Samsung P3100 User Manual

Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему устройству, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления.

Установка программы Kies (синхронизация с ПК)

Загрузите новейшую версию программы 1.

Samsung Kies с веб-сайта Samsung (www.samsung.com/kies) и установите ее на компьютер.

Подключите устройство к компьютеру с 2.

помощью USB-кабеля. Дополнительные сведения см. в справке

программы Samsung Kies.

Printed in Korea

www.samsung.com

GH68-36863F

Russian. 03/2012. Rev. 1.0

GT-P3100

Краткое руководство

Дополнительные сведения можно найти в полном руководстве пользователя. Доступ к полному руководству пользователя описан в разделе «Просмотр руководства пользователя» в данном кратком руководстве.

Данное изделие удовлетворяет государственным ограничениям значения SAR в 2,0 Вт/кг. Отдельные максимальные значения SAR доступны в разделе об

www.sar-tick.com

Благодарим вас за покупку мобильного устройства Samsung. Оно предоставит вам доступ к высококачественным мобильным услугам и развлечениям на основе передовых технологий и высочайших стандартов Samsung.

Содержание данного руководства пользователя зависит

•

от модели устройства и программного обеспечения, поставляемого операторами мобильной связи или поставщиками услуг, и может изменяться без предварительного уведомления.

Состав комплекта поставки и наличие аксессуаров

•

зависит от региона или оператора мобильной связи.

удельном коэффициенте поглощения (SAR) данного руководства пользователя.

Чтобы обеспечить соответствие нормативным требованиям в отношении радиочастотного излучения, следует использовать одобренные аксессуары (такие как чехол) или выдерживать расстояние в 0,5 см от тела во время использования или ношения устройства. Устройство может излучать радиоволны, даже если вы не выполняете вызов.

Дополнительные аксессуары можно приобрести у

•

местных дилеров компании Samsung. Поставляемые аксессуары предназначены

•

исключительно для данного устройства и могут быть несовместимы с другими устройствами.

Аксессуары других производителей или

•

предназначенные для других устройств могут быть несовместимы с данным устройством.

Обозначения, используемые в данном руководстве

Перед началом работы ознакомьтесь с обозначениями, используемыми в данном руководстве.

Предупреждение — ситуации, в которых пользователь или кто-либо другой может получить травмы

Внимание! — ситуации, которые могут привести к повреждению устройства или другого оборудования

Примечание — примечания, советы или дополнительные сведения

Авторские права

об авторских правах. Запрещается воспроизводить, распространять, переводить

или передавать какие-либо части данного руководства в любой форме или любым способом, электронным или механическим, включая фотокопирование, запись или хранение в любой системе хранения и поиска информации, без предварительного письменного разрешения компании Samsung Electronics.

Товарные знаки

SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются

•

зарегистрированными товарными знаками компании Samsung Electronics.

Логотип Android, Google

•

Mail

, YouTube™, Android Market™, Локатор Google™

™

и Google Talk Inc.

Bluetooth

•

знаком Bluetooth SIG, Inc. во всем мире.

™

является зарегистрированным товарным

, Карты Google™, Google

™

являются товарными знаками Google,

Oracle и Java являются зарегистрированными

•

товарными знаками компании Oracle и/или ее дочерних компаний. Остальные названия могут быть товарными знаками соответствующих владельцев.

Windows Media Player

•

товарным знаком корпорации Microsoft.

Wi-Fi

, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™,

•

Wi-Fi CERTIFIED зарегистрированными товарными знаками компании Wi-Fi Alliance. Устройство использует негармонизированную частоту и будет работать во всех европейских странах. Использование Wi-Fi в помещении без ограничений разрешено во всех странах Европейского союза. Использование Wi-Fi вне помещения запрещено во Франции.

Остальные авторские права и товарные знаки являются

•

собственностью их владельцев.

является зарегистрированным

и логотип Wi-Fi являются

™

Сборка устройства

Внешний вид устройства

Вид спереди

Номер Функция

Динамик

Датчик освещенности

Датчики расстояния

Гнездо SIM-карты

Разъем для карт памяти

Сенсорный экран

Внешний динамик

Многофункциональный разъем

Объектив фронтальной камеры

Микрофон

Вид сзади

Номер Функция

Микрофон

1 1

GPS-антенна

Клавиша питания/перезагрузки/блокировки

Объектив основной камеры

Клавиша громкости

Разъем для гарнитуры

Основная антенна

1. Активируется только при использовании функции громкой связи или при записи видео.

2. Во время использования функций GPS не трогайте антенну и не закрывайте ее руками или какими-либо предметами.

Клавиши

Клавиша Функция

Включение устройства (нажмите и удерживайте); переход к параметрам устройства (нажмите

Питание/

Перезагрузка

Блокировка

Громкость

1. Если устройство «зависает» или возникают критические ошибки, может потребоваться перезагрузить устройство.

и удерживайте); перезагрузка устройства (нажмите и удерживайте

в течение 8–10 секунд); выключение и блокировка сенсорного экрана или его включение

Регулировка громкости устройства

Установка SIM- или USIM-карты

Откройте крышку разъема SIM-карты.1. Вставьте SIM- или USIM-карту в устройство золотистыми 2.

контактами вниз.

Не вставляйте карту памяти в разъем для SIM-карты.

•

Если карта памяти застряла в разъеме для SIM-карты, обратитесь в сервисный центр Samsung, чтобы извлечь карту. Данный разъем предназначен только для

•

стандартных SIM-карт. Установка micro-SIM-карты или использование micro-SIM-карты с держателем нерекомендуемого типа может повредить разъем для SIM-карт.

Закройте крышку разъема SIM-карты.3.

+ 23 hidden pages