Samsung PS51D450A2W, PS51D530A5W, PS-43D490A1W, PS51D490, PS59D550 User Manual [zh]

...

E-MANUAL

immagina le possibilità

Grazie per aver acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere assistenza completa, si prega di registrare il prodotto sul sito

www.samsung.com/register

modello ___________ N. di serie _____________

Contenuti

Canale

• Uso del tasto INFO (Guida Now & Next) 3

• Uso del menu Canali 4

• Uso del menu Canale 14

• Canali memorizzati 20

• Uso del Canali (Satellite) 27

• Canali memorizzati (Satellite) 32

• Altre funzioni 47

Funzioni base

• Modifica della Modalità

immagine preimpostata 49

• Regolazione delle impostazioni

delle immagini 50

• Modifica del Formato immagine 51

• Modifica delle Opzioni immagine 55

• Configurazione del televisore con il PC 62

• Cambiare la Modalità audio preimpostata 66

• Regolazione delle impostazioni audio 67

Preferenze

• Collegamento a una rete cablata 77

• Impostazione della rete 81

• Collegamento a una rete wireless 88

• Impostazione dell'Ora 112

• Blocco programmi 120

• Soluzioni economiche 123

• PIP (Picture In Picture) 125

• Altre funzioni 128

• Menu Supporto 139

Funzioni avanzate

• Uso della funzione 3D 147

• Informazioni su AllShare™ 159

• Configurazione di AllShare™ 161

• Configurazione di Anynet+ 165

• Anynet+ 167

• Passaggio da un dispositivo

Anynet+ all’altro 172

• Ascolto tramite il ricevitore 174

• Risoluzione dei problemi con Anynet+ 176

• Cont. personali 179

• Collegamento di un dispositivo USB 180

• Visualizzazione a schermo 185

• Video 186

• Musica 192

• Foto 195

• Cont. personali - Funzioni aggiuntive 197

• Funzione Teletext 201

Altre informazioni

• Risoluzione dei problemi 206

• Alloggiamento per

CONNESSIONI COMMON INTERFACE 217

• Blocco antifurto Kensington 220

• Licenza 222

Canale

❑Uso del tasto INFO (Guida Now & Next)

Il display identifica il canale corrente e lo stato di determinate impostazioni audio e video.

La guida Now & Next mostra le informazioni relative alla programmazione giornaliera di ogni canale in base all’orario di trasmissione.

●

Scorrere con i tasti l, r per visualizzare le informazioni di un determinato programma durante la visione del canale corrente.

●

Scorrere

u, d

spostarsi sul canale selezionato, premere ENTER

per visualizzare le informazioni di altri canali. Se si desidera

▶

abc1

DTV Air

Life On Venus Avenue

Non classiﬁcato Dettagli non disponibili.

18:11 Gio 6 Gen

18:00 ~ 6:00

a Informazioni

Italiano

❑Uso del menu Canali

Premere il tasto CONTENT per selezionare Guarda TV, quindi selezionare il menu da utilizzare. Verrà visualizzata ogni schermata.

Guarda TV

Guida

Gest. pianiﬁcazione

Elenco canali

◀ ▶ ◀

Cont. personali Sorgente

● L’immagine visualizzata potrebbe differire in base al modello.

Gestione canali

Italiano

■Guida

Le informazioni EPG (Electronic Programme Guide) sono fornite dall’emittente.

Usando la programmazione fornita dalle emittenti, è possibile specificare in anticipo i programmi da visualizzare in modo da passare automaticamente al canale desiderato all’orario impostato. In base allo stato del canale, le voci dei programmi potrebbero non essere disponibili o aggiornate.

Italiano

Uso di Channel View

Rosso (Mgr progrm): Visualizza

l’opzione Gest. pianificazione.

Verde (- 24 ore): Visualizza l’elenco

dei programmi da trasmettere nelle 24 ore precedenti.

Giallo (+ 24 ore): Visualizza l’elenco

{

dei programmi da trasmettere dopo

◀ ▶ ◀

24 ore.

Guida

DTV Air 05.1 Globo HD

TELA QUENTE (HD)

10:05 pm - 12:10 pm

DESVENTURAS EM SERIE (HD)

Vis. canali - Tutti i canali

Oggi

04 Globo HD

05 DiscoveryH&L

06 TV GloboSD

07 price-drop.tv

08 QVC

09 R4DTT

Mgr progrm b - 24 ore { + 24 ore } Mod. CH `Informazioni k Pagina E Guarda

● L’immagine visualizzata potrebbe differire in base al modello.

16:00 16:30 17:00 17:30

American Chopper

Programmes resume at 06:00

Home and...

Nessuna informazione.

QVC Selection

Nessuna informazione.

16:02 Mar 19 Lug

Tine Team

Fiv...

Dark Angel

Italiano

Blu (Mod. CH): Seleziona il tipo di canali da visualizzare nella finestra Channel

}

View.

Informazioni: Visualizza i dettagli del programma selezionato.

;

Pagina: Passa alla pagina precedente o successiva.

Guarda / Programmazione: Selezionando il programma corrente, è possibile

visualizzarlo. / Cuando la selección del siguiente programa, usted puede reservar el programa seleccionado.

Italiano

■Gest. pianificazione

CONTENT

E’ possibile visualizzare, modificare o eliminare un programma prenotato.

Uso della funzione Timer visione

E’ possibile impostare la visualizzazione automatica del canale desiderato all’ora prestabilita. Impostare l’orario corrente prima di usare questa funzione.

Gest. pianiﬁcazione

→

ENTER

→

1. Premere il tasto ENTER

per selezionare Gest. pianificazione.

◀ ▶ ◀

2. Premere il tasto ENTER programmazione. Verrà visualizzata la schermata Timer visione.c

per aggiungere manualmente un evento alla

Italiano

3. Premere i tasti l / r / o Ora inizio.

●

Antenna: Seleziona la sorgente del segnale desiderata.

●

Canale: Selezionare il canale desiderato.

●

Ripetizione: Selezionare 1 volta, Manuale, Sab~Dom, Lun~Ven o Ogni gg

in base alle preferenze. Selezionando Manuale, è possibile impostare il giorno desiderato.

Il simbolo

●

Data: è possibile impostare la data desiderata.

c indica che è stato selezionato il giorno.

per impostare Antenna, Canale, Ripetizione, Data

Questa opzione è disponibile selezionando 1 volta in modalità Ripetizione.

Italiano

●

Ora inizio: E’ possibile impostare l’orario di inizio desiderato.

Premere INFO per accedere al menu Info dettagliate. Nella schermata Info

dettagliate è possibile cambiare o annullare le informazioni della prenotazione.

●

Annulla Programma: Per annullare un programma prenotato.

●

Modifica: Per modificare un programma prenotato.

●

Ritorna: Ritorna alla schermata precedente.

◀ ▶ ◀

Italiano

■Elenco canali

E’ possibile visualizzare tutti i canali ricercati.

Premendo il tasto CH LIST del telecomando, verrà visualizzata la schermata

Elenco canali.

Uso dei tasti funzione in Elenco canali.

●

Rosso (Antenna): Seleziona la sorgente

del segnale desiderata.

L’opzione può differire a seconda del paese.

●

Giallo (Vis. Program / Vis. canali): Visualizza il programma in caso di

{

Elenco canali

Tutto

6 M6

9 W9

W9 MUSIC

11 NT1

800 24H TVE

801 arte

802 ATV

803 BBC

804 BBC

805 BBC

Antenna

● L’immagine visualizzata potrebbe differire in base al modello.

Antenna { Vis. Program L Mod. CH E Guarda k Pagina

selezione di un canale digitale. Torna alla visione del canale.

Italiano

●

l r

Mod. CH / Canale: Selezionare il tipo di canali da visualizzare nella

schermata Elenco canali. / Cambia canali.

L’opzione può differire a seconda del paese.

●

Guarda / Informazioni: Visualizza il canale selezionato / Visualizza i dettagli

del programma selezionato.

●

Pagina: Passa alla pagina precedente o successiva.

◀ ▶ ◀

Italiano

Come utilizzare Timer Viewing in Channel List (solo canali digitali)

Impostando Timer visione in Elenco canali, è possibile impostare solo il programma in Vis. Program.

1. Premere il tasto CH LIST, quindi selezionare il canale digitale desiderato.

2. Premere il tasto { (Vis. Program).

3. Premere i tasti premere ENTER

4. Selezionare Timer visione, quindi al termine premere il tasto ENTER

Per annullare Timer visione, seguire i passaggi da 1 a 3. Selezionare Annulla

buttons per selezionare il programma desiderato, quindi

Informazioni.

Programma.

Italiano

❑Uso del menu Canale

■Gestione canali

CONTENT ENTER

Gestione canali

→

Gestione canali

Tutto

Voce selezionata: 0 N° canale

1/1 Pagina

Per modificare un canale preferito e impostare i canali su Elimina, Deseleziona tutto o

Seleziona tutto. E’ possibile modificare solo il

Antenna } Ordinam. k Pagina E Seleziona T Strumen R Ritorna

Antenna

nome dei canali analogici.

◀ ▶

● L’immagine visualizzata potrebbe differire in base al modello.

Italiano

●

(

) Canali: Selezionare un canale nella schermata Tutto, TV, Radio, Dati/

Altro e Analogico. Cambiare le impostazioni dell’antenna o del canale usando i

menu nell’angolo in alto a destra dello schermo.

●

(

Uso dei tasti colorati in Gestione canali.

●

) Preferiti 1-5: Mostra i canali preferiti.

Rosso (Antenna): Seleziona la sorgente del segnale desiderata.

Blu (Ordinam.): Cambia l’elenco dei canali ordinati per nome o numero

}

del canale.

◀ ▶

Italiano

Icone di stato del canale

Icona Operazioni

Menu Opzioni di Gestione canali

◀ ▶ ◀

Impostare ogni canale usando le opzioni del menu Gestione canali (Guarda,

Canale analogico.

Canale selezionato.

Canale impostato come Preferito.

Aggiungi a Preferiti / Modifica pref., Blocca / Sblocca, Modifica nome canale, Modifica num canale, Elimina, Seleziona tutto / Deseleziona tutto). Gli elementi

del menu Opzioni possono differire in base allo stato del canale.

Italiano

1. Selezionare un canale e premere il tasto TOOLS.

2. Selezionare una funzione e cambiarne le impostazioni.

●

Guarda: Visualizza il canale selezionato.

●

Aggiungi a Preferiti / Modifica pref.: Per impostare come preferiti i canali che

si guardano più di frequente / Per aggiungere o eliminare il canale selezionato in

Preferito 1-5.

1. Selezionare Aggiungi a Preferiti / Modifica pref., e premere il tasto ENTER

Se il canale è già stato aggiunto ai canali preferiti, verrà visualizzato

Modiﬁca pref..

Italiano

2. Premere il tasto ENTER

E’ possibile aggiungere un canale in diversi gruppi di canali Preferiti tra

per selezionare Preferito 1-5, quindi premere OK.

Preferiti 1-5.

●

Blocca / Sblocca: E’ possibile bloccare un canale in modo che non possa essere

selezionato e visualizzato.

Questa funzione è disponibile solo quando la funzione Blocco canali è impostata su On.

◀ ▶ ◀

Italiano

●

Modifica nome canale (solo canali analogici): Assegnare il nome preferito al

canale.

Questa funzione potrebbe non essere supportata in base alla regione di appartenenza.

●

Modifica num canale: Modificare il numero premendo i tasti numerici desiderati.

Questa funzione potrebbe non essere supportata in base alla regione di appartenenza.

●

Elimina: E’ possibile eliminare un canale per visualizzare i canali desiderati.

●

Seleziona tutto: Seleziona tutti i canali.

Italiano

❑Canali memorizzati

Canale

→

ENTER

→

■Antenna

L’opzione può differire a seconda del paese.

Prima che il televisore inizi la memorizzazione dei canali disponibili, è necessario specificare il tipo di sorgente di segnale collegata al televisore.

◀ ▶ ◀

Italiano

■Nazione (in base alla nazione)

Viene visualizzata la ﬁnestra di immissione del PIN. Digitare il PIN a 4 cifre.

Selezionare la nazione in modo che il televisore possa sintonizzare correttamente e in modo automatico i vari canali.

●

Canale digitale: Cambiare la nazione per i canali digitali.

●

Canale analogico: Cambiare la nazione per i canali analogici.

■Sintonizzazione autom

I numeri di programma assegnati automaticamente potrebbero non corrispondere ai numeri di programma effettivi o desiderati. Se un canale è stato bloccato mediante la funzione Blocco canali, comparirà la schermata di inserimento del PIN.

Italiano

●

Sorgente antenna: Selezionare la sorgente antenna da memorizzare. L’opzione

può differire a seconda del paese.

●

Digitale e Analogico / Digitale / Analogico: Selezionare la sorgente del

canale da memorizzare. Qucando si seleziona Cavo

Digitale e Analogico o

→

Digitale: Inserire un valore per ricercare i canali via cavo.

●

Mod ricerca (Completa / Rete / Rapida): Scorrere tutti i canali per le stazioni

emittenti attive e memorizzarli nella memoria del televisore.

Impostando Rapida, è possibile conﬁgurare Rete, ID di rete, Frequenza,

◀ ▶ ◀

Modulazione, e Symbol Rate manualmente premendo il tasto sul

telecomando.

●

Rete (Auto / Manuale): Seleziona la modalità di impostazione ID di rete tra Auto o Manuale.

Italiano

●

ID di rete: Quando Rete è impostata su Manuale, è possibile impostare ID di rete usando i tasti numerici.

●

Frequenza: Visualizza la frequenza del canale. (varia in base alla nazione)

●

Modulazione: Visualizza i valori di modulazione disponibili.

●

Symbol Rate: Visualizza i valori di symbol rate disponibili.

■Opzione ricerca via cavo

(in base alla nazione)

Imposta ulteriori opzioni di ricerca quali frequenza e symbol rate per ricerche rete via cavo.

Italiano

■Sintonizzazione manuale

Esegue la scansione automatica di un canale e lo memorizza nel televisore.

Se un canale è stato bloccato mediante la funzione Blocco canali, comparirà la schermata di inserimento del PIN.

●

Sintonizzazione canale digitale: Esegue la ricerca di un canale digitale.

1. Premere il tasto a per selezionare Nuovo.

Selezionando Antenna

Antenna: Canale, Frequenza, Larg. di

→

banda

◀ ▶ ◀

Selezionando Antenna

Cavo: Frequenza, Modulazione, Symbol

→

Rate

Italiano

2. Premere il tasto

per selezionare Ricerca. Al termine della ricerca, i canali

vengono aggiornati nell'elenco canali.

●

Sintonizzazione canale analogico: Esegue la ricerca di un canale analogico.

1. Premere il tasto a per selezionare Nuovo.

2. Impostare Programma, Sistema colore, Sistema audio, Canale e

Ricerca.

3. Premere il tasto

per selezionare Memorizza. Al termine della ricerca, i

canali vengono aggiornati nell’elenco canali.

Italiano

Modalità Canale

●

P (Modalità Programma): Una volta completata la sintonizzazione, alle

emittenti della propria area viene assegnato un numero compreso tra P0 e P99. In questa modalità, è possibile selezionare un canale digitando il numero corrispondente.

●

C (modalità canale antenna) / S (modalità canale cavo): Queste due

modalitàpermettono di selezionare un canale digitandone il numero ad esso assegnato per ogni stazione via etere o canale via cavo.

◀ ▶ ◀

Italiano

❑ Uso del Canali (Satellite)

■Gestione canali

Per PDP Serie 570

CONTENT ENTER

Gestione canali

→

Gestione canali

Tutto

Voce selezionata: 0 N° canale

2/3 Pagina

Per modificare un canale preferito e impostare i canali su Elimina, Deseleziona tutto o

Seleziona tutto. E’ possibile modificare solo il

Antenna

Antenna } Ordinam. k Pagina E Seleziona T Strumen R Ritorna

nome dei canali analogici.

◀ ▶

● L’immagine visualizzata potrebbe differire in base al modello.

Italiano

●

(

) Canali: Selezionare un canale nella schermata Tutto, TV, Radio, Dati/

Altro e Analogico. Cambiare le impostazioni dell’antenna o del canale usando i

menu nell’angolo in alto a destra dello schermo.

●

(

Uso dei tasti colorati in Gestione canali.

●

) Preferiti 1-5: Mostra tutti i canali preferiti.

Rosso (Antenna): Seleziona la sorgente del segnale desiderata.

Blu (Ordinam.): Modifica l’elenco ordinato per numero o nome.

}

◀ ▶

Italiano

Icone di stato del canale

Icona Operazioni

Menu Opzioni di Gestione canali

Canale analogico.

Canale selezionato.

Canale impostato come Preferito.

Impostare ogni canale usando le opzioni del menu Gestione canali (Guarda,

Aggiungi a Preferiti / Modifica pref., Blocca / Sblocco, Modifica nome canale, Modifica num canale, Elimina, Seleziona tutto / Deseleziona tutto). Gli elementi

del menu Opzioni possono differire in base allo stato del canale.

Italiano

1. Selezionare un canale e premere il tasto TOOLS.

2. Selezionare una funzione e cambiarne le impostazioni.

●

Guarda: Visualizza il canale selezionato.

●

Aggiungi a Preferiti / Modifica pref.: Per impostare come preferiti i canali che si

guardano più di frequente.

1. Selezionare Aggiungi a Preferiti / Modifica pref., e premere il tasto ENTER

Se il canale è già stato aggiunto ai canali preferiti, verrà visualizzato

◀ ▶ ◀

Modiﬁca pref..

Italiano

+ 193 hidden pages