Samsung ML-2150, ML-2151N, ML-2152W User Manual [sv]

Download

Page 1

ML-2150 Series

SAMSUNG LASERSKRIVARE

Användarhandbok

Page 2

Den här handboken tillhandahålls endast i informationssyfte. All information i handboken kan ändras utan föregående meddelande. Samsung Electronics kan inte hållas ansvariga för några ändringar, direkta eller indirekta, som uppkommer till följd av eller i samband med användning av den här handboken.

•ML-2150, ML-2151N, ML-2152W och Samsung-logotypen är varumärken som tillhör Samsung Electronics Co., Ltd.

• PCL och PCL 6 är varumärken som tillhör Hewlett-Packard Company.

• Centronics är ett varumärke som tillhör Centronics Data Computer Corporation.

• IBM och IBM PC är varumärken som tillhör International Business Machines Corporation.

• Microsoft, Windows, Windows 9x, Windows Me, Windows 2000, Windows NT, Windows XP är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

•PostScript 3 är ett varumärke som tillhör Adobe Systems Inc.

• UFST

och MicroType™ är registrerade varumärken som tillhör Agfa division of

Bayer Corp.

• Alla övriga varumärken och produktnamn är varumärken som tillhör respektive företag och organisationer.

Page 3

NNEHÅLL

Chapter 1:

Chapter 2:

NLEDNING

Specialla funktioner ............................................. 1.2

Skrivarens komponenter ....................................... 1.5

Framifrån ...................................................... 1.5

Bakifrån ........................................................ 1.6

NSTALLERA

Packa upp .......................................................... 2.2

Välja en plats ................................................. 2.3

Installera tonerkassetten ...................................... 2.4

Fylla på papper ................................................... 2.6

Ändra pappersformat i facket ........................... 2.8

Ansluta en skrivarkabel ....................................... 2.10

För lokal utskrift ............................................ 2.10

För nätverksutskrift ....................................... 2.12

Sätta på skrivaren .............................................. 2.13

Skriva ut en demonstrationssida ........................... 2.14

Ändra displayens språk ....................................... 2.14

Installera skrivarens programvara ......................... 2.15

Skrivarens drivrutinsfunktioner ........................ 2.16

Installera skrivarens programvara i Windows ..... 2.17

Installera USB-drivrutinen i Windows 98/Me ...... 2.20

DIN

SKRIVARE

Chapter 3:

NVÄNDA

Lära känna kontrollpanelen ................................... 3.2

Display .......................................................... 3.2

Knappar ........................................................ 3.3

Använda kontrollpanelens menyer ......................... 3.5

Komma åt kontrollpanelens menyer .................. 3.5

Översikt av kontrollpanelens menyer ................. 3.6

Menyn Information ......................................... 3.7

KONTROLLPANELEN

Page 4

Menyn Paper .................................................. 3.7

Menyn Layout ............................................... 3.10

Menyn Graphics ............................................. 3.12

Menyn Printer ............................................... 3.13

Menyn Setup ................................................. 3.13

Menyn PCL .................................................... 3.16

Menyn PostScript ........................................... 3.17

Menyn EPSON ............................................... 3.18

Menyn Network ............................................. 3.19

Chapter 4:

NVÄNDA

Välja papper och andra material ............................ 4.2

Format och kapaciteter .................................... 4.3

Anvisningar för papper och speciella material ..... 4.4

Välja utmatningsställe .......................................... 4.5

Skriva ut till det övre utmatningsfacket

(nedåtvänd utskriftssida) ................................. 4.5

Skriva ut till det bakre utmatningsfacket

(uppåtvänd utskriftssida) ................................. 4.6

Fylla på papper ................................................... 4.7

Använda fack 1 eller fack 2 (tillval) ................... 4.8

Använda multianvändningsfacket ...................... 4.8

Använda den manuella matningsfunktionen ....... 4.12

Skriva ut på kuvert ............................................. 4.14

Skriva ut på etiketter .......................................... 4.17

Skriva ut på OH-ark ............................................ 4.19

Skriva ut på förtryckt papper ............................... 4.21

Skriva ut på kortpapper eller

material med anpassat format .............................. 4.22

UTSKRIFTSMATERIAL

Chapter 5:

TSKRIFSTAKTIVITÄTER

Skriva ut ett dokument ......................................... 5.2

Avbryta en utskrift .......................................... 5.5

Använda en favoritinställning ........................... 5.6

Använda Hjälp ................................................ 5.6

Ställa in pappersegenskaper ................................. 5.7

Använda tonersparläget ....................................... 5.9

Skriva ut på båda sidorna av papperet .................. 5.11

Skriva ut flera sidor på ett

pappersark (N-uppåtvänd utskrift) ........................ 5.13

Skriva ut förminskat eller förstorat dokument ......... 5.14

Anpassa ditt dokument till ett valt pappersformat ... 5.15

iii

Page 5

Skriva ut affischer .............................................. 5.16

Skriva ut häften ................................................. 5.17

Använda vattenmärken ....................................... 5.18

Använda en befintlig vattenmärke .................... 5.18

Skapa en vattenmärke ................................... 5.19

Redigera en vattenmärke ................................ 5.20

Radera en vattenstämpel ................................ 5.20

Använda överlägg ............................................... 5.21

Vad är ett överlägg? ....................................... 5.21

Skapa ett nytt sidöverlägg .............................. 5.21

Använda ett sidöverlägg ................................. 5.23

Ta bort ett sidöverlägg ................................... 5.24

Ställa in grafikegenskaper .................................... 5.25

Använda utmatningsalternativ .............................. 5.28

Chapter 6:

Chapter 7:

NDERHÅLLA

Skriva ut en konfigurationssida .............................. 6.2

Underhålla tonerkassetten .................................... 6.3

Kontrollera återstående toner ........................... 6.4

Fördela om toner ............................................ 6.4

Byta ut tonerkassetten .................................... 6.6

Rengöra skrivaren ............................................... 6.7

Rengöra utsidan ............................................. 6.7

Rengöra insidan ............................................. 6.7

Konsumtions- och reservdelar .............................. 6.10

ÖSA

PROBLEM

Checklista för felsökning ....................................... 7.2

Åtgärda allmänna utskriftsproblem ......................... 7.3

Åtgärda pappersstopp .......................................... 7.7

I pappersmatningsområdet .............................. 7.7

Runt tonerkassetten ....................................... 7.10

I pappersutmatningsområdet .......................... 7.12

I duplexområdet ............................................ 7.13

Tips om hur du undviker att papper fastnar ....... 7.14

Åtgärda problem med utskriftskvaliteten ................ 7.15

Förstå meddelanden på displayen ........................ 7.20

Vanliga problem med Windows ............................. 7.22

Felsökning PS-fel ................................................ 7.23

Vanliga problem med Linux .................................. 7.24

Vanligt DOS-problem .......................................... 7.26

DIN

SKRIVARE

Page 6

Appendix A:

Appendix B:

Appendix C:

NVÄNDA

DRIVRUTIN

Installera PPD-filer ............................................... A.2

Installera om PS-drivrutinen

(Windows 2000/XP) ........................................ A.4

Avinstallera PS-drivrutinen ............................... A.5

Använda PS-skrivardrivrutinfunktioner .................... A.6

Komma åt skrivaregenskaper ........................... A.6

NVÄNDA

Installera skrivardrivrutinen .................................. B.2

Systemkrav ................................................... B.2

Installera skrivardrivrutinen ............................. B.2

Ändra skrivarens anslutningsmetod ................... B.6

Avinstallera skrivardrivrutinen .......................... B.7

Använda Configuration Tool .................................. B.8

Ändra LLPR Properties ......................................... B.10

KRIVA

INDOWS

DIN

FRÅN

SKRIVARE

DOS-

OST

CRIPT

INUX

PROGRAM

Appendix D:

Om fjärrkontrollpanelen ........................................ C.2

Installera fjärrkontrollpanelen ............................... C.2

Avinstallera fjärrkontrollpanelen ....................... C.3

Välja utskriftsinställningar ..................................... C.4

Starta fjärrkontrollpanelen ............................... C.4

Använda fjärrkontrollpanelens flikar .................. C.5

NVÄNDA

NÄTVERK

Om att dela skrivaren i ett nätverk ......................... D.2

Ställa in en skrivare som delas lokalt ...................... D.3

I Windows 9x/Me ............................................ D.3

I Windows NT 4.0/2000/XP .............................. D.4

Ställa in en nätverksansluten skrivare .................... D.5

Konfigurera nätverksparametrar på

kontrollpanelen .............................................. D.6

DIN

SKRIVARE

PÅ

ETT

Page 7

Appendix E:

Appendix F:

NSTALLERA

Försiktighetsåtgärder vid

installation av tillval på skrivare ............................. E.2

Installera minne och PostScript DIMMs ................... E.3

Ta bort minnet eller PS DIMM ........................... E.6

Installera ett nätverk eller seriegränssnittskort ........ E.6

Installera ett pappersfack (tillval) ......................... E.10

PECIFIKATIONER

Skrivarspecifikationer ............................................ F.2

Pappersspecifikationer .......................................... F.3

Översikt ......................................................... F.3

Pappersformat som stöds ................................. F.4

Riktlinjer för användning av papper .................... F.5

Pappersspecifikationer ...................................... F.6

Utmatningskapacitet ........................................ F.6

Förvaringsmiljö för skrivare och papper .............. F.7

Kuvert ............................................................ F.8

Etiketter ....................................................... F.10

OH-ark ......................................................... F.10

TILLVAL

TILL

SKRIVARE

Page 8

Säkerhet och miljö

Laserskydd

Skrivaren är certifierad i USA enligt specifikationerna i DHHS 21 CFR, kapitel 1 Underkapitel J för laserprodukter av klass I(1). Den är även certifierad som klass 1-laserprodukt enligt IEC 825-specifikationerna.

Klass I-laserprodukter anses inte vara hälsofarliga. Lasersystemet och skrivaren är utformade så att personer inte utsätts för laserstrålning över klass I-nivå under normala drifts-, underhålls- eller reparationsförhållanden.

ARNING

Ta aldrig bort skyddsluckan från laser- eller bildläsarenheten vid användning eller reparation. Laserstrålen är inte synlig, men kan skada ögonen. När denna produkt används, ska dessa säkerhetsåtgärder alltid följas för att sänka risk för brand, elektriskt stöt och personskada:

vii

Page 9

Ozonskydd

Under en normal funktion, alstrar denna maskinen ozon. Det ozon som skrivaren alstrar utgör ingen hälsofara för användaren. Maskinen bör dock användas i lokaler med god ventilation.

OZONE

Om du vill ha mer information om ozon kontaktar du närmaste Samsung-återförsäljare.

Energisparfunktion

Den här skrivaren innehåller avancerad teknik för energisparing som minskar energiförbrukningen när skrivaren inte används.

När skrivaren inte tar emot några data under en längre tid minskas energiförbrukningen automatiskt.

Energy Star-märkningen innebär inte att EPA rekommenderar en viss produkt eller tjänst.

Radiofrekvensstörningar

FCC-bestämmelser

Den här enheten har testats och befunnits uppfylla gränsvärdeskraven för en digital enhet av klass B enligt “FCC Rules, Part 15”. Dessa gränsvärden är utformade för att ge rimligt skydd mot skadliga radiofrekvensstörningar i bostäder. Utrustningen alstrar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används i enlighet med anvisningarna, orsaka skadliga radiokommunikationsstörningar. Det kan dock inte garanteras att störningar inte uppstår i en viss installation. Om denna utrustning orsakar skadliga störningar i radio- och tv-mottagning, vilket kan fastställas genom att utrustningen stängs av och sedan slås på igen, bör användaren försöka åtgärda störningarna genom att göra följande:

1. Placera om mottagningsantennen.

2. Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

3. Anslut utrustningen till ett eluttag som är anslutet till en annan strömkrets än den som mottagaren är ansluten till.

4. Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio- och tv-tekniker och be om hjälp.

ARNING

tillverkaren, som ansvarar för att specifikationerna följs, kan återkalla användarens rätt att använda utrustningen.

Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen har godkänts av

viii

Page 10

Kanadensiska bestämmelser ifråga om radiostörningar

Denna digitala utrustning överskrider inte de gränsvärden för radiostörningar för digitala klass B-enheter som föreskrivs i standarden för störningsframkallande utrustning: “Digital Apparatus”, ICES-003 från Industry and Science Canada.

Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur : “Appareils Numériques”, ICES-003 édictée par l'Industrie et Sciences Canada.

USA

Federal Communications Commission (FCC)

Avsiktlig sändare enligt FCC Del 15

Radioapparater av LAN-typ (trådlösa kommunikationsapparater med radiofrekvens (RF)), låg effekt och som fungerar i 2,4 GHz bandet, kan finnas (inneslutna) i ditt skrivarsystem. Detta avsnitt är endast tillämpligt om dessa apparater finns. Se systemetiketten för kontroll om det finns trådlösa apparater.

Trådlösa apparater som kan finnas i ditt system är endast berättigade till användning i USA om ett ID-nummer från FCC finns på systemetiketten.

FCC har fastställt en allmän riktlinje på 20 cm mellanrum mellan apparaten och kroppen för användning av en trådlös apparat nära kroppen (detta inkluderar inte extremiteter). Denna apparat borde användas på över 20 cm från kroppen när trådlösa apparater är på. Den trådlösa apparatens (eller apparaternas) uteffekt, som kan vara innesluten i din skrivare, är bra under RF-exponeringsgränserna som fastställts av FCC.

Denna sändare får inte ställas samman eller fungera i förbindelse med någon annan antenn eller sändare.

Funktionen av denna apparat lyder under de följande två villkoren: (1) Apparaten får inte orsaka skadlig störing och (2) apparaten måste acceptera vilken störning som helst som tas emot, inklusive störning som kan orsaka oönskade funktion av apparaten.

Service på trådlösa apparater får inte utföras av användaren. Ändra dem inte på något sätt. Att ändra på en trådlös apparat kommer att återkalla rätten att använda den. Kontakta tillverkaren för service.

Redogörelse från FCC för trådlös LAN-användning:

“Medan denna kombination av sändare och antenn installeras och används, kan radiofrekvensexponeringens gräns på 1mW/cm2 överstigas på nära avstånd till den installerade antennen. Följaktligen måste användaren hela tiden bibehålla ett avstånd på minst 20 cm från antennen. Denna apparat kan inte ställas samman med en annan sändare och sändningsantenn.”

Page 11

Uppfyllande av krav (Europeiska Länder)

Godkännanden och certifieringar

CE-märkningen för denna produkt innebär att Samsung Electronics Co., Ltd. intygar att produkten uppfyller kraven i Europeiska gemenskapens följande tillämpliga 93/68/EEG-direktiv av angivna datum:

1 januari 1995: Rådets direktiv 73/23/EEG: tillnärmning av medlemsstaternas lagar ifråga om lågspänningsutrustning.

1 januari 1996: Rådets direktiv 89/336/EEG (92/31/EEG): tillnärmning av medlemsstaternas lagar ifråga om elektromagnetisk kompatibilitet.

9 mars 1999: Rådets direktiv 1999/5/EG om radio- och teleterminalutrustning och om ömsesidigt erkännande av utrustningens överensstämmelse.

Fullständig information om relevanta direktiv och tillhörande standarder kan erhållas från en representant för Samsung Electronics Co., Ltd.

EU-certifiering

Certifiering enligt direktiv 1999/5/EG gällande radio- och teleterminalutrustning (FAX)

Denna Samsung-produkt har certifierats av Samsung för transeuropeisk anslutning av en enstaka terminal till det analoga allmänna telefonnätet (PSTN) i enlighet med EU:s direktiv 1999/5/EG. Produkten har utformats för att fungera med de nationella allmänna telefonnäten samt med kompatibla växelsystem i de europeiska länderna.

Vid eventuella problem bör du i första hand vända dig till Euro QA Lab på Samsung Electronics Co., Ltd.

Den här produkten har testats mot TBR21 och/eller TBR 38. För att underlätta användning och tillämpning av terminalutrustning som följer denna standard har ETSI (europeiska institutet för telestandarder) utfärdat en guide (EG 201 121) med upplysningar och anvisningar gällande nätverkskompatibilitet för TBR21-terminaler. Produkten har utformats enligt samtliga relevanta varningar och anmärkningar i detta dokument och är fullständigt kompatibel med dessa.

Information om Europeiskt godkännande av radio (för produkter försedda med EU-godkända radioapparater)

Denna produkt är en skrivare; radioapparater av LAN-typ (trådlösa kommunikationsapparater med radiofrekvens (RF)), låg effekt och som fungerar i 2,4 GHz bandet, kan finnas (inneslutna) i ditt skrivarsystem vilket är förutsett för hem- eller kontorsbruk. Detta avsnitt är endast tillämpligt om dessa apparater finns. Se systemetiketten för kontroll om trådlösa apparater finns.

Page 12

Trådlösa apparater som kan finnas i ditt system är endast berättigade för användning i Europeiska Union eller associerade områden om en CE-märkning med ett registreringsnummer från en tillkännagiven huvuddel och varningssymbolen finns på systemetiketten.

Den trådlösa apparatens eller apparaternas uteffekt, som kan vara inneslutna i din skrivare, är bra under RF-exponeringsgränserna som fastställts av Europakommissionen genom direktivet R&TTE.

Europeiska stater berättigade genom godkännanden av trådlösa apparater:

EU Österrike, Belgien, Danmark, Finland, Frankrike (med

frekvensrestriktioner), Tyskland, Grekland, Irland, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Portugal, Spanien, Sverige och Storbritannien

Godtar EU Island, Liechtenstein, Norge och Schweiz

Europeiska stater med användningsrestriktioner :

EU I Frankrike är frekvensens räckvidd begränsad till 2446.5-2483.5 MHz

för apparater med effektsändning över 10 mW såsom trådlösa apparater

Godtar EU Inga begränsningar för nuvarande.

Regelmässiga överensstämmelseredogörelser

Vägledning trådlösa apparater

Radioapparater av LAN-typ (trådlösa kommunikationsapparater med radiofrekvens (RF)), låg effekt och som fungerar i 2.4 GHz bandet, kan finnas (inneslutna) i ditt skrivarsystem. Det följande avsnittet är en allmän översikt av överväganden medan en trådlös apparat används.

Ytterligare begränsningar, försiktighetsåtgärder och angelägenheter för specifika länder finns i listor i ländernas (eller landsgruppernas) specifika avsnitt. De trådlösa apparaterna i ditt system är endast berättigade för användning i länder som identifieras av radiogodkännande märkningar på systemklassificeringsetiketten. Om landet där du ska använda din trådlösa apparat inte finns med i listan, vänligen kontakta din lokala radiogodkännande agentur för upplysningar om fordringar. Trådlösa apparater är noggrant inrättade och användning är möjligen inte tillåten. Den trådlösa apparatens eller apparaternas uteffekt, som kan vara inneslutna i din skrivare, är bra under RF-exponeringsgränserna som för nuvarande är kända. Eftersom de trådlösa apparaterna (som kan ha inneslutits in i din skrivare) sänder ut mindre energi än vad som tillåts i säkerhetsnormer och rekommendationer ifråga om radiofrekvens, anser tillverkaren att dessa apparater är säkra att använda. Trots effektnivåerna, ska man se till att begränsa mänsklig kontakt under normalfunktion.

Som en allmän riktlinje är ett mellanrum på 20 cm mellan apparaten och kroppen typiskt för användning av en trådlös apparat nära kroppen (detta inkluderar inte

Page 13

extremiteter) . Denna apparat borde användas mer än 20 cm från kroppen när trådlösa apparater är på och sänder.

Denna sändare får inte ställas samman eller fungera i förbindelse med någon annan antenn eller sändare.

Vissa omständigheter kräver restriktioner angående trådlösa apparater. Exempel på vanliga restriktioner finns i listan nedan:

En trådlös radiofrekvenskommunikation kan störa utrustningar på trafikflygplan. Aktuella flygregler kräver att trådlösa apparater stängs av då du reser med flygplan. Kommunikationsapparaterna 802.11B (även känd som trådlös Ethernet) och Bluetooth är exempel på apparater som ger trådlös kommunikation.

I miljöer där risken att störa andra apparater eller tjänster är skadlig eller uppfattas som skadlig, kan möjligheten att använda en trådlös apparat vara begränsad eller förbjuden. Flygplatser, sjukhus och atmosfärer mättade med syrgas eller lättantändlig gas, är exempel där användning av trådlösa apparater kan vara begränsad eller förbjuden. När du befinner dig i omgivningar där du är osäker på påföljderna att använda trådlösa apparater, fråga motsvarande myndighet om tillåtelse innan du använder eller sätter på den trådlösa apparaten.

Varje land har olika användningensrestriktioner för trådlösa apparater. Då du reser mellan länder med ditt system och eftersom ditt system är utrustat med en trådlös apparat, kontrollera med de lokala radiogodkännande myndigheterna, innan någon förflyttning eller resa, om det finns några användningsrestriktioner för en trådlös apparat i landet dit du ska resa.

Om ditt system levererades utrustat med en intern innesluten trådlös apparat, använd inte den trådlösa apparaten såvida inte alla lock och skydd är på plats och att systemet är helt monterat.

Service av trådlösa apparater får inte utföras av användaren. Ändra inte på dem på något sätt. Att ändra på en trådlös apparat kommer att återkalla rätten att använda den Vänligen kontakta tillverkaren för service.

Använd endast drivrutiner som godkännts i landet där apparaten kommer att användas. Se tillverkarens systemåterställningssats eller kontakta tillverkarens tekniska avdelning för ytterligare information.

xii

Page 14

xiii

Page 15

VARNING

• Plocka inte isär skrivaren. Om du gör det riskerar du att få en elektrisk stöt.

• Om du skriver ut många sidor i en följd, kan ytan på facket du skriver ut från bli

varm. Rör inte ytan – detta gäller speciellt för barn.

xiv

Page 16

INLEDNING

Vi gratulerar dig till inköpet av din skrivare!

Detta kapitel inkluderar:

• Specialla funktioner

• Skrivarens komponenter

Page 17

Specialla funktioner

Din nya skrivare är utrustad med speciella funktioner som förbättrar utskriftskvaliten vilket ger dig en konkurrenskraftig fördel. Du kan göra följande:

Skriva ut med utmärkt kvalitet och hög hastighet

• Du kan skriva ut

utmatning).

• Din skrivare skriver ut

format)

upp till 20 sidor per minut (A4-format)

upp till 1 200 x 1 200 dpi (effektiv

Se sida 5.25.

upp till 21 sidor per minut (Letter-

Hantera papperet flexibelt

• Med

• Det

•Två utmatningsfack; välj antingen

•

multianvändningsfacket

brevhuvuden, kuvert, etiketter, OH-ark, material av anpassat format, vykort och tjockt papper.

vanliga inmatningsfacket för 500 ark

det valfria hantera olika pappersstorlekar.

utmatningsfacket (nedåtvänd utskriftssida) bakre utmatningsfacket (uppåtvänd utskriftssida)

ett så bekvämt tillträde som möjligt.

En rak pappersbana

bakre utmatningsfacket.

inmatningsfacket för 500-ark

från multianvändningsfacket till det

för 100 ark kan du skriva ut

(fack 1) och

(fack 2) kan

det övre

eller

det

för

1.2

NLEDNING

Skapa professionella dokument

• Du kan anpassa dina dokument med användning av

vattenmärke

sida 5.18.

• Skriva ut skriva ut sidor till en bok. Allt du behöver göra efter att sidorna skrivits ut, är att vika och häfta dem.

• Skriva ut dokumentet förstoras och skrivs ut över det valda papperet. När dokumentet har skrivits ut, beskär du de vita kanterna på varje ark. Klistra sedan ihop arken till en affisch.

, som till exempel “Konfidentiell.” Se

häften

affischer

. Med den här funktionen kan du enkelt

. Text och bilder på varje sida i

Page 18

Spara tid och pengar

• Skrivaren tillåter dig att använda spara toner. Se sida 5.9.

• Du kan skriva ut på båda sidorna av papperet för att spara papper (

• Du kan skriva ut flera sidor på ett enda pappersark för att på så sätt spara papper ( sida 5.13.

• Förtryckta formulär och brevhuvuden kan skrivas ut på vanligt papper. Se “Använda överlägg” på sidan 5.21.

• Skrivaren sparar strömförbrukningen sänks betydligt då ingen utskrift pågår.

• Denna skrivaren följer energikraft.

dubbelsidig utskrift

N-uppåtvänd utskrift

automatiskt elektricitet

Energy Stars

Tonersparläget

). Se sida 5.11.

genom att

riktlinjer för

för att

). Se

Utöka skrivarens kapacitet

• Denna skrivare har 16 MB minne som kan utökas till

144 MB

• En valfri PS-utskrift.

ML-2151N och ML-2152W levereras med

PostScript 3-emulering.

• Ett seriekopplingen.

Nätverksgränssnittet

• lägga till det nätverksgränssnittkortet (tillval) till ML-2150.

ML-2151N och ML-2152W levereras med ett inbyggt nätverksgränssnitt, 10/100 Base TX. ML-2152W har även ett trådlöst nätverksgränssnitt.

PostScript 3-emulering

Seriegränssnittskort

gör nätverksutskrift möjlig. Du kan

* PostScript 3-emulering

* 136 PS3-teckensnitt

Innehåller UFST och MicroType från Agfa Monotype Corporation.

* (PS) DIMM lägger till

(tillval) tillåter dig att använda

NLEDNING

1.3

Page 19

Skriva ut i olika miljöer

• Du kan skriva ut i

• Din skrivare är kompatibel med

• Din skrivare levereras med både det

Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/

Linux

parallella

och

USB-

gränssnittet.

Du kan även använda ett nätverksgränssnitt. ML-2151N och ML-2152W levereras med ett inbyggt nätverksgränssnitt, 10/100 Base TX. ML-2152W har även ett trådlöst nätverksgränssnitt. Men du behöver lägga till ett nätverksgränssnittkort (tillval) till ML-2150.

Skrivarfunktioner

Tabellen nedan ger en allmän översikt över de funktioner som stöds av din skrivare.

(S: Standard, O: Tillval)

Funktioner ML-2150 ML-2151N ML-2152W

IEEE 1284 Parallell

SSS

USB 2.0 S S S

Nätverksgränssnitt

TSS

Trådlös LAN T T S

PostScriptemulering

TSS

Seriegränssnitt T T T

1.4

NLEDNING

Page 20

Övre lucka

Tonerkassett

Skrivarens komponenter

Framifrån

Övre utmatningsfack (nedåtvänd utskriftssida)

Utmatningsstöd

Kontrollpanel

(se sida 3.2)

Multianvändningsfack

(500-arks pappersmatare)

Fack 1

Fack 2 (tillval)

Pappersnivåindikator

Kontrollbordslucka

(nödvändig för att komma åt kontrollbordet för att installera skrivarens tillval)

NLEDNING

1.5

Page 21

Bakifrån

Strömbrytare

Trådlöst nätverk

(ML-2150, ML-2151N: Tillval

ML-2151N, ML-2152W: Standard)

antennport

ML-2152W: Standard)

Nätverksport

(ML-2150: Tillval

USB-port

Parallell port

Fack 2 (tillval)

kabeluttag

Bakre utmatningsfack (Uppåtvänd utskriftssida)

Eluttag

* Figuren ovan visar en ML-2152W.

1.6

NLEDNING

Page 22

INSTALLERA DIN SKRIVARE

Detta kapitel ger information steg-för-steg om hur du installerar din skrivare.

Detta kapitel inkluderar:

• Packa upp

• Installera tonerkassetten

• Fylla på papper

• Ansluta en skrivarkabel

• Sätta på skrivaren

• Skriva ut en demonstrationssida

• Ändra displayens språk

• Installera skrivarens programvara

Page 23

Packa upp

Ta ut skrivaren och alla tillbehör ur förpackningen. Kontrollera att skrivaren har levererats med de följande detaljerna:

Tonerkassett Elsladd

CD-ROM

OBS!

• Om någon detalj saknas eller har skadats ska du omedelbart kontakta återförsäljaren.

• Komponenterna kan variera i olika länder.

• Cd-romskivan innehåller skrivardrivrutinen, användarhandboken och programmet Adobe Acrobat Reader.

Avlägsna försiktigt all förpackningstejp från skrivaren.

Inställningshandbok

2.2

NSTALLERA DIN SKRIVARE

Page 24

Dra ut pappersfacket ur skrivaren. Ta bort förpackningstejpen från facket.

Välja en plats

Placera skrivaren på en plan och stabil yta där luftgenomströmningen är god. Tänk på att luckor och fack ska kunna öppnas. Området ska vara välventilerad och inte i direkt solljus, stark värme, stark kyla eller luftfuktighet. Placera inte skrivaren nära kanten på ditt skrivbort eller bord!.

Utrymme

Framsida: 482,6 mm

(tillräckligt utrymme för att ta bort facken)

Baksidan: 320 mm (tillräckligt utrymme för att öppna den bakre luckan)

Höger: 100 mm Vänster: 100 mm

(tillräckligt utrymme för ventilation)

NSTALLERA DIN SKRIVARE

2.3

Page 25

Installera tonerkassetten

Öppna den övre luckan. Öppna locket genom att dra handtaget uppåt.

Avlägsna tonerkassetten från påsen.

2.4

Använd inte en kniv eller något annat vasst föremål som kan skada trumman i kassetten.

Leta upp skyddstejpen i ena änden av tonerkassetten. Dra försiktigt ut skyddstejpen ur tonerkassetten och släng bort det.

OBS!

• Skyddstejpen borde vara längre än 550 mm när den avlägsnats på korrekt sätt.

• Genom att hålla tonerkassetten, dra skyddstejpen rakt för att avlägsna den från kassetten Se till att du inte klipper av tejpen. Om detta händer, kan du inte använda tonerkassetten.

NSTALLERA DIN SKRIVARE

Page 26

Skaka kassetten försiktigt från sida till sida så att tonern fördelas jämt inuti kassetten.

ARNING

• För att inte skada tonerkassetten bör du undvika att utsätta den för ljus i mer än ett par minuter. Täck över den med ett papper om den måste utsättas för ljus i mer än några minuter.

• Om du får toner på kläderna, torka av med en torr trasa och tvätta plagget i kallt vatten. Varmt vatten fixerar tonern.

Leta reda på kassettspåren inuti skrivaren, ett på varje sida.

Ta tag i handtaget och för in kassetten i skrivaren tills den kommer på plats.

NSTALLERA DIN SKRIVARE

2.5

Page 27

Stäng den övre luckan. Se till att luckan är ordentligt stängd.

OBS!

Vid utskrift av text med 5 % täckning kan du räkna med att tonerkassetten räcker till cirka 8 000 sidor (4 000 sidor för den tonerkassett som levereras med skrivaren).

Fylla på papper

Du kan fylla på ungefär 500 pappersark i facket.

Dra ut kassetten ur skrivaren.

2.6

NSTALLERA DIN SKRIVARE

Page 28

Innan du lägger i papperet, böj bunten och bläddra igenom den några gånger. Jämna till kanterna mot en jämn yta.

Fyll på papper med utskriftssidan vänd nedåt.

Du kan fylla på förtryckta papper. Den förtryckta sidan ska vändas uppåt med en slät kant på den övre sidan. Om det uppstår problem med pappersmatningen, vänd om papperet.

Kontrollera att alla fyra hörnen ligger plant i kassetten.

NSTALLERA DIN SKRIVARE

2.7

Page 29

Ta hänsyn till pappersnivåmarkeringen på vänster sida inui facket. En överbelastning av papper kan medföra att papper fastnar.

OBS!

pappersformat i facket” nedan.

Om du vill ändra pappersformatet i facket, gå till “Ändra

Skjut tillbaka facket i skrivaren.

Ändra pappersformat i facket

Om du fyller på långt papper i facket, borde du justera pappersreglagen till papperets längd.

Tryck bakplattan på facket helt utåt så att det kan förlänga fackets längd .

2.8

NSTALLERA DIN SKRIVARE

Page 30

Kläm på fliken som sitter på papperslängdsreglaget och justera det så att det passar det önskade pappersformatet som markerats i botten på facket.

Kläm på pappersbreddsreglaget och justera det så att det passar det önskade pappersformatet som markerats i botten på facket.

OBS!

• Skjut inte in breddreglaget så mycket att papperet böjs.

• Om du inte justerar breddreglaget kan det medföra att papperet

fastnar.

NSTALLERA DIN SKRIVARE

2.9

Page 31

Ansluta en skrivarkabel

För lokal utskrift

För att skriva ut från din dator i en lokal miljö, behöver du ansluta din skrivare till datorn med antingen en parallell gränssnittskabel eller en USB-kabel (Universal Serial Bus).

Använda en parallellkabel

OBS!

För att ansluta skrivaren till datorns parallellport krävs en godkänd parallellkabel. Du kommer att behöva köpa en IEEE1284kompatibel kabel.

Kontrollera att både skrivaren och datorn är avstängda.

Anslut skrivarens parallellkabel till uttaget på baksidan av skrivaren.

Tryck ned metallklämmorna så att de passar in i kontaktens hållare.

2.10

Anslut den andra änden av kabeln till den parallella gränssnittsporten på din dator och skruva åt skruvarna.

Se din dators användarhandbok om du behöver hjälp.

NSTALLERA DIN SKRIVARE

Till parallellporten på din dator

Page 32

Använda en USB-kabel

OBS!

För att ansluta skrivaren till datorns USB-port krävs en godkänd USB-kabel. Du kommer att behöva köpa en USB 2.0kompatibel kabel som inte är längre än 3 meter.

Kontrollera att både skrivaren och datorn är avstängda.

Anslut skrivarens USB-kabel till uttaget på baksidan av skrivaren.

Till USB-porten på din dator

Anslut kabelns andra ände till USB-porten på din dator.

Se din dators användarhandbok om du behöver hjälp.

OBS!

• För att kunna skriva ut med användning av USB-gränssnittet,

måste du ha systemen Windows 98/Me/2000/XP.

• Om du vill skriva ut med användning av USB-gränssnittet i

Windows 98/Me, måste du installera USB-drivrutinen för att lägga till USB-porten. Se sida 2.20.

NSTALLERA DIN SKRIVARE

2.11

Page 33

För nätverksutskrift

Du kan koppla din ML-2151N eller ML-2152W-skrivare till ett nätverk med användning av en Ethernet-kabel (UTP-kabel med RJ.45-uttag).

ML-2152W har även en nätverksantenn som gör att du kan använda ett trådlöst LAN-gränssnitt.

Om du använder ML-2150, behöver du installera det nätverksgränssnittkortet (tillval). För en ML-2151N-skrivare, kan du byta nätverksgränssnittkortet mot ett som stöder det trådlösa LA-gränssnittet. För information om hur du installerar kortet, se sida E.6.

Använda en Ethernet-kabel

Kontrollera att både skrivaren och datorn är avstängda.

Anslut Ethernet-kabelns ena ände till skrivarens Ethernetnätverksport.

2.12

Anslut den andra änden av kabeln till nätverkets LANanslutning.

Se din dators användarhandbok om du behöver hjälp.

Använda en nätverksantenn

Skruva in den trådlösa nätverksantennen motsols i porten.

NSTALLERA DIN SKRIVARE

Till nätverkets LAN-anslutning

Page 34

Ställ in antennen lodrätt.

OBS!

Efter att skrivaren anslutits måste du konfigurera nätverksparametrarna på kontrollpanelen. Se sida D.6. Du kan använda programvaran som levererats med kortet. Gå till programvarans användarhandbok.

Sätta på skrivaren

Koppla elsladden till strömuttaget på baksidan av skrivaren.

Koppla den andra ändan av sladden till ett jordat vägguttag och sätt på skrivaren med användning av strömbrytaren.

Till vägguttaget

ARNING

• Fixeringsområdet som sitter i den bakre delen inuti din skrivare

är varm när den sätts i drift Var försiktig att inte bränna dig när du tillträder detta området.

• Montera inte ner skrivaren när den är i funktion. Om du gör

detta kan du få en elektrisk stöt.

NSTALLERA DIN SKRIVARE

2.13

Page 35

Skriva ut en demonstrationssida

Skriv ut en demonstrationssida för att kontrollera att skrivaren fungerar på korrekt sätt.

Tryck på knappen Menu () på kontrollpanelen tills du ser “Information” på displayens nedersta rad.

Tryck på knappen Enter ( ) för att komma åt menyn.

Tryck på rullningsknappen ( eller ) tills du ser “Demo Page” på nedersta raden.

Tryck på knappen Enter ().

En demonstrationssida som visar skrivarens funktioner och möjligheter skrivs ut.

Ändra displayens språk

För att ändra språket som visas på kontrollpanelen, gör du så här:

Tryck på knappen Menu () på kontrollpanelen tills du ser “Setup” nederst på displayen.

Tryck på knappen Enter ( ) för att komma åt menyn.

Tryck på rullningsknappen ( eller ) tills du ser “LCD Language” på nedersta raden.

Tryck på knappen Enter ( ) för att bekräfta menyobjektet.

Tryck på rullningsknappen ( eller ) för att visa språket du vill använda.

Tryck på knappen Enter ( ) för att spara valet.

2.14

NSTALLERA DIN SKRIVARE

Page 36

Installera skrivarens programvara

Den levererade cd-romskivan innehåller Windows utskriftsprogramvara, Linux utskriftsprogramvara, direktansluten användarhandbok och Acrobat Reader för att visa användarhandboken.

Om du skriver ut från Windows

Med användning av den levererade cd-romskivan kan du installera:

• SPL- skrivardrivrutin för Windows. Använd denna drivrutin

för att fullt utnyttja skrivarens funktioner. Gå till sida 2.17 för information om hur du installerar skrivardrivrutinen Samsung SPL II.

• PPD-fil (PostScript Printer Description) för Windows gör att

du kan installera PostScript-drivrutinen. Gå till Bilaga A, “Använda Windows PostScript-drivrutin” för information om hur du installerar PostScript-drivrutinen.

• Fjärrkontrollpanel för DOS-program. Gå till Bilaga C,

“Skriva ut från DOS-program”, för information om hur du installerar DOS utskriftsprogramvara och skriver ut från ett DOS-program.

• USB- drivrutin för att lägga till USB-porten till

Windows 98/Me. Du måste först installera USB-drivrutinen för USB-anslutningen i Windows 98/Me. Se “Installera USBdrivrutinen i Windows 98/Me” på sidan 2.20. I Windows 2000/XP är USB-porten förutsedd så att du inte behöver installera USB-drivrutinen. Installera bara skrivardrivrutinen.

Om du skriver ut i Linux

Gå till Bilaga B, “Använda din skrivare i Linux”, för information om hur du installerar Linux drivrutin.

NSTALLERA DIN SKRIVARE

2.15

Page 37

Skrivarens drivrutinsfunktioner

Skrivardrivrutinerna för Samsung ML-2150 series-skrivaren kommer att stödja följande standardfunktioner:

•Val av papperskälla

•Pappersformat, orientering och mediatyp

• Antal kopior

Tabellen nedan ger en allmän översikt över de funktioner som stöds av dina skrivardrivrutiner.

Drivrutins-

funktioner

Tonersparläget

Utskriftskvalitet

Dubbelsidig utskrift

Utskrift av häfte

Utskrift av affisch

Flera sidor per ark (N-utskrift)

Utskrift i skala

Anpassa till sida

Annan källa för första sidan

Vattenstämpel

Överlägg

SPL PostScript

Win

2000/XP

Win 9x

Win

NT4.0

Win

2000/XP

Win 9x

Win

NT4.0

JJJJJJ

JJJJNN

JJJNNN

JJJJJN

JJJJJJ

JJJNNN

NSTALLERA

TrueTypeteckensnitt

DIN

SKRIVARE

NJNJ JJ

Page 38

Installera skrivarens programvara i Windows

Systemkrav

Kontrollera att du har följande:

Objekt Krav

Operativt system

Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP

95/98/Me 32 MB

RAM

NT 4.0/2000 64 MB

XP 128 MB

95/98/Me 300 MB

Ledigt diskutrymme

NT 4.0/2000 300 MB

XP 300 MB

Åtminstone Internet Explorer 5.0

Alla program på din PC ska stängas innan du påbörjar installationen.

Installera skrivarens programvara

Sätt in cd-skivan i cd-romenheten. Installationen kommer att startas automatiskt.

Om cd-romskivans drivenhet inte körs automatiskt:

Välj Kör från menyn Start och skriv x:\cdsetup.exe i inledningsrutan (där bokstaven x står för cd-romenheten), och klicka på OK.

OBS!

Om fönstret Hittade Ny Programvara visas under installationens gång, klicka på ikonen i rutans övre högra hörn eller klicka på Avbryt.

När språkvalsfönstret visas, välj det lämpliga språket. Om du inte kan hitta det önskade språket i fönstret, använd rullningsknappen nere till höger på skärmen för att visa fler språk.

NSTALLERA DIN SKRIVARE

2.17

Page 39

Klicka på Installera Samsung-programvaran i datorn.

Klicka på Nästa.

När installeringen är avslutad, klicka på Slutför.

2.18

Installera om skrivarens programvara

Välj Program från menyn Start.

Välj Samsung ML-2150 Series och därefter Samsung ML-2150 Series-drivrutin - underhåll.

NSTALLERA DIN SKRIVARE

Page 40

Fönstret Samsung ML-2150 Series - underhåll visas. Klicka på Reparera och klicka sedan på Nästa.

När ominstalleringen är gjord, klicka på Slutför.

Ta bort skrivarens programvara

Välj Program från menyn Start.

Välj Samsung ML-2150 Series och därefter Samsung ML-2150 Series-drivrutin - underhåll.

Fönstret Samsung ML-2150 Series - underhåll visas. Markera Ta bort och klicka på Nästa.

När du uppmanas att bekräfta valet, klicka på OK.

Skrivardrivrutinen för Samsung ML-2150 Series och tillhörande komponenter tas bort från datorn.

När borttagningen har avslutats, klicka på Slutför.

NSTALLERA DIN SKRIVARE

2.19

Page 41

Ändra displayens språk

Efter installeringen av programvaran, kan du ändra displayens språk.

Välj Program från menyn Start.

Välj Samsung ML-2150 Series, och Språkval.

Välj det önskade språket från nedrullingslistan Skrivardrivrutin och klicka på OK.

Då du har installera Fjärrkontrollpanelens program aktiveras denna listan. Du kan välja ett språk för programmet.

2.20

Installera USB-drivrutinen i Windows 98/Me

NSTALLERA DIN SKRIVARE

Anslut skrivaren till din dator med användning av USBkabeln och sätt på dem. För ytterligare information, se sida 2.11.

Fönstret Lägg till ny maskinvara visas. Klicka på Nästa.

Sätt in cd-romskivan i cd-romenheten och markera Sök

efter den bästa drivrutinen för enheten och klicka på Nästa.

Page 42

Markera cd-romenhet och klicka på Bläddra. Välj x:\USB (där bokstaven x står för cd-romenheten) och klicka på

Nästa.

Klicka på Nästa. USB-drivrutinen installeras.

När installeringen är avslutad, klicka på Slutför.

När språkvalsfönstret visas, välj det lämpliga språket.

OBS!

Om du redan installerat skrivarens programvara, visas inte

detta fönster.

Följ anvisningarna på fönstret för att slutföra installationen av skrivarens programvara. För mer information, se sida 2.17.

OBS!

• Om du vill använda skrivaren med parallellkabeln, ta bort USBkabeln och anslut parallellkabeln. Installera sedan skrivardrivrutinen på nytt.

• Installera skrivardrivrutinen på nytt om skrivaren inte fungerar.

NSTALLERA DIN SKRIVARE

2.21

Page 43

OBS!

2.22

NSTALLERA DIN SKRIVARE

Page 44

ANVÄNDA KONTROLLPANELEN

Det här kapitlet beskriver hur du använder skrivarens kontrollpanel.

Detta kapitel inkluderar:

• Lära känna kontrollpanelen

• Använda kontrollpanelens menyer

Page 45

Lära känna kontrollpanelen

Kontrollpanelen på skrivarens övre högra sida består av en display och nio knappar.

Display

: visar skrivarens

status och pågående

utskriftsjobb.

Knappar

Display

Meddelande Beskrivning

• Skrivaren är direktansluten och redo att

Ready

Offline

skriva ut.

• Om du trycker på frånkopplas skrivaren.

• Skrivaren är frånkopplad och kan inte skriva ut.

• Om du trycker på direktansluts skrivaren.

On Line/Continue

3.2

Printing XXX

* xxx är den

nuvarande emuleringen.

Sleeping...

Se “Förstå meddelanden på displayen” på sidan 7.20 för en komplett lista över skrivarens samtliga meddelanden.

NVÄNDA KONTROLLPANELEN

• Skrivaren skriver ut.

• Om du vill avbryta utskriften, tryck på

Cancel

• Skrivaren står på energisparläget och förbrukar mindre ström. När utskriftsjobbet tas emot från datorn eller om någon knapp trycks in, direktansluts skrivaren.

• För att avaktivera energisparläget eller ändra energisparningens tid, se sida 3.13.

Page 46

Knappar

Knapp Beskrivning

•Tryck för att växla mellan direktanslutning och frånkoppling.

•I menyläget, tryck för att gå tillbaka till redoläget.

Du kan kontrollera skrivarens status enligt knappens bakgrundsljus.

Grön

Orange

På

Blinkar

På

Blinkar

Skrivaren är direktansluten och kan ta emot data från datorn.

• När bakgrundsljuset blinkar sakta, håller skrivaren på att ta emot data från datorn.

• När bakgrundsljuset blinkar snabbt, håller skrivaren på att ta emot och skriva ut data.

Om du vill sätta utskriften på paus, koppla från skrivaren.

Skrivaren slutar att skriva ut på grund av ett större fel. Kontrollera meddelandet på displayen. Se sida 7.20 för ytterligare information angående felmeddelandets betydelse.

Ett mindre fel uppstår och skrivaren väntar på att felet återställs. Kontrollera meddelandet som visas. När problemet har återställts, återupptar skrivaren utskriften. Om du vill ignorera denna varning, tryck på denna knapp.

• Skrivaren är frånkopplad och kan inte skriva ut.

•Tryck för att komma åt menyläget.

•I menyläget, tryck för att rulla genom menyerna.

• Skrivaren står på energisparläget. När data tas emot går den över till direktanslutning.

NVÄNDA KONTROLLPANELEN

3.3

Page 47

Knapp Beskrivning

I menyläget, tryck för att välja undermenyernas objekt som visas eller bekräfta den ändrade inställningen. Du kan se det valda värdet markerat med *.

I menyläget, tryck för att rulla genom undermenyernas objekt eller ställa in alternativ. Genom att trycka på  flyttar du till nästa alternativ och genom att trycka på ¥ går du tillbaka till det föregående alternativet.

•Tryck för att avbryta den aktuella utskriften.

•I menyläget, tryck för att gå tillbaka till redoläget.

I menyläget, tryck för att tillbaka till den övre menynivån.

Tryck för att aktivera eller avaktivera tonersparläget.

• Om knappens bakgrundsljus är tänt är läget aktivt och skrivaren använder en mindre mängd toner för att skriva ut ett dokument.

• Om knappens bakgrundsljus är släckt är läget avaktiverat och skrivaren skriver ut med den normala kvaliteten.

För mer information om tonersparläget, se sida 5.9.

Tryck för att aktivera eller avaktivera den dubbelsidiga utskriften.

• Om knappens bakgrundsljus är tänt, skriver skrivaren ut på papperets båda sidor med en lång kantbindning.

• Om knappens bakgrundsljus är släckt är den dubbelsidiga utskriften avstängd och skrivaren skriver ut på en sida av papperet.

OBS!

Den dubbelsidiga utskriftsinställningen i skrivardrivrutinen åsidosätter den på kontrollpanelen.

3.4

NVÄNDA KONTROLLPANELEN

Page 48

Använda kontrollpanelens menyer

Ett antal menyer finns tillgängliga för att göra det lättare för dig att ändra skrivarens inställningar. Diagrammet på sida 3.6 visar menyerna och alla menyobjekt som är tillgängliga i varje meny. Objekten i varje meny och värdena som du kan välja beskrivs ytterligare i tabellerna som börjar på sida 3.7.

Komma åt kontrollpanelens menyer

Du kan kontrollera din skrivare från skrivarens kontrollpanel. Du kan också ställa in kontrollpanelens menyer medan skrivaren används.

Tryck på knappen Menu ( ) tills du ser den önskade menyn på displayens nedersta rad eller tryck på rullningsknappen ( eller ) tills det önskade menyobjektet visas på den nedersta raden

Tryck på knappen Enter ( ) för att komma åt menyn.

Tryck på rullningsknappen ( eller ) tills det önskade menyobjektet visas på den nedersta raden.

Tryck på knappen Enter ( ) för att bekräfta det valda objektet.

Om det valda menyobjektet har undermenyer, upprepa stegen 3 och 4.

Tryck på rullningsknappen ( eller ) tills det önskade inställningsalternativet visas på nedersta raden eller ange det önskade värdet.

Tryck på knappen Enter ( ) för att spara din inmatning eller ditt val.

En asterisk ( att ange att detta nu är standarden.

För att lämna menyn, tryck flera gånger på knappen Upper Level ( ), eller knappen Cancel ().

Efter 60 sekunders overksamhet (ingen knapp har tryckts in), går skrivaren automatiskt tillbaka till redoläget.

OBS!

Duplicerade utskriftsinställningar som valts i

skrivardrivrutinen åsidosätter inställingarna på kontrollpanelen.

) kommer fram bredvid valet på displayen för

NVÄNDA KONTROLLPANELEN

3.5

Page 49

Översikt av kontrollpanelens menyer

Kontrollpanelens menyer används för att konfigurera skrivaren för din miljö. Kontrollpanelen gör att du kan komma åt de följande menyerna.

Information

(Se sida 3.7) Configuration Menu Map Demo Page PS3 Font List PCL Font List EPSON Fonts

Setup

(Se sida 3.13) LCD Language Emulation Power Save Auto Continue Jam Recovery

PCL

(Se sida 3.16) Typeface Symbol Lines Pitch Point Size Courier

Altitude Adj Auto CR Job Time Out RS-232C Maintenance

Paper

(Se sida 3.7) Tray Source Media Size Custom Width Custom Height Media Type Tray Chaining

Printer

(Se sida 3.13) Default Set Current Job

PostScript

(Se sida 3.17) Print PS.Error

Layout

(Se sida 3.10) Orientation Duplex Duplex Margin Simplex Margin Copies

Graphics

(Se sida 3.12) Resolution Image Enhance Toner Save Density

EPSON

(Se sida 3.18) Font Auto Wrap Character Set Character Tab. LPI Pitch

NETWORK

(Se sida 3.19) Config Network Config TCP IP Get Method IP Address Subnet Mask Gateway AppleTalk Netware Config Netware

3.6

NVÄNDA KONTROLLPANELEN

IPX Frame Type Reset Network Default Set Print Net CFG

Page 50

Menyn Information

Denna meny innehåller skrivarinformationssidor som kan ge ytterligare information om skrivaren och dess konfiguration.

Objekt Förklaring

Configuration

Menu Map

Demo Page

PS3 Font List PCL Font List EPSON Font List

Konfigurationssidan visar skrivarens aktuella konfiguration. (Se sida 6.2)

Menylistan visar layouten och de aktuella inställningarna av kontrollpanelens menyobjekt.

Demonstrationssidan tillåter dig att kontrollera om din skrivare skriver ut på korrekt sätt.

Listan över teckensnittsexempel visar alla teckensnitt som för nuvarande finns tillgängliga i det valda språket.

För en ML-2150-skrivare, är objektet

Font list

PS DIMM är installerat.

endast tillgängligt när tillvalet

PS3

Menyn Paper

Använd denna meny för att definiera alla inställingar som avser utskriftsmaterial för in- och utmatning, såväl som specifika utskriftsmaterial som du använder med din skrivare.

(*: standardinställningarna)

Objekt Förklaring

Värden: Auto Select*, Tray 1, Tray 2 , MP Tray,Manual Tray,

Med användning av detta objekt, kan du ställa in facket som du vill använda.

• Om du väljer

Tray Source

automatiskt fastställa källan.

• Välj

MP Tray

använda multianvändningsfacket. Om du väljer

Manual Tray

knappen du skriver ut en sida.

• Objektet Fack 2 (tillval) är installerat.

On-Line/Continue

Tray 2

Auto Select

eller

Manual Tray

är endast tillgängligt när

NVÄNDA KONTROLLPANELEN

, kan skrivaren

för att

, måste du trycka på

varje gång

3.7

Page 51

Objekt Förklaring

Värden: Letter, Legal, A4, Executive, JIS B5, ISO B5, No. 10 Env., Monarch Env., DL Env. , C5 Env., C6 Env. , Folio, A5, A6, Oficio, Custom

Media Size

* Letter för USA, A4 för Europa och Asien

Välj pappersformatet som för nuvarande har fyllts på i facket.

Värden: A4:210 mm/ Letter:215 mm * Letter för USA, A4 för Europa och Asien

Välj pappersformatet som för nuvarande

Custom Width

har fyllts på i facket. Denna meny visas när mediaformatet ställs in av anpassat format.

•

Custom Width

bredden, från 76 till 216 mm

Värden: A4:297 mm/ Letter:279 mm * Letter för USA, A4 för Europa och Asien

: Ställ in den anpassade

Custom Height

Media Type

Välj pappersformatet som för nuvarande har fyllts på i facket Denna meny visas när mediaformatet ställs in av anpassat format

•

Custom Height:

Ställ den anpassade

höjden, från 127 till 356 mm

Värden: Off*, Plain Paper, Thick, Thin, Bond, Color Paper, Card Stock, Labels, Transparency, Envelope, Preprinted,

Inställningen av mediatypen tillåter dig att specificera typen av utskriftsmaterial som du använder för att få ett så bra resultat som möjligt.

•

Plain Paper:

•

Thick:

•

Thin:

•

Bond:

•

Color Paper:

Väljs för tjockt papper

Väljs för tunnt papper

Väljs för tunnt papper.

• Card Stock

•

Labels:

•

Transparency:

•

Envelope:

•

Preprinted:

Väljs för vanligt papper.

Väljs för färgat papper.

Väljs för kortpapper.

Väljs för etiketter.

Väljs för OH-ark.

Väljs för kuvert.

Förtryckt är för papper med något annat tryckt på det, som till exempel brevhuvud.

3.8

NVÄNDA KONTROLLPANELEN

Page 52

Objekt Förklaring

Värden: Off, On*

När du väljer ett annat värdet förutom

Tray Chaining

Auto Select

valda facket är tomt, skriver skrivaren automatiskt ut från andra fack.

Om detta menyobjekt är inställt på blinkar knappen bakgrundsljus orange och skrivaren fungerar inte förrän du för in papper i det angivna facket.

från

On-Line/Continue

Tray Source

och det

Off

NVÄNDA KONTROLLPANELEN

3.9

Page 53

Menyn Layout

Använd menyn Layout för att definiera alla inställningar som avser utmatningen.

(*: standardinställningen)

Objekt Förklaring

Värden: Portrait*, Landscape

Välj standardorientering för utskriftsbilden på sidan.

Orientation

Duplex

Portrait

Landscape

Värden: Off*, Long Edge, Short Edge

För att skriva ut på båda sidorna på papperet, välj bindningssidan enligt följande.

•

Long Edge:

Vänd på långkant. Skriver ut

sidor så att de kan läsas som en bok.

•

Short Edge:

Vänd på kortkant. Skriver ut sidor så att de kan läsas genom att vända sidan som ett anteckningsblock.

Långsida i stående

orientering

Långsida i liggande

orientering

Kortsida i stående

orientering

Off

Välj

för att skriva ut på en sida av

Kortsida i liggande

orientering

papperet.

3.10

NVÄNDA KONTROLLPANELEN

Page 54

Objekt Förklaring

Värden: Top/Left:5.0* , Short/Long: 0*

I denna menyn kan du ställa in marginalen av utskriftsmaterial för dubbelsidig utskrift.

•

Övre marginal:

marginalen, från 0.0 till 9.9 mm (med ökning på 0.1mm).

Duplex Margin

•

Vänster marginal:

marginal, från 0.0 till 9.9 mm (med ökning på 0.1 mm).

•

Kort bindning:

nedre marginal för kort bindning, från 0.0 till 22 mm (med ökning på 1 mm).

•

Lång bindning:

höger marginal för lång bindning, från 0.0 till 22 mm (med ökning på 1 mm).

Ställ in den övre

Ställ in vänster

Ställ in den bakre sidans

Ställ inden bakre sidans

Simplex Margin

Copies

Värden: 0.0*

Ställ in utskriftsmarginalernas marginal för ensidig utskrift.

Övre marginal

• marginalen från 0.0 till 9.9 tum (med ökning på 0.1 tum).

Vänster marginal

• marginal, från 0.0 till 9.9 tum (med ökning på 0.1 tum).

Värden: 1* ~ 999

Ställ in standardantalet kopior genom att välja ett nummer från 1 till 999.

: Ställ in den övre

: Ställ in vänster

NVÄNDA KONTROLLPANELEN

3.11

Page 55

Menyn Graphics

Använd menyn Graphics för att ändra inställingar som inverkar på kvaliteten av tecknen och bilderna som skrivs ut.

(*: standardinställningen)

Objekt Förklaring

Värden: 300dpi-Draft, 600dpi-Normal*, 1200dpi-Best

Specificera antalet punkter per tum (dpi). Ju högre inställning du väljer, desto större skärpa får utskrivna tecken och bilder.

• Välj

Resolution

300dpi-Draft

utkastdokument.

• Om dina utskrifter är för det mesta text, välj

600dpi-Normal

utmatningskvalitet.

• Välj

1200dpi-Best

innehåller bitmap-bilder, som foton eller grafiker som kommer att dra fördela av förbättrat linjemönster.

för att skriva ut ett

för högsta

när dina utskrifter

Image Enhance

Toner Save

Density

Värden: Normal*, Image Enhance,Text Enhance

Detta objekt förbättrar utskriftskvaliteten.

Normal

•

Image Enhance

: Förbättrar inte kvaliteten.

: Förbättrar bitmap-

bilder, som skannade bilder.

•

Text Enhance

: Förbättrar bokstäver och

enkla figurer.

Värden: Off*, On

För att utnyttja din tonertillgång så bra som möjligt, ställ in denna meny på ställer in denna meny till

Off

, kan

. Om du

utskriftskvaliteten minska.

Värden: Light, Medium*, Dark

Du kan göra utskriften ljusare eller mörkare på sidan genom att ändra inställningen av tonertätheten. Inställningen

Medium

ger vanligtvis det bästa resultatet. Använd tonertäthetsinställningen

Light

för att spara

toner.

3.12

NVÄNDA KONTROLLPANELEN

Page 56

Menyn Printer

Denna meny tillåter dig att återställa utskriftsinställningarna eller avbryta det aktuella utskriftsjobbet.

Objekt Förklaring

Detta menyobjekt tillåter dig att

Default Set

återupprätta skrivarens standardtillverkningsinställingar.

Current Job

Du kan avbryta det aktuella utskriftsjobbet och ta bort det från skrivarens buffert.

Menyn Setup

Använd menyn Setup för att konfigurera olika skrivarfunktioner.

(*: standardinställningen)

Objekt Förklaring

Värden: English*, German, French, Italian,

LCD Language

Spanish

LCD-språkets inställning bestämmer språket på texten som visas på kontrollpanelens display och information om utskriften.

Värden: Auto*, PCL, HEXDUMP, PS3, EPSON, IBM ProPrint

Emulation

Power Save

Skrivarens språk fastställer hur datorn kommunicerar med skrivaren. Om du väljer automatiskt ändra skrivarspråket.

För en ML-2150-skrivare, är tillgänglig när tillvalet PS DIMM är installerat.

Värden: Off, 5 Minutes*, 10 Minutes, 15 Minutes, 30 Minutes, 45 Minutes, 60 Minutes

När skrivaren inte tar emot data under en längre tid minskas energiförbrukningen automatiskt. Ställ in hur länge skrivaren väntar innan den går över till energisparläget.

Auto

, kan din skrivare

PS3

endast

NVÄNDA KONTROLLPANELEN

3.13

Page 57

Objekt Förklaring

Värden: Off, On*

Detta objekt fastställer om skrivaren fortsätter att skriva ut eller inte när den känner av papper som inte matchar med din pappersinställning.

Auto Continue

•

Off:

Om papperet inte matchar, kommer meddelandet att stå kvar på displayen och skrivaren kommer att förbli frånkopplad tills du för in korrekt papper.

•

On:

Om papperet inte matchar, kommer ett felmeddelandet att visas. Skrivaren kommer att kopplas från under 30 sekunder och automatiskt radera meddelandet och fortsätta utskriften.

Värden: Off*, On

Detta objekt anger vad skrivaren utför när ett papper fastnar.

Jam

•

Off:

Recovery

Skrivaren skriver inte om sidor. Utskriftsförmågan kan öka med denna inställning.

•

On:

Skrivaren skriver automatiskt om sidorna efter att du har tagit bort papperet som fastnat.

3.14

Altitude Adj.

Auto CR

NVÄNDA KONTROLLPANELEN

Värden: Low*, High

Du kan optimera utskriftskvaliteten beroende på lufttrycket, som till exempel på högt område.

Värden: LF*, LF+CR

Detta objekt tillåter dig att lägga till den önskade vagnretur för varje radmatning.

Gå till de följande exemplen:

AA BB CC

LF LF+CR

AA BB CC

Page 58

Objekt Förklaring

Värden: 0 ~ 300 sec *15 sec

Job Time Out

RS-232C

Du kan ställa in tidslängden som skrivaren väntar innan den skriver ut den sista sidan av en utskrift som inte slutar med ett kommando att skriva ut sidan.

När en utskriftspaus uppstår, trycker skrivaren ut sidan i utskriftsbufferten.

Detta objekt är endast tillgängligt om seriegränssnittkortet (tillval) är installerat på din dator. För information, se sida E.6.

•

Baud Rate:

hastigheten med vilken datan sänds till eller från din dator med användning av seriekommunikationen. Uppmärksamma att om du använder en inställning som överstiger 19200 bps med COM-porten, kan detta orsaka oförutsedda fel i DOSläget.

•

Robust XON:

användningen av XON/OFF av seriekommunikationskontroll. När detta objekt är inställt på en fortgående ström av XONs till datorn för att ange att serieporten är redo att ta emot mer data.

Tillåter dig att välja

Slår på eller av

, sänder skrivaren

Maintenance

Detta objekt tillåter dig att underhålla tonerkassetten.

•

OPC Cleaning:

kassetten och skriver ut ett rengöringsark med tonerspillror på det.

•

Fuser Cleaning:

inuti skrivaren och skriver ut ett rengöringsark med tonerspill på det.

•

Remain Toner:

att kontrollera hur mycket toner som finns kvar i kassetten.

Rengör OPC-trumman på

Rengör fixeringsenheten

Detta objekt tillåter dig

NVÄNDA KONTROLLPANELEN

3.15

Page 59

Menyn PCL

Denna meny ställer in PCL-emuleringens konfiguration. Du kan ställa teckensnittstyp, symboltyp, rader per sida och punktstorlek.

(*: standardinställningen)

Objekt Förklaring

Värden: PCL1* ~ PCL54

Du kan välja standardteckensnittet som ska användas i PCL-emulering.

• PCL1~PCL7-intervall mellan bokstäver är fastställd, och PCL8~PCL45-intervall är i

Typeface

proportion till teckensnittstypen och punktstorleken. Du kan justera teckensnittets storlek för PCL1~PCL7 med användning av objektet

Pitch

och

PCL8~PCL45 med användning av objektet

Point Size

(se sida 3.17).

• PCL46~PCL54-intervall och punktstorlek är fastställda.

Symbol

Lines

Pitch

Värden: ROMAN8 ~ PCCYRIL *PC8

Detta objekt väljer symbolen som ska användas i PCL-emuleringen. Symbolen är gruppen av nummer, märken och speciella tecken som används när brev skrivs ut.

Värden: 5 ~ 128 *60 (Letter), 64 (A4)

Detta objekt tillåter dig att ställa in vertikalt radavstånd från 5 till 128 rader för standardpappersformatet. Raderna kan avvika enligt pappersformatet och utskriftens orientering.

Värden: 0.44 ~ 99.99 (0.01 enhet) *10

När du väljer mellan PCL1 och PCL7 från menyn

Typeface

, kan du fastställa teckensnittets storlek genom att ställa in antalet tecken som ska skrivas ut i en horisontal tum av typ. Standardvärdet 10 är den bästa storleken.

3.16

NVÄNDA KONTROLLPANELEN

Page 60

Objekt Förklaring

Värden: 4.00 ~ 999.75 (0.25 enhet) *12

Point Size

Courier

När du väljer mellan PCL8 och PCL45 från menyn teckensnittets storlek genom att ställa in höjden på tecknen i teckensnittet.

Detta objekt låter dig välja versionen av Courier-teckensnittet som ska användas.

Typeface

Värden: Regular*, Dark

, kan du fastställa

Menyn PostScript

Denna meny förser dig med menyobjektet Print PS. Error.

(*: standardinställningen)

Objekt Förklaring

Print PS.Error

Värden: Off*, On

Du kan välja om din skrivare skriver ut en fellista eller inte när PS-fel förekommer.

• Välj On för att skriva ut PS 3emuleringsfel. Om ett fel förekommer, avbryts utskriftsjobbet, felmeddelandet skrivs ut och skrivaren rensar utskriften.

• Om denna menyn är inställt på utskriften utan att felet anges.

För en ML-2150 skrivare, är denna menyn endast tillgänglig när du installerar tillvalet PS DIMM. För ytterligare information, se sida E.3.

NVÄNDA KONTROLLPANELEN

Off

, rensas

3.17

Page 61

Menyn EPSON

Denna menyn ställer in EPSON-emuleringens konfiguration.

(*: standardinställningen)

Objekt Förklaring

Värden: SANSERIF*, ROMAN

Font

Du kan välja standardteckensnittet som ska användas i EPSON-emulering.

Värden: On, Off*

Auto Wrap

Character Set

Character Tab.

LPI

Detta objekt fastställer om skrivaren ska automatiskt utföra radmatning eller inte när datan överskrider det utskriftsområdet på utskriftsmaterialet.

Värden: USA*, FRANCE, GERMANY, UK, DENMARK1, SWEDEN, ITALY, SPAIN1, JAPAN, NORWAY, DENMARK2, SPAIN2, LATIN

Detta objekt

tillåter dig att välja teckenuppsättning för det önskade språket

Detta objekt

Du kan

Värden: ITALIC, PC437US*, PC850

väljer teckenuppsättningen.

Värden: 6*, 8

ställa in antalet rader som skrivs ut

på en vertikal tum.

3.18

Pitch

NVÄNDA KONTROLLPANELEN

Värden: 10*, 12, 17.14, 20

Du kan fastställa teckensnittstorleken genom att ställa in antalet tecken som ska skrivas ut på en horisontal typtum.

Page 62

Menyn Network

Denna meny låter dig ställa in konfigurationen för nätverksgränssnittets kort

(*: standardinställningen)

Objekt Förklaring

Värden: Yes, No*

Config Network

Config TCP

IP Get Method

Ställ in om du vill konfigurera nätverkets värden eller inte.

Om du väljer TCP/IP, AppleTalk och Netware.

Värden: Yes, No*

Välj om du vill ställa in IP-adressen eller inte.

Om du väljer adressens objekt.

Värden: Static*, BOOTP, DHCP

Du kan ställa in detta objekt endast när du ställer in

•

Static:

adress, nätmask, och gateway.

•

BOOTP:

automatiskt IP-adressen till dig.

•

DHCP:

automatiskt IP-adressen till dig.

Yes

, kan du konfigurera

Yes

, kan du konfigurera IP-

Config TCP

Du kan manuellt ange IP-

BOOTP-servern anvisar

DHCP-servern anvisar

till

Yes

IP Address

Du kan välja detta objekt endast när du ställer in Detta objekt låter dig manuellt ange IPadressen. Tryck på rullningsknappen för att ställa in värdet på den första byten mellan 0 och 255, och tryck sedan på knappen

För andra till fjärde byte, kan du ställa in värdet på samma sätt.

IP Get Method

Enter

NVÄNDA KONTROLLPANELEN

till

Static

3.19

Page 63

Objekt Förklaring

Du kan ställa in detta objekt endast när du ställer in

IP Get Method

Detta objekt låter dig manuellt ange nätmasken. Tryck på rullningsknappen

Subnet Mask

för att ställa in värdet för den första byten mellan 0 och 255 och tryck sedan på knappen

Enter

För andra till fjärde byte, kan du ställa in värdet på samma sätt.

Du kan ställa in detta objekt endast när du ställer in

IP Get Method

Detta objekt låter dig manuellt ange en gateway. Tryck på rullningsknappen för

Gateway

att ställa in värdet för den första byten mellan 0 och 255 och tryck sedan på knappen

Enter

För andra till fjärde byte, kan du ställa in värdet på samma sätt.

Värden: On*, Off

till

Static

till

Static

AppleTalk

Netware

Config Netware

Dessa objekt låter dig välja om du vill eller inte vill använda AppleTalk protokollet. Välj

för att använda

protokollet.

Värden: On*, Off

Detta objekt väljs om du vill använda Netware protokollet.

Om du väljer menyobjektet

I menyn

Config Netware

, kan du komma åt

Config Netware

, kan du

specificera vilken ramtypsparameter som används på ditt nätverk.

Värden: Yes, No*

Du kan endast ställa in detta objek när du ställer in

Netware

till On. Detta objekt låter dig välja om du vill eller inte vill ställa in ramtypsparametern. Välj

Yes

för att välja ramtypen.

3.20

NVÄNDA KONTROLLPANELEN

Page 64

Objekt Förklaring

Värden: Auto*,EN_8022,EN_8023,EN_II, EN_SNAP

Du kan endast välja detta objekt när du

IPX Frame Type

ställer in Detta objekt låter dig välja IPX Frame Type.

•

Auto:

automatiskt.

•

EN_8022:

använda ramtypen IEEE 802.2.

•

EN_8023:

använda ramtypen IEEE 802.3.

•

EN_II:

använda ramtypen ETHERNET II.

•

EN_SNAP:

använda ramtypen SNAP.

Config Netware

Du kan ställa in ramtypen

Välj detta värde för att

till

Yes

Välj detta värde för att

Reset Network

Default Set

Print Net CFG

Detta objekt startar om nätverkets gränssnittskort.

Detta objekt återställer standardkonfigurationen vid tillverkningen av nätverket. Denna inställning kommer endast att träda i kraft efter att du återställt skrivaren.

Detta objekt skriver ut en sida som visar nätverksparametrarna som du ställt in.

NVÄNDA KONTROLLPANELEN

3.21

Page 65

OBS!

3.22

NVÄNDA KONTROLLPANELEN

Page 66

ANVÄNDA

UTSKRIFTSMATERIAL

Detta kapitel kommer att hjälpa dig att förstå vilka typer av papper som du kan använda med denna skrivare och hur du fyller på olika pappersfack för uppnå bästa utskriftskvalitet.

Detta kapitel inkluderar:

• Välja papper och andra material

• Välja utmatningsställe

• Fylla på papper

• Skriva ut på kuvert

• Skriva ut på etiketter

• Skriva ut på OH-ark

• Skriva ut på förtryckt papper

• Skriva ut på kortpapper eller material med anpassat format

Page 67

Välja papper och andra material

Du kan skriva ut på en mängd olika utskriftsmaterial, till exempel vanligt papper, kuvert, etiketter, OH-ark och så vidare. Se “Pappersspecifikationer” på sidan F.3. Bästa resultat får du med kopieringspapper av hög kvalitet.

Tänk på det följande när du väljer utskriftsmaterial:

• Önskat resultat: Det papper du väljer bör vara anpassat till projektet.

• Format: Du kan använda papper i vilken storlek som helst, bara det får plats mellan pappersreglagen i facket.

• Vikt: Skrivaren stöder följande vikter:

-60~105 g/m tillvalsfack 2

-60~163 g/m

• Ljusstyrka: Vissa papperssorter är vitare än andra och ger skarpare och mer levande bilder.

• Ytjämnhet: Pappersytans jämnhet inverkar på hur tydligt utskriften syns på papperet.

brevpapper för fack 1 eller

brevpapper för multianvändningsfacket

ARNING

motsvarar specifikationerna som ges i pappersförteckningen kan det orsaka problem som kräver service. Denna service täcks inte av garantin eller serviceavtal.

Om du använder ett utskriftsmaterial som inte

4.2

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

Page 68

Format och kapaciteter

Format

Vanligt Papper

Brev (8.5 x 11 tum) Legal-papper (8.5 x 14 tum) Executive-papper

(7.25 x 10.5 tum) Folio (8.5 x 13 tum) A4 (210 x 297 mm) Oficio (216 x 343 mm) B5 (182 x 257 mm) A5 (148 x 210 mm)

Kuvert

Nr. 10 (4.12 x 9.5 tum) Monarch-kuvert

(3.87 x 7.5 tum) C5 (162 x 229 mm) DL (110 x 220 mm) B5 (176 x 250 mm)

Inmatningskälla/Kapacitet

Fack 1 eller

fack 2 (tillval)

500 500 500

500 500 500 500 200

Multianvän

dningsfack

100 100 100

100 100 100 100 100

10 10 10 10

Manuell matning

1 1 1

1 1 1 1 1

1 1 1 1

25 25

50 50

10 1

1 1

Etiketter

Brev (8.5 x 11 tum) A4 (210 x 297 mm)

OH-ark*

Brev (8.5 x 11 tum) A4 (210 x 297 mm)

Kortpapper*

Brevpapper*

*a. Beroende på papperets tjocklek kan den maximala kapaciteten reduceras. *b. Om papperet fastnar för ofta, mata in ett ark i taget genom

multianvändningsfacket.

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

4.3

Page 69

Anvisningar för papper och speciella material

Tänk på de följande anvisningarna när du väljer eller fyller på papper, kuvert eller annat specialmaterial:

• Om du försöker skriva ut på papper som är fuktigt, böjt, skrynkligt eller trasigt kan papperet fastna och utskriftskvaliteten bli dålig.

•Använd endast arkpapper. Det går inte att använda flerskiktspapper.

•Använd endast kopieringspapper av högkvalitet för att uppnå den bästa utskriftskvaliten.

• Återanvänd inte papper som redan har gått igenom en utskrift eller som har matats igenom en kopiator.

•Använd inte papper med ojämnheter som flikar eller häftklamrar.

• Försök inte att fylla på papper under pågående utskrift och fyll inte på för mycket papper åt gången. Det kan leda till att papper fastnar i skrivaren.

• Undvik papper med relieftryck, perforering eller alltför slät eller grov yta.

• Färgat papper måste ha samma höga kvalitet som vitt kopieringspapper. Pigmenten måste motstå skrivarens fixeringstemperatur på 205°C under 0,1 sekund utan att skadas. Använd inte papper med en färgbestrykning som lades på efter det att papperet framställdes.

• Förtryckta formulär måste vara tryckta med oantändbart, värmebeständigt bläck som inte smälter, förångas eller ger ifrån sig giftiga ångor när det utsätts för skrivarens fixeringstemperatur på ungefär 205°C under 0,1 sekund.

• Förvara papperet i dess skyddsomslag tills det ska användas. Förvara papperskartonger på pallar eller i hyllor, inte på golvet.

• Placera inga tunga föremål ovanpå papperet, varken på öppnade eller oöppnade förpackningar.

• Utsätt inte papperet för fukt, direkt solljus eller andra förhållanden som kan få det att skrynklas eller böjas.

4.4

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

Page 70

Välja utmatningsställe

Skrivaren har två utmatningsställen, det bakre utmatningsfacket och det övre utmatningsfacket.

Övre utmatningsfack

Bakre utmatningsfack

För att använda det övre utmatningsfacket, se till att det bakre utmatningsfacket är stängt. Om du vill använda det bakre utmatningsfacket öppnar du det.

OBS!

• Om papperet som skrivs ut är böjt eller på annat sätt skadat, kan du pröva att skriva ut till det bakre utmatningsfacket.

• Undvik att papper fastnar genom att inte öppna eller stänga det bakre utmatningsfacket medan utskrift pågår.

Skriva ut till det övre utmatningsfacket

(nedåtvänd utskriftssida)

Papper som matas ut i det övre facket hamnar i rätt ordning med utskriftssidan nedåt. Det övre utmatningsfacket ska användas för de flesta utskriftsjobben.

Obs! Om du skriver ut många sidor i en följd, kan ytan på facket du skriver ut från bli varm. Rör inte ytan – detta gäller speciellt för barn.

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

4.5

Page 71

Skriva ut till det bakre utmatningsfacket

(uppåtvänd utskriftssida)

Utskrift sker alltid till det bakre facket, om det är öppet. Papperen skrivs ut med utskriftssidan uppåt, med den sista sidan överst.

Utskrift från multianvändningsfacket till det bakre utmatningsfacket ger den raka pappersbanan. Genom att öppna det bakre facket kan du förbättra utskriftskvaliteten för följande:

•över 100 ark papper, kontinuerlig

• kuvert

• etiketter

• litet anpassat pappersformat

• vykort

• papper lättare än 60 g/m

eller tyngre än 105 g/m

• OH-ark: för vissa typer av OH-ark kan bunten bli ojämn genom att arken blir alltför böjda. Om det händer, använd det övre utmatningsfacket (nedåt utskriftssida).

4.6

Så här öppnar du det bakre utmatningsfacket:

Öppna den bakre luckan genom att dra den nedåt. Luckan fungerar på samma sätt som utmatningsfacket.

ARNING

din skrivare är varm när den sätts i funktion Var försiktig att inte bränna dig när du tillträder detta området

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

Fixeringsområdet som sitter i den bakre delen inuti

Page 72

Om du har längre papper, förläng utmatningsfacket genom att dra ut pappersstödet så långt det går.

Om du inte vill att de utskrivna sidorna ska staplas i det bakre utmatningsfacket, trycker du in pappersstödet igen och stänger facket. Sidorna kommer att travas upp på det övre facket.

OBS!

Det bakre utmatningsfacket kan innehålla upp till 100 pappersark. Om facket överbelastas med utskrivna sidor kan facket lossna från skrivaren. Ta bort sidorna efter hand, så att facket inte blir för tungt.

Fylla på papper

Genom att fylla på papper på rätt sätt undviker du att papper fastnar och garanterar en felfri utskrift. Ta inte bort pappersfacket under pågående utskrift. Om du gör det kan papper fastna. Se “Format och kapaciteter” på sidan 4.3 för varje facks lämpliga pappersformat och kapaciteter.

Pappersnivåindikatorn på pappersfackets(ns) framsida visar mängden papper som finns kvar i facket. När facket är tomt, sjunker mätarens indikator.

Papper fullt Papper tomt

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

4.7

Page 73

Använda fack 1 eller fack 2 (tillval)

Facket 1 och facket 2 (tillval) kan innehålla upp till 500 pappersark. Se “Format och kapaciteter” på sidan 4.3 för lämpliga pappersformat och kapaciteter för varje fack.

Fack 1

Fack 2 (tillval)

Fyll på en pappersbunt i facket och skriv ut. För information om hur du fyller på papper i fack 1 eller i tillvalsfacket 2, se “Fylla på papper” på sidan 2.6.

Använda multianvändningsfacket

Multianvändningsfacket sitter på skrivarens framsida. Det kan stängas när du inte använder det och du kan på så sätt göra skrivaren mer kompakt.

Multianvändningsfack

Multianvändningsfacket rymmer flera olika storlekar och typer av material, bland annat OH-ark, kort och kuvert. Du kan också använda multianvändningsfacket för ensidiga utskriftsjobb på brevhuvuden, färgat papper som kan användas som mellanlägg samt andra specialpapper som du vanligtvis inte har i pappersfacket. Du kan fylla på cirka 100 ark papper, 10 kuvert, 50 OH-ark, 10 kortpapper eller 25 etiketter på en och samma gång.

4.8

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

Page 74

• Fyll bara på ett sorts format av utskriftsmaterial i taget i

multianvändningsfacket.

• Undvik pappersstopp genom att inte fylla på papper när det

fortfarande finns papper i multianvändningsfacket. Detta gäller även för andra typer av utskriftsmaterial.

• Utskriftsmaterial ska fyllas på med utskriftssidan uppåt och

med överdelen som först går in i multianvändningsfacket samt placeras i mitten av facket.

• Lägg inga föremål på multianvändningsfacket. Undvik att

trycka på facket. Facket kan falla av från skrivaren.

Så här fyller du på papper i multianvändningsfacket:

Dra multianvändningsfacket ner mot dig.

Om du har längre papper, förläng utmatningsfacket genom att dra ut pappersstödet så långt det går.

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

4.9

Page 75

Innan du lägger i papperet, böj bunten och bläddra igenom den några gånger. Jämna till kanterna mot en jämn yta.

Placera papper i mitten av facket med utskriftssidan uppåt.

Om du vill skriva ut på förtryckt papper från multianvändningsfacket, ska den förtryckta sidan vändas nedåt med en slät kant mot skrivaren. Om du har problem med pappersmatningen, vänd på papperet.

OBS!

Se till att inte lägga i för mycket utskriftsmaterial. Papperet böjs om du lägger i en för tjock bunt eller om du skjuter in den för långt.

4.10

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

Page 76

Skjut in breddreglaget och justera det mot bunten med utskriftsmaterial utan att böja den.

Nu uppmanar frampanelen dig att bekräfta pappersformatet i multianvändningsfacket.

OBS!

Din skrivare kan inte automatiskt känna av pappersformatet som fyllts på i multianvändningsfacket. Genom att konfigurera multianvändningsfacket med det korrekta pappersformatet kan du välja papper efter format snarare än papperskälla när du skriver ut från ditt program. Du behöver inte kontrollera vilket papper som har laddats i multianvändningsfacket innan du skriver ut.

Tryck på rullningsknappen ( eller ) tills pappersformatet som du fyllt på visas på displayens

nedersta rad.

Tryck på knappen Enter ( ). Nu är du redo att skriva ut.

När du skriver ut ett dokument, konfigurera papperskällan och typen i programmet.

För information om hur du gör en inställing på kontrollpanelen, se sida 3.5.

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

4.11

Page 77

När du har skrivit ut trycker du in pappersstödet igen och stänger multianvändningsfacket.

Använda den manuella matningsfunktionen

Om du väljer Manuell matning i alternativet Källa när du ändrar utskriftsinställningarna, kan du manuellt fylla på ett ark utskriftsmaterial i den multianvändningsfacket. Manuell matning av papperet kan vara praktiskt om du vill kontrollera utskriftskvaliteten efter varje utskriven sida.

Denna påfyllningsprocedur är nästan den samma som multianvändningsfackets påfyllningsprocedur förutom att du fyller på papper ark-per-ark i facket, sänd utskriftsdata för att skriva ut den första sidan och tryck på knappen On-Line/ Continue ( ) på kontrollpanelen för att skriva ut varje följande sida.

Fyll på ett ark utskriftsmaterial i mitten av multianvändningsfacket med utskriftssidan vänd uppåt.

4.12

Skjut in pappersbreddens reglage och justera det mot materialet utan att böja det.

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

Page 78

När du skriver ut ett dokument måste du välja Manuell matning som Källa i programmet du skriver ut från och

sedan välja rätt format och typ av papper.

Skriv ut ett dokument Displayen visar ett meddelande som uppmanar dig att fylla

på papper och tryck på knappen On-Line/Continue ().

Tryck på knappen On-Line/Continue ( ). Skrivaren tar upp papperet och skriver ut. Efter att en sida

har skrivits ut, visas meddelandet igen.

Mata in nästa ark i multianvändningsfacket och tryck på knappen On-Line/Continue ().

Upprepa detta steg för varje sida som ska skrivas ut.

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

4.13

Page 79

Skriva ut på kuvert

Riktlinjer

•Använd endast kuvert som rekommenderas för laserskrivare. Innan du lägger kuvert i multianvändningsfacket bör du kontrollera att de inte är skadade eller sitter ihop.

• Mata inte in frankerade kuvert.

•Använd inte kuvert med klämmor, knappar, fönster, foder eller självhäftande ytor. Sådana kuvert kan skada skrivaren.

Öppna multianvändningsfacket och dra ut pappersstödet till dess fulla längd.

4.14

Öppna det bakre utmatningsfacket och dra ut pappersstödet.

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

Page 80

Böj och bläddra igenom bunten med kuvert för att separera dem innan de fylls på.

Fyll på kuvert i multianvändningsfacket med fliksidan vänd nedåt.

Frankeringsområdet är på vänster sida och änden av kuvertet med frankeringsområdet går först in i mataren.

Justera reglaget mot kuvertbuntens kant.

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

4.15

Page 81

När du skriver ut på kuvert, konfigurera papperskälla, typ och format i programmet som du skriver ut från. För information, se sida 5.7.

För information om hur du gör inställningar på kontrollpanelen, se sida 3.5.

När utskriften är klar stänger du multianvändningsfacket och det bakre utmatningsfacket.

4.16

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

Page 82

Skriva ut på etiketter

Riktlinjer

•Använd endast etiketter som rekommenderas för laserskrivare.

•Kontrollera att etiketternas klister motstår fixeringstemperaturen på 200°C under 0,1 sekund.

•Kontrollera att det inte finns någon frilagd klisteryta mellan etiketterna. Öppna klisterytor kan få etiketter att lossna under utskriften och papperet kan då fastna i skrivaren. Självhäftande ytor kan också skada skrivarens delar.

• Mata aldrig ett etikettark genom skrivaren mer än en gång. Den självhäftande baksidan är gjord för endast en omgång i skrivarens pappersbana.

•Använd inte etiketter som lossat från klisterytan eller som är skrynkliga, bubbliga eller på något annat vis skadade.

Öppna multianvändningsfacket och det bakre utmatningsfacket.

Fyll på etiketter med utskriftssidan vänd uppåt. Justera reglaget så att det passar etiketternas bredd.

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

4.17

Page 83

När du skriver ut på etiketter, konfigurera papperskälla, typ och format i programmet som du skriver ut ifrån. För information, se sida 5.7.

För information om hur du gör inställningar på kontrollpanelen, se sida 3.5.

När utskriften är klar stänger du multianvändningsfacket och det bakre utmatningsfacket.

OBS!

För att förhindra att etiketter klistras fast, låt inte de

utskrivna etikettarken travas upp efter att de skrivts ut.

4.18

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

Page 84

Skriva ut på OH-ark

Riktlinjer

•Använd endast OH-ark som rekommenderas för laserskrivare.

•Kontrollera att OH-arken inte är skrynkliga, böjda eller har några avslitna kanter.

• Håll OH-arken i kanten, så att du inte vidrör utskriftssidan. Oljelager på filmen kan orsaka problem med utskriftens kvalitet.

•Var försiktig så att du inte repar eller lämnar fingeravtryck på utskriftssidan.

Öppna multianvändningsfacket och det bakre utmatningsfacket.

Lägg i OH-ark med utskriftssidan uppåt, och överdelen med fästremsan ska först gå in i skrivaren. Justera

reglaget så att det passar OH-arkens bredd.

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

4.19

Page 85

När du skriver ut på OH-ark , konfigurera papperskälla, typ och storlek i programmet som du skriver ut från. För information, se sida 5.7.

För information om hur du gör inställningar på kontrollpanelen, se sida 3.5.

När utskriften är klar stänger du multianvändningsfacket och det bakre utmatningsfacket.

OBS!

• Om du skriver ut på tunna OH-ark till det bakre utmatningsfacket, kan de böjas. Om det händer, använd det övre utmatningsfacket. Om problemet fortsätter, kontrollera om OH-arken motsvarar skrivarens specifikationer.

• För att förhindra att OH-arken klistras samman, låt inte de utskrivna arken travas upp då de skrivs ut.

• Placera de utskrivna OH-arken på ett plant underlag.

4.20

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

Page 86

Skriva ut på förtryckt papper

Förtryckt papper är papper som har någon typ av utskrift innan det skickas genom skrivaren (exempelvis papper med en förtryckt logotyp).

Riktlinjer

• Brevhuvuden måste vara tryckta med värmebeständigt bläck

som inte smälter, förångas eller ger ifrån sig giftiga ångor när det utsätts för skrivarens fixeringstemperatur på 205 °C under 0.1 sekund.

• Bläcket på papperet får inte vara antändligt eller kunna skada

skrivarens valsar.

•Formulär och papper med brevhuvud bör förvaras i en

fuktbeständig förpackning så att de inte förändras under förvaringen.

• Innan du fyller på förtryckt papper, som formulär och papper

med brevhuvud, ska du kontrollera att bläcket på papperet är torrt. Under fixeringsprocessen kan förtryckta ark ge ifrån sig fuktigt bläck.

Fyll på papper i facket som du vill använda enligt bilderna nedan. Justera reglaget så att det passar papperets bredd.

Lägg i papperet med det förtryckta motivet vänt nedåt och den nedre kanten mot skrivaren.

Lägg i papperet med det förtryckta motivet uppåt och den övre kanten mot skrivaren.

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

4.21

Page 87

När du skriver ut, konfigurera papperskälla, typ och storlek i programmet som du skriver ut från. För information, se sida 5.7.

För information om hur du gör inställningar på kontrollpanelen, se sida 3.5.

Skriva ut på kortpapper eller material med anpassat format

Med denna skrivaren kan du skriva ut på vykort, registerkort på 3,5 x 5,83 tum och annat material av anpassat format. Det minsta formatet är 76 x 127 mm och den största formatet är 216 per 356 mm.

Riktlinjer

• Lägg alltid in materialet med kortsidan först i

multianvändningsfacket. Om du vill skriva ut i liggande format gör du inställningarna i programmet som du skriver ut från. Om du matar in papper med långsidan först kan papperet fastna.

• Lägg inte i mer än 10 kort i multianvändningsfacket.

• Skriv inte ut på media som är mindre än 76 mm brett eller

127 mm långt.

• Ställ in marginalerna på minst 6,4 millimeters avstånd från

materialets kant i det program du skriver ut från.

4.22

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

Page 88

Öppna multianvändningsfacket och det bakre utmatningsfacket.

Fyll på utskriftsmaterial med utskriftssidan uppåt och med kortsidan först mot skrivaren. Justera reglaget så att det passar materialets bredd.

När du skriver ut, konfigurera papperskälla, typ och storlek i programmet som du skriver ut från. För information, se sida 5.7.

OBS!

Om formatet på ditt utskriftsmaterial inte finns i listan i rutan Format under fliken Papper i skrivarens egenskaper, klicka på knappen Lägg till anpassat och ställ in formatet manuellt. Se sida 5.7.

ARNING

för tunnt kommer det kanske att fastna. Använd kortpapper som är tyngre än 105g/m2.

För information om hur du gör inställningar på kontrollbordet, se sidan sida 3.5.

När utskriften är klar stänger du multianvändningsfacket och det bakre utmatningsfacket.

När du använder papper på

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

76 per 127 mm

och det är

4.23

Page 89

OBS!

4.24

NVÄNDA UTSKRIFTSMATERIAL

Page 90

UTSKRIFSTAKTIVITÄTER

Detta kapitel förklarar utskriftsalternativ och vanliga utskriftsaktiviteter.

Detta kapitel inkluderar:

• Skriva ut ett dokument

• Ställa in pappersegenskaper

• Använda tonersparläget

• Skriva ut på båda sidorna av papperet

• Skriva ut flera sidor på ett pappersark (N-Upp

• Skriva ut förminskat eller förstorat dokument

• Anpassa ditt dokument till ett valt pappersformat

• Skriva ut affischer

• Skriva ut häften

• Använda vattenmärken

• Använda överlägg

• Ställa in grafikegenskaper

• Använda utmatningsalternativ

åtvänd utskrift

)

Page 91

Skriva ut ett dokument

Här beskrivs hur du skriver ut från olika Windows-program. Den exakta proceduren för utskrift av ett dokument kan variera beroende på vilket program du använder. Gå till din programvaras användarhandbok för att få information om den exakta utskriftsproceduren.

OBS!

För ytterligare informaton om utskrift från Linux-system,

Bilaga B, “Använda din skrivare i Linux”.

Öppna det dokument som du vill skriva ut.

Välj Skriv ut från menyn Arkiv. Fönstret Skriv ut visas (Det kan se något annorlunda ut beroende på ditt program).

De grundläggande utskriftsinställningarna väljs i fönstret Skriv ut. Dessa inställningar inkluderar antalet kopior och utskriftsklass.

Kontrollera att din skrivare är markerad.

Windows 98

För att dra nytta av utskriftsfunktioner som erhålls med din skrivare, klicka på Egenskaper i programmets utskriftsfönster och gå till steg 4.

Om du ser Inställning, Skrivare, eller Alternativ, tryck på den knappen i stället. Klicka sedan på Egenskaper på nästa skärm.

5.2

TSKRIFSTAKTIVITÄTER

Page 92

Nu ser du fönstret Egenskaper för Samsung ML-2150 series, vilket tillåter dig att komma åt all information som du kommer att behöva när du använder din skrivare.

Fliken Layout visas först.

Förhandsvisningsbilden visar provsidan med inställningarna som du för nuvarande angett.

Om nödvändigt, välj alternativet Inriktning.

Alternativet informationen ska skrivas ut på en sida.

• Med Porträtt bredd, som i brev.

• Med Landskap längd, som i kalkylprogram.

•

Om du vill rotera sidan i 180 grader, välj

180 grader

Från fliken Papper, välj papperskälla, format och typ. För ytterligare information, se sida 5.7.

Inriktning

skrivs informationen ut tvärsöver sidans

Landskap

tillåter dig att välja i vilken riktning

skrivs informationen ut tvärsöver sidans

Rotera

Porträtt

TSKRIFSTAKTIVITÄTER

5.3

Page 93

Klicka på andra flikar som sitter överst på fönstret Egenskaper för Samsung ML-2150 series för att komma åt andra funktioner, om så behövs.

När du är klar med att ställa in egenskaperna, klicka på OK tills fönstret Skriv ut visas.

Klicka på OK för att starta utskriften.

OBS!

• De flesta Windows-program kommer att åsidosätta eventuella inställningar som du gör i skrivardrivrutinen. Ändra först alla tillgängliga skrivarinställningar i det program som du skriver ut ifrån och ändra återstående inställningar i skrivardrivrutinen.

• De inställningar som du ändrar gäller bara så länge du använder det aktuella programmet. Om du vill göra permanenta ändringar gör du dem i mappen Skrivare. Gör så här:

1. Klicka på Windows-menyn Start.

2. För Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000, välj Inställningar och

sedan Skrivare. För Windows XP, välj Skrivare och Fax.

3. Välj skrivaren Samsung ML-2150 Series.

4. Klicka med höger musknapp på skrivarens ikon och:

• För Windows 95/98/Me, välj Egenskaper.

• För Windows 2000/XP, välj Utskriftsinställningar eller välj Egenskaper och klicka på Skrivarinställning.

• För Windows NT 4.0, välj Dokumentstandard- inställningar.

5. Ändra inställningarna för varje flik och klicka på OK.

5.4

TSKRIFSTAKTIVITÄTER

Page 94

Avbryta en utskrift

Det finns två sätt att avbryta en utskrift.

För att avbryta en utskrift från kontrollpanelen:

Tryck på knappen Cancel ( ).

Sidan som just nu bearbetas i skrivaren skrivs ut. Därefter raderas resten av utskriftsjobbet. Genom att trycka på knappen avbryts endast den pågående utskriften i skrivaren. Om det finns flera utskrifter i skrivarens minne måste du trycka på knappen en gång för varje utskrift.

Avbryta en utskrift från mappen Skrivare:

Från Windows-menyn Start, välj Inställningar.

Välj Skrivare för att öppna fönstret Skrivare och dubbelklicka på ikonen Samsung ML-2150 Series.

Från menyn Dokument, välj Avbryt utskrift (Windows 9x/Me) eller Avbryt (Windows NT 4.0/2000/XP).

Windows 98

TSKRIFSTAKTIVITÄTER

5.5

Page 95

Använda en favoritinställning

Alternativet Favoriter, som finns på varje egenskapsflik, tillåter dig att spara de nuvarande inställningarna för egenskaperna för framtida användning.

För att spara ett objekt i Favoriter:

Ändra inställningarna som behövs på varje flik.

Ange ett namn för objektet i inmatningsrutan Favoriter.

5.6

För att använda en sparad inställning, välj bara objektet från nedrullningslistan Favoriter.

För att radera ett favoritobjekt, välj det från listan och klicka på Radera.

Du kan också återställa skrivardrivrutinens standardinställningar genom att välja <Skrivarstandard> från listan.

Använda Hjälp

Denna skrivare har en hjälpskärm som kan aktiveras av knappen Hjälp i fönstret med skrivarens egenskaper. Dessa hjälpskärmar ger detaljerad information om skrivarfunktionerna som ges av skrivardrivrutinen.

Du kan också klicka på i det övre högra hörnet och sedan klicka på vilken inställning som helst.

TSKRIFSTAKTIVITÄTER

Klicka på Spara.

Page 96

Ställa in pappersegenskaper

Använd de följande alternativen för att ställa in de grundläggande pappershanteringsbehoven när du kommer åt skrivarens egenskaper. För mer information om hur du kommer åt skrivaregenskaperna, se sida 5.2.

Klicka på fliken Papper för att komma åt olika pappersegenskaper

Egenskap Beskrivning

Kopior

Format

Kopior

som ska skrivas ut. Du kan ange upp till 999.

Alternativet pappersformatet som du fyllde på i kassetten.

tillåter dig att välja antalet kopior

Format

tillåter dig att välja

Om det önskade formatet inte finns i listan i rutan

Format

anpassat

, klicka på

. När fönstret Anpassat pappersformat visas, ställ in pappret och klicka på listan

. Formatinställningen visas i

Format

så att du kan välja den.

Lägg till

Ange anpassningsnamnet som du vill använda.

Ange pappersformatet.

TSKRIFSTAKTIVITÄTER

5.7

Page 97

Egenskap Beskrivning

Källa

Typ

Första sida

Se till att

Källa

är inställd för motsvarande

pappersfack. Källan

Manuell matning

används när du skriver ut på specialmaterial. Du måste du mata in ett ark i taget i multianvändningsfacket. Se sida 4.12.

Om papperskällan är inställd på

Automatiskt val

, väljer skrivaren automatiskt utskriftsmaterial i följande ordning: Fleranvändningskassett, Papperskasset 1, Papperskasset 2 (tillval).

Kontrollera att

Skrivarstandard

Typ

är inställd på

. Om du fyller på en annan typ av utskriftsmaterial välj motsvarande papperstyp. För ytterligare information om utskriftsmaterial, gå till Kapitel 4, “Använda utskriftsmaterial”.

För att använda återvinningspapper, som väger från 20lb till 24lb, eller annat färgat papper, välj

Färgat

Denna egenskap tillåter dig att skriva ut den första sidan med användning av en annorlunda papperstyp än resten of dokumentet. Du kan välja papperskällan för den första sidan.

Till exempel, fyll på tjockt kartongpapper för den första sidan i multianvändningsfacket och vanligt papper i fack 1. Välj därefter

Papperskasset 1 Fleranvändningskasset Första sida

i alternativet

Källa

och

i alternativet

5.8

TSKRIFSTAKTIVITÄTER

Page 98

Använda tonersparläget

Med tonersparläget kan du använda en mindre mängd toner för varje utskriven sida. Genom att välja det här alternativet räcker tonerkassetten längre och kostnaden per sida blir mindre, men utskriftskvaliteten blir också sämre. Denna inställning är inte tillgänglig för 1 200 dpi-inställningen.

Det finns tre olika sätt att aktivera tonersparläget:

Använda kontrollpanelens knapp

Tryck på knappen Toner Save ( ) på kontrollpanelen. Skrivaren måste stå på redoläget, knappen On-Line/Continue () är grön och “Ready” visas på displayen.

• Om knappens bakgrundsljus är tänt är tonersparläget aktiverat och skrivaren använder en mindre mängd toner för att skriva ut en sida.

• Om knappens bakgrundsljus är släckt är tonersparläget avstängt och skrivaren skriver ut på normalt sätt.

Använda kontrollpanelens meny

Du kan ställa in objektet Toner Save i menyn Graphics för att slå på eller av tonersparläget.

För ytterligare information om hur du använder kontrollpanelens meny, se sida 3.5.

TSKRIFSTAKTIVITÄTER

5.9

Page 99

Från programvaran

Ändra utskriftsinställningar från det program du skriver ut från, via skrivaregenskaperna. Se sida 5.2.

Klicka på fliken Grafiker och välj alternativet Spara toner. Du kan välja följande:

• Skrivarinställning: Om du väljer det här alternativet bestäms tonersparläget av inställningen som du gjort på skrivarens kontrollpanel.

• På: Välj det här alternativet om du vill använda mindre mängd toner per sida.

• Av: Välj det här alternativet om du inte vill spara toner när du skriver ut ett dokument.

5.10

OBS!

inställning.

TSKRIFSTAKTIVITÄTER

Klicka på OK.

Inställningen i programmet åsidosätter kontrollpanelens

Page 100

Skriva ut på båda sidorna av papperet

Du kan skriva ut på båda sidorna av papperet. Before printing, decide on which edge you will be binding your finished document. Bindningsalternativen är:

• Lång kant, som är den vanliga layouten som används för bokbindning.

• Kort kant, som är den typ som används för almenackor.

Lång kant

Kort kant

OBS!

• Skriv inte ut på båda sidorna av etiketter, OH-ark, kuvert eller tjockt papper. Skada på skrivaren och papper som fastnar kan orsakas.

• För att använda den dubbelsidiga utskriften kan du använda endast de följande pappersformaten: A4, Letter, Legal och Folio.

•Papper som fastnar kan förekomma då gör duplexutskrifter med det bakre facket öppet.

Det finns tre olika sätt att aktivera eller avaktivera den dubbelsidiga utskriften:

Med användning av kontrollpanelens knapp

Tryck på knappen Duplex ( ) på kontrollpanelen.

• Om knappens bakgrundsljus är tänt, skriver skrivaren ut på båda sidorna av papperet med långsidig bindning enligt standardinställningen.

• Om knappens bakgrundsljus är släckt, skriver skrivaren ut på en sida av papperet.

Med användning av kontrollpanelens meny

Kan du använda objektet Duplex i menyn Layout för dubbelsidig utskrift. Efter att du ställt in objektet, ställ in objektet Duplex Margin i samma meny, om nödvändigt.

För ytterligare information om hur du använder kontrollpanelens meny, se sida 3.5.

TSKRIFSTAKTIVITÄTER

5.11