Samsung NV9 User Manual [zh]

NV9

! -!!

2!

3!

4!

5! 0

6!

7!

-! -!

!!!!!!!!

!

				!
		!
	)	!2	04!	*!
	!		-!
•	!Tbntvoh!		!
•	!	-!
•			-!
	!

1

!!!!!!	!!			•		)	!
				1±D043±G!	!51±D0215±G* !
				-!
•	-!		!	•	-!
!		-!		-!
•			!	•	!		-!
-!
•			-!	•	-!
				•
•	-!	!		•	!QD!	!
	-!
•			-!	•
•			-!
•			!
			-!
		!
	!

2

!Tbntvoh!
			!!!!!	!!
				!!
•	-!
•	!		•
			•	-!
•	-!	!	•
-!		!		-!
•	!		•

			-!
	!	-!	-!
!2!	-!
	-!

3

©2008 SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO., LTD.

-!

•Njdsptpgu!Xjoepxt! !Xjoepxt! !Njdsptpgu! Dpsqpsbujpo!

•Nbd! !Bqqmf!Dpsqpsbujpo!

•	! !TST!Mbct-!Jod/!	XPX!IE!
	!TST!Mbct-!Jod/!

1		!									10
							...............................................................
											-!
2		!									27
							...............................................................
		-!
		!
3		!									36
							...............................................................
4		! 0									54
								............................................................
5		!									67
					...................................................................
										NQ4!	QNQ!
6		!									75
				.......................................................................

4

2

1

Evbm!JT 7

8

5

4

3

6

!4!

*

!

!

5

	\!!^			\	^)	*
	)!!*
						-!
		!	! !	)	! !	*
	+

BDC

BFC

BG

EJT

EQPG

FW

PJT

XC

) *

!

•!\^

•!\^

!!!!!!!!!!

!!!!!

!\^ !\^

•	-!
•
•

!!!!!!!!!!

6

*!f!61!

•	4!	!?!	!
	!f!39!
•	5! !f!41!
•		)	*!
	f!52!
•
	!f!56!.!57!
•	4!	!?!	!
	!f!39!
•		!f!52!
•	JTP!	!)	*f!53!
•		!f!61!
•	4!	!?!	!f!39!

•!!

)	*!f!54!
• XC)	*!f!59!

		)	*
•	JTP!	!)	*!f!53!
•		)	*!f!58!
•	BDC)		*!
	f!58!

•!f!59!

•BFC)

			•				)	*f!62
			•	)				*!f!62!
			•	)			!
							*!f!63!

•)PJT*!f!28!

•7! !f!3:!

7

•	f!32!

•!!

f!68!

•!f!6:!

•!f!76!

•!!

)

!NQ4

!

*!f!79!

•!f!88!

•!!

f!88!

•!f!88!

•!f!88!

•!f!89!

•!f!94!

!

2/! .............................................................................	10
.......................................................................	11
...............................................................................	13
............................................................	14
.....................................................................	14
.......................................................................	15
...............................................................................	16
...............................................................................	16
!!!!!!!!!PJT .................................................	17
..........................................	18
................................................................	19
)Xjoepxt*.......................................................	20
........................................................................	20
!QD............................................................	21
!QD............................................................	22
...............................................	22
!Tbntvoh!Dpowfsufs................................................	24
!Tbntvoh!Nbtufs.....................................................	25
)Nbd* ..............................................................	26
..........................................................	26
...............................................	26
3/! .............................................................................	27
.......................................................................	28
2! ......................................................	28

4! ...................................................	28
7 !Evbm!JT! .............................................	29
5! ....................................................	30
1! ............................................................	31
3! .................................................................	32
...................................................	33
!...........................................................	35
.............................................................	35
...............................................	35

4/!	.............................................................................	36
.........................................................		37
.....................................................................		37
........................................................................		38
....................................................................		39
................................................................		41
!!!!!!!!..........................................................		41
...................................................................	!	41
!JTP! .................................................	!!!!!!!! JTP!	42
................................................................		43
!!!!!!!!! ........................................................		43
.................................................	!!!!!!!!!	43
	BG	44
.....................................................	!!!!!!!!!
	BG!
..............................................	!!!!!!!!!!	45
...........................................................	!	47
...............................................	!!!!!!!!	47
	FW

8

!!!!!!!!! ........................................................		47
BDC
)	!!!!!!!!! .................................................	48
	*!!!!! .................................................	48
	XC
	!! ............................................................	50
	................................................................	51
	!!!!!!!!! .................................................	51
!!!!!!!!! ........................................................		51
!!.....................................................................		52

5/!	0 ...........................................................................	54
	..............................................................................	55
	..........................................................	55
	........................................................................	58
	........................................................................	60
	.............................................................	60
	.......................................................................	61
	.................................................................	61
	........................................................................	61
	........................................................................	61
	!!!!!!!!.................................................................	62
		63
	EQPG
	................................................................	64
	.........................................................	65
	!!!!!!!!...............................	66
	QjduCsjehf

6/! ..................................................................................	67
............................................................	68
!NQ4! ..............................................................	70
.................................................................	70
!QNQ! ..............................................................	72
.....................................................	73
.................................................	74
7/! ......................................................................................	75
............................................................	76
.............................................................	76
!! .......................................................................	77
!! ....................................................................	77
!! .......................................................................	78
.......................................................................	79

....................................................................... 80

........................................................................ 80

..................................................................... 81

........................................................................ 82

......................................................... 83

....................................................................... 85

9

2/!	-!
.........................................................	11
.................................................................	13
.............................................	14
....................................................	14
.........................................................	15
.................................................................	16
..............................................................	16
................................................	17
.........................	18
.................................................	19
)Xjoepxt* .......................................	20
.......................................................	20
!QD ...........................................	21
!QD ...........................................	22
...............................	22
!Tbntvoh!Dpowfsufs ...............................	24
!Tbntvoh!Nbtufs ....................................	25
)Nbd* ...............................................	26
.........................................	26
...............................	26

	)	25	*	!VTC	B0W!
)	*
				!
		)QPXFS*
		BG!		0!
					!

2		5
1		4				!
7	Evbm!JT	3
8		6				!NQ4

11

•

!!

!

• !

)*

	•
	•	-!!
					) !e-!			\e^
								\t^
	•				!t-!
					!w-!			\w^
					!r*
								\r^
F
					NFOV0PL		•
	•
							•
Go
	•
							•
					y		•		!QjduCsjehf!
					PJT		•
							•

12

B	C/!
D

C

B/! !

)PJT*

		D/!
	!!
	! !	0
		!
	!	!!
		JTP!

13

!\QPXFS^!

-!

!

	•	-!
	•	-!
	•

!!!!

!\y^!

!\y^! -!

14

!\F^	\NFOV0PL^!	!\Go^!	)\e^ \t^ \w^	\r^*!
1	\NFOV0PL^!	!\Go^	!!	-! !Q!	!!
! !\F^			1
!				!1
2			!
•	-!	!\e^! !\t^
•	-!	!\w^! !\r^
			2	!\Go^
			!
			3	!\w^! !\r^-!	!\e^! !\t^-!
			!

3	!\NFOV0PL^!
!
!!		!!
	!\F^	\Go^!	!\NFOV0PL^!
	!\	^!	!	!\NFOV0PL^
			4

15

1! !2

	!		!6Y!	!6Y!
!		!36!	!
>	@

>@

2!

!!!!!

3! !\^!

!!!!!	•
	•	!

4! !\^!

16

!!!!

	-!	!	-!		!\PJT^!
	-!
		!	!PJT!	-!	!PJT!

!!

!!

•	!7 6 5 4)	*! !3!
	-!
•	-!
•		BG

•	-!PJT!
-
-
-
-	)	-!	!4!	*
-
-
•		!PJT!	-!	!PJT!
!			!PJT!	!
• PJT! !3!

17

1	!8	4	!\t^!
!		!
		•	!\w^! !\r^!

-!

2! !\w^! !\r^!

!

5! !\t^!

• !\e^!

•

!

3! !\t^!

18

!\w^-!

!!!!

!\w^!

•

•-!

!\w^! -!

!!!!

!\w^

•

•

•-!

19

)Xjoepxt*

		-!
-!	!VTC!	!

!!	!!
DQV	Qfoujvn!JJJ!611NI{!			)	!Qfoujvn!JJJ!911NI{!
	*
SBN	367NC!	)	!623NC!		*
PT	Xjoepxt!31110YQ0Wjtub
	361NC!	)	!2HC!		*

•VTC!

•DE.SPN!

•	2135y879!	-!27!	)	!
	35!	*
•	Njdsptpgu!Ejsfdu!Y!:/1!

•	!QD!		!QD!	!PT-!
•	!Xjoepxt!YQ!	!Wjtub!	!75!

-! !

!!DE!!!

Tbntvoh!Nbtufs

Tbntvoh!Dpowfsufs+

Bepcf!Sfbefs

+!!	-!	!		)
	!L.Mjuf!Dpefd!	* !	-!	!
Tbntvoh!Dpowfsufs
+!		!Qfoujvn!JW!

20

)Xjoepxt*

1		!DE
!
2	-!	!Tbntvoh!Ejhjubm!Dbnfsb!
!
	Jotubmmfs!

!QD

		!QD!		-!
		!VTC!		!QD! -!	!
1		!VTC!	-!		!QD
!

)S*!	!	-!
!

3!

4! PL-!

2!

3! !\NFOV0PL^

21

)Xjoepxt*

!!)Xjoepxt!YQ*!!

!Xjoepxt!31110Wjtub! !VTC!

1! !QD!

•-!

2	!QD!	!
!

3!

4! !VTC!

!QD

1	!QD )		!QD *
!
2!	!QD!	! !	! !EDJN! !
3	211TTDBN
	-!		!QD
!

!!	!!
NQ4	•		!NQ4)NQFH!.!20303/6!Mbzfs!4*
	•		!59! !431Lcqt)		!WCS*
QNQ			!QNQ!TED+
	•		!UYU)	!21NC*
	•
		.!!Xjoepxt !BOTJ)Xjoepxt!:9!				*-!
		Vojdpef!0!Vojdpef)Cjh.Foejbo*!0!VUG.9!
		)Xjoepxt!3111!0!YQ*
		.!Nbd	!BOTJ Vojdpef)VUG.27*
	•	++	!
+!Tbntvoh!Dpowfsufs!			!)	!35!	*!
++!	-!

•!

•	-!	0
	!NQ4!	!QNQ!

22

)Xjoepxt*

	!!		!!		4
	1				!
					•	NQ4!	!NQ4!
	!	!QD	) !32!	*
					•	TED!	!QNQ!
	2! !QD! -!
			! !		•	UYU!	!UFYU!
	3	-!	NQ4		QNQ ! !
	!

UFYU

	•		-!		!
	•	!NQ4 QNQ!	!UFYU!		!!
		-!			!
	•		!311!	!211!	-!
			!311
	•		!231!	)
		-!	!71*-!

23

)Xjoepxt*

!Tbntvoh!Dpowfsufs

! -! )Ifmq*!

)BWJ XNW BTG NQH!\NQFH2^*

0

-!!

24

)Xjoepxt*

!Tbntvoh!Nbtufs	!!	!Tbntvoh!Nbtufs! !!
	!QD!
-!	)Ifmq*

!! !Tbntvoh!Nbtufs! !!

-!

Ofyu

!!!!

)*

;!

! ;!

! ;!

25

)Nbd*

!Nbdjoupti!

-!

!

-!

•!Nbd!PT!Y!21/4!

•		!Xjoepxt!	) !33! *
•	!QNQ!	!Xjoepxt!	!Tbntvoh!Dpowfsufs!

!	!VTC!		!Nbdjoupti!	1!	!VTC!		!Nbdjoupti!		!
1
2				!
!				2
	•	-!		•			-!
3
				!
!				3
!				4
4						-!	NQ4	QNQ	!
				!
				5	UFYU
				!
				•	NQ4!		!NQ4!
				•	TED!		!QNQ!
				•	UYU!		!UFYU!

26