Samsung HW-T650 User Manual

Declaration of Conformity1

Product Details

Product3:

Variant Model(s)5:

Accessary(s) :

Declaration and applicable standards

We hereby declare under our sole respons ibility that the pr oduct above is in compliance with the essential

Radio

Design Directive (2009/125/EC)

External Power Supplies

using test methods from14 EN 50563:2011+A1:2013.

Signed for and on behalf of : Samsung

Stephen Colclough – Director Regulatory

(Place and date of signature)16

( Name and signature of authorized person)18

Model(s)4:

(The symbol “*” in the model name can be any alphanumeric character , '-', '/' or blank)

requirements of the7 Radio Equipment Directive(2014/53/EU)7c by application of

Soundbar HW-T650 HW-T6**, HW-T6**/** PS-WR6****

EMC8 Safety9

EN 55032:2015 EN 55035:2017

EN 60065:2014+A11:2017 EN 62311:2008

EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 301 489-1 V2.2.3

EN 301 489-3 V2.1.1 EN 301 489-17 V3.1.1

EN 300 328 V2.1.1 EN 300 440 V2.1.1

the Directive (2011/65/EU) on the r estriction of the use of certain hazardous substanc es in electrical and electronic equipment by application of EN 50581:2012

and the Ecoimplemented by13 Regulation (EC) No 1275/2008 for standby and off mode, and networked standby, electric power consumption

13h

using test m ethods from14 EN 50564:2011 and Regulatio n (EC) No 2019/1782 for

13q

Samsung Euro QA Lab, Saxony Way, Yateley,

※

GU46 6GG, UK 22/07/2020

Affairs17

※ This is not the address of Samsung Service Centre. Please see the address or the phone number of Samsung Service Centre in

the warranty card or contact the retailer where you purchased your product.

BG HR CS DA NL ET FI

Декларация за съответствие

Izjava o sukladnosti

Prohlášení o shodě

Overensstemmelseserklæring

Verklaring van overeenstemming

Vastavusdeklaratsioon

Vaatimuksenmuk-aisuusvakuutus

Информация за продукта

Pojedinosti o proizvodu

Podrobnosti produktu

Produktdetaljer

Productgegevens

Tooteteave

Tuotetiedot

Продукт:

proizvod:

Produkt :

Product :

Toode :

Tuote : 4

Модел (и):

Model(i ) :

Modely :

Model(ler) :

Model(len) :

Mudel(id) :

Malli(t) :

Вариант Модел (и):

Verzija modela:

Varianty modelů

Variant Model(ler) :

Variant Model(len) :

Variandim udel (id)

Vaihtoehtoiset malli(t)

(Символът "*" в името на модела цифров символ, "-", "/" или празен)

(Simbol "*" u nazivu modela može biti prazan)

(Symbol „*“ v názvu modelu může “, „/“ nebo prázdný)

(Symbolet “*” i modelnavnet kan alfanumerisk tegn, '-', '/' eller tomt)

(Het symbool "*" in de modelnaam blanco zijn)

(Mudeli nimes võib sümbol “*” olla “/” või tühi)

(Symboli “*” mallinimessä voi olla merkki, '-', '/' tai tyhjä)

Декларация и приложими стандарти

Izjava i primjenjivi standardi

Prohlášení a platné normy

Erklæring og gældende standarder

Verklaring en toepasselijke normen

Deklaratsioon ja kohaldatavad standardid

Asiakirja ja sovellettavat standardit

С настоящото декларираме, че

Ovime izjavljujemo pod vlastitom

Tímto prohlašujeme na naši

Vi erklærer herved under vores

We verklaren hierbij op eigen

Käesolevaga kinnitame oma

nõuetele:

Vakuutamme täten yksin 7c

Директива 2014/53/ЕО на

Direktiva 2014/53/EU za radijsku

Směrnice 2014/53/EU o rádiových

Direktiv 2014/53/EU om radioudstyr

Richtlijn 2014/53/EU betreffende

Direktiiv 2014/53/EL

Direktiivi 2014/53/EU: radiolaitteet 7f

чрез прилагането на:

primjenom:

podle použití norem:

ved anvendelse af:

door toepassing van:

kohaldades:

soveltaen seuraavia:

Електромагнитна съвместимост

EMC

Elektromagnetická kompatibilita

EMC

Безопасност

Sigurnost

Bezpečnost

SIKKERHED

VEILIGHEID

Ohutus

Turvallisuus

Радио

Radio

Rádio

Radio

Raadiovõrk

Radio

с Директива (2011/65/EU) относно

Direktiva (2011/65/EU) o

směrnice (2011/65/EU) týkající se

direktiv (2011/65/EU) om

de richtlijn (2011/65/EU)

direktiivi (2011/65/EU) teatavate

sekä tiettyjen vaarallisten

и с Директивата за екопроектиране

te Direktive (2009/125/EZ) o

a směrnice o ekodesignu

og direktivet Ecodesign og implementeret ved:

en de richtlijn inzake ecologisch geïmplementeerd door:

ning ökodisaini direktiivi (2009/125

ja ekologisen suunnittelun toteutettu:

13h

Регламент (ЕО) № 1275/2008 на

„изключен“

Uredba (EZ) BR. 1275/2008 za

Nařízení (EU) č. 1275/2008 pro

režimu a ve vypnutém stavu

Forordning (EF) Nr. 1275/2008 for

Verordening (EG) Nr. 1275/2008

Määrus (EÜ) nr 1275/2008 seoses

Asetus (EY) N:o 1275/2008

13q

Регламент (ЕО) № 2019/1782 на устройства

Uredba (EZ) BR. 2019/1782 za

Nařízení (EU) č. 2019/1782 pro

Forordning (EF) Nr. 2019/1782 for

Verordening (EG) Nr. 2019/1782

Määrus (EÜ) nr 2019/1782 seoses

Asetus (EY) N:o 2019/1782 14

използвайки методи за изпитване от:

Primjenom ispitnih metoda iz:

Pomocí zkušebních metod podle:

Ved hjælp af testmetoder fra:

Met behulp van de testmethodes van:

Kasutades toodud testimismeetodeid:

Käyttämällä testimenetelmiä:

Подписано за и от името на:

Samsung

Potpisano za i u ime: Samsung

Podepsáno jménem: Samsung

Underskrevet for og på vegne af: Samsung

Ondertekend voor en namens: Samsung

Alla kirjutanud tema nimel: Samsung

Allekirjoittanut Samsungin puolesta

място и дата на подпис:

Mjesto i datum potpisa:

Místo a datum podpisu

Sted og dato for underskrift

Plaats en datum van handtekening

Allakirjutamise koht ja kuupäev

Allekirjoituspaikka ja päivämäärä

Директор по регулаторните въпроси

Ravnatelj regulatornih poslova

Ředitel pro regulační záležitosti

Direktør for lovgivningsmæssige

Directeur Regulatory Affairs

Regulatiivküsimuste direktor

Sääntelyasioiden johtaja

име и подпис на упълномощеното

Ime i potpis ovlaštene osobe

Jméno a podpis oprávněné osoby

Navn og underskrift fra bemyndiget

Naam en handtekening van

Volitatud isiku nimi ja allkiri

Valtuutetun henkilön nimi ja

Забележка: Това не е адресът на

когото сте закупили продукта.

Napomena: Ovo nije adresa Samsung

Poznámka: To není adresa

Bemærk: Det er ikke Samsung

produkt.

Nota: Dit is niet het adres van het

waar u het product heeft gekocht.

Märkus: See ei ole Samsungi

kelle käest te oma toote ostsite.

Huomaa: Tämä ei ole Samsung-

tuotteen.

може да бъде всеки буквено-

продуктът е в съответствие със съществуващите изисквания на:

радиосъоръжения

ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване чрез прилагане на EN

50581:2012.

(2009/125/ЕО), предоставена от:

електронното битово и офис оборудване във връзка с консумацията му на електроенергия в режим „в готовност“ и режим

външни електрозахранващи

bilo koji alfanumerički znak, "-", "/" ili

odgovornošću da je gore navedeni

proizvod sukladan osnovnim

opremu

ograničavanju uporabe određenih opasnih tvari u električnim i elektroničkim uređajima primjenom

EN 50581:2012.

ekološkom dizajnu koju primjenjuje:

uporabu električne energije u električnoj i elektroničkoj kućanskoj i

uredskoj opremi u stanju pripravnosti ili isključenosti

vanjska napajanja

být libovolný alfanumerický znak, „-

výhradní odpovědnost, že výše

uvedený produkt je v souladu se základními požadavky:

zařízeních

omezení používání konkrétních

nebezpečných látek v elektrickém

a elektronickém vybavení dle normy EN 50581:2012.

(2009/125/ES) uplatňovanou:

spotřebu elektrické energie

elektrických a elektronických

zařízení určených pro domácnosti a kanceláře v pohotovostním

externí zdroje napájení

være et hvilket som helst

eneste ansvar, at produktet ovenfor overholder de væsentlige krav i:

begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr ved anvendelse af EN 50581:2012.

Energimærkning (2009/125/EF)

elektroniske husholdningsapparater og kontorudstyr med hensyn til strømforbrug i standbytilstand og slukket tilstand

eksterne strømforsyningers

kan elk alfanumeriek teken, '-', '/' of

verantwoordelijkheid dat het bovenstaande product voldoet aan de essentiële vereisten van de:

radioapparatuur

betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur door toepassing van EN 50581:2012.

ontwerp (2009/125/EG)

voor het elektriciteitsverbruik van elektrische en elektronische huishoud- en kantoorapparatuur in de stand by-stand en de uit-stand

voor externe stroomvoorzieningen

mis tahes tähtnumbriline täht, “-”,

vastutusel, et ülaltoodud toode vastab järgmistest õigusaktidest tulenevatele kohustuslikele

raadioseadmete kohta

ohtlike ainete kasutamise piiramise kohta elektri- ja elektroonikaseadmetes, mida on täiendatud seadustega EN 50581:2012.

/ EÜ), mida rakendatakse läbi:

elektrooniliste kodumasinate ja kontoriseadmete elektrienergia tarbimisega ooteseisundis ja väljalülitatud seisundis

välistoiteallikatega

mikä tahansa aakkosnumeerinen

vastuullamme, että yllä oleva tuote on seuraavien olennaisten vaatimusten mukainen:

aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa annetun direktiivin (2011/ 65/EU ) vaatimukset standardia EN 50581:2012 soveltaen.

direktiivissä (2009/125/EY)

kotitalouksissa ja toimistoissa käytettävien sähkö- ja elektroniikkalaitteiden lepovirtakulutuksen osalta

ulkoisten teholähteiden osalta

лице

Samsung Service Center. За адреса

или телефона на Центъра за обслужване на Samsung вижте гаранционната карта или се свържете с търговеца на дребно, от

servisnog centra. Adresu ili telefonski broj Samsung servisnog centra potražite na jamstvenom listu ili se obratite maloprodajnoj tvrtki od koje ste kupili Vaš proizvod.

servisního střediska Samsung. Adresu a telefonní číslo servisního střediska Samsung najdete na záručním listu, nebo kontaktujte

obchod, kde jste výrobek zakoupili.

anliggender

person

servicecenters adresse. For Samsung servicecenters adresse eller telefonnummer henvises til garantibeviset eller kontakt forhandleren, hvor du købte dit

bevoegde persoon

Samsung Servicecenter. Voor het adres of telefoonnummer van het Samsung Servicecenter raadpleegt u de garantiekaart of neemt u contact op met de winkel

hoolduskeskuse aadress. Samsungi hoolduskeskuse aadressi või telefoninumbri saamiseks vaadake garantiikaarti või võtke ühendust jaemüüjaga,

allekirjoitus

huollon numero. Samsunghuollon osoite ja puhelinnumero ilmoitetaan takuukortissa. Voit myös ottaa yhteyden jälleenmyyjään, jolta hankit

+ 4 hidden pages