Samsung NX58J7750SS/AA, NX58J7750SG/AA Quick Guide

Gas Range

Quick guide

NX58J7750SS

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_EN.indd 1 2015-02-04  11:43:30

English

01 02

Quick guide

CONTROL PANEL DISPLAY MODES

CONTROL PANEL

LED DISPLAY

01 Oven operating icon
02 Cooking mode icon

2 English

Convection mode Keep Warm

Self Clean mode Favorite Cook

Pre-heating mode Easy Cook

Broil mode Self Clean

Bake mode Clock and Timer

Twin mode Temperature

Convection Bake Delay Start

Bake Cooking Timer

Convection Roast Door Lock

Broil

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_EN.indd 2 2015-02-04  11:43:35

COOKING FEATURES

BAKE

1. Press BAKE.

2. Set a dedired temperature.

(175 °F - 550 °F)

3. Press START/SET.

CONV BAKE

1. Press CONV.BAKE.

2. Set a dedired temperature.

(175 °F - 550 °F)

3. Press START/SET.

CONV ROAST

1. Press CONV.ROAST.

2. Set a dedired temperature.

(175 °F - 550 °F)

3. Press START/SET.

BROIL

1. Press BROIL.

2. Select one of HI/LO pressing
BROIL.

3. Press START/SET.

• The oven door must be

closed during broiling.

SELF CLEAN (Single Only)

1. Press the Self Clean button.

2. Select one of 2 hr/3 hr/4 hr
cleaning time pressing Self
Clean.

3. Press START/SET.

KEEP WARM (Single Only)

1. Press KEEP WARM.

2. Press START/SET.

FAVORITE COOK

1. Press FAVORITE COOK.

2. Press NUMBER PAD (1-3)

which you want to set.

3. Press START/SET.

English

USING THE OPTIONS FUNCTION

Press and hold 3 seconds.

1. Temperature Adjust

2. Temperature Unit (°F, °C)

3. Auto Conversion

4. Clock (12Hr / 24Hr)

5. Energy saving

6. Sound

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_EN.indd 3 2015-02-04  11:43:36

Press Broil + 1  Broil  START/SET
Press Broil + 2  0  START/SET
Press Broil + 3  0  START/SET
Press Broil + 4  0  START/SET
Press Broil + 5  0  START/SET
Press Broil + 6  0  START/SET

English 3

Quick guide

01 02 03 04 05

LOCATION OF THE SURFACE BURNERS

English

The control knobs operate the surface burners on the cooktop.

01 Left Front: 15,000 BTU
02 Left Rear: 9,500 BTU
03 Center: 9,500 BTU
04 Right Rear: 5,000 BTU
05 Right Front: 18,000 BTU

USING THE SMART DIVIDER

Beep!

Cook!

BROILING

4 English

Pre-heating

Broil mode is best for meats, sh, and
poultry up to 1” thick. Broiling is a method
of cooking tender cuts of meat by direct
heat under the broil burner of the oven. The
high heat cooks quickly and gives a rich,
brown outer appearance.

• This oven is designed for close door
broiling. The oven door must be closed
during broiling.

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_EN.indd 4 2015-02-04  11:43:37

COOKING MODE

English

CAUTION

• Do not put food
containers directly on
the partition for cooking
purposes.

CAUTION

• If you leave the door
open for 30 seconds
while the oven is in
convection baking/
roasting, baking, broiling,
or Favorite Cook modes,
the oven burner shuts
off. To restart the burner,
close the door.

CAUTION

• Do not install the Gliding
rack directly above the
at rack.

• You will not be able to
install it property and the
rack could fail.

MINIMUM AND MAXIMUM SETTINGS

All of the features listed in the table below have minimum and maximum time or temperature
settings.
A beep will sound each time you press a pad on the control panel and the entry is accepted.
An error tone will sound in the form of a long beep if the temperature or time you entered is
below the minimum or above the maximum setting for the feature.

Feature

MIN MAX MIN MAX

Single Twin

Bake 175 ˚F (79 ˚C) 550 ˚F (288 ˚C) 175 ˚F (79 ˚C) 480 ˚F (249 ˚C)

Broil Lo Hi Lo Hi

Convection Bake 175 ˚F (79 ˚C) 550 ˚F (288 ˚C) 175 ˚F (79 ˚C) 480 ˚F (249 ˚C)

Convection Roast 175 ˚F (79 ˚C) 550 ˚F (288 ˚C) 175 ˚F (79 ˚C) 480 ˚F (249 ˚C)

Self Clean 2 hours 4 hours -

Keep Warm - 3 hours -

English 5

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_EN.indd 5 2015-02-04  11:43:38

Quick guide

TEMPERATURE SETTING GUIDES

English

Twin Mode Temperature setting ranges

Your Oven has different temperature setting ranges when you use the upper oven and lower
oven simultaneously. The range for each oven changes, depending on the function and
temperature setting of the other oven. See tables below for details.

Upper Oven Lower Oven Available setting function and temp.

Mode Set Temp.

Broil

Conv.Bake

Conv.Roast

Lower Oven Upper Oven Available setting function and temp.

Mode Set Temp.

Bake

Conv.Bake

Hi 400˚F 480˚F 400˚F 480˚F

Lo 325˚F 480˚F 325˚F 480˚F
480˚F 400˚F 480˚F 400˚F 480˚F
450˚F 350˚F 480˚F 350˚F 480˚F
300˚F 250˚F 375˚F 250˚F 375˚F
250˚F 225˚F 300˚F 225˚F 300˚F
175˚F 175˚F 200˚F 175˚F 200˚F

480˚F O O 400˚F 480˚F
450˚F O O 350˚F 480˚F
350˚F O X 275˚F 450˚F
325˚F O X 275˚F 400˚F
250˚F X X 225˚F 300˚F
175˚F X X 175˚F 200˚F
480˚F O O 400˚F 480˚F
450˚F O O 350˚F 480˚F
350˚F O X 275˚F 450˚F
325˚F O X 275˚F 400˚F
250˚F X X 225˚F 300˚F
175˚F X X 175˚F 200˚F

Min Max Min Max

Min Max Min Max

Bake Conv.Bake

Broil Conv.Bake & Conv.Roast

6 English

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_EN.indd 6 2015-02-04  11:43:38

COOKING GUIDE

5

3

5

3

Cooking items

Baking Broiling

Cakes and Cookies Hamburgers Toasts

Rack position 3 and 5 6 5

Cake pans positon Cookie sheets position

• This table is for reference only.

• Wen using the upper oven mode, always pre-heat before cooking item such as pizza.

• We recommend cooking pizza and pies using the 2nd rack position in single mode or the

2nd rack of the lower oven in Twin mode for crispy bottoms.

• Please note the time for the upper and lower ovens to preheat were different.

English

English 7

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_EN.indd 7 2015-02-04  11:43:39

Memo

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_EN.indd 8 2015-02-04  11:43:39

Estufa de gas

Guía rápida

NX58J7750SS

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_MES.indd 1 2015-02-04  11:43:24

Guía rápida

01 02

MODOS DE PANTALLA DEL PANEL DE CONTROL

PANEL DE CONTROL

PANTALLA LED

01 Ícono de horno en funcionamiento
02 Ícono de modo de cocción

Español

Modo de convección Mantener caliente

Modo de auto-limpieza Cocción favorita

Modo de precalentamiento Cocción fácil

Modo asar a la parrilla Auto-limpieza

Modo hornear Reloj y temporizador

Modo doble Temperatura

Hornear por convección Inicio retardado

Hornear Temporizador de cocción

Asar por convección Bloqueo de la puerta

Asar a la parrilla

2 Español

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_MES.indd 2 2015-02-04  11:43:30

FUNCIONES DE COCCIÓN

HORNEAR

1. Presione BAKE (HORNEAR).

2. Congure la temperatura deseada.

(175 °F - 550 °F)

3. Presione START SET
(INICIO/CONFIGURAR).

HORNEAR POR CONVECCIÓN

1. Presione CONV.BAKE
(HORNEAR POR CONVECCIÓN).

2. Congure la temperatura deseada.

(175 °F - 550 °F)

3. Presione START SET
(INICIO/CONFIGURAR).

ASAR POR CONVECCIÓN

1. Presione CONV.ROAST
(ASAR POR CONVECCIÓN).

2. Congure la temperatura deseada.

(175 °F - 550 °F)

3. Presione START SET
(INICIO/CONFIGURAR).

ASAR A LA PARRILLA

1. Presione BROIL
(ASAR A LA PARRILLA).

2. Seleccione una de las opciones
HI/LO (ALTA/BAJA), presionando BROIL
(ASAR A LA PARRILLA).

3. Presione START SET
(INICIO/CONFIGURAR).

• La puerta del horno debe

permanecer cerrada durante el
asado a la parrilla

AUTO-LIMPIEZA (Solo simple)

1. Presione el botón Self Clean
(Auto-limpieza).

2. Seleccione uno de los tiempos

de limpieza de 2 hr / 3 hr / 4 hr
presionando Self Clean

(Auto-limpieza).

3. Presione START SET
(INICIO/CONFIGURAR).

MANTENER CALIENTE (Solo simple)

1. Presione KEEP WARM
(MANTENER CALIENTE).

2. Presione START SET
(INICIO/CONFIGURAR).

COCCIÓN FAVORITA

1. Presione FAVORITE COOK
(COCCIÓN FAVORITA).

2. Presione el TECLADO NUMÉRICO

(1-3) que desea congurar.

3. Presione START SET
(INICIO/CONFIGURAR).

Español

Español 3

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_MES.indd 3 2015-02-04  11:43:31

Español

01 02 03 04 05

USO DE LA FUNCIÓN DE OPCIONES

Mantenga presionado durante 3 segundos.

Español

1. Ajuste de temperatura

2. Unidad de temperatura (°F, °C)

3. Autoconversión

4. Reloj (12Hr/ 24Hr)

5. Ahorro de energía

6. Sonido

Presione Broil (Asar a la parrilla) + 1  Broil (Asar a la parrilla) 
START/SET (INICIO/CONFIGURAR)

Presione Broil (Asar a la parrilla) + 2  0  START/SET (INICIO/CONFIGURAR)
Presione Broil (Asar a la parrilla) + 3  0  START/SET (INICIO/CONFIGURAR)
Presione Broil (Asar a la parrilla) + 4  0  START/SET (INICIO/CONFIGURAR)
Presione Broil (Asar a la parrilla) + 5  0  START/SET (INICIO/CONFIGURAR)
Presione Broil (Asar a la parrilla) + 6  0  START/SET (INICIO/CONFIGURAR)

UBICACIÓN DE LOS QUEMADORES SUPERIORES

Las perillas de control operan los quemadores superiores en la cubierta.

01 Delantero izquierdo: 15000 BTU
02 Trasero izquierdo: 9500 BTU
03 Centro: 9500 BTU
04 Trasero derecho: 5000 BTU
05 Delantero derecho: 18000 BTU

USO DEL DIVISOR INTELIGENTE

¡Bip!

¡Cocinar!

Precalentamiento

4 Español

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_MES.indd 4 2015-02-04  11:43:32

ASADO A LA PARRILLA

MODO DE COCCIÓN

El modo ASAR A LA PARRILLA es el mejor
para carnes, pescados y aves de hasta 1” de
grosor. ASAR A LA PARRILLA es un método
de cocinar cortes tiernos de carne mediante
el calor directo bajo el quemador para asar
del horno. La elevada temperatura realiza
una cocción rápida y deja el exterior con un
aspecto sabroso y dorado.

• Este horno está diseñado para asar con la
puerta cerrada. La puerta del horno debe
permanecer cerrada durante el asado a la
parrilla.

Español

PRECAUCIÓN

• No coloque recipientes con
alimentos directamente sobre
la partición para cocinar.

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_MES.indd 5 2015-02-04  11:43:34

PRECAUCIÓN

• Si deja la puerta abierta
durante 30 segundos
mientras el horno está en los
modos de hornear/asar por
convección, hornear, asar
a la parrilla, el quemador
del horno se apaga. Para
reiniciar el quemador, cierre
la puerta.

PRECAUCIÓN

• No instale la parrilla
deslizante directamente
arriba de la parrilla plana.

• No podrá instalarla
correctamente y la parrilla
podría caerse.

Español 5

Español

VALORES AJUSTABLES MÍNIMOS Y MÁXIMOS

Todas las funciones enumeradas en la siguiente tabla tienen ajustes de tiempo o temperatura
mínimos y máximos. Se escuchará un sonido agudo ("bip") cada vez que presione un tecla del
panel de control y el dato ingresado haya sido aceptado. Si la temperatura o el tiempo ingresados
se encuentran por debajo del mínimo o por arriba del valor ajustable máximo para la función en
cuestión, sonará un tono de error en la forma de un "bip" prolongado.

Español

Función

MÍN MÁX MÍN MÁX

Hornear 175 ˚F (79 ˚C) 550 ˚F (288 ˚C) 175 ˚F (79 ˚C) 480 ˚F (249 ˚C)

Asar a la parrilla Bajo Alto Bajo Alto

Hornear por convección 175 ˚F (79 ˚C) 550 ˚F (288 ˚C) 175 ˚F (79 ˚C) 480 ˚F (249 ˚C)

Asar por convección 175 ˚F (79 ˚C) 550 ˚F (288 ˚C) 175 ˚F (79 ˚C) 480 ˚F (249 ˚C)

Auto-limpieza 2 horas 4 horas -

Mantener caliente - 3 horas -

Simple Doble

GUÍAS DE AJUSTE DE TEMPERATURA

Rangos de ajuste de temperatura del modo doble

Su horno cuenta con diferentes rangos de ajuste de temperatura al usar el horno superior y el horno
inferior simultáneamente. El rango de cada horno cambia dependiendo de la función y el ajuste de
temperatura del otro horno. Consulte las tablas a continuación para obtener más detalles.

Horno superior Temperatura y función de ajuste disponible del horno inferior

Modo

Asar a la

parrilla

Hornear conv.

Asar conv.

Ajuste de

temp.

Alto 400˚F 480˚F 400˚F 480˚F

Bajo 325˚F 480˚F 325˚F 480˚F
480˚F 400˚F 480˚F 400˚F 480˚F
450˚F 350˚F 480˚F 350˚F 480˚F
300˚F 250˚F 375˚F 250˚F 375˚F
250˚F 225˚F 300˚F 225˚F 300˚F
175˚F 175˚F 200˚F 175˚F 200˚F

Hornear Hornear conv.

Mín. Máx. Mín. Máx.

6 Español

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_MES.indd 6 2015-02-04  11:43:34

Horno inferior Temperatura y función de ajuste disponible del horno superior

5

3

5

3

Modo

Ajuste de

Hornear

Hornear conv.

GUÍA DE COCCIÓN

Asar a la parrilla Hornear conv. Y asar conv.

temp.

Mín. Máx. Mín. Máx.

480˚F O O 400˚F 480˚F
450˚F O O 350˚F 480˚F
350˚F O X 275˚F 450˚F
325˚F O X 275˚F 400˚F
250˚F X X 225˚F 300˚F
175˚F X X 175˚F 200˚F
480˚F O O 400˚F 480˚F
450˚F O O 350˚F 480˚F
350˚F O X 275˚F 450˚F
325˚F O X 275˚F 400˚F
250˚F X X 225˚F 300˚F
175˚F X X 175˚F 200˚F

Elementos de cocción

Hornear Asar a la parrilla

Tortas y galletas Hamburguesas Tostadas

Posición de la parrilla 3 y 5 6 5

Posición de los recipientes para tortas Posición de las bandejas para hornear

galletas

• Esta tabla es para referencia solamente.

• Al utilizar el modo de horno superior, siempre debe precalentarlo antes de cocinar alimentos como pizzas.

• Recomendamos cocinar pizzas y pasteles usando la posición de la segunda parrilla en modo simple o la

segunda parrilla del horno inferior en modo doble para obtener bases más crocantes.

• Notez que les durées de préchauffage pour les parties inférieure et supérieure du four sont différentes.

Español

Español 7

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_MES.indd 7 2015-02-04  11:43:35

Notas

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_MES.indd 8 2015-02-04  11:43:35

Cuisinière à gaz

Guide sommaire

NX58J7750SS

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_CFR.indd 1 2015-02-04  11:43:18

Guide sommaire

01 02

MODES D'AFFICHAGE DU PANNEAU DE COMMANDE

TABLEAU DE COMMANDE

AFFICHAGE PAR DIODES

01 Icône de fonctionnement du four
02 Icône du mode de cuisson

Français

Mode convection Maintien au chaud

Mode auto-nettoyage Cuisson favorite

Mode pré-chauffage Cuisson facile

Mode cuisson au gril Auto-nettoyage

Mode cuisson traditionnelle Horloge et minuterie

Mode double Température

Cuisson par convection Départ différé

Cuisson traditionnelle Minuterie

Rôtissage par convection Verrouillage de la porte

Cuisson au gril

2 Français

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_CFR.indd 2 2015-02-04  11:43:22

FONCTIONS DE CUISSON

CUISSON TRADITIONNELLE

1. Appuyez sur BAKE
(CUISSON TRADITIONNELLE).

2. Réglez la température souhaitée.

(175 °F - 550 °F)

3. Appuyez sur START/SET
(DÉPART/RÉGLAGE).

CUISSON PAR CONVECTION

1. Appuyez sur CONV.BAKE
(CUISSON PAR CONVECTION).

2. Réglez la température souhaitée.

(175 °F - 550 °F)

3. Appuyez sur START/SET
(DÉPART/RÉGLAGE).

RÔTISSAGE PAR CONVECTION

1. Appuyez sur CONV.ROAST (RÔTISSAGE
PAR CONVECTION).

2. Réglez la température souhaitée.

(175 °F - 550 °F)

3. Appuyez sur START/SET
(DÉPART/RÉGLAGE).

SELF CLEAN (Unique seulement)

1. Appuyez sur le bouton Self Clean
(Auto-nettoyage).

2. Sélectionnez le temps de cuisson (2 hr

/ 3 hr / 4 hr) en appuyant sur

Self Clean (Auto-nettoyage).

3. Appuyez sur START/SET
(DÉPART/RÉGLAGE).

MAINTIEN AU CHAUD (Unique seulement)

1. Appuyez sur KEEP WARM
(MAINTIEN AU CHAUD).

2. Appuyez sur START/SET
(DÉPART/RÉGLAGE).

PLATS PRÉFÉRÉS

1. Appuyez sur FAVORITE COOK
(CUISSON FAVORITE).

2. Appuyez sur le PAVÉ NUMÉRIQUE

(1-3) que vous souhaitez régler.

3. Appuyez sur START/SET
(DÉPART/RÉGLAGE).

GRIL

1. Appuyez sur BROIL
(CUISSON AU GRIL).

2. Sélectionnez HI (ÉLEVÉ) ou

LO (FAIBLE) en appuyant sur

BROIL (CUISSON AU GRIL).

3. Appuyez sur START/SET
(DÉPART/RÉGLAGE).

• La porte du four doit être fermée

pendant la cuisson au gril des
aliments.

Français 3

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_CFR.indd 3 2015-02-04  11:43:23

Français

Guide sommaire

01 02 03 04 05

UTILISATION DE LA FONCTION OPTIONS

Appuyez pendant 3 secondes.

1. Réglage de la température

2. Unité de température (°F, °C)

3. Conversion automatique

4. Horloge (12Hr/ 24Hr)

5. Économie d'énergie

6. Son

Appuyez sur Broil (Cuisson au gril) + 1  Broil (Cuisson au gril) 
START/SET (DÉPART/RÉGLAGE)

Appuyez sur Broil (Cuisson au gril) + 2  0  START/SET (DÉPART/RÉGLAGE)
Appuyez sur Broil (Cuisson au gril) + 3  0  START/SET (DÉPART/RÉGLAGE)
Appuyez sur Broil (Cuisson au gril) + 4  0  START/SET (DÉPART/RÉGLAGE)
Appuyez sur Broil (Cuisson au gril) + 5  0  START/SET (DÉPART/RÉGLAGE)
Appuyez sur Broil (Cuisson au gril) + 6  0  START/SET (DÉPART/RÉGLAGE)

EMPLACEMENT DES BRÛLEURS DE SURFACE

Les boutons de commande permettent d'activer les brûleurs de surface sur la table de
cuisson.

01 Avant gauche : 18 méga joules (15000 BTU)
02 Arrière gauche : 18 méga joules (9500 BTU)
03 Centre : 18 méga joules (9500 BTU)
04 Arrière droit : 18 méga joules (5000 BTU)
05 Avant droit : 18 méga joules (18000 BTU)

UTILISATION DE LA FONCTION DE SÉPARATION INTELLIGENTE

Bip !

Français

Faire cuire !

Pré-chauffage

4 Français

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_CFR.indd 4 2015-02-04  11:43:24

CUISSON AU GRIL

MODE DE CUISSON

Le mode de cuisson au gril est le mode le plus
adapté aux viandes, aux poissons et à la volaille
d'une épaisseur maximale de 1”. La cuisson au
gril est une méthode de cuisson des morceaux de
viande tendres utilisant la chaleur directe sous le
brûleur du gril du four. La chaleur élevée permet
de cuire plus rapidement et permet de brunir les
aliments.

• Ce four est conçu pour la cuisson au gril avec
porte fermée. La porte du four doit être fermée
pendant la cuisson au gril des aliments.

ATTENTION

• Ne placez pas de
récipients directement
sur la grille de
séparation à des ns de
cuisson.

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_CFR.indd 5 2015-02-04  11:43:26

ATTENTION

• Si vous laissez la
porte ouverte pendant
30 secondes alors que
le four est en mode
Cuisson/Rôtissage par
convection, Cuisson,
Gril, le brûleur du
four s'éteint. Pour
redémarrer le brûleur,
fermez la porte.

ATTENTION

• N'installez pas la grille
coulissante juste au­dessus de la grille plate.

• Vous ne pourrez pas
l'installer correctement
et la grille pourrait
tomber.

Français 5

Français

Guide sommaire

RÉGLAGES MINIMUM ET MAXIMUM

Toutes les fonctions listées dans le tableau ci-dessous ont un réglage minimum et un réglage maximum de la
durée ou de la température.
Un signal sonore retentit chaque fois que vous appuyez sur un bouton et que la saisie est validée. Un signal
d'erreur retentit sous la forme d'un signal sonore prolongé si une température ou une durée inférieure au réglage
minimum ou supérieure au réglage maximum de la fonction est saisie.

Français

Fonction

Cuisson traditionnelle 175 ˚F (79 ˚C) 550 ˚F (288 ˚C) 175 ˚F (79 ˚C) 480 ˚F (249 ˚C)
Cuisson au gril Faible Élevé Faible Élevé
Cuisson par convection 175 ˚F (79 ˚C) 550 ˚F (288 ˚C) 175 ˚F (79 ˚C) 480 ˚F (249 ˚C)
Rôtissage par convection 175 ˚F (79 ˚C) 550 ˚F (288 ˚C) 175 ˚F (79 ˚C) 480 ˚F (249 ˚C)
Auto-nettoyage 2 heures 4 heures ­Maintien au chaud - 3 heures -

MINI. MAXI. MINI. MAXI.

Unique Double

GUIDES DE RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE

Plages de réglage de la température en mode double

Votre four dispose de plages de réglage de la température différentes lorsque vous utilisez la
partie supérieure du four et la partie inférieure du four simultanément. La plage pour chaque
partie du four change, selon la fonction et le réglage de la température de l'autre partie du
four. Voir les tableaux ci-dessous pour plus d’informations.

Partie supérieure du four

Mode

Cuisson au gril

Cuisson par convection

Rôtissage par convection

Réglage de la

température

Élevé 400˚F 480˚F 400˚F 480˚F
Faible 325˚F 480˚F 325˚F 480˚F
480˚F 400˚F 480˚F 400˚F 480˚F
450˚F 350˚F 480˚F 350˚F 480˚F
300˚F 250˚F 375˚F 250˚F 375˚F
250˚F 225˚F 300˚F 225˚F 300˚F
175˚F 175˚F 200˚F 175˚F 200˚F

Température et fonction de réglage disponible pour la partie inférieure du four

Cuisson traditionnelle Cuisson par convection

Minutes Charge Minutes Charge

6 Français

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_CFR.indd 6 2015-02-04  11:43:26

Partie inférieure du four

5

3

5

3

Mode

Réglage de la

température

480˚F O O 400˚F 480˚F
450˚F O O 350˚F 480˚F

Cuisson

traditionnelle

350˚F O X 275˚F 450˚F
325˚F O X 275˚F 400˚F
250˚F X X 225˚F 300˚F
175˚F X X 175˚F 200˚F
480˚F O O 400˚F 480˚F
450˚F O O 350˚F 480˚F

Cuisson par

convection

350˚F O X 275˚F 450˚F
325˚F O X 275˚F 400˚F
250˚F X X 225˚F 300˚F
175˚F X X 175˚F 200˚F

GUIDE DE CUISSON

Température et fonction de réglage disponible pour la partie supérieure du four

Cuisson au gril

Cuisson par convection et Rôtissage

par convection

Minutes Charge Minutes Charge

Aliments

Cuisson traditionnelle Cuisson au gril

Gâteaux et cookies Hamburgers Toasts

Hauteur de grille 3 et 5 6 5

Position des plats à pâtisseries Position des plaques à biscuits

• Ce tableau n'est communiqué qu'à titre indicatif.

• Lors de l'utilisation du mode de la partie supérieure du four, pré-chauffez toujours avant de cuisiner

des aliments comme une pizza.

• Nous vous conseillons de faire cuire les pizzas et les tartes en utilisant la position de la 2nde grille
en mode Unique ou la 2nde grille de la partie inférieure du four en mode Double pour les fonds
croustillants.

• Tenga en cuenta que el tiempo de precalentamiento de los hornos superior e inferior eran diferentes.

Français 7

Français

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_CFR.indd 7 2015-02-04  11:43:27

Quick-Guide_NX58J7750SS_AA_DG68-00652A-00_CFR.indd 8

DG68-00652A-00