Samsung MZ-5PA256, MZ-5PA064, MZ-5PA128 Rev 2.0 Manual

MZ-5PA064
MZ-5PA128
MZ-5PA256

Samsung Solid State Drive

Manual de Utilizador Rápido

Rev 2.0

Índice

1. Descrição Geral do SSD (Solid State Drive) .....................3

2. Precauções...........................................................................................3

Precauções de Manuseamento ..............................................3

Precauções de Instalação ...........................................................4

3. Manual de Instalação de Hardware .....................................5

PC Portátil .............................................................................................5

PC de Secretária ...............................................................................6

4. Configuração BIOS ..........................................................................7

5. Instalação do Sistema Operativo (SO) ................................8

6. Manual de Instalação do Magician ......................................8

7. Especificações Certificadas ........................................................9

8. Resumo da Garantia do SAMSUNG SSD 470 Series .... 10

Manual de Utilizador Rápido

1. Descrição Geral do SSD (Solid State Drive)

O SSD é um suporte de armazenamento de informações inovador que ostenta um
desempenho superior e maior fiabilidade que as HDDs (Unidades de Disco Rígido)
convencionais. Os SSDs fornecem um arranque do PC extremamente rápido, velocidade
de carregamento da aplicação e desempenho excepcionalmente bom em ambientes de
multitarefas. Os SSDs possuem também funcionalidades óptimas, como o consumo de
energia muito baixo, emissão de calor extremamente baixa, ausência de ruído e estabilidade
excepcional, em comparação com as HDDs convencionais. Para obter mais informações
sobre os SSDs, visite www.samsung.com/SSD.

As informações neste documento encontram-se sujeitas a alteração sem aviso.
Todos os direitos reservados.

2. Precauções

Precauções de Manuseamento

Poderão ocorrer lesões ou danos no produto se as directrizes que se seguem não forem
cumpridas.

1. Choque
Os SSDs têm uma maior resistência ao choque ou à vibração e podem proteger os

dados com maior segurança que as HDDs convencionais. No entanto, proteja o produto
contra choques graves. O choque excessivo pode danificar os componentes no SSD e
causar falhas operacionais ou de detecção de hardware, quando estão instalados no
seu PC. Para além disso, um choque grave poderá abrir ou quebrar a tampa do SSD.

2. Curto-circuito
Mantenha os objectos de metal fora do circuito da Interface SATA. Os circuitos do SSD

poderão ser encurtados se a interface SATA entrar em contacto com objectos de metal
ou choque eléctrico. Isto poderá causar falhas operacionais ou de detecção de hardware.

3. Desmontagem/Dano/Remoção
Não desmonte nem danifique o SSD, nem remova o autocolante ou a etiqueta colada

no produto. A garantia não cobre os produtos que tenham a respectiva caixa aberta ou
cuja etiqueta tenha sido danificada ou removida da parte traseira.

Samsung Solid State Drive 3

Manual de Utilizador Rápido

Precauções de Instalação

1. Certifique-se de que o PC está desligado e que o cabo de alimentação não tem ligação à

corrente eléctrica antes de remover a tampa do PC para instalar o SSD. Poderão ocorrer
danos graves se remover uma HDD ou se instalar um SSD com o PC ligado. Apesar
de muitos PCs e dispositivos de armazenamento suportarem a funcionalidade Hot
Plugging (Hot Swapping) da interface SATA, recomenda-se vivamente que desligue o
PC e, em seguida, inicie o processo de instalação.

Nota: A funcionalidade Hot Plugging (Hot Swapping) permite-lhe alterar dispositivos de

armazenamento com o PC ligado.

2. Se estiver a substituir uma HDD SATA por um SSD, poderá utilizar o cabo de interface

SATA e cabo de alimentação SATA existentes. Se estiver a instalar pela primeira vez o
SSD no seu PC de secretária, deverá preparar alguns itens necessários, como um cabo
de interface SATA, cabo de alimentação SATA, suporte de 3,5 pol., parafusos, etc.

3. Um cabo de interface SATA com mais de 1 metro de comprimento, poderá resultar em

falhas operacionais ou de detecção de hardware.

Nota: Os cabos SATA são compatíveis com todos os tipos de interface SATA (SATA 1.5 Gbps, 3 Gbps e

6 Gbps).

4. Consulte os termos e condições da garantia do fabricante do PC, uma vez que poderá

não permitir que o utilizador desmonte o PC e instale o SSD.

5. Este SSD 470 Series foi concebido, fabricado e certificado para ambientes de PCs de

secretárias e portáteis gerais, pelo que não se destina nem pode ser utilizado em Sistemas
de Armazenamento, Estações de Trabalho e Sistemas de Servidores empresariais. Se
necessitar de SSDs para outras aplicações ou ambientes diferentes dos PCs gerais,
adquira um produto diferente fabricado especificamente para esta finalidade.

Samsung Solid State Drive 4

Manual de Utilizador Rápido

3. Manual de Instalação de Hardware

Esta secção descreve de forma breve os procedimentos de instalação do SSD. Para obter
mais informações, consulte o manual de utilizador do seu PC.

PC Portátil

1. DESLIGUE o PC portátil. Desligue a ficha de alimentação e remova a bateria do PC.

2. Remova a tampa da HDD, na parte traseira do PC portátil e, em seguida, remova

cuidadosamente a HDD do compartimento, sem danificar o conector de HDD.

3. Se a HDD estiver fixa num suporte, desmonte-a HDD do mesmo. Tenha cuidado ao

desligar o conector ou os cabos da HDD.

4. Monte de forma precisa o SSD no suporte e, em seguida, ligue o cabo.

5. Insira cuidadosa e correctamente o SSD no compartimento e, em seguida, feche a

tampa da HDD.

6. Coloque novamente a bateria.

Samsung Solid State Drive 5