Samsung P410M - LED-based DLP Pocket Projector, SP-P410M User Manual [ko]

SP-P410M

LED Pocket Projector

사용자 매뉴얼

제품에 따라 색상 및 형상이 다를 수 있으며 규격내용은 성능개
선을

위해 예고없이 변경될 수 있습니다

.

차례

주요 안전 사항

사용설명서를 읽기 전에

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

보관 및 관리

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

안전을 위한 주의사항

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

설치 및 연결하기

구성품 확인

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

프로젝터 설치하기

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2-1

높이 조정용 다리 조정하기

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2-2

초점 조정하기

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2-3

스크린 크기와 투사거리

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2-4

PC

연결하기

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3-1

PC

환경설정

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3-2

지원하는 디스플레이 모드

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3-3

전원 연결

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

비디오 출력

AV 기기

연결하기

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Component

출력

AV 기기

연결하기

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

USB

연결하기

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

도난 방지용 잠금 장치

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

사용하기

제품의 특장점

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

앞면,윗면

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

리모컨

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

표시등의 동작상태

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

화면 조정 메뉴

(OSD:On Screen Display)

사용하기

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

MEDIA PLAY

기능

USB

저장장치 사용상의 주의사항

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

사진

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

음악

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

동영상

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

설정

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

지원하는 파일 유형

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

WMA

사용 규격

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

문제 해결

고장 신고 전 확인사항

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

기타정보

제품규격

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

고객 등록

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

서비스 센터 안내

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

재활용 정보

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

주요 안전 사항

1-1

1

주요 안전 사항

1-1

사용설명서를 읽기 전에

본문에서 사용되는 아이콘

사용설명서 이용

•본

제품을 사용하기 전에 안전을 위한 주의사항을 반드시 숙지하세요

.

•

문제가 발생하면 '문제 해결'편을 확인하세요

.

저작권

본 설명서에 있는 내용은 성능 개선을 위해 사전 예고 없이 변경될 수 있습니다

.

ⓒ

2009

삼성전자주식회사

본 설명서의 저작권은 삼성전자(주)에 있습니다

.

삼성전자(주)의 사전 허가 없이 설명서 내용의 일부 또는 전부를 무단 사용하거나 복제하는 것은 금지되어 있습니다

.

SAMSUNG

로고는 삼성전자(주)의 등록상표입니다

.

1-2

보관 및 관리

외관 및 렌즈손질

내부청소

아이콘 명칭

의 미

주의

기능이

작동되지 않거나 설정 상태가 해제될 수 있는 경우

참고

기능의

작동에 도움이 되는 힌트나 도움이 되는 참조 내용

부드러운

마른

헝겊으로 닦으세요

.

•

벤젠, 신나 등의 인화물질이나 젖은 헝겊으로 닦지 마세요. 고장의 원
인이

됩니다

.

•

손톱이나 날카로운 물건으로 화면을 긁지 마세요

.

긁혀서 자국이 남거나 제품이 손상될 수 있습니다

.

•

제품 본체 각 부분에 물을 직접 뿌려 닦지 마세요

.

제품에 물이 들어가면 화재, 감전과 고장의 원인이 됩니다

.

•

고광택 모델은 제품의 특성상 초음파 가습기를 사용하면 제품에 백색
얼룩이 발생될 수 있습니다

.

모델에 따라 외관과 색상은 다를 수 있습니다

.

1-3

주요 안전 사항

1-3

안전을 위한 주의사항

안전을 위한 주의사항에 사용되는 아이콘

표시의 내용

전원 관련

본 이미지는 참조용으로, 경우에 따라 다를 수 있습니다

.

경고

내부청소는 구입한 대리점이나 서비스센터에 문의하세요

. (유료)

•

먼지나 이물질 등이 내부에 끼어있다면 연락하세요

.

아이콘 명칭

의 미

경고

지키지

않았을 경우 사용자가 사망하거나 중상을 입을 수 있습니다

.

주의

지키지

않았을 경우 사용자가 부상을 당하거나 재산상의 손해를 입을 수 있습니다

.

금지를 나타냅니다

.

반드시 지켜야 할 것을 나타냅니다

.

분해 금지를 나타냅니다

.

전원 플러그를 콘센트에서 반드시

분리할 것을 나타냅니다

.

접촉 금지를 나타냅니다

.

감전 예방을 위한 접지를 나타냅니다

.

전원플러그가 흔들리지 않도록 안쪽 끝까지
정확히 꽂아 주세요

.

접속이 불완전한 경우는 화재의 원인이 됩니
다

.

하나의 콘센트에 여러 제품을 동시에 사용하
지

마세요

.

콘센트 이상 발열로 인한 화재의 원인이 됩니
다

.

주요 안전 사항

1-3

주의

설치 관련

경고

손상된 전원 코드나 플러그, 헐거운 콘센트는
사용하지 마세요

.

감전, 화재가 발생할 수 있습니다

.

전원 코드를 무리하게 구부리거나 잡아당기거
나

무거운 물건에 눌리지 않도록 하세요

.

코드가 손상되어 화재, 감전의 원인이 됩니다

.

전원플러그를 뽑을 때나 끼울 때 젖은 손으로
만지지 마세요

.

감전의 위험이 있습니다

.

제품을 옮기는 경우에는 반드시 전원을 끄고
전원플러그를 콘센트로 부터 빼 주세요. 또한
타기기 연결선 등 외부의 접속코드를 뺀 것을
확인한 후에 옮겨 주세요

.

전원 선을 빼지 않은 상태로 옮길 경우 선이 손
상되어

화재,

감전의 원인이 됩니다

.

반드시 접지가 된 콘센트에 전원플러그를 연
결하세요

. (절연 1

종기기에 한함

)

전기적 쇼크(감전) 및 상해를 입을 수 있습니
다

.

전원 플러그를 콘센트에서 분리할 때에는 반
드시

플러그를 잡고 분리해주세요

.

•

감전, 화재가 발생할 수 있습니다

.

전원플러그를 콘센트에 꽂거나 뽑아서 프로젝
터를

켜거나 끄지 마세요

. (전원

플러그를 스위

치

용도로 사용하지 마세요

.)

청소를 할 때에는 반드시 전원플러그를 빼 주
세요

.

•

감전, 화재의 원인이 됩니다

.

전원코드를 열기구에 가까이 닿지 않게 하세
요

.

전원 플러그는 조작하기 쉬운 곳에 두세요

.

•

제품의 문제가 발생했을 경우 완전한 전원
차단을

위해서는 전원플러그를 뽑아야 합

니다

.

본체의 전원 버튼만으로는 전원이

완전히 차단되지 않습니다

.

직사광선에 노출된 곳, 화기 및 난로와 같은 뜨
거운

물건

가까이 놓지 마세요

.

제품 수명의 단축 및 화재의 위험이 있습니다

.

책장이나 벽장 등 통풍이 나쁜 좁은 공간에 설
치하지

마세요

.

내부 온도 상승으로 인한 화재의 원인이 될 수
있습니다

.

장식장 또는 선반 위에 설치할 때는 제품 밑면
앞쪽 끝 부분이 밖으로 나오지 않게 하세요

.

제품이 떨어져 고장이 나거나 상해를 입을 수
있습니다

.

장식장 또는 선반은 반드시 제품 크기에 알맞
은

것을

사용하세요

.

불완전한 곳이나 제품보다 작은 받침대 위에
설치하지 마세요

.

어린이가 놀다가 건드리면 제품이 떨어져 어
린이가

다칠 수

있습니다

.

전원 선을 열기구 근처에 근접하지 않도록 하
세요

.

전원선의 피복이 녹아서 화재, 감전의 원인이
될 수 있습니다

.

천둥, 번개가 칠 때에는 전원 선을 빼세요

.

감전, 화재의 원인이 됩니다

.

1-3

주요 안전 사항

주의

사용 관련

먼지, 습기(사우나 등

), 기름,

연기가 많은 곳이

나

물(빗물)이 튀는 곳,

차량에는 설치하지 마

세요

.

화재, 감전의 위험이 있습니다

.

먼지가 많은 장소에 설치하지 마세요

.

테이블보나 커튼 등으로 통풍구가 막히지 않
도록

하세요

.

제품 내부 온도 상승으로 인한 화재의 원인이
될 수 있습니다

.

제품을 이동 시 떨어뜨리지 마세요

.

고장 및 상해를 입을 수 있습니다

.

제품을 놓을 때 살며시 놓으세요

.

고장 및 상해를 입을 수 있습니다

.

어린아이의 손이 닿는 낮은 곳에 설치하지 마
세요

.

어린아이가 놀다가 건드리면 제품이 떨어져
다칠 수 있습니다

.

알코올, 솔벤트가 다량 함유되거나, 일부 강한 성분이 함유 된 계면 활성제를 사용하면 제품 외관의 변색, 갈라짐 또는
패널 면의 벗겨짐 등을 유발할 수 있으므로 반드시 추천 세척제만을 사용하세요

.

추천 세척제는 서비스 센터에서 구입 할 수 있습니다

.

제품 속(통풍구,입출력단자 등)에 젓가락, 동
전

,

머리핀 등의 금속물이나, 종이, 성냥 등의

불에 타기 쉬운 물건을 집어넣지 마세요

.

•

제품 내부에 물 또는 이물질이 들어갔을
경우 반드시 제품의 전원을 끄고 전원 코
드를

빼고

서비스센터로 연락하세요

.

고장 및 감전, 화재의 위험이 있습니다

.

제품 위에 무거운 물건이나 어린이가 좋아하
는

장난감, 과자 등을 올려놓지 마세요

.

어린이가 장난감, 과자 등을 내리려고 제품에
매달리다 물건이 떨어지거나 제품이 넘어져
다치거나 사망할 수 있습니다

.

제품 내부에 고전압이 흐르므로 사용자 임의
로

절대 분리, 수리,

개조하지 마세요

.

화재, 감전사고의 원인이 됩니다

.

•

수리할 필요가 있을 때에는 서비스센터로
연락하세요

.

투사된 램프의 빛을 정면으로 바라보거나 눈
에

투사 하지

마세요

.

어린이들에게는 위험합니다

.

가연성 스프레이, 인화성 물질 등을 제품과 가
까운

곳에서 사용하거나 보관하지 마세요

.

폭발, 화재의 위험이 있습니다

.

리모컨에 사용하고 있는 건전지를 뺄 경우에
는

어린이가 잘못하여 먹지 않도록 해 주세요

.

건전지는 유아의 손에 닿지 않는 곳에 두세요

.

만일 어린이가 먹는 경우에는 즉시 의사와 상
담하세요

.

제품 위에 꽃병, 화분, 음료수, 화장품, 약품 등
액체가 담긴 것이나 금속류를 올려놓지 마세
요

.

•

제품 내부에 물이나 이물질이 들어갔을 경
우

전원

코드를 빼고 서비스센터로 연락하

세요

.

고장 및 감전, 화재의 위험이 있습니다

.

주요 안전 사항

1-3

주의

제품에서 이상한 소리, 타는 냄새, 연기가 나면
즉시 전원 코드를 뽑고 서비스센터로 연락하
세요

.

•

감전, 화재가 발생할 수 있습니다

.

기기 내부에 물, 이물질 등이 들어간 경우 우선
기기 본체 의 전원스위치를 끄고 전원플러그
를

콘센트에서 뺀 후 서비스센터에 연락해 주

세요

.

전원플러그의 핀과 접촉 부분에 먼지, 물 등이
묻어 있으면 잘 닦아주세요

.

•

감전, 화재의 원인이 됩니다

.

화면이 나오지 않거나 소리가 나오지 않는 등
의

고장

상태에서 사용하지 마세요

.

•

즉시 전원 스위치를 끄고 전원플러그를 콘
센트에서

뺀 후

서비스센터에 연락해주세

요

.

청소할 때에는 전원코드를 뽑고 부드러운 마
른

헝겊으로 닦아 주세요

.

•

왁스, 벤젠, 알코올, 신나, 모기약, 방향제

,

윤활제, 세정제 등의 화학 약품을 사용하
지

마세요

.

외관을 손상시키거나 표시 사항이 지워질
수 있습니다

.

가스가 샐 때에는 제품이나 전원플러그를 만
지지

말고 바로

환기시키세요

.

•

불꽃을 일으키면 폭발, 화재의 위험이 있
습니다

.

•

천둥, 번개가 칠 때는 전원 코드나 안테나
선은

위험하므로 절대 만지지 마세요

.

집을 비우는 등 제품을 오랜 시간 사용하지 않
을

때에는 전원 코드를 콘센트에서 뽑아 주세

요

.

•

먼지가 쌓여 열 또는 불이 나거나, 감전, 누
전으로

인한

화재의 원인이 됩니다

.

프로젝터의 렌즈를 만지지 마세요

.

•

렌즈의 손상을 초래할 수 있습니다

.

일반 사용 조건이 아닌 특수한 장소에 설치 된
제품은 주변 환경의 영향으로 심각한 품질 문
제가

발생할 수 있으므로 설치 전 반드시 당사

서비스 엔지니어에게 확인 후 설치하세요

.

•

미세먼지가 많이 발생하는 곳, 화학 물질
을

사용하는 곳, 온도가 너무 높거나 낮은
곳, 습기가 많은 곳, 장시간 연속적으로 사
용하는

공항, 역 등의 장소

등

칼, 망치 등 프로젝터 외관이 손상될 수 있는
도구의 직접적인 접촉은 피해주세요

.

제품을 떨어뜨리거나 케이스가 파손된 경우에
는

전원을 끄고 전원 코드를 뽑으세요. 서비스

센터로

연락하세요

.

•

그대로 사용하면 화재, 감전의 원인이 됩
니다

.

전면 투사 렌즈의 먼지나 얼룩을 지우고자 하
는

경우에는 공기분사기 또는 중성세제와 물

로

적신

부드러운 헝겊을 이용하세요

.

리모컨은 항상 테이블 또는 탁자 위에 올려 놓
고

사용하세요

.

•

리모컨을 밟을 경우 넘어져 다치거나 제품
이

파손될 수 있습니다

.

1

년에 한 번쯤은 판매점이나 서비스센터에 내

부청소를

상담하세요

.

동작 중이거나 램프가 꺼진 직후에는 배기구

,

램프 커버 주 변에 고열이 발생하므로 접촉을
피해주세요

.

분무기로 물을 뿌리거나 물걸레로 닦지 마세
요

. 특히, 각종

세정제, 자동차 및 공업용 광택

제

, 연 마제, 왁스, 벤젠,

알코올, 등을 프로젝터
케이스 등과 같은 플라스틱 부분에 사용 할 경
우

제품에 손상을 주므로 절대 사용하지 마세

요

.

어떠한 커버도 절대 열지 마십시오

.

•

제품 내부에는 고압이 흐르고 있으므로 위
험합니다

.

지정한 것 이외의 건전지는 사용하지 마세요

.

1-3

주요 안전 사항

배기구는 제품 내부의 뜨거운 바람이 배출되
는

곳으로 제품이 동작되는 중에는 신체부위

가

닿지

않도록 주의하세요

.

제품의 전원을 끈 후에도 배기구는 뜨거우므
로

주의하세요

.

열에 약한 물체를 제품 근처에 두지 마세요

.

램프가 뜨거울 수 있으니 닿지 않도록 주의하
세요

.. (

어린아이나 피부가 민감한 사람은 더

욱

주의가 필요합니다

.)

설치 및 연결하기

2-1

2

설치 및 연결하기

2-1

구성품 확인

제품의 포장을 풀고, 모든 구성품이 있는지 확인하세요

.

포장상자는 나중에 이동할 경우를 대비하여 보관하세요

.

프로젝터

2-2-1

프로젝터 설치하기

스크린과 투사 광이 수직이 될 수 있도록 설치해 주세요

.

•

렌즈는 화면의 중앙에 맞추어 주세요

.

•

화면과 수직으로 설치되어 있지 않을 경우 화면이 직사각형이 되지 않을 수도 있습니다

.

•

스크린을 밝은 곳에 설치하지 마세요. 화면이 밝게 되어 잘 보이지 않습니다

.

•

스크린을 밝은 장소에 설치할 때는 커튼을 쳐 주세요

.

•

전면 바닥

/ 전면 천장 / 후면 바닥 / 후면

천장으로 설정이 가능합니다

. (

설치위치 설정 보기

)

부속품

제품 설치안내서 제품 보증서 사용자 설명서 전원선

리모컨

,

건전지 1개 청소천 어댑터

D-Sub

케이블

2-2-2

설치 및 연결하기

화면 뒤쪽에 설치하여 보려면

화면

앞쪽에 설치하여 보려면

2-2-2

높이 조정용 다리 조정하기

프로젝터는 기준 위치에서 약 3도까지 조정 가능합니다

.

프로젝터의 설치 상태에 따라 화상이 찌그러지는(키스 톤) 현상이 발생 할 수도 있습니다

.

시청자와 화면의 뒤쪽에 프로젝터를 설치할 경우

반투명 스크린을 설치하세요

.

메뉴

> 설정 > 설치 > 후면

바닥을 선택하세요

.

일반적으로 시청자가 보는 쪽에 설치하세요

.

메뉴

> 설정 > 설치 > 전면

바닥을 선택하세요

.

프로젝터의 높이 조정용 다리를 돌려 프로젝터가 수평이 되도록 조정
하세요

.

설치 및 연결하기

2-2-3

2-2-3

초점 조정하기

지정된 투사거리(스크린 크기와 투사거리 참조)를 벗어난 위치에 제품을 설치하게 되면 초점 조절이 안될 수 있습니다

.

2-2-4

스크린 크기와 투사거리

최적의 화면을 실현하기 위해 프로젝터의 다리를 평평하고 높이를 같게 설치하세요

.

만약 화면이 선명하지 않으면 초점링을 조정하거나 프로젝터를 앞, 뒤로 움직이세요

.

1.

투사거리에 따른 스크린의 높이와 대각선 길이

투사거리는 프로젝터와 스크린 사이의 수평 거리 입니다

.

2.

화면의 대각선 길이에 따라

P410

프로젝터를 표시된 투사거리에 맞게 설치하면 화면이 왜곡(키스 톤) 현상 없이 깨끗한 영상을 즐기실

수 있습니다

.

초점링

스크린의 화상이 선명하게 될 때까지 초점링을 돌리세요

.

스크린위치

A B C D E F G

투사거리

68 cm 104 cm 140 cm 176 cm 212 cm 248 cm 283 cm

화면 높이

30 cm 46 cm 61 cm 76 cm 91 cm 106 cm 122 cm

화면 대각선 길이

50.8 cm 76.2 cm 101.6 cm 127 cm 152.4 cm 177.8 cm 203.2 cm

2-3-1

설치 및 연결하기

2-3-1 PC

연결하기

1.

프로젝터 뒷면의

[PC IN] 입력

단자와

PC의

모니터 출력 단자를

PC 영상

선으로 연결하세요

.

2.

연결이 모두 끝나면 프로젝터와

PC의

전원을 연결하세요

.

3.

소리 연결선으로 프로젝터의

[VIDEO/PC AUDIO IN]

단자와 컴퓨터의 사운드카드 스피커 출력단자를 연결하세요

.

본 제품은 플러그 앤 플레이를 지원하므로

Windows XP를

사용할 경우

PC에서

드라이버를 설정할 필요가 없습니다

.

사용하기

1.

프로젝터를 켜고 리모컨의

[SOURCE]

버튼을 눌러

<PC>를

선택하세요

.

<PC>

모드가 선택되지 않을 경우

, PC 영상 선이

제대로 연결되어 있는지 확인하세요

.

2.

PC를 켜고

필요할 경우에만

PC의

환경설정을 하세요

.

3.

화면을 조정하세요

. (자동

조정하기

)

2-3-2 PC

환경설정

PC와

프로젝터를 연결하기 전 아래의 사항들을 확인하세요

.

1.

윈도 바탕화면에서 오른쪽 마우스를 클릭한 다음

, [속성(R)]을

클릭하세요

.

<

디스플레이 등록 정보>창이 나타납니다

.

2.

[설정] 탭을

클릭한 다음 프로젝터에서 지원하는 디스플레이모드 표의 <해상도>를 참고하여 <화면 해상도>를 설정하세요

. <색 품질>

설정은 변경할 필요가 없습니다

.