Samsung LE37D570K2S User Manual [cz]

E-MANUAL

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung
product. To receive more complete service,
please register your product at

www.samsung.com/register

Model __________ Serial No. ____________

Obsah

Nastavení kanálů

•

PoužitítlačítkaINFO

• PoužitínabídkyKanál(SledovatTV)

• Správceplánů

• Seznamkanálů

• Správcekanálů

• Opětovnénaladěníkanálů

Základní funkce

•

Nabídkaobrazu

• Nabídkazvuku

Základní nastavení

1

• Síť

2

• Nabídkasystému

5

• Nabídkapodpory

7
11
17

Rozšířené nastavení

• Můj obsah

• Anynet+

35
52

• AllShare™

prořaduLCD550avyšší

prořaduLCD550avyšší

64
92

114

122
149
163

Další informace

•

Funkceteletextuuanalogovýchkanálů

• ZámekKensingtonprotikrádeži

• SlotrozhraníCommonInterface

• Odstraňovánípotíží

• Licence

167
171
173
175
192

❑❑ Použití❑tlačítka❑INFO

Na displeji je zobrazen aktuální kanál astav určitých nastavení zvuku avidea.
Průvodce Teď&Další zobrazuje denní televizní program pro jednotlivé kanály

podle času vysílání.

●

Posouváním pomocí tlačítek ◄, ► zobrazíte informace opožadovaném
programu při sledování aktuálního kanálu.

●

Posouváním pomocí tlačítek ▲, ▼ zobrazíte informace pro ostatní kanály.
Pokud chcete přepnout na právě vybraný kanál, stiskněte tlačítko ENTERE.

Vše

▶

U jednotlivých modelů se může lišit.

*

Informace

Čeština

◀

Čeština

❑❑ Použití❑nabídky❑Kanál❑(Sledovat❑TV)

Sledovat TV



MENU

❑

m

❑

❑Podpora❑

→

❑Správa❑obsahu❑

→

❑ENTER

→

E

Stisknutím tlačítka CONTENT vyberte položku Sledovat❑TV a poté vyberte
požadovanou nabídku. Zobrazí se každá obrazovka.

❑■Programy

Informace velektronickém
programovém průvodci EPG jsou
poskytovány vysílacími společnostmi.
Pomocí TV programů poskytovaných

◀ ▶

vysílacími společnostmi můžete

Můj❑obsah

spředstihem určit pořady, které chcete
sledovat, takže se kanál vzadaný čas

Programy

Správce❑plánů
Seznam❑kanálů
Správce❑kanálů

Zdroj

automaticky přepne na vybraný pořad.
Vzávislosti na stavu kanálu se mohou
záznamy vprogramu jevit jako prázdné nebo se zastaralými informacemi.

Čeština

Použití příručky

AC B D

D

AC B D

Průvodce

DTV ant. 800 five
Home and Away
19:00 - 19:30
Drama
Dani je zničena, když Scott objasní své názory na manželství...

800 five

Sezn. kanálů - všechny

Today

1 Discovery

2 DiscoveryH&L

◀ ▶

3 five

4 price-drop.tv

5 QVC

6 R4DTT

▼

19:00 19:30 20:00 20:30

American Chopper

Tsunami Pri... The Curious...

Home and...

No Information

No Information

No Information

No Information

Tine Team

Dark Angel

19:10 Úte 1 Čer

Fiv...

Spr. plánu

1

U jednotlivých modelů se může lišit.

*

B

-24hodin

+24hodin

Režim K

2 3 4 5 6 7

Čeština

; Informace k Stránka E Plán

◀

Čeština

1

D

ACB D

A

Červená (Spr.❑plánu): Přesun do složky Seznam rezervací v aplikaci Spr.❑plánu.

2

B

Zelená (-24❑ hodin): Zobrazení seznamu pořadů, které byly vysílány před

24hodinami.

3
4

Žlutá (+24❑hodin): Zobrazení seznamu pořadů, které budou vysílány za 24hodin.

D

Modrá (Režim❑K): Výběr typu kanálů, které se mají zobrazit vokně Seznam❑

kanálů. (Všechny,❑TV,❑Rádio,❑Data/Ostatní,❑Oblíbené❑1-5)

5 ; (Informace): Zobrazení podrobností ovybraném pořadu.
6 k (Stránka): Přesun na předchozí nebo na další stránku.

◀ ▶

7 E (Sledovat❑/❑Plán)

●

Při výběru aktuálního pořadu můžete sledovat vybraný pořad.

●

Při výběru budoucího pořadu lze pro vybraný pořad rezervovat sledování.
Chcete-li plán zrušit, stiskněte znovu tlačítko ENTERE a vyberte možnost

Zrušit❑plány.

Čeština

❑■Správce❑plánů

Zrušte nebo nastavte Načasované❑zobr. ke zobrazení požadovaného kanálu
vzamýšlenou dobu.

Použití❑funkce❑Načasované❑zobr.

Lze provést nastavení tak, aby se požadovaný kanál automaticky zobrazil
vpožadovanou dobu. Kpoužití této funkce nejdříve nastavte aktuální čas.

1. Stisknutím tlačítka ENTER

2. Stisknutím tlačítka

◀ ▶

Datum, Čas❑začátku.

●

Anténa: Vyberte požadovaný vysílací signál.

●

Kanál: Vyberte požadovaný kanál.

◄/►/▲/▼

pořad ručně doplňte doplánu.

E

nastavte položky Anténa, Kanál, Opakovat,

Čeština

◀

Čeština

●

Opakovat: Zmožností Jednou, Manuální, So~Ne, Po~Pa nebo Denně

vyberte tu, která vám vyhovuje. Vyberete-li možnost Manuální, můžete
nastavit den, který si přejete.

Symbolem (



●

Datum: Umožňuje nastavit požadované datum.

Kdispozici je tehdy, když vyberete položku Jednou vmožnostech



Opakovat.

●

Čas❑začátku: Lze nastavit požadovaný čas začátku.

◀ ▶



Chcete-li plán upravit nebo zrušit, vyberte rezervovaný plán vaplikaci

Seznam❑plánů a poté vyberte položku Upravit nebo Zrušit❑plány.

) je označen zvolený den.

c

Čeština

❑■Seznam❑kanálů

AC B D

AC B D

Lze zobrazit údaje pro kanály, tj.
možnosti Všechny, TV, Rádio, Data/

Ostatní, Analogové nebo Oblíbené1-5.

Stisknutím tlačítka CH❑LIST na



dálkovém ovládání se okamžitě
zobrazí obrazovka Seznam❑kanálů.

●

Všechny: Zobrazí všechny aktuálně

Seznam❑kanálů

Všechny

1

2

BBC❑ONE❑glogal❑News

3

4

6

7

8

9

Anténa

TV#6

The❑Spo...

Pardon...

Real❑Sp...

The❑Daily

Pros❑vs.

Today

Pardon...

Anténa

Zobrazení❑programu ❑Režim❑K❑❑❑❑❑E Sledovat k Stránka

dostupné kanály.

◀ ▶

●

TV: Zobrazí všechny aktuálně dostupné TV kanály.

●

Rádio: Zobrazí všechny aktuálně dostupné rádiové kanály.

●

Data/Ostatní: Zobrazí všechny aktuálně dostupné kanály MHP a kanály

ostatní.

●

Analogové: Zobrazí všechny aktuálně dostupné analogové kanály.

●

Oblíbené❑1-5: Zobrazí všechny oblíbené kanály.

Čeština

◀

Čeština



AC B D

ACB D

ACB D



Položka❑Oblíbené❑1-5 se zobrazí, nastavíte-li možnost Přidat❑k
oblíbeným.

Pro zobrazení oblíbených kanálů, které jste přidali, stiskněte tlačítko CH❑
LIST a tlačítkem

1-5.

Použití tlačítek dálkového ovládání s funkcí Seznam❑kanálů.



●

◀ ▶

●

●



Červené (Anténa): Přepíná mezi možnostmi Anténa, Kabel a

Satelit

Žluté (Zobr.❑prog.❑/❑Sezn.❑kanálů): Je-li vybrán digitální kanál, zobrazí

pořad. Návrat kseznamu kanálů.

(Režim❑K❑/❑Kanál): Přesun kpoložce Všechny,❑TV,❑Rádio,❑Data/



Ostatní❑nebo❑Oblíbené❑1-5. / Změna kanálů.



pro řadu LCD 570

Stisknete-li tlačítko



(Režim❑K) přecházejte mezi položkami Oblíbené❑



.

(Zobr.❑prog.) můžete přejít kjiným kanálům

pomocí tlačítka

(Kanál).



Čeština

●

●

●

●

(Sledovat/❑Informace): Sledování vybraného kanálu. / Zobrazení

E

podrobností o vybraném pořadu.

(Stránka): Přesun na další nebo na předchozí stránku.

●

k

Ikony❑pro❑zobrazení❑stavu❑kanálu

Ikona Operace

a

)

◀ ▶

\

Analogový kanál
Rezervovaný pořad
Zablokovaný kanál

Čeština

◀

Čeština

Použití❑funkce❑Načasované❑zobr.❑vpoložce❑Seznam❑kanálů❑(pouze❑pro❑

ACB D

digitální❑kanály)❑

Jakmile nastavíte funkci Načasované❑zobr. vpoložce Seznam❑kanálů, lze nastavit
pořad pouze vpoložce Zobr.❑prog..

1. Stiskněte tlačítko CH❑LIST a poté vyberte požadovaný digitální kanál.

2. Stiskněte tlačítko

3. Stisknutím tlačítek

ENTER

◀ ▶

(Informace) nebo INFO.

E

(Zobr.❑prog.).

/ ▼ vyberte požadovaný program, poté stiskněte tlačítko

▲

4. Vyberte položku Načasované❑zobr. a poté, jakmile operace proběhne, stiskněte



tlačítko ENTER
Pokud budete chtít funkci Načasované❑zobr. zrušit, postupujte podle kroků 1 až 3.

E

.

Vyberte položku Zrušit❑plány.

Čeština

❑■Správce❑kanálů

AC B D

Můžete upravit kanál dle svých potřeb.

●

( ) Kanály: Zobrazení seznamu kanálů podle typu kanálu.

●

( ) Oblíbené❑1-5: Zobrazení

Správce❑kanálů

Všechny

Vybraná❑položka:❑4❑ Číslo❑kanálu

oblíbených kanálů.

●

( ) Satelit: Zobrazení
seznamu kanálů podle satelitního

signálu.

◀ ▶



Použití barevných tlačítek spolu
sfunkcí Správce❑kanálů.

●

pro řadu LCD 570

A

Červené (Anténa): Přepíná

Anténa❑

U jednotlivých modelů se může lišit.

*

❑Anténa❑

❑Řazení❑❑❑E❑Vybrat❑❑❑T❑Nástroje❑❑❑R❑Zpět

mezi možnostmi Anténa, Kabel
a Satelit

D

●

Modré (Řazení): Mění pořadí seznamu podle čísla nebo podle názvu.

pro řadu LCD 570

.

Čeština

◀

Čeština

Ikony❑pro❑zobrazení❑stavu❑kanálu

Ikona Operace

a

c

F

\

T

◀ ▶

Analogový kanál
Vybraný kanál
Kanál nastavený jako oblíbený
Zablokovaný kanál
Zobrazí nabídku možností pro funkci Správce❑kanálů.

Čeština

Nabídka❑možností❑funkce❑Správce❑kanálů❑

t

Pro každý kanál se nastavení provede pomocí možností nabídky pro funkci Správce❑

kanálů (Sledovat, Přidat❑koblíbeným/Upravit❑oblíbené,❑Zamknout/Odemknout,❑
Upravit❑název❑kanálu,❑Upravit❑č.❑kanálu,❑Odstranit,❑Vybrat❑vše/Zrušit❑výběr❑
všech,❑Znovu❑uspořádat❑

pro řadu LCD 570

).

Položky nabídky možností se mohou lišit podle stavu kanálu.

1. Vyberte kanál astiskněte tlačítko TOOLS.

2. Vyberte funkci azměňte její nastavení.

◀ ▶

Čeština

◀

Čeština

●

Sledovat: Sledování vybraného kanálu.

●

Přidat❑koblíbeným❑/❑Upravit❑oblíbené: Kanály, které sledujete často, můžete

nastavit jako oblíbené. / Přidání nebo odstranění vybraného kanálu ze seznamu

Oblíbené❑1–5.

1. Vyberte položku Přidat❑koblíbeným❑/❑Upravit❑oblíbené a poté stiskněte

tlačítko ENTER

Pokud je kanál do oblíbených kanálů již přidán, zobrazí se možnost



Upravit❑oblíbené.

◀ ▶

2. Stisknutím tlačítka ENTER
tlačítko OK.

Jeden oblíbený kanál lze přidat do několika skupin oblíbených kanálů



mezi Oblíbené❑1-5.

E

.

vyberte položku Oblíbené❑1-5 a poté stiskněte

E

Čeština

●

Zamknout/Odemknout: Kanál lze zamknout, takže jej nelze vybrat a sledovat.

POZNÁMKA



●

Tato funkce je kdispozici pouze vpřípadě, že je možnost Zámek❑kanálů
nastavena na hodnotu Zapnuto.

●

Zobrazí se obrazovka pro zadání kódu PIN. Zadejte čtyřmístný kód PIN.
Kód PIN lze změnit pomocí možnosti Změna❑kódu❑PIN.

●

Upravit❑název❑kanálu (pouze analogové kanály): Přiřaďte vlastní název kanálu.

●

Upravit❑č.❑kanálu: Číslo upravte stisknutím požadovaných číselných tlačítek.

◀ ▶

Vněkterých oblastech nemusí být funkce Upravit❑název❑kanálu a funkce



Upravit❑č.❑kanálu podporována.

Čeština

◀

Čeština

●

Odstranit: Podle potřeby můžete odstranit kanály tak, aby byly zobrazeny pouze

požadované kanály.

●

Zrušit❑výběr❑všech: Zrušení výběru všech vybraných kanálů.

Možnost Zrušit❑výběr❑všech lze vybrat pouze vpřípadě, že je vybrán jeden



nebo několik kanálů.

●

Vybrat❑vše: Výběr všech kanálů vseznamu kanálů.

●

Znovu❑uspořádat❑(jestliže je položka Anténa nastavena na hodnotu
Satelit)

◀ ▶

pro řadu LCD 570

: Uspořádá seznam kanálů podle čísel.

Čeština

❑❑ Opětovné❑naladění❑kanálů

MENU

❑



❑■Anténa❑(Anténa❑/❑Kabel❑/❑Satelit❑

Aby televizor mohl začít ukládat do paměti dostupné kanály, je nezbytné
zadat typ zdroje signálu připojeného ktelevizoru (tj. Anténa, Kabel nebo

Satelit❑

pro řadu LCD 570

m

❑

❑Kanál❑

→

❑ENTER

→

❑).

E

pro řadu LCD 570

t

)❑

◀ ▶

Čeština

◀

Čeština

❑■Země

(vzávislosti na zemi)
Zobrazí se obrazovka pro zadání kódu PIN. Zadejte svůj 4místný číselný kód PIN.

●

Digitální❑kanál: Změna země pro digitální kanály.

●

Analogový❑kanál: Změna země pro analogové kanály.

◀ ▶

Čeština

❑■Automatické❑ladění

(vzávislosti na zemi)
Slouží kautomatickému vyhledání kanálů ajejich uložení do televizoru.

Automaticky přidělená čísla programů nemusejí odpovídat skutečným nebo



požadovaným číslům programů. Jestliže je kanál uzamčen, zobrazí se okno
pro zadání kódu PIN.

●

Automatické❑ladění
Anténa❑/❑Kabel❑/❑Satelit❑

uložit.

pro řadu LCD 570

:❑Vyberte anténní vstup, který se má

◀ ▶

Dig.❑a❑Anal.❑/❑Digitální❑/❑Analogové: Vyberte zdroj kanálu, který se má uložit

do paměti.

Čeština

◀

Čeština

Je-li❑možnost❑Anténa❑nastavena❑na❑hodnotu❑Anténa❑nebo❑Kabel:

Při výběru možnosti Kabel❑
pro vyhledávání kabelových kanálů.

–

Režim❑vyhled. (Úplné❑/❑Síť❑/❑Rychlé): Slouží kvyhledání všech kanálů

saktivními stanicemi a jejich uložení do televizoru.

Nastavíte-li možnost Rychlé, můžete ručně, stisknutím číselného



tlačítka dálkového ovladače, nastavit položky Síť,❑Síťové❑ID,❑

Kmitočet,❑Modulace aPřenosová❑rychlost.

–

◀ ▶

Síť (Autom.❑/❑Manuální): Slouží kvýběru režimu nastavení Síťové❑ID

zmožností Autom. nebo Manuální.

–

Síťové❑ID: Pokud je nabídka Síť nastavena na možnost Manuální, můžete

❑Dig.❑a❑Anal.❑nebo❑Digitální: Zadejte hodnotu

→

možnost Síťové❑ID nastavit pomocí číselných tlačítek.

Čeština

–

Kmitočet: Zobrazuje kmitočet kanálu. (vkaždé zemi jiné)

–

Modulace: Zobrazuje dostupné hodnoty modulace.

–

Přenosová❑rychlost: Zobrazuje dostupné přenosové rychlosti.

●

Možn.❑vyhl.❑kabel.❑sítě

(pouze vzávislosti na zemi a kabelových kanálech)
Slouží knastavení dalších možností vyhledávání (např. kmitočet apřenosová

rychlost) při vyhledávání vkabelové síti.

Počáteční❑kmitočet❑/❑Konečný❑kmitočet: Slouží knastavení počátečního

◀ ▶

nebo konečného kmitočtu (vkaždé zemi je jiný).

Přenosová❑rychlost: Zobrazuje dostupné přenosové rychlosti.
Modulace: Zobrazuje dostupné hodnoty modulace.

Čeština

◀

Čeština

❑■ Ruční❑ladění

AC B D

Slouží kručnímu vyhledání kanálů ajejich uložení do televizoru.

Jestliže je kanál uzamčen, zobrazí se okno pro zadání kódu PIN.



Podle zdroje kanálů může být podporována možnost Ruční❑ladění.



Je-li❑položka❑Anténa❑nastavena❑na❑hodnotu❑Anténa,❑Kabel❑nebo❑Satelit:

●

Ladění❑digitálních❑kanálů: Slouží kručnímu vyhledání digitálních kanálů

ajejich uložení do televizoru. Vyhledávání digitálních kanálů spustíte stisknutím
tlačítka

◀ ▶

aktualizují.

–

Při výběru možnosti Anténa

–

Při výběru možnosti Anténa

rychlost

–

Při výběru možnosti Anténa

(Nový). Po dokončení vyhledávání se kanály vseznamu kanálů

Anténa:❑Kanál,❑Kmitočet,❑Šířka❑pásma

→

Kabel:❑Kmitočet,❑Modulace,❑Přenosová❑

→

Satelit:❑Satelit,❑Kanál❑

→

Čeština

pro řadu LCD 570

●

Ladění❑analogových❑kanálů: Slouží kvyhledání analogového kanálu.

Stisknutím tlačítka A (Nový) vyhledejte digitální kanály a nastavte možnosti

Program,❑Systém❑barev,❑Zvukový❑systém,❑Kanál,❑Hledat.

Režim kanálu



–

P (režim programu): Po naladění se stanicím vysílajícím ve vaší oblasti

přiřadí čísla pozic vrozmezí od P00 do P99. Vtomto režimu lze kanál
vybrat zadáním čísla pozice.

–

C (režim příjmu kanálů zantény) / S (režim příjmu kanálů

prostřednictvím kabelu): Tyto dva režimy umožňují výběr kanálu

◀ ▶

zadáním přiřazeného čísla pro každou vysílací stanici nebo kabelový
kanál.

Čeština

◀

Čeština

Jestliže❑je❑položka❑Anténa❑nastavena❑na❑možnost❑Satelit

●

Transpondér: Tlačítky Nahoru/Dolů vyberte transpondér.

●

Vyhledávací❑režim❑(Všechny❑kanály❑/❑Pouze❑bezplatné): Vyberte kanály

zdarma nebo všechny kanály, které chcete uložit.

●

Vyhledávání❑sítě❑(Vypnout/Zapnout): Tlačítky Nahoru/Dolů zapněte/vypněte

vyhledávání sítě.

●

Kvalita❑signálu: Zobrazí aktuální stav vysílacího signálu.

Informace osatelitu a příslušném transpondéru se mohou měnit podle



◀ ▶



podmínek vysílání.
Po dokončení nastavení přejděte na položku Hledat a stiskněte tlačítko

pro řadu LCD 570

:

ENTER

. Začne vyhledávání kanálů.

E

Čeština

❑■Satelitní❑systém❑

Zobrazí se obrazovka pro zadání kódu PIN. Zadejte svůj 4místný číselný kód PIN.
Možnost Satelitní❑systém je kdispozici, jestliže položka Anténa je nastavena na
hodnotu Satelit. Než spustíte funkci Automatické❑ukládání, nastavte možnost

Satelitní❑systém. Vyhledávání kanálů proběhne normálním způsobem.

●

Výběr❑satelitu:❑Můžete si zvolit satelity pro tento televizor.

Tato funkce je kdispozici, pokud je položka Anténa nastavena na



hodnotu Satelit.

●

Napájení❑LNB❑(Vypnuto❑/❑Zapnuto): Zapne nebo vypne napájení pro LNB.

pro řadu LCD 570

◀ ▶

●

Nastavení❑antény❑satelitu❑(LNB): Slouží ke konfiguraci venkovního zařízení.
Satelit: Vybere satelit, který bude přijímat digitální vysílání.

Transpondér: Vybere transpondér ze seznamu nebo přidá nový transpondér.
Režim❑DiSEqC: Vybere režim DiSEqC pro vybrané LNB.
Dol.❑hranice❑osc.❑LNB: Nastaví oscilátory LNB na nižší kmitočet.

Čeština

◀

Čeština

Hor.❑hranice❑osc.❑LNB: Nastaví oscilátory LNB na vyšší kmitočet.
Signál❑22kHz❑(Vypnuto❑/❑Zapnuto❑/❑Autom.): Vybere Tón 22kHz podle typu

LNB. Pro univerzální LNB musí být zvoleno nastavení na hodnotu Autom.

Kvalita❑signálu: Zobrazí aktuální stav vysílacího signálu.

●

Nast.❑SatCR/Unicable

Kdispozici je vpřípadě, že napájení LNB je nastaveno na hodnotu



Zapnuto.

Během použití této funkce bude zvuk dočasně ztlumen.



◀ ▶

Nast.❑SatCR/Unicable❑(Zapnuto/Vypnuto): Zapne nebo vypne podporu

instalace pomocí jednožilového kabelu.

Číslo❑slotu: Vyberte číslo slotu SatCR pro tento přijímač. Vyberte je vrozsahu

od 1 do 8.

Čeština

Frekvence❑slotu: Zadejte příslušnou frekvenci pro příjem signálu ze SatCR.

Celkový rozsah je od 950MHz do 2150NHz. Předdefinované hodnoty



jsou 1210MHz, 1420MHz, 1680MHz, 2040MHz.

Zjistit❑frekv.❑slotu: Automatické zjištění frekvence signálu pro vybrané číslo

slotu.

Ověřit❑frekv.❑slotu: Ověřte, zda zadaný kmitočet odpovídá vybranému číslu

slotu.

◀ ▶

Čeština

◀

Čeština

●

Nastavení❑regulátoru❑polohy: Umožňuje provedení konfigurace regulátoru

polohy antény.

Regulátor❑polohy❑(Zapnuto❑/❑Vypnuto): Zapne nebo vypne ovládání

regulátoru polohy.

Typ❑pol.❑regul.❑(USALS❑/❑DiSEqC❑1.2): Mění typ regulátoru polohy mezi typy

DiSEqC 1.2 a USALS (Universal Satellite Automatic Location System).

–

Zem.❑délka: Nastavení zeměpisné délky pro dané umístění.

–

Zem.❑šířka: Nastavení zeměpisné šířky pro dané umístění.

–

Nast.❑zem.❑délky❑pro❑satelit: Nastaví zeměpisnou délku

◀ ▶

uživatelem definovaných satelitů.

Čeština