Samsung LT27B750EX, LT24B750EX User Manual

LED tv-skærm

(MFM TV)

brugervejledning

5#

fordi du har valgt at købe et Samsung-produkt. For at modtage en bedre service bedes du registrere dit produkt på

www.samsung.com/register

Figurer og illustrationer i denne brugervejledning er kun til reference og kan afvige fra produktets virkelige udseende. Produktdesign og

-speciﬁkationer kan ændres uden forudgående varsel.

Bemærkning om digitalt tv

1. Funktioner i forbindelse med digitalt tv (DVB) er kun tilgængelige i lande/områder, hvor der udsendes digitale, terrestriske DVB-T (MPEG2 og MPEG4 AVC) udsendelser, eller hvor du har adgang til en kompatibel DVB-C (MPEG2 og MPEG4 AAC) kabel-tv-tjeneste. Spørg din lokale forhandler om muligheden for at modtage DVB-T- eller DVB-C-signaler.

2. DVB-T er den europæiske konsortiumstandard for udsendelse af digitalt terrestrisk tv, og DVB-C er standarden for udsendelse af digitalt tv via kabel. Men en række forskellige funktioner, som f.eks. EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) mv., er ikke inkluderet i denne speciﬁkation. Derfor fungerer de ikke i øjeblikket.

3. Selvom dette tv opfylder de nyeste DVB-T- og DVB-C-standarder pr. [august 2008], kan kompatibilitet med fremtidigt digitalt terrestrisk tv (DVB-T) og kabel-tv (DVB-C) ikke garanteres.

4. Afhængigt af de lande/områder, hvor dette tv-apparat anvendes, opkræver visse kabel-tv-operatører et ekstra gebyr for en sådan tjeneste, og du skal muligvis acceptere deres vilkår og betingelser for deres virksomhed.

5. Visse digital tv-funktioner er ikke tilgængelige i visse lande eller områder, og DVB-C fungerer måske ikke korrekt med nogle leverandører.

6. For ﬂere informationer bedes du kontakte dit lokale Samsung kundeservicecenter.

✎

Tv'ets modtagekvalitet er muligvis påvirket på grund af de forskellige landes udsendelsesmetoder. Kontakt SAMSUNGforhandleren eller Samsungs kundeservice for at undersøge, om tv'ets ydelse kan forbedres ved at omkonfigurere tv'ets opsætning.

Advarsel om stillbilleder

Undgå at vise stillbilleder (f.eks. jpeg-billedﬁler) eller stillbilledelementer (f.eks. tv-programmets logo, panorama- eller 4:3-billedformater, børs- eller nyhedsbjælke nederst på skærmen osv.) på skærmen. En konstant visning af stillbilleder kan medføre skyggeeffekter på LEDskærmen, som påvirker billedkvaliteten. For at nedsætte risikoen for denne påvirkning skal du følge nedenstående anbefalinger:

• Undgå at vise samme tv-kanal i længere tid ad gangen.

• Prøv altid at vise et billede på fuld skærm, brug menuen for tv'ets indstillede billedformat for at få den bedste overensstemmelse.

• Reducer lysstyrke- og kontrastværdierne til et minimum for at opnå den ønskede billedkvalitet, da værdier herover kan øge udbrændingsprocessen.

• Brug alle de tv-funktioner, der er udviklet til at reducere billedindbrænding og skærmudbrænding, hyppigt. Der henvises til e-vejledningen for ﬂere informationer

Dansk - 2 Dansk - 3

Indhold

Sådan kommer du i gang

y Sikkerhedsforanstaltninger ........................................ 5

y Sørg for korrekt ventilation til dit produkt ................. 13

y Funktionsliste .......................................................... 13

y Tilbehør og kabler ................................................... 14

y Brug af kontrolpanelet ............................................. 15

y Brug af Smart Hub .................................................. 16

y Standardfjernbetjeningen ........................................ 17

y Knapper på standardfjernbetjeningen ...................... 18

y Sådan navigerer du i menuerne ............................... 19

y Tilslutning af strømkablet og antenne-

eller kabelforbindelsen ............................................. 20

y Konﬁguration af de grundlæggende

indstillinger i den første opsætning .......................... 21

Tilslutninger

y Tilslutning til AV-enheder

(Blu-ray-afspillere, dvd-afspillere mv.) ...................... 25

y Tilslutning til lydenheder .......................................... 27

y Tilslutning af kabel til stikket Service ....................... 28

y Tilslutning til en pc ..................................................28

y Ændring af indgangskilden ...................................... 30

Grundlæggende funktioner for skærmen

y Korrekt kropsstilling ved brug af produktet .............. 33

y Ændring af den forudindstillede billedtilstand ........... 33

y Justering af billedindstillinger ................................... 34

y Ændring af billedstørrelsen ...................................... 35

y Kalibrering af skærmvisningen ................................. 36

y Ændring af billedindstillingerne ................................ 37

y Ændring af den forudindstillede lydtilstand ..............38

y Justering af lydindstillinger....................................... 39

Grundlæggende funktioner for tv'et

y Brug af knappen INFO (Nu & næste vejledning) ....... 41

y Brug af menuen Kanal ............................................41

y Lagring af kanaler ...................................................50

y Andre funktioner ..................................................... 53

y Ændring af den forudindstillede billedtilstand ........... 54

y Justering af billedindstillinger ................................... 55

y Ændring af billedstørrelsen ...................................... 56

y Ændring af billedindstillingerne ................................ 58

y Ændring af den forudindstillede lydtilstand ..............61

y Justering af lydindstillinger....................................... 62

Netværksfunktioner

y Tilslutning til netværket ............................................66

y Opsætning af et kablet netværk .............................. 69

y Opsætning af det trådløse netværk ......................... 72

y Administration af netværksenhederne ..................... 76

Præferencefunktioner

y Indstilling af tiden ....................................................79

y Økonomiske løsninger............................................. 81

y Blokering af programmer ........................................ 82

y Billede i billede (PIP) ................................................ 83

y Brug af produktet med et tastatur og en mus .......... 84

y Andre funktioner ..................................................... 86

y Menuen Support ..................................................... 90

Avancerede funktioner

Andre informationer

y Smart Hub .............................................................. 95

y Brug af Samsung Apps ......................................... 106

y Søg .......................................................................109

y Your Video ............................................................ 111

y Family Story .......................................................... 115

y Fitness .................................................................. 125

y Kids ...................................................................... 127

y Web Browser ........................................................ 130

y AllShare Play ......................................................... 136

y Min liste (i AllShare Play) ........................................ 140

y Videoer (i AllShare Play) ......................................... 143

y Billeder (i AllShare Play) ......................................... 147

y Musik (i AllShare Play) ........................................... 151

y Optaget tv-produkt (i AllShare Play) ....................... 154

y Timeshift ............................................................... 157

y Brug af funktionen DLNA ......................................159

y Brug af funktionen MHL ........................................ 161

y Anynet+ (HDMI-CEC) ............................................ 162

y Problemløsning ..................................................... 165

y Understøttede undertekst-

og AllShare-Play-ﬁlformater ................................... 176

y Tekst-tv-funktion for analog kanal .......................... 179

y Justering af produktets hældning .......................... 180

y Kensington-tyverisikring ........................................ 180

y Tilslutning til en COMMON INTERFACE-slot

(slotten til produktets visningskort) ........................ 181

y Samling af kablerne ..............................................182

y Opbevaring og vedligeholdelse .............................182

y Licens ................................................................... 183

y Speciﬁkationer ......................................................184

y indeks ................................................................... 185

Kontroller symbolet!

Bemærk Trin-for-trin-vejledning

Indikerer yderligere informationer. Se efter instruktioner om, hvordan du åbner den relevante

Dansk - 4 Dansk - 5Dansk - 4 Dansk - 5

undermenu på skærmmenuen (OSD = On Screen Display).

Sådan kommer du i gang

Sikkerhedsforanstaltninger

Ikoner der anvendes ved sikkerhedsforanstaltninger

ADVARSEL

FORSIGTIG

Udfør ikke.

Skal efterleves.

FORSIGTIG

MÅ IKKE ÅBNES: RISIKO FOR ELEKTRISK STØD

FORSIGTIG: BAGPANELET MÅ IKKE FJERNES, DA DER ER

RISIKO FOR ELEKTRISK STØD. DER ER INGEN INDVENDIGE

DELE, DER KAN REPARERES AF BRUGEREN. ALLE

REPARATIONER SKAL OVERLADES TIL KVALIFICERET

PERSONALE.

Hvis du ikke overholder de forholdsregler, der er mærket med dette symbol, kan det medføre personskade, evt. med døden til følge.

Hvis du ikke overholder de forholdsregler, der er mærket med dette symbol, kan det medføre person- eller tingskade.

Dette symbol indikerer, at der ﬁndes højspænding inden i. Det er farligt med enhver form for kontakt med nogen intern del i dette produkt.

Dette symbol fortæller dig, at vigtig dokumentation vedrørende brug og vedligeholdelse følger med dette produkt.a

Om strøm

Følgende billeder er som reference og kan være anderledes, afhængigt af modeller og lande.

✎

Advarsel

Undgå at bruge et beskadiget strømkabel eller strømstik eller en løs stikkontakt.

• Hvis det ikke gøres, kan der opstå elektrisk stød eller brand.

Undgå at tilslutte ﬂere elektriske apparater til en enkelt stikkontakt.

• Ellers kan der opstå brand pga. overophedning af stikkontakten.

Undgå at tilslutte/frakoble strømforsyningen med våde hænder.

• Dette kan medføre elektrisk stød.

Sørg for at tilslutte strømkablet til et stikkontakt med jord (kun for udstyr i isoleringsklasse 1).

• Hvis det ikke gøres, kan der

opstå elektrisk stød eller personskade.

Hold strømkablet og produktet borte fra varmekilder.

• Hvis det ikke gøres, kan der opstå elektrisk stød eller brand.

Sæt strømstikket forsvarligt i.

• Hvis det ikke overholdes, kan det føre til brand.

Undgå at bøje eller sno strømkablet for meget, og undgå at anbringe tunge objekter på kablet.

• Ellers kan det resultere i elektrisk stød eller brand pga. et beskadiget strømkabel.

Hvis benene på strømstikket eller stikkontakten er dækket med støv, så aftør med en tør klud.

• Hvis det ikke overholdes, kan det føre til brand.

Sådan kommer du i gang

Advarsel

Om installation

Advarsel

Undgå at fjerne strømstikket, mens produktet er i brug.

• Ellers kan det beskadige produktet pga. elektrisk stød.

Når du fjerner strømstikket fra stikkontakten, skal du sørge for at holde i strømstikket og ikke trække i kablet.

• Hvis det ikke gøres, kan der opstå elektrisk stød eller brand.

Undgå at anbringe tændte stearinlys, insekticider eller cigaretter på produktet, og installer ikke produktet tæt på en varmekilde.

• Hvis det ikke overholdes, kan det føre til brand.

Undgå at installere produktet på et sted med dårlig ventilation, som f.eks. i en bogreol eller et skab.

• Ellers kan det medføre brand pga. intern overophedning.

Undgå at installere produktet et sted, der er ustabilt eller udsættes for kraftige vibrationer, som f.eks. på en ustabil eller skrå hylde.

• Produktet kan falde ned, og dette man medføre skade på produktet eller personer.

• Hvis du bruger produktet på et sted med mange vibrationer, kan det medføre problemer med produktet eller brand.

Sørg for kun at anvende det strømkabel, som vi har leveret. Endvidere må du ikke anvende strømkablet til andre elektriske apparater.

• Hvis det ikke gøres, kan der opstå elektrisk stød eller brand.

Tilslut strømstikket til en stikkontakt, der er let adgang til.

• Hvis der opstår et problem med produktet, skal du fjerne strømstikket fra stikkontakten for at afbryde strømmen helt. Du afbryder ikke helt for strømmen, når du anvender tænd/sluk-knappen på produktet.

Bed en installationstekniker eller en relevant virksomhed om at installere produktet på væggen.

• Hvis det ikke overholdes, kan det føre til personskade.

• Sørg for at anvende det speciﬁ cerede vægbeslag.

Hold de plasticposer, produktet er pakket i, borte fra børn.

• Hvis børn anbringer plasticposerne over deres hoveder, kan de kvæles.

Undgå at installere produktet et sted, der udsættes for støv, fugt (sauna), olie, røg eller vand (regndråber), og installer det ikke i et køretøj.

• Dette kan medføre elektrisk stød eller brand.

Dansk - 6 Dansk - 7

Sådan kommer du i gang

SAMSUNG

Advarsel

Undgå at installere produktet et sted, der udsættes for direkte sollys, og installer ikke produktet tæt på en varmekilde, som f.eks. bål eller varmekilder.

• Dette kan nedsætte produktets levetid eller medføre brand.

Bøj udendørsdelen af antennekablet nedad på det sted, hvor det føres ind, så der ikke løber regnvand ind.

• Hvis der trænger regnvand ind i produktet, kan det resultere i stød eller brand.

Tab ikke produktet, når du ﬂ ytter det.

• Dette kan medføre problemer for produktet eller personskade.

Hvis du installerer produktet i en reol eller på en hylde, skal du sørge for, at produktets front ikke stikker ud af reolen eller hylden.

• Ellers kan det medføre, at produktet falder ned og resulterer i fejlfunktion eller personskade.

• Sørg for at anvende et skab eller en hylde, der er velegnet til produktets størrelse.

Hvis produktet installeres et sted, hvor driftsbetingelserne varierer meget, kan der opstå alvorlige kvalitetsproblemer pga. det omgivende miljø. Er det tilfældet, skal du først installere produktet, når du har drøftet sagen med en af vores serviceteknikere.

• Steder, der udsættes for mikroskopisk støv, kemikalier, for høje eller for lave temperaturer, høj fugtighed eller steder, hvor produktet anvendes kontinuerligt i lang tid mv.

Undgå at installere produktet i en højde, hvor børn nemt kan nå det.

• Hvis et barn rører ved produktet, kan det falde ned, og dette kan medføre personskade.

• Da den forreste del er tungere, skal du installere produktet på en ﬂ ad og stabil overﬂ ade.

Monter antennen med rigelig afstand til højspændingskabler.

• Hvis antennen berører eller falder ned på et højspændingskabel, kan det medføre elektrisk stød eller brand.

Anbring ikke produktet med forsiden nedad på gulvet.

• Dette kan beskadige produktets panel.

Vær forsigtig, når du sætter produktet ned.

• Ellers kan det medføre problemer for produktet eller personskade.

Sådan kommer du i gang

Om rengøring

Advarsel

Fjern strømkablet, inden du rengør produktet.

• Hvis det ikke gøres, kan der opstå elektrisk stød eller brand.

Undgå at sprøjte rengøringsmiddel direkte på produktet.

• Dette kan medføre misfarvning eller revner i produktets ydre, eller panelet kan falde af.

Brug en blød klud fugtet med et rengøringsmiddel, der udelukkende er beregnet til skærme, og aftør produktet.

• Hvis du ikke har et rengøringsmiddel, der udelukkende er beregnet til skærme, kan du fortynde et rensemiddel med vand i forholdet 1:10, inden du rengør produktet.

Når du rengør produktet, må du ikke sprøjte vand direkte på produktets dele.

• Sørg for, at der ikke kommer vand ind i produktet.

• Ellers kan det medføre brand, elektrisk stød eller problemer med produktet.

Ved rengøring af produktet skal du først frakoble strømstikket og rengøre produktet med en blød, tør klud.

• Undgå at bruge kemikalier, f.eks. voks, benzol, alkohol, fortynder, insekticider, duftmidler, smøremidler eller rengøringsmidler, når du rengør produktet.

Dette kan medføre, at det ydre bliver deformeret, eller at print forsvinder.

Da produktets ydre let ridses, skal du huske at bruge en ren klud.

Om brugen

Advarsel

Da der er højspænding i produktet, må du aldrig selv adskille, reparere eller modiﬁ cere produktet.

• Ellers kan der opstå brand eller elektrisk stød.

• Hvis produktet skal repareres, skal du kontakte et servicecenter.

Når du ﬂ ytter produktet, skal du slukke, fjerne strømstikket, antennekablet og andre kabler, der er tilsluttet til produktet.

Dansk - 8 Dansk - 9

• Ellers kan det resultere i elektrisk stød eller brand pga. et beskadiget strømkabel.

Sådan kommer du i gang

GAS

100

Hvis produktet udsender en mærkelig lyd, en brændt lugt eller røg, skal du med det samme fjerne strømstikket og kontakte et servicecenter.

• Hvis det ikke gøres, kan der opstå elektrisk stød eller brand.

Hvis du taber produktet, eller kabinettet er gået i stykker, skal du afbryde strømmen og tage strømstikket ud. Kontakt et servicecenter.

• Ellers kan der opstå brand eller elektrisk stød.

Hvis der er tordenvejr, skal du fjerne strømkablet og under ingen omstændigheder røre ved antennekablet, da dette er farligt.

• Hvis det ikke gøres, kan der opstå elektrisk stød eller brand.

Undgå at ﬂytte produktet ved at trække i strøm- eller antennekablet.

• Ellers kan der opstå elektrisk stød, brand eller problemer med produktet, fordi kablet beskadiges.

Undgå at løfte eller ﬂytte produktet ved kun at holde i strøm- eller antennekablet.

• Ellers kan der opstå elektrisk stød, brand eller problemer med produktet, fordi kablet beskadiges.

Pas på ikke at blokere ventilationsåbninger med duge eller gardiner.

• Ellers kan det medføre brand pga. intern overophedning.

Undgå, at børn hænger i eller klatrer på produktet.

• Ellers kan det betyde, at produktet falder ned, og dette kan medføre personskade eller død.

Anbring ikke objekter, som f.eks. legetøj og småkager, på produktet.

• Hvis et barn bøjer sig over produktet for at nå en genstand, kan genstanden eller produktet vælte, og dette kan medføre kvæstelse eller endda død.

Undgå at tabe genstande på produktet eller støde produktet.

• Hvis det ikke gøres, kan der opstå elektrisk stød eller brand.

Hvis der forekommer en gaslækage, må du ikke berøre produktet eller strømstikket, men skal i stedet udlufte med det samme.

• En gnist kan resultere i eksplosion eller brand.

• Hvis det tordner eller lyner, må du ikke berøre strømkablet eller antennekablet.

Undgå at anvende eller anbringe brændbare sprayer eller genstande tæt på produktet.

• Det kan resultere i eksplosion eller brand.

Undgå at indsætte metalobjekter, som f.eks. spisepinde, mønter eller hårnåle eller brændbare objekter i produktet (ventilationsåbninger, porte mv.).

• Hvis der kommer vand eller fremmedlegemer ind i produktet, skal du slukke for det, fjerne strømkablet og kontakte et servicecenter.

• Ellers kan det medføre problemer med produktet, elektrisk stød eller brand.

Sådan kommer du i gang

-_-

Advarsel

Undgå at anbringe beholdere med væske, som f.eks. vaser, urtepotter, drikkevarer, kosmetik eller medicin, eller metalobjekter over produktet.

• Hvis der kommer vand eller fremmedlegemer ind i produktet, skal du slukke for det, fjerne strømkablet og kontakte et servicecenter.

• Ellers kan det medføre problemer med produktet, elektrisk stød eller brand.

Visning af et stillbillede i lang tid kan muligvis skabe en permanent billede eller plet på skærmen.

• Hvis du ikke anvender produktet i lang tid, skal du indstille den strømbesparende tilstand eller anvende en pauseskærm med en bevægelig billedtilstand.

Indstil den relevante opløsning og frekvens for produktet.

• Ellers kan det føre til personskade.

Hvis du vedvarende anvender produktet på en for kort afstand, kan du skade dit syn.

Det er vigtigt, at du hviler øjnene (5 minutter hver time), når du anvender produktets skærm i lange perioder.

• Dette vil nedsætte øjnenes træthed.

Gem mindre tilbehørsdele på et sted, der er utilgængeligt for børn.

Tryk ikke for hårdt på produktet. Produktet kan blive deformeret eller beskadiget.

Hvis du ikke anvender produktet i lang tid, f.eks. når du forlader dit hjem, skal du fjerne strømkablet fra stikkontakten.

• Ellers kan der forekomme støvopsamling og medføre brand, der skyldes overophedning eller kortslutning eller medføre elektrisk stød.

Undgå at vende produktet på hovedet, og ﬂ yt det ikke ved at holde fat i foden.

• Dette kan medføre, at produktet falder og medføre produkt- eller personskade.

Undgå at anvende en luftfugter eller vandkedel tæt på produktet.

• Hvis det ikke gøres, kan der opstå elektrisk stød eller brand.

Da skærmpanelet bliver varmt, når du har anvendt det i lang tid, må du ikke røre ved produktet.

Vær forsigtig, når du justerer produktets vinkel eller fodens højde.

• Hvis din ﬁ nger sidder fast, kan du komme til skade.

• Hvis produktet hældes for meget, kan det vælte, og dette kan medføre personskade.

Dansk - 10 Dansk - 11

Sådan kommer du i gang

Undgå at anbringe tunge genstande over produktet.

• Ellers kan det medføre problemer for produktet eller personskade.

Pas på, at børn ikke kommer batteriet i munden, når det er taget ud af fjernbetjeningen. Opbevar batteriet et sted, hvor børn ikke kan nå dem.

• Hvis et barn har haft batteriet i munden, skal du øjeblikkeligt søge læge.

Brug udelukkende de angivne standardbatterier. Undlad at anvende nye og gamle batterier sammen.

• Dette kan føre til batteribrud eller -lækage og kan forårsage brand, personskade eller kontamination.

Skru ikke for højt op for lydstyrken ved brug af hoved- eller øretelefoner.

• For høj lyd kan føre til høreskader.

Ved udskiftning af batteriet skal du isætte det med rigtig polaritet (+, -).

• Hvis det ikke gøres, kan batteriet blive beskadiget, eller det kan forårsage brand, personskade eller skade som følge af lækage af batterivæske.

Batterierne (og genopladelige batterier) er ikke almindeligt affald og skal returneres til genbrug. Kunden er ansvarlig for returnering af de brugte eller genopladelige batterier til genbrug.

• Kunden kan returnere de brugte eller genopladelige batterier til et offentligt genbrugscenter eller til en forretning, der sælger samme type batteri eller genopladeligt batteri.

Placer ikke adapteren oven på en anden adapter.

• Hvis det ikke overholdes, kan det føre til brand.

Tag vinylbeklædningen af adapteren før brug.

Hold strømadapteren væk fra enhver anden varmekilde.

• Hvis det ikke overholdes, kan det føre til brand.

Strømadapteren skal altid være placeret i et godt udluftet område.

• Hvis det ikke overholdes, kan det føre til brand.

Adapteren må under ingen omstændigheder komme i kontakt med vand eller blive våd.

• Dette kan medføre fejlfunktion, elektrisk stød eller brand. Brug ikke adapteren ved vand eller udenfor, og specielt ikke når det regner eller sner. Pas på, at adapteren ikke bliver våd under vådrengøring af gulvet.

Sådan kommer du i gang

Caution

Vær forsigtig, når du justerer produktets vinkel.

• Dine ﬁngre kan komme i klemme og komme til skade, når du folder produktet. Sørg for at være ekstra forsigtig.

Dansk - 12 Dansk - 13

Sådan kommer du i gang

Sørg for korrekt ventilation til dit produkt

Når du installeret dit produkt, skal du holde en afstand på mindst 10 cm mellem produktet og andre genstande (vægge, skabe mv.) for at sikre korrekt ventilation. Manglende korrekt ventilation kan medføre brand eller et problem med produktet, der skyldes en forøgelse af dets interne temperatur.

Uanset om du installerer produktet på et stativ eller vægbeslag, anbefaler vi kraftigt, at du kun anvender dele

✎

leveret af Samsung Electronics.

• Hvis du anvender dele leveret af en anden producent, kan det medføre problemer med produktet eller medføre personskade, fordi produktet falder ned eller vælter.

10 cm

Andre advarsler

Produktets virkelige udseende kan være anderledes end illustrationerne i denne vejledning. Det afhænger af

✎

modellen. Pas på, når du rører ved produktet. Nogle dele kan blive ganske varme.

✎

10 cm

Funktionsliste

• SMART HUB: Din gateway til alt indhold, integreret på et sted. – Indeholder forskellige underholdningsvalg. – Lader dig styre din underholdning med en nem, brugervenlig grænseﬂade. – Giver dig nem adgang til forskellige app'er, og der kommer nye hver dag. – Lader dig tilpasse dit produkt ved at gruppere og sortere app'er efter dine ønsker.

• AllShare Play: Du kan gå til, vise eller afspille billeder, videoer eller musik, der ﬁndes på USB-enheder, digitale

kameraer, mobiltelefoner og pc'er. Via dit trådløse netværk er der trådløs adgang til pc'er og mobiltelefoner.

• Anynet+ (HDMI-CEC): Gør det muligt at styre alle tilsluttede Samsung-enheder, der understøtter Anynet+, med

fjernbetjeningen til dit Samsung-produkt.

Sådan kommer du i gang

Tilbehør og kabler

Kontrollér, at følgende dele leveres sammen med dit produkt. Kontakt forhandleren, hvis der mangler nogle dele.

✎

Farve og form på elementer kan variere afhængigt af modellen.

✎

Kontroller, at der ikke er noget tilbehør gemt bag eller under emballagematerialer, når du åbner kassen.

✎

[FORSIGTIG] ISÆT SIKKERT, SÅ DEN IKKE KAN FJERNES FRA APPARATET

[

• Fjernbetjening og batterier (2 x AAA)

• Cd med brugervejledning

• Garantibevis / Sikkerhedsguide / Hurtig opsætningsvejledning

Stereokabel D-Sub-kabel MHL-kabel Ferritkerne

• Rengøringsklud

• Strømkabel / jævnstrømsadapter

• Kabelholder

Dansk - 14 Dansk - 15

Sådan kommer du i gang

Brug af kontrolpanelet

Produktets farve og form kan variere fra model til model.

✎

Betjeningspanel

SOURCEE

< P >

P (Tænd/sluk)

Fjernbetjeningssensor

Strømindikator

Skifter mellem alle tilgængelige indgangskilder. Brug denne knap på skærmmenuen, som når du trykker på knappen E på fjernbetjeningen.

Viser en skærmmenu (OSD = On Screen Display) med produktets funktioner.

Justerer lydstyrken. På skærmmenuen skal du bruge knapperne Y, ligesom du bruger knapperne l og r på fjernbetjeningen.

Skifter kanal. På skærmmenuen skal du bruge knapperne < P > , ligesom du bruger knapperne u og d på fjernbetjeningen.

Tænder eller slukker for produktet. Ret fjernbetjeningen mod dette punkt på produktet. Blinker og slukkes, når der er tændt, og lyser i standbytilstand.

Standbytilstand

Dit produkt går i standbytilstand, når du slukker for det, og det fortsætter med at bruge en lille mængde energi. For at være sikker og sænke strømforbruget må du ikke efterlade produktet i standbytilstand i længere tid ad gangen (for eksempel mens du er på ferie). Det er bedst at tage strømkablet ud.

Sådan kommer du i gang

Brug af Smart Hub

Smart Hub giver via skærmen nem adgang til ﬁre funktioner, hvormed du kan administrere og gå til kanaler, indstille favoritkanaler, gå til billeder, videoer eller musik på USB-enheder, kameraer og pc'er, vælge videokilder og indstille, at produktet automatisk tændes, når der kommer en udsendelse, du vil se.

• Web Browser: Lader dig besøge internettet.

• Tidsplanstyring: Du kan planlægge udsendelser og kanaler til visning.

• Kilde: Du kan vælge at vise en tilsluttet, ekstern videokilde.

• AllShare Play: Du kan gå til, vise eller afspille billeder, videoer eller musik, der ﬁndes på USB-enheder, digitale

kameraer, mobiltelefoner og pc'er. Via dit trådløse netværk er der trådløs adgang til pc'er og mobiltelefoner.

Smart Hub indeholder også en brugervenlig gateway til en mængde onlinemedier og -underholdning, inkl. app'er fra

Samsung Apps store, streaming videoer og ﬁlm, børnesteder og mere.

For at gå til Smart Hub skal du trykke på knappen ™ på fjernbetjeningen.

✎

For flere informationer om Smart Hub skal du se side 95.

✎

Dansk - 16 Dansk - 17

Sådan kommer du i gang

Standardfjernbetjeningen

Installation af batterier (Batteristørrelse: AAA)

Afpas batteriernes polaritet med symbolerne i batterirummet.







BEMÆRK

✎

• Installer batterierne, så batteriernes polaritet (+/-) passer med illustrationen i batterirummet.

• Brug fjernbetjeningen inden for en afstand på ca. 7 m fra produktet.

• Stærkt lys kan påvirke fjernbetjeningens ydelse. Undgå at bruge den i nærheden af ﬂuorescerende lys eller

neonskilte.

• Fjernbetjeningens form og farve kan variere fra model til model.

Sådan kommer du i gang

Knapper på standardfjernbetjeningen

Denne fjernbetjening har Braille-punkter på tænd/sluk-, kanal- og lydstyrkeknapperne og kan bruges af

✎

synshæmmede personer.

Tænder og slukker for produktet.

SOURCE

Viser og vælger de tilgængelige videokilder. (side 30)

Giver direkte adgang til kanaler.

Alternativt kan du vælge Tekst-tv

TIL, Dobbelt, Opdelt eller FRA.

Justerer lydstyrken.

Viser kanallister på skærmen. (side

48)

Åbner skærmmenuen.

Lynvalg af de mest anvendte

funktioner. Brug denne knap i en

speciﬁk funktion.

Flytter markøren, vælger elementer

på skærmmenuen og ændrer de

værdier, der vises på tv'ets menu.

Vender tilbage til den forrige menu.

Brug disse knapper i

overensstemmelse med

instruktionerne på tv-skærmen.

Brug disse knapper i en speciﬁk

funktion.

USB HUB

HDMI

MUTE

BCD

SEARCHPIP DUAL I-II

P.SIZE AD/SUBT.

Vælger tilstanden HDMI direkte.

Går tilbage til den forrige kanal.

Afbryder lyden midlertidigt.

Skifter kanaler.

Viser Smart Hub-programmerne. (side 95)

Starter funktionen til søgeord og søgefunktion. (side 41)

Viser information på produktets skærm.

Afslutter menuen.

PIP: Aktiverer eller deaktiverer PIP.

(side 83)

SEARCH: Understøtter anbefaling til

funktionen Søg ord og Søg.

DUAL f-g: Valg af lydeffekt. USB HUB: Du kan indstille

funktionen Tilslut USB-hub til ved at vælge produkt eller pc. (side 88)

P.SIZE: Gør det muligt for dig at

vælge en Billedstørrelse. (side 35,

56)

AD/SUBT.: Tænder og slukker

lydbeskrivelsesfunktionen. Dette er ikke tilgængeligt alle steder. / Viser digitale undertekster.

Dansk - 18 Dansk - 19

MUTE

PRE-

LIST

RCE

Sådan kommer du i gang

Sådan navigerer du i menuerne

Dit produkts menuer Hovedskærm og Værktøj indeholder funktioner, hvormed du kan styre produktets funktioner. På hovedskærmmenuen kan du f.eks. ændre størrelsen og konﬁgurationen af billedet, dets lysstyrke, dets kontrast osv. Der ﬁndes også funktioner, hvormed du kan styre produktets lyd, kanalkonﬁguration, energiforbrug og en lang række andre funktioner. For at åbne hovedskærmmenuen skal du trykke på knappen MENUm på fjernbetjeningen. For at åbne menuen Værktøj skal du trykke på knappen TOOLST. Værktøjsmenuerne er tilgængelige, når menuikonet TOOLST vises nederst til højre på skærmen.

1 Knappen MENUm: Viser hovedskærmmenuen. 2 Knappen TOOLST: Viser værktøjsmenuerne, når disse er tilgængelige. 3 Knappen E og retningsknapper: Brug retningsknapperne til at ﬂytte markøren og fremhæve et element. Brug

knappen E til at vælge et element eller bekræfte indstillingen.

4 Knappen RETURNR: Vender tilbage til den forrige menu. 5 Knappen EXITe: Afslutter skærmmenuen.

RETURN EXIT

Sådan bruges hovedskærmmenuen (OSD = On Screen Display)

Trinnene til at få adgang kan variere, afhængigt af den menufunktion, du vælger.

MENUm

u / d

Hovedmenuskærmens elementer vises på skærmen:

Billede, Lyd, Kanal, Netværk, System, Support.

Vælg en hovedmenufunktion i skærmens venstre side med knappen u eller d.

u / d

Tryk på E for at åbne undermenuerne.

Vælg den ønskede undermenu med knappen u eller d.

u / d / l / r

Juster værdien for et element med knappen l, r, u eller d. Justeringen af skærmmenuen kan afhænge af den valgte menu.

Tryk på E for at bekræfte valget.

EXIT e

Tryk på EXITe.

Sådan kommer du i gang

Tilslutning af strømkablet og antenne- eller kabelforbindelsen

VHF/UHF-antenne

Antennekabel (medfølger ikke)

Kabel

ANT OUT

Sæt først strømkablet i en stikkontakt, når du har lavet alle andre tilslutninger.

✎

Hvis du slutter dit produkt til en kabel- eller satellitboks med HDMI-, Komponent- eller Komposit-tilslutninger, er

✎

det ikke nødvendigt at slutte ANT IN-stikket til en antenne eller en kabeltilslutning. Slut jævnstrømsadapteren til DC 14V-stikket bag på produktet. Slut strømkablet til adapteren og stikkontakten.

✎

(Indgangsspændingen skiftes automatisk.) Vær forsigtig, når du flytter eller vipper produktet, hvis antennekablet er stramt. Du kan komme til at brække

✎

antennestikket af produktet.

eller

Strømindgang

Dansk - 20 Dansk - 21

Sådan kommer du i gang

Konﬁguration af de grundlæggende indstillinger i den første opsætning

Når du tænder for produktet første gang, hjælper en række skærmbilleder og skærmmeddelelser dig med at konﬁgurere de grundlæggende indstillinger. Sæt strømkablet i en stikkontakt, og tryk derefter på knappen P for at tænde for produktet.

Indstillinger er kun tilgængelig, når Kilde er indstillet til Tv. Se "Ændring af indgangskilden" (side 30).

✎

For at gå tilbage til det forrige trin i Indstillinger-sekvensen skal du vælge Tidlig..

✎

Hvis du ikke bruger en kabel- eller satellitboks, skal du sikre dig, at du har sluttet produktet til en antenne- eller

✎

kabeltilslutning, inden du tænder for produktet. Se side 20 for instruktioner. Hvis du vil konfigurere en kablet netværksforbindelse under opsætningen, skal du sørge for, at der er sluttet

✎

et LAN-kabel til produktet. Se side 67 for instruktioner. Hvis du vil konfigurere en trådløs netværksforbindelse under opsætningen, skal du sørge for, at dit trådløse modem eller din router er tændt og fungerer. Se side 66 for instruktioner.

Menusprog: Vælg et sprog.

Brug: Vælg tilstanden

Hjemmebrug.

Netværksindstillinger:

Konﬁgurerer netværksindstillingerne

For at konfigurere

✎

senere: Vælg Skip. Du kan opsætte netværksforbindelsen senere ved hjælp af skærmmenuen

Netværk.

Når du trykker på knappen P, vises Startskærmen. Vælg Næste for at fortsætte. Skærmbilledet Menusprog vises. Vælg menusproget, du vil anvende, med fjernbetjeningen, og vælg derefter Start. Produktet viser skærmmenuer på det sprog, du vælger, startende med det næste trin i

Indstillinger-processen.

På skærmen Brug skal du vælge tilstanden Hjemmebrug med fjernbetjeningen og derefter vælge Næste. Skærmbilledet Netværksindstillinger vises.

Tilstanden Butiksdemo er til brug i butikker. Hvis du vælger

✎

Butiksdemo, er der nogle funktioner, der ikke fungerer, og produktet

nulstiller alle funktioner til fabriksindstillingerne efter en vis periode. For flere informationer om Butiksdemo skal du gå til slutningen af dette afsnit.

For at konﬁgurere dine netværksindstillinger skal du vælge Næste med fjernbetjeningen og derefter gå til 3A - Trådløst netværk eller 3B - Kablet netværk på næste side.

Hvis du ikke kender dine netværkskonﬁgurationsinformationer, hvis du vil konﬁgurere indstillingerne senere, eller hvis du ikke har et netværk, skal du vælge Skip og derefter gå til 6 - Automatisk søgning (1) på side 50.

For at konﬁgurere netværksindstillingerne senere skal du se afsnittene Netværksforbindelse i denne vejledning (side 69 og 72).

Sådan kommer du i gang

Trådløst netværk 1. Produktet søger efter og viser derefter alle trådløse netværksforbindelser

Kablet netværk Produktet kontrollerer netværksforbindelsen og viser derefter meddelelsen

inden for området. Når dette er udført, vises en liste med netværkene. På listen med netværk skal du ﬂ ytte fremhævningen for at vælge et netværk og derefter vælge Næste. Hvis det valgte netværk kræver en sikkerhedsnøgle, vises skærmbilledet Sikkerhedsnøgle.

Hvis du har en WPS(PBC)-kompatibel router, skal du i stedet vælge

✎

WPS(PBC) og følge instruktionerne på skærmen. Gå til trin 4, når

du er færdig.

2. Indtast din netværkssikkerhedsnøgle eller WPS PIN-kode med fjernbetjeningen.

Indtast tal og bogstaver med fjernbetjeningen.

✎

• Hvis du anvender standardfjernbetjeningen, kan du indtaste tal direkte ved at trykke på taltasterne på fjernbetjeningen

• For at indtaste et bogstav skal du ﬂ ytte fremhævningen til bogstaver og derefter vælge det. Du kan indtaste tal på samme måde, hvis du ønsker det.

For at vise store bogstaver (eller vise små bogstaver, hvis der vises

✎

store bogstaver) skal du vælge Caps eller Shift.

For at vise symboler og tegnsætningstegn: Vælg . For at vise

✎

bogstaver igen: Vælg

3. Når du er færdig: Vælg Næste, hvis du har indtastet en sikkerhedsnøgle eller WPS PIN, hvis du har indtastet en WPS PIN-kode.

4. Produktet kontrollerer den trådløse forbindelse. Hvis tilslutningen er i orden, vises skærmbilledet Du har forbindelse til internettet. Hvis

du har problemer med at bruge onlinetjenester, skal du kontakte din internetleverandør.. Vælg Næste, og gå derefter til trin 4 Softwareopgradering.

Hvis forbindelsen mislykkes, skal du vælge Tidlig., gentage trin

✎

1 og 2, omhyggeligt genindtaste din sikkerhedsnøgle eller WPS PIN-kode og derefter gentage trin 3 og 4. Hvis den mislykkes igen, skal du vælge Næste på skærmen “Forbindelse mislykkedes”, og derefter gå til 6 -Automatisk søgning (1) på næste side. Konfigurér dit netværk senere via Netværksindstillinger i produktets menu. For flere informationer kan du se afsnittene Netværksforbindelse i denne vejledning (side 69 og 72).

Du har forbindelse til internettet. Hvis du har problemer med at bruge onlinetjenester, skal du kontakte din internetleverandør.. Vælg Næste.

Skærmbilledet Softwareopgradering vises.

igen.

Dansk - 22 Dansk - 23

Sådan kommer du i gang

Softwareopgradering:

Opdaterer softwaren til den nyeste version

For at opdatere senere:

✎

Vælg Skip.

Vælg land. (Afhængigt af

landet)

Automatisk søgning (1):

Vælg, hvor produktets signal kommer fra.

Automatisk søgning (2):

Vælg søgemulighederne.

Automatisk søgning (3):

Kanallagring

Når Netværksindstillinger er udført, kontrollerer dit produkt automatisk, om der er en ny softwareversion. Hvis ny software er tilgængelig, downloader og installerer produktet den nye software. Når downloaden er udført, skal du vælge Næste.

Vælg Skip, hvis du vil opgradere senere. For flere informationer kan du

✎

se afsnittet Softwareopgradering i denne vejledning (side 91) Det kan tage noget tid, afhængigt at netværkets status.

✎

Du kan kun opgradere softwaren, hvis dit produkt har en aktiv

✎

netværksforbindelse. Hvis der ikke findes nogen ny opdateringssoftware, vises en

✎

meddelelse om, at der ikke er nye opdateringer. Vælg OK.

Vælg det relevante land.

• Når du har valgt landet i landemenuen, forsætter visse modeller muligvis med en yderligere mulighed for at indstille PIN-koden.

Lad os ﬁnde og gemme nogle kanaler på dit tv. Har du brug for at søge efter kanaler?

• Ja, det har jeg.: Alle tilgængelige kanaler vil blive fundet og gemt på dit tv.

• Nej, det har jeg ikke.: Min digitalbox understøtter alle tilgængelige kanaler, så jeg behøver ikke at søge efter dem.

1. Vælg Luft eller Kabel med fjernbetjeningen. Der vises et mærke ved dit valg. Vælg Næste, når du er færdig.

2. Hvis du valgte Luft: Gå til 7 - Automatisk søgning (3).

3. Hvis du valgte Kabel , vises skærmbilledet Søgetilstand. Søger efter alle

kanaler med aktive udsendelsesstationer og gemmer dem. Hvis du vælger Hurtig, kan du manuelt indstille Netværk, Netværks-ID,

✎

Frekvens, Modulation og Symbolfrekvens med fjernbetjeningen. Netværk: Vælger indstillingstilstanden Netværks-ID blandt Auto eller

Manuel. Netværks-ID: Når Netværk er Manuel, kan du opsætte dit Netværks-ID. Frekvens: Viser kanalens frekvens. (Varierer for hvert land) Modulation: Viser tilgængelige modulationsværdier. Symbolfrekvens: Viser tilgængelige symbolhastigheder.

4. Vælg Næste, når du er færdig.

Kanallagringen starter. Afhængigt af dit kabelsystem kan kanallagringen tage op til 45 minutter.

For ﬂere informationer kan du se afsnittet Automatisk søgning i denne vejledning. (side 50)

Vælg når som helst Stop for at stoppe lagringsprocessen.

✎

Sådan kommer du i gang

Ur: Indstil uret Vælg Auto eller Manuel, og vælg derefter Næste.

Auto

Hvis du valgte Auto, henter produktet automatisk den korrekte tid fra en digital kanal. Skærmbilledet Tidszone vises. Vælg din Tidszone, og vælg derefter Næste. Skærmbilledet DST (Sommertid) vises. Funktionen

DST sætter tiden én time fremad for at justere uret til sommertid. Vælg Til, hvis du vil aktivere justering af sommertid. Vælg Fra for at deaktivere

justering af sommertid. Du kan også aktivere funktionen DST via produktets skærmmenu (Menu → System → Tid → Ur → DST).

Manuel

Hvis du valgte Manuel, ﬂyttes du til skærmbilledet Ur. Vælg Dato eller Tid. Du kan indstille aktuel dato og tid med fjernbetjeningen. Når du er færdig med at indstille Dato og Tid, skal du vælge Næste.

Indstillinger udført Gennemse opsætningsdataene, og vælg derefter Luk for at færdiggøre.

Hvis du vil køre Indstillinger igen...

Menu → System → Indstillinger

De færdige indstillinger vises.

✎

Hvis du vil slå tilstanden Butiksdemo Til eller Fra.

For at indstille eller nulstille tilstanden Butiksdemo uden for Indstillinger, skal du trykke på produktets lydstyrkeknap. Når du ser lydstyrken på skærmen, skal du holde på knappen MENUm på produktet i 5 sekunder.

Dansk - 24 Dansk - PB

TilslutningerTilslutninger

Tilslutning til AV-enheder (Blu-ray-afspillere, dvd-afspillere mv.)

Brug af et HDMI-kabel til en HD-tilslutning (op til 1080p, digitale HD-signaler)

For det bedste HD-billedkvalitet anbefaler vi, at du bruger en HDMI-tilslutning. Bruges med dvd-afspillere, Blu-ray-afspillere, HD-kabelbokse og HD-satellitmodtagere (set-top-boks).

HDMI OUT

HDMI-kabel (medfølger ikke)

HDMI IN 1 (DVI), HDMI IN 2 (MHL / ARC)

✎

• For den bedste billed- og lydkvalitet bør du slutte digitale enheder til produktet med HDMI-kabler.

• Et HDMI-kabel understøtter digitale video- og lydsignaler og kræver ikke et lydkabel. – For at slutte produktet til en digital enhed der ikke understøtter HDMI-output: Brug et HDMI til DVI-kabel og

lydkabler.

• Hvis du slutter en ekstern enhed, der anvender en ældre HDMI-version, til produktet, fungerer video og lyd

måske ikke. Hvis dette sker, skal du spørge producenten af den eksterne enhed vedr. HDMI-versionen, og er den forældet, så bed om en opgradering.

• Sørg for at købe et certiﬁceret HDMI-kabel. Ellers vises billedet måske ikke, eller der kan opstå en tilslutningsfejl.

• Vi anbefaler, at du bruger et almindeligt high-speed-HDMI-kabel, eller et HDMI-kabel, der er Ethernet-

kompatibelt. Bemærk, at dette produkt ikke understøtter Ethernet-funktionen via HDMI.

• Dette produkt understøtter funktionerne ARC (Audio Return Channel) via et HDMI-kabel. Bemærk, at funktionen

ARC kun understøttes af porten HDMI IN 2 (MHL / ARC).

• ARC-funktionen muliggør, at digital lyd udsendes via porten HDMI IN 2 (MHL / ARC) på produktet. Den kan

kun aktiveres, hvis produktet er sluttet til en lydreceiver, der understøtter ARC-funktionen.

• Dette produkt understøtter Mobile High-Deﬁnition Link-funktionen (MHL) via et HDMI-MHL-kabel. Bemærk, at

funktionen MHL kun understøttes af porten HDMI IN 2 (MHL / ARC).

• Med funktionen MHL kan du vise den mobile enheds skærm via porten HDMI IN 2 (MHL / ARC) på produktet.

Den kan kun aktiveres, hvis produktet er sluttet til en mobil enhed, der understøtter MHL-funktionen.

• Når du anvender MHL-enheder via et MHL-kabel, indstilles Billedstørrelse automatisk til Skærmtilpasning. Men

hvis du anvender MHL-enheder via et HDMI-kabel, indstilles Billedstørrelse ikke automatisk til Skærmtilpasning. For at vise en oprindelig størrelse skal du vælge Skærmtilpasning i menuen Billedstørrelse (Menu → Billede →

Billedstørrelse).

• Hvis du anvender MHL-enheder via et HDMI-kabel, godkendes produktet som HDMI-inputtet. I denne situation

fungerer produktet muligvis anderledes, end når du anvender MHL-enheder via et MHL-kabel.

EXT

Tilslutninger

Brug af et komponentkabel (op til 1080p HD-signaler) eller et lyd/videokabel (kun analoge 480i-signaler)

Bruges med dvd-afspillere, Blu-ray-afspillere, kabelbokse, STB-satellitmodtagere, videobåndoptagere.

Videokabel

(medfølger ikke)

VIDEO OUT

For bedre billedkvalitet anbefaler vi komponenttilslutningen via A/V-tilslutningen.

✎

Når du slutter et videokabel til COMPONENT / AV IN, passer farverne på stikket COMPONENT / AV IN [VIDEO]

✎

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

Lydkabel

(medfølger

ikke)

Lydkabel

(medfølger ikke)

Enhed

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

R GB

B G

COMPONENT OUT

PRPBY

R GB

Rød

Blå

Komponentkabel

(medfølger ikke)

Enhed

(grøn) ikke med videokablet (gul).

Brug af et Scart-kabel

Tilgængelige enheder: Dvd-afspillere, videobåndoptagere

Hvid

Grøn

I tilstanden Ekstern understøtter DTV-ud kun MPEG video i standardopløsning (SD) samt lyd.

✎

Dansk - 26 Dansk - 27

Tilslutninger

Tilslutning til lydenheder

Brug af et optisk (digitalt) kabel og en hovedtelefontilslutning

Bruges med digitale lydsystemer, forstærkere og hjemmebiografer.

Hovedtelefonkabel

(medfølger ikke)

Optisk kabel

OPTICAL

Hovedtelefoner H: Du kan slutte hovedtelefonerne til hovedtelefonstikket på produktet. Når hovedtelefonen er

✎

tilsluttet, deaktiveres lyden fra de indbyggede højttalere.

• Lydfunktionen kan være begrænset, når du slutter hovedtelefonerne til produktet.

• Lydstyrken på hovedtelefonen og produktet justeres separat.

• Hovedtelefonstikket understøtter kun stik af TRS-typen (Tip-Ring-Sleve) med 3 ledere.

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

✎

• Når du slutter et digitalt lydsystem til DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-stikket, skal du sænke lydstyrken på

både produktet og systemet.

• 5.1-kanals lyd er tilgængelig, når du slutter produktet til en ekstern enhed, som understøtter 5.1-kanals lyd.

• Når modtageren (hjemmebiografen) er indstillet til Til, kan du høre lyd via produktets optiske stik. Hvis produktet

modtager et DTV-signal, udsender produktet 5.1-kanals lyd til hjemmebiografsystemet. Hvis kilden er en digital komponent, som f.eks. en dvd/Blu-ray-afspiller/kabelboks/STB-satellitmodtager (set-top-boks), og du slutter den til produktet via HDMI, udsendes der kun 2-kanals lyd fra hjemmebiografsystemet. Hvis du vil høre 5.1-kanals lyd, skal du slutte det digitale lydudgangsstik fra din dvd/Blu-ray-afspiller/kabelboks/STBsatellitmodtager direkte til en forstærker eller hjemmebiograf.

(medfølger ikke)

Tilslutninger

Tilslutning af kabel til stikket Service

SERVICE-stikket er udelukkende til service.

Tilslutning til en pc

Brug af en HDMI-kabel-, en HDMI til DVI-kabel- eller en D-sub-kabeltilslutning

Dit pc understøtter måske ikke HDMI-tilslutning.

✎

Brug pc'ens højttalere til lyd.

✎

HDMI-kabel

HDMI OUT

(medfølger ikke)

D-sub-kabel

(medfølger)

Stereokabel

(medfølger)

HDMI til DVI-kabel

(medfølger ikke)

BEMÆRK

✎

PC OUT

AUDIO OUT

DVI OUT

• For en HDMI til DVI-kabelforbindelse skal du bruge HDMI IN 1 (DVI)-stikket.

• For pc'er med DVI-videoudgangsstik kan du bruge et HDMI til DVI-kabel for at slutte DVI-udgangen til HDMI IN

1 (DVI)-stikket på produktet. Brug pc'ens højttalere til lyd.

Dansk - 28 Dansk - 29

Tilslutninger

Visningstilstande (HDMI/DVI-input)

Den optimale pc-opløsning for dette produkt er 1920 x 1080 @ 60 Hz. Vi anbefaler kraftigt, at du indstiller computerens videoudgang til den optimale opløsning. Du kan også vælge en af de standardopløsninger, der er vist i tabellen herunder, hvorefter produktet automatisk justeres til den opløsning, du vælger. Hvis du indstiller computerens videoudgang til en opløsning, der ikke er vist i tabellen, bliver produktets skærm muligvis sort, og strømindikatoren bliver tændt. For at løse dette problem: Juster opløsningen i overensstemmelse med følgende tabel, og se i brugervejledningen til graﬁkkortet.

Tilstand Opløsning

IBM

MAC

VESA DMT

For en HDMI til DVI-kabelforbindelse skal du bruge HDMI IN 1 (DVI)-stikket.

✎

Tilstanden Interlace understøttes ikke.

✎

Apparatet fungerer muligvis forkert, hvis du vælger et ikke-standardiseret videoformat.

✎

Tilstandene Separat og Komposit understøttes ikke. SOG (Sync On Green) understøttes ikke.

✎

Der er ingen strømafbryder. Strømforbruget er kun "0", når strømkablet frakobles.

✎

Funktionen DPM (Display Power Management) fungerer ikke, hvis den anvendes sammen med HDMI-porten på

✎

640 x 350 720 x 400 640 x 480 832 x 624

1152 x 870

640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600

800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 800

1280 x 1024 1280 x 1024

1366 x 768 1440 x 900

1600 x 900RB

1680 x 1050 1920 x 1080

Horisontal frekvens

(kHz)

31,469 31,469 35,000 49,726 68,681 31,469 37,861 37,500 37,879 48,077 46,875 48,363 56,476 60,023 67,500 45,000 49,702 63,981 79,976 47,712 55,935 60,000 65,290 67,500

Vertikal frekvens

(Hz)

70,086 70,087 66,667 74,551 75,062 59,940 72,809 75,000 60,317 72,188 75,000 60,004 70,069 75,029 75,000 60,000 59,810 60,020 75,025 59,790 59,887 60,000 59,954 60,000

Pixel-klokfrekvens

(MHz)

25,175 28,322 30,240 57,284

100,000

25,175 31,500 31,500 40,000 50,000 49,500 65,000 75,000 78,750

108,000

74,250

83,500 108,000 135,000

85,500 106,500 108,000 146,250 148,500

Synkroniseringspolaritet

(H/V)

+/-

-/+

-/-

-/+/+ +/+ +/+

-/-

-/+/+ +/+ +/+

-/+ +/+ +/+ +/+

-/+ +/+

dette produkt. Hvis et HDMI til DVI-kabel er sluttet til porten HDMI IN 1(DVI), fungerer lyden muligvis ikke.

✎

Tilslutninger

Ændring af indgangskilden

Kilde

™ → Kilde

Når du ser produktet, og du vil se en ﬁlm på din dvd- eller Blu-ray-afspiller eller skifte til din kabelboks eller STB-satellitmodtager, skal du ændre kilden.

Tv / Ekstern / PC / Intel® WiDi / HDMI1/DVI / HDMI2 / AV / Komponent

1. Tryk på knappen ™ på fjernbetjeningen. Skærmbilledet Smart Hub vises.

2. Vælg Kilde. Skærmbilledet Kilde vises.

3. Vælg en ønsket ekstern indgangskilde.

Du kan også gå til skærmbilledet Kilde ved at vælge knappen SOURCEs på fjernbetjeningen.

✎

Du kan kun vælge eksterne enheder, der er sluttet til produktet. På den viste Kilde-liste er tilsluttede indgange

✎

fremhævet. I Kilde er Ekstern, Intel® WiDi og PC altid aktiveret.

✎

Hvad er Intel® WiDi?

Med WiDi-skærmteknologien kan du trådløst parre produktet med din bærbare computer. Denne teknologi er baseret på den trådløse LAN-N-serie, der er designet til at overføre et højkvalitetssignal på 720p eller 1080p mellem trådløse enheder.

Dette er særlig praktisk, hvis du vil slutte din stationære eller bærbare computer til en stor skærm, som f.eks. et produkt.

 For at anvende WiDi-funktionen skal din bærbare computer overholde kravene herunder.

(For kompatibilitet med din bærbare computer kan du kontakte producenten af din bærbare computer.)

Systemkrav

✎

• Processor: Intel Core i3-serien

• Graﬁk: Intel HD-graﬁk

• Trådløs adapter – Intel® Centrino® Wireless-N 1000, 1030 – Intel® Centrino® Advanced-N 6200 eller 6230 6205 – Intel® Centrino® Wireless-N + WiMAX 6150 – Intel® Centrino® Advanced-N + WiMAX 6250 – Intel® Centrino® Ultimate-N 6300

• Software: Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT) 2, Intel®Wireless Display kræves til installation

• Operativsystem: Windows 7 32 bit, 64 bit

Dansk - 30 Dansk - 31

+ 157 hidden pages