
tûmito kanály.
PRE-CH k rychlému pfiepnutí mezi
PRE-CH. TV pfiijímaã
Funkce Plug & Play
Pfii prvním zapnutí televizoru automaticky a postupnû
probûhne nûkolik základních nastavení zákazníka.
K dispozici jsou následující nastavení.
1 Pokud se televizor nachází v pohotovostním reÏimu, stisknûte
tlaãítko (napájení) na dálkovém ovládání.
V˘sledek
: Zobrazí se zpráva pro spu‰tûní funkce Plug & Play.
2 Funkci Plug & Play spustíte stisknutím tlaãítka ENTER ().
V˘sledek
➢
: Zobrazí se nabídka Jazyk.
Nabídka Jazyk se po nûkolika sekundách zobrazí
automaticky, a to i v pfiípadû, Ïe nebylo stisknuto tlaãítko
ENTER ( ).
3 Pfiíslu‰n˘ jazyk vyberete pomocí tlaãítek … nebo †.
Stisknûte tlaãítko
V˘sledek
: Zobrazí se zpráva s poÏadavkem na kontrolu pfiipojení
ENTER ().
antény.
4 Zkontrolujte, zda je k televizoru pfiipojena anténa.
Stisknûte tlaãítko
V˘sledek
➢
: Zobrazí se nabídka
Pokud nestisknete tlaãítko ENTER ( ), objeví se po
nûkolika sekundách nabídka nastavení hodin.
ENTER ().
Zemû.
Plug & Play
Spustit Plug & Play
OK
Zadat Konec
Plug & Play
Jazyk
Posunutí Zadat Vynechat
Zkontrolujte anténní vstup.
Zemû
Português
∂ППЛУИО¿
âe‰tina
Plug & Play
OK
Zadat Vynechat
Plug & Play
Belgie
Francie
Nûmecko
Itálie
5 Pfiíslu‰nou zemi nebo oblast vyberete pomocí tlaãítek … nebo †.
Stisknûte tlaãítko
V˘sledek
: Zobrazí se nabídka pro v˘bûr kanálÛ.
ENTER ().
6 Funkci pro ukládání kanálÛ spustíte stisknutím tlaãítka ENTER
().
V˘sledek
: Vyhledávání se ukonãí automaticky. Kanály se fiadí a
ukládají v pofiadí, které odpovídá jejich pozici v
kmitoãtovém rozsahu (nejniωí jako první a nejvy‰‰í
jako poslední).
Po dokonãení se zobrazí nabídka pro nastavení ãasu.
Chcete-li ukonãit vyhledávání pfied dokonãením nebo se
➢
vrátit do normálního zobrazení, stisknûte tlaãítko
MENU
() nebo ENTER ().
Hodiny nastavíte pomocí tlaãítka ENTER ().
➢
7 Hodinu nebo minuty vyberte stisknutím tlaãítka œ nebo √.
Nastavení lze provést stisknutím tlaãítek
Stisknûte tlaãítko
Hodinu a minuty je moÏné zadat stisknutím ãíseln˘ch tlaãítek
➢
ENTER ().
na dálkovém ovladaãi.
… nebo †.
8 Nastavení je dokonãeno. UloÏen˘ kanál bude aktivován.
Posunutí Zadat Vynechat
Plug & Play
Automatické ukládání
Nastavení hodin
Nastavení hodin 00 : 00
Posunutí Nastavení
--
P 1 C
Start
Zadat Vynechat
Plug & Play
Zadat Vynechat
Plug & Play
Dobrou zábavu
OK
40 MHz
0 %
--
--
:
Zadat Vynechat
pokraãování...
âesky - 15
TV
Plug & Play
Jazyk : âe‰tina
âas
Dûtsk˘ zámek
Modré pozadí : Vypnuto
Melodie : Vypnuto
Ztlumení barev
Dal‰í
Posunutí
Nastavení
: Vypnuto
Zadat Zpût
Chcete-li tuto funkci resetovat...
1 Stisknûte tlaãítko MENU ().
V˘sledek
: Zobrazí se hlavní nabídka.
2 Pomocí tlaãítka … nebo † vyberte moÏnost Nastavení.
V˘sledek
: Zobrazí se nabídka Nastavení.
3 Stisknûte tlaãítko ENTER ().
4 Znovu stisknûte tlaãítko ENTER () a vyberte moÏnost
Plug & Play.
V˘sledek
: Zobrazí se zpráva pro spu‰tûní funkce Plug & Play.
5 Dal‰í informace o nastavení naleznete na pfiedchozí stránce.
TV
Plug & Play
Jazyk : âe‰tina
âas
Dûtsk˘ zámek
Modré pozadí : Vypnuto
Melodie : Vypnuto
Ztlumení barev
Dal‰í
Posunutí
TV
Plug & Play
Jazyk : âe‰tina
âas
Dûtsk˘ zámek
Modré pozadí : Vypnuto
Melodie : Vypnuto
Ztlumení barev
Dal‰í
Posunutí
V˘bûr jazyka
Nastavení
: Vypnuto
Zadat Zpût
Nastavení
âe‰tina
Srpski
Hrvatski
RRoommâânnææ
: Vypnuto
Zadat Zpût
KdyÏ zaãnete s televizorem poprvé pracovat, je nutné vybrat
jazyk pouÏit˘ pfii zobrazování nabídek a oznámení.
1 Stisknûte tlaãítko MENU ().
V˘sledek
: Zobrazí se hlavní nabídka.
2 Pomocí tlaãítka … nebo † vyberte moÏnost Nastavení.
V˘sledek
: Zobrazí se nabídka Nastavení.
3 Stisknûte tlaãítko ENTER ().
4 Pomocí tlaãítka … nebo † vyberte moÏnost Jazyk.
Stisknûte tlaãítko
V˘sledek
:Objeví se seznam dostupn˘ch jazykÛ.
ENTER ().
5 Pfiíslu‰n˘ jazyk vyberete pomocí tlaãítek … nebo †.
Stisknûte tlaãítko
ENTER ().
6 Stiskem tlaãítka EXIT nabídku opustíte.
âesky - 16
Automatické ukládání kanálÛ
MÛÏete procházet dostupné kmitoãtové rozsahy (dostupnost závisí na
va‰í zemi). Automaticky pfiifiazená ãísla programÛ nemusí odpovídat
skuteãn˘m nebo poÏadovan˘m ãíslÛm programÛ. âísla v‰ak lze
sefiadit ruãnû a smazat jakékoli kanály, které nechcete sledovat.
1 Stisknûte tlaãítko MENU ().
V˘sledek
2 Pomocí tlaãítka … nebo † vyberte moÏnost Kanál.
V˘sledek
3 Stisknûte tlaãítko ENTER ().
V˘sledek
4 Znovu stisknûte tlaãítko ENTER ().
V˘sledek
5 Vyberte pfiíslu‰nou zemi stisknutím tlaãítek … nebo †.
➢ Pokud jste vybrali moÏnost Jiné, ale nechcete procházet
6 Stisknûte tlaãítko ENTER ().
7 Pomocí tlaãítka … nebo † vyberte moÏnost Automatické ukládání.
Stisknûte tlaãítko
V˘sledek
8 Opûtovn˘m stisknutím tlaãítka ENTER () spusÈte vyhledávání.
V˘sledek
➢ Chcete-li ukonãit vyhledávání pfied dokonãením, stisknûte
9 Po uloÏení kanálÛ je moÏné:
◆ je tfiídit v poÏadovaném pofiadí („Tfiídûní uloÏen˘ch kanálÛ“
◆ kanál vymazat („Pfieskakování nepoÏadovan˘ch kanálÛ“ na
◆ jemnû naladit pfiíjem kanálÛ, v pfiípadû potfieby („Jemné
◆ pfiifiadit názvy uloÏen˘m kanálÛm („Pfiifiazování názvÛ
◆ aktivovat nebo deaktivovat funkci Digitální NR (potlaãení ‰umu)
◆ aktivovat nebo deaktivovat funkci LNA (zesilovaã s
: Zobrazí se hlavní nabídka.
: Zobrazí se nabídka Kanál.
: Je vybrána poloÏka Zemû.
: Objeví se seznam dostupn˘ch zemí.
kmitoãtov˘ rozsah PAL, uloÏte kanály ruãnû („Ruãní
ukládání kanálÛ“ na stranû 18).
ENTER ().
: Zobrazí se nabídka Automatické ukládání.
: Vyhledávání se ukonãí automaticky. Kanály se tfiídí a
ukládají v pofiadí, které odpovídá jejich pozici v
kmitoãtovém rozsahu (nejniωí jako první a nejvy‰‰í
jako poslední). Poté se zobrazí pÛvodnû vybran˘
program.
tlaãítko
MENU () nebo ENTER ().
na stranû 21),
stranû 20),
ladûní pfiíjmu kanálÛ“ na stranû 25),
kanálÛm“ na stranû 22),
(„PouÏívání funkce
Digitální NR (potlaãení ‰umu))“ na stranû
40),
potlaãením ‰umu) („PouÏívání funkce
LNA (zesilovaã s
potlaãením ‰umu))“ na stranû 24).
TV
Zemû :Belgie
Automatické ukládání
Ruãní ukládání
Pfiidat/odstranit
Tfiídûní
Jméno
Jemné ladûní
Zesilovaã signálu : Vypnuto
Posunutí Zadat Zpût
TV
Zemû : Belgie
Automatické ukládání
Ruãní ukládání
Pfiidat/odstranit
Tfiídûní
Jméno
Jemné ladûní
Zesilovaã signálu: Vypnuto
Posunutí Zadat Zpût
TV
Zemû :Belgie
Automatické ukládání
Ruãní ukládání
Pfiidat/odstranit
Tfiídûní
Jméno
Jemné ladûní
Zesilovaã signálu : Vypnuto
Posunutí Zadat Zpût
Automatické ukládání
P1C
Zadat Zpût
--
Start
Kanál
Kanál
Belgie
Francie
Nûmecko
Itálie
Nizozemsko
·panûlsko
Kanál
40 MHz
0 %
âesky - 17
TV
Zemû :Belgie
Automatické ukládání
Ruãní ukládání
Pfiidat/odstranit
Tfiídûní
Jméno
Jemné ladûní
Zesilovaã signálu : Vypnuto
Posunutí Zadat Zpût
TV
Program : P 1
Systém barev :
Zvuk : BG
Kanál : C 5
Vyhledávání : 175 MHz
UloÏit : ?
Posunutí Zadat Zpût
TV
Program : P 1
Systém barev :
Zvuk : BG
Kanál : C 5
Vyhledávání : 175 MHz
UloÏit : ?
Ruãní ukládání kanálÛ
Jednotlivé televizní kanály, vãetnû kanálÛ pfiijíman˘ch pfies kabelovou
Kanál
Ruãní ukládání
AUTOMATICKY
Ruãní ukládání
AUTOMATICKY
AUTOMATICKY
PAL
SECAM
NTSC 4.43
síÈ, je moÏné uloÏit.
Pfii ruãním ukládání kabelÛ lze vybrat:
◆ zda chcete nebo nechcete kaÏd˘ nalezen˘ kanál uloÏit,
◆ ãíslo programu kaÏdého uloÏeného kanálu, kter˘ chcete
1 Stisknûte tlaãítko MENU ().
V˘sledek
2 Pomocí tlaãítka … nebo † vyberte moÏnost Kanál.
V˘sledek
3 Stisknûte tlaãítko ENTER ().
4 Pomocí tlaãítka … nebo † vyberte moÏnost Ruãní ukládání.
Stisknûte tlaãítko
5 V pfiípadû potfieby vyberte poÏadovan˘ vysílací standard.
Pomocí tlaãítka
Stisknûte tlaãítko
6 PoÏadovan˘ barevn˘ standard vyberete pomocí tlaãítek … nebo †.
Stisknûte tlaãítko
V˘sledek
oznaãit.
: Zobrazí se hlavní nabídka.
: Zobrazí se nabídka Kanál.
ENTER ( ).
… nebo † vyberte moÏnost Systém barev.
ENTER ().
ENTER ().
:K dispozici jsou následující moÏnosti. (podle modelu)
AUTOMATICKY - PAL - SECAM - NTSC 4.43
Posunutí Zadat Zpût
TV
Program : P 1
Systém barev :
Zvuk :BG
Kanál : C 5
Vyhledávání : 175 MHz
UloÏit : ?
Posunutí Zadat Zpût
âesky - 18
Ruãní ukládání
AUTOMATICKY
BG
DK
7 Pomocí tlaãítka … nebo † vyberte moÏnost Zvuk.
Stisknûte tlaãítko
ENTER ().
8 PoÏadovan˘ standard zvuku vyberete pomocí tlaãíte … nebo †.
Stisknûte tlaãítko
V˘sledek
I
L
:K dispozici jsou následující moÏnosti.
ENTER ().
BG - DK - I - L
pokraãování...
9 Pokud znáte ãíslo kanálu, kter˘ chcete uloÏit, proveìte následující
kroky.
◆
Pomocí tlaãítka … nebo † vyberte moÏnost Kanál.
Stisknûte tlaãítko
◆
Stisknutím tlaãítka … nebo † zvolte C (kanál pro pfienos
vzduchem) nebo
◆
Stisknûte tlaãítko √.
◆
Pomocí tlaãítka … nebo † vyberte poÏadované ãíslo.
Stisknûte tlaãítko
Pokud není sly‰et Ïádn˘ zvuk nebo je zvuk neobvykl˘,
➢
znovu vyberte poÏadovan˘ zvukov˘ standard.
ENTER ().
S (kabelov˘ kanál).
ENTER ().
10 Pokud neznáte ãísla kanálÛ, stisknutím tlaãítka … nebo † vyberte
moÏnost
Vyhledávání spusÈte stisknutím tlaãítka
Stisknûte tlaãítko
V˘sledek
Vyhledávání. Stisknûte tlaãítko ENTER ( ).
… nebo †.
ENTER ().
: Tuner prochází kmitoãtov˘ rozsah, dokud se na
obrazovce neobjeví první nebo vámi zvolen˘ kanál.
TV
Program : P 1
Systém barev :
Zvuk : BG
Kanál : C 5
Vyhledávání : 175 MHz
UloÏit : ?
Nastavení Zadat Zpût
TV
Program : P 1
Systém barev :
Zvuk : BG
Kanál : C 5
Vyhledávání : 175 MHz
UloÏit : ?
Nastavení Zadat Zpût
Ruãní ukládání
AUTOMATICKY
Ruãní ukládání
AUTOMATICKY
11 Chcete-li pfiifiadit ãíslo programu ke kanálu, vyberte stisknutím
tlaãítka
… nebo † moÏnost Program.
Stisknûte tlaãítko
ENTER ().
12 Stisknûte tlaãítko … nebo †, dokud nenajdete správné ãíslo.
Stisknûte tlaãítko
ENTER ().
13 Chcete-li kanál s pfiifiazen˘m ãíslem programu uloÏit, stisknutím
tlaãítka
… nebo † vyberte moÏnost UloÏit. Nastavte na OK
stisknutím tlaãítka ENTER ().
14 Pro kaÏd˘ kanál, kter˘ se má uloÏit, opakujte kroky 9 aÏ 13.
15 Stiskem tlaãítka EXIT nabídku opustíte.
ReÏim Kanál
☛
◆ P (ReÏim Program): Po naladûní byla stanicím, které vysílají
ve va‰í oblasti, pfiifiazena ãísla pozic od P00 do P99. V tomto
reÏimu lze vybrat kanál zadáním ãísla pozice.
◆ C (ReÏim Kanál pro pfienos vzduchem): V tomto reÏimu lze
kanál zvolit zadáním pfiifiazeného ãísla kaÏdé stanici vysílající
vzduchem.
◆ S (ReÏim Kabelov˘ kanál): V tomto reÏimu lze kanál vybrat
zadáním ãísla pfiifiazeného stanici vysílající pfies kabel.
TV
Program : P 1
Systém barev :
Zvuk : BG
Kanál : C 5
Vyhledávání : 175 MHz
UloÏit : OK
Posunutí Zadat Zpût
Ruãní ukládání
AUTOMATICKY
âesky - 19
TV
Zemû :Belgie
Automatické ukládání
Ruãní ukládání
Pfiidat/odstranit
Tfiídûní
Jméno
Jemné ladûní
Zesilovaã signálu : Vypnuto
Posunutí Zadat Zpût
Pfiidat/odstranit
Pfieskakování nepoÏadovan˘ch kanálÛ
Bûhem procházení kanálÛ lze vámi vybrané kanály vyfiadit. Pfii
Kanál
vyhledávání mezi naladûn˘mi a uloÏen˘mi kanály pfiístroj vybrané
kanály pfieskoãí a nezobrazí.
V‰echny kanály, které nebyly oznaãeny pro pfieskakování, se bûhem
procházení zobrazují.
1 Stisknûte tlaãítko MENU ().
V˘sledek
: Zobrazí se hlavní nabídka.
2 Pomocí tlaãítka … nebo † vyberte moÏnost Kanál.
V˘sledek
: Zobrazí se nabídka Kanál.
P 1 Není v pamûti
Pfiidat
Zmûnit Zadat Zpût
Pfiidat/odstranit
P 1 Je v pamûti
Odstranit
Zmûnit Zadat Zpût
3 Stisknûte tlaãítko ENTER ().
4 Pomocí tlaãítka … nebo † vyberte moÏnost Pfiidat/odstranit.
Stisknûte tlaãítko
V˘sledek
: Nabídka Pfiidat/odstranit se zobrazí se zvolen˘m
ENTER ().
aktuálním kanálem.
5 Stisknutím tlaãítka P nebo na dálkovém ovládání
odstraníte nebo pfiidáte poÏadovan˘ kanál.
Stisknûte tlaãítko
ENTER ().
6 Pro kaÏd˘ kanál, kter˘ se má odstranit nebo pfiidat, opakujte
krok
5.
7 Stiskem tlaãítka EXIT nabídku opustíte.
âesky - 20
Tfiídûní uloÏen˘ch kanálÛ
Tato ãinnost umoÏÀuje zmûnit ãísla programÛ uloÏen˘ch kanálÛ.
Tuto operaci bude pravdûpodobnû tfieba provést po automatickém
uloÏení.
1 Stisknûte tlaãítko MENU ().
V˘sledek
2 Pomocí tlaãítka … nebo † vyberte moÏnost Kanál.
V˘sledek
: Zobrazí se hlavní nabídka.
: Zobrazí se nabídka Kanál.
TV
Zemû :Belgie
Automatické ukládání
Ruãní ukládání
Pfiidat/odstranit
Tfiídûní
Jméno
Jemné ladûní
Zesilovaã signálu : Vypnuto
Posunutí Zadat Zpût
Kanál
3 Stisknûte tlaãítko ENTER ().
4 Pomocí tlaãítka … nebo † vyberte moÏnost Tfiídûní.
Stisknûte tlaãítko
ENTER ().
5 Stisknutím tlaãítka … nebo † zvolte kanál, kter˘ chcete
pfiesounout. Stisknûte tlaãítko
ENTER ().
6 Stisknutím tlaãítka … nebo † zvolte ãíslo programu, na kter˘ se
má kanál pfiesunout.
Stisknûte tlaãítko
V˘sledek
: Kanál se pfiesune na novou pozici a v‰echny ostatní
ENTER ().
kanály se patfiiãnû posunou.
7 Opakujte kroky 5 a 6, dokud nepfiesunete v‰echny kanály na
poÏadované ãíslo programu.
8 Stiskem tlaãítka EXIT nabídku opustíte.
TV
Program Kanál Jméno
0C
1C 7
2C 19
3C 25
4C 26
Posunutí Zadat Zpût
TV
Program Kanál Jméno
0C
2C 19
3C 25
4C 26
Posunutí Zadat Zpût
Tfiídûní
--
Tfiídûní
--
C 7
âesky - 21
TV
Zemû :Belgie
Automatické ukládání
Ruãní ukládání
Pfiidat/odstranit
Tfiídûní
Jméno
Jemné ladûní
Zesilovaã signálu : Vypnuto
Posunutí Zadat Zpût
TV
Program
0C
1C 7
2C 19
3C 25
4C 26
Posunutí Zadat Zpût
Pfiifiazování názvÛ kanálÛm
Pokud kanál vysílá informaci, názvy kanálÛ se pfiifiadí automaticky.
Kanál
Jméno
Kanál Jméno
-- -----
-----
-----
-----
-----
Tyto názvy lze zmûnit a pfiifiadit nové názvy.
1 Stisknûte tlaãítko MENU ().
V˘sledek
: Zobrazí se hlavní nabídka.
2 Pomocí tlaãítka … nebo † vyberte moÏnost Kanál.
V˘sledek
: Zobrazí se nabídka Kanál.
3 Stisknûte tlaãítko ENTER ().
4 Pomocí tlaãítka … nebo † vyberte moÏnost Jméno.
Stisknûte tlaãítko ENTER ().
V˘sledek
: Nabídka Jméno se zobrazí se zvolen˘m aktuálním
5 Stisknutím tlaãítka … nebo † vyberte kanál, kterému má b˘t
pfiifiazen nov˘ název. Stisknûte tlaãítko
V˘sledek
: Okolo políãka pro název se zobrazí ‰ipky.
kanálem.
ENTER ().
TV
Program
0C
1C 7 A
2C 19
3C 25
4C 26
Jméno
Kanál Jméno
-- -----
Posunutí
Nastavení Zpût
-----
-----
-----
6 Stisknutím tlaãítka … nebo † vyberte písmeno (A-Z), ãíslo (0-9)
nebo symbol. Stisknutím tlaãítka
nebo následující písmeno.
œ nebo √ lze pfiejít na pfiedchozí
7 Stisknûte tlaãítko ENTER ().
8 Opakováním krokÛ 5 aÏ 7 zmûÀte název v‰ech poÏadovan˘ch
kanálÛ.
9 Stiskem tlaãítka EXIT nabídku opustíte.
âesky - 22
Loading...