Samsung HW-J355 User guide [el]
HW-J355
Εγχειρίδιο χρήσης
Wireless Audio - Soundbar
Φανταστείτε τις δυνατότητες
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε ένα προϊόν Samsung.
Προκειμένου να λάβετε πιο ολοκληρωμένο σέρβις,
δηλώστε το προϊόν σας στη διαδικτυακή διεύθυνση
www.samsung.com/register
ΥΝΑΤΌΤΗΤΕΣ
ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ
TV SoundConnect (Σύνδεση ήχου τηλεόραση)
To TV SoundConnect σάς δίνει τη δυνατότητα να ακούτε ήχο από την τηλεόρασή σας στο Soundbar σας, μέσω
σύνδεσης Bluetooth και να ελέγχετε τον ήχο.
SURROUND SOUND
Η δυνατότητα SURROUND SOUND προσθέτει βάθος και διευρύνει την εμπειρία ακρόασης.
Ειδικοί τρόποι λειτουργία ήχου
Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε διάφορους τρόπους λειτουργίας ήχου – STANDARD (Αρχικός ήχος) / MUSIC /
VOICE / SPORTS / CINEMA / NIGHT MODE– ανάλογα με τον τύπο του περιεχομένου που θέλετε να απολαύσετε.
Τηλεχειριστήριο πολλαπλών λειτουργιών
Το παρεχόμενο τηλεχειριστήριο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον έλεγχο διάφορων λειτουργιών απλά με το πάτημα ενός
κουμπιού.
Υποστήριξη λειτουργία USB Host
Μπορείτε να συνδέσετε και να αναπαράγετε αρχεία μουσικής από εξωτερικές συσκευές αποθήκευσης USB, όπως συσκευές
αναπαραγωγής MP3, μονάδες USB μνήμης flash κλπ. χρησιμοποιώντας τη λειτουργία USB HOST του συστήματος Soundbar.
Λειτουργία Bluetooth
Μπορείτε να συνδέσετε μια συσκευή Bluetooth με το σύστημα Soundbar και να απολαύσετε μουσική με στερεοφωνικό
ήχο υψηλής ποιότητας, χωρίς κανένα καλώδιο!
Χρήση τη εφαρµογή Samsung Audio Remote
Για να ελέγξετε το προϊόν με τη συσκευή smart σας μέσω της εφαρμογής Samsung Audio Remote, πραγματοποιήστε
λήψη της εφαρμογής Samsung Audio Remote από το διαδικτυακό κατάστημα Google Play.
ΑΕΙΑ
Κατασκευάζεται κατόπιν αδείας από τη Dolby Laboratories. Η ονομασία Dolby και το σύμβολο του διπλού D είναι
εμπορικά σήματα της Dolby Laboratories.
Για τις ευρεσιτεχνίες DTS, ανατρέξτε στη διαδικτυακή τοποθεσία http://patents.dts.com. Κατασκευάζεται κατόπιν
αδείας από τη DTS Licensing Limited. Η ονομασία DTS, το αντίστοιχο σύμβολο και η ονομασία DTS μαζί με το
σύμβολο είναι σήματα κατατεθέντα και το DTS 2.0 Channel είναι εμπορικό σήμα της DTS, Inc. © DTS, Inc. Με την
επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΠΙΣΩ ΚΑΛΥΜΜΑ.
Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΕΜΠΙΣΤΕΥΘΕΙΤΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.
Το σύμβολο αυτό προειδοποιεί για την παρουσία
επικίνδυνης τάσης στο εσωτερικό της συσκευής,
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ
ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ
ΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΗ : Μην εκθέτετε τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία, προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή
ηλεκτροπληξίας.
ΠΡΟΣΟΧΗ : ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ, ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ ΠΛΑΤΥ ΤΜΗΜΑ ΤΟΥ ΦΙΣ ΣΤΟ ΠΛΑΤΥ
ΤΜΗΜΑ ΤΗΣ ΠΡΙΖΑΣ.
• Η συσκευή αυτή θα πρέπει πάντα να συνδέεται σε δίκτυο AC με προστατευτική σύνδεση γείωσης.
• Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ρεύμα, θα πρέπει να τραβήξετε το βύσμα από την πρίζα, κατά συνέπεια η πρίζα θα
πρέπει να είναι κατάλληλη.
ΠΡΟΣΟΧΗ
• Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλίσματα υγρών. Μην τοποθετείτε δοχεία γεμάτα με υγρό, όπως βάζα,
επάνω στη συσκευή.
• Για να απενεργοποιήσετε πλήρως αυτή τη συσκευή, θα πρέπει να αποσυνδέσετε το φις ρεύματος από την πρίζα. Για το λόγο
αυτόν, το φις ρεύματος θα πρέπει να είναι εύκολα και άμεσα προσπελάσιμο συνεχώς.
ικανής να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή
τραυματισμό.
Το σύμβολο αυτό σας ενημερώνει για την ύπαρξη
σημαντικών οδηγιών που συνοδεύουν το προϊόν.
GRE
32
ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ
99.1mm 99.1mm
68.6
mm
99.1mm
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ
Βεβαιωθείτε ότι η παροχή εναλλασσόμενου ρεύματος του σπιτιού σας είναι συμβατή με τις προδιαγραφές που
αναγράφονται στην ετικέτα αναγνώρισης που υπάρχει στο πίσω μέρος του προϊόντος. Τοποθετήστε το προϊόν οριζόντια,
σε κατάλληλη βάση (έπιπλο), προβλέποντας αρκετό χώρο γύρω της για εξαερισμό 7~10 εκατοστά. Βεβαιωθείτε ότι οι οπές
αερισμού δεν είναι καλυμμένες. Μην τοποθετείτε τη μονάδα επάνω σε ενισχυτές ή άλλον εξοπλισμό, ο οποίος ενδέχεται να
θερμανθεί. Αυτή η μονάδα έχει σχεδιαστεί για συνεχή χρήση. Για να απενεργοποιήσετε πλήρως τη μονάδα, αποσυνδέστε το
φις εναλλασσόμενου ρεύματος από την πρίζα. Αποσυνδέστε τη μονάδα αν σκοπεύετε να την αφήσετε αχρησιμοποίητη για
μεγάλο χρονικό διάστημα.
Κατά τη διάρκεια καταιγίδων, αποσυνδέστε το φις από
την πρίζα ρεύματος. Απότομες κορυφές της τάσης
τροφοδοσίας λόγω κεραυνών μπορεί να προκαλέσουν
βλάβη στη μονάδα.
Προστατέψτε τη συσκευή από υγρασία (π.χ. ανθοδοχεία)
και υπερβολική ζέστη (π.χ. τζάκι) ή από εξοπλισμό που
προκαλεί ισχυρά μαγνητικά ή ηλεκτρικά πεδία (π.χ. ηχεία).
Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την παροχή
ρεύματος σε περίπτωση που το προϊόν παρουσιάζει κάποια
δυσλειτουργία. Το προϊόν δεν προορίζεται για βιομηχανική
χρήση. Προορίζεται αποκλειστικά για προσωπική χρήση.
Ενδέχεται να προκύψει συμπύκνωση υγρασίας εάν το
προϊόν ή ο δίσκος βρίσκονται σε περιβάλλον με σε χαμηλές
θερμοκρασίες. Εάν κατά τη διάρκεια του Χειμώνα πρέπει να
μεταφέρετε τη μονάδα σε άλλον χώρο, περιμένετε περίπου
για 2 ώρες ώστε να επανέλθει σε θερμοκρασία δωματίου
προτού τη θέσετε σε λειτουργία.
Μην εκθέτετε την συσκευή σε άμεσο ηλιακό φως ή άλλες
πηγές θερμότητας.
Μπορεί να προκληθεί υπερθέρμανση και δυσλειτουργία
της μονάδας.
Οι μπαταρίες που χρησιμοποιούνται μαζί με αυτό το προϊόν
περιέχουν χημικά που είναι επιβλαβή στο περιβάλλον. Μην
πετάτε τις μπαταρίες στα γενικά οικιακά απορρίμματα. Οι
μπαταρίες (η επαναφορτιζόμενη μπαταρία ή οι μπαταρίες
που είναι τοποθετημένες) δεν θα πρέπει να εκτίθενται σε
πηγές υπερβολικής θερμότητας όπως ο ήλιος, η φωτιά
κλπ. Μη βραχυκυκλώνετε, μην αποσυναρμολογείτε και
μην υπερθερμαίνετε τις μπαταρίες. Υπάρχει κίνδυνος να
προκληθεί έκρηξη αν αντικαταστήσετε εσφαλμένα την
μπαταρία. Αντικαταστήστε μόνο με μπαταρίες ίδιου ή
ισοδύναμου τύπου.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ
GRE
2 ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ
2 Αδεια
3 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
3 Προειδοποιήσει για την ασφάλεια
4 Προφυλάξει
6 ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
6 Πριν διαβάσετε το εγχειρίδιο χρήστη
6 Τι περιλαµβάνεται
7 ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΣ
7 Επανω/Εµπρο Οψη
8 Πίσω Όψη
8 Τοποθέτηση του πυρήνα φερρίτη στο
καλώδιο του υπογούφερ
9 ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
9 Κουµπια και λειτουργιε τηλεχειριστηριου
11 ΣΥΝΕΣΕΙΣ
11 Εγκατασταση τη βαση στηριξη σε
τοιχο
12 Αφαιρεση απο το στηριγµα τοιχου
12 Εγκατάσταση του στηρίγµατο χωρί τη
χρήση του οδηγού τοποθέτηση στον
τοίχο
13 Σύνδεση εξωτερική συσκευή µέσω
(αναλογικού) καλωδίου Ήχου ή
(ψηφιακού) Οπτικού καλωδίου
14 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
14 Τρόπο λειτουργία εισόδου
15 Bluetooth
17 ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ SAMSUNG
AUDIO REMOTE
18 TV SoundConnect (Σύνδεση ήχου
τηλεόραση)
19 USB
20 Ενηµερωση λογισµικου
21 ΑΝΤΙΜΕΤΠΙΣΗ
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΝ
22 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
22 Προδιαγραφε
● Οι εικόνες που υπάρχουν σε αυτό το εγχειρίδιο
χρήσης παρέχονται μόνο για αναφορά και
ενδέχεται να διαφέρουν σε σχέση με την
πραγματική εμφάνιση του προϊόντος.
● Ενδέχεται να υπάρξει χρέωση για διαχειριστικές
δαπάνες σε περίπτωση που συμβεί ένα από τα
παρακάτω:
(a) αν κληθεί ένας τεχνικός κατόπιν αιτήματός σας,
χωρίς να διαπιστωθεί κάποιο ελάττωμα στο
προϊόν (δηλαδή αν αμελήσατε να διαβάσετε
αυτό το εγχειρίδιο χρήσης).
(b) αν προσκομίσετε τη μονάδα σε ένα κέντρο
επισκευών, χωρίς να διαπιστωθεί κάποιο
ελάττωμα στο προϊόν (δηλαδή αν αμελήσατε
να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης).
● Θα ενημερωθείτε για το ακριβές ποσό αυτής της
χρέωσης πριν από την πραγματοποίηση
οποιασδήποτε εργασίας ή κατ' οίκον επίσκεψης.
54
ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΉΣΗ
ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
ΠΡΙΝ ΙΑΒΑΣΕΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
Έχετε υπόψη σας τους ακόλουθους όρους προτού διαβάσετε το εγχειρίδιο χρήσης.
+ Εικονίδια που χρησιµοποιούνται στο εγχειρίδιο
Εικονίδιο Όρο Ορισµό
Προσοχη
Σηµείωση
+ Οδηγίε για την ασφάλεια και αντιµετώπιση προβληµάτων
1) Bεβαιωθείτε ότι έχετε εξοικειωθεί με τις Οδηγίες ασφαλείας πριν τη χρήση του προϊόντος. (Βλ. σελίδες 3)
2) Εάν προκύψει κάποιο πρόβλημα, ανατρέξτε στην Αντιμετώπιση προβλημάτων. (Βλ. σελίδες 21)
+ Πνευµατικά δικαιώµατα
©2015 Samsung Electronics Co.,Ltd.
Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Δεν επιτρέπεται η αναπαραγωγή ή αντιγραφή μέρους ή ολόκληρου του
εγχειριδίου χρήσης, χωρίς τη γραπτή άδεια από τη Samsung Electronics Co.
ΤΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ
Βεβαιωθείτε ότι παρέχονται τα εξαρτήματα που φαίνονται παρακάτω.
Υποδεικνύει μια κατάσταση όπου κάποια λειτουργία δεν λειτουργεί ή οι ρυθμίσεις
μπορεί να ακυρωθούν.
Αφορά σε χρήσιμες συμβουλές ή πληροφορίες στη σελίδα που βοηθά στην εκτέλεση
κάθε λειτουργίας.
(Στήριγμα τοίχου Α: 1 EA)
(Στήριγμα τοίχου Δ: 1 EA)
Τηλεχειριστήριο / Μπαταρία
λιθίου (3V : CR2032)
Οδηγός τοποθέτησης στον
τοίχο
Καλώδιο USB
● Η εμφάνιση των εξαρτημάτων ενδέχεται να διαφέρει ελαφρά από τις παραπάνω εικόνες.
● Χρησιμοποιήστε το ειδικό καλώδιο USB για τη σύνδεση εξωτερικών συσκευών USB στη μονάδα.
Εγχειρίδιο Χρήσης
Καλώδιο Ρεύματος
Οπτικό καλώδιο
Στήριγμα για την
τοποθέτηση στον τοίχο
Τροφοδοτικό συνεχούς
ρεύματος
(Βίδα συγκράτησης 1: 2 EA)
(Βίδα συγκράτησης 2: 2 EA)
Βίδα Συγκράτησης
Σπειροειδής πυρήνας
φερρίτη
ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΣ
ΕΠΑΝ/ΕΜΠΡΟΣ ΟΨΗ
Κουµπί (Λειτουργία)
Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί το
προϊόν.
Προβάλλεται ο τρόπος λειτουργίας που
χρησιμοποιείται εκείνη τη στιγμή.
● Εάν δεν υπάρχει σήμα εισόδου από το
προϊόν ή το τηλεχειριστήριο επί 25
δευτερόλεπτα, η ένταση της οθόνης θα
μειωθεί αυτόματα.
Οθόνη
ΠΕΡΙΓΡΑΦΈΣ
VOL -/+
Ελέγχει την ένταση του ήχου.
Η αριθμητική τιμή της έντασης του ήχου
εμφανίζεται στην οθόνη της πρόσοψης.
Κουµπί (Κουµπί πηγή)
Επιλογή εισόδου σήματος D.IN, AUX,
BT, TV ή USB.
● Όταν η μονάδα είναι
ενεργοποιημένη, το πάτημα του
κουμπιού (
από 3 δευτερόλεπτα ρυθμίζει το
κουμπί να λειτουργεί ως κουμπί
MUTE (ΣΙΓΑΣΗΣ). Για ακύρωση της
ρύθμισης του κουμπιού MUTE
(ΣΙΓΑΣΗΣ), πατήστε και πάλι το
κουμπί (
από 3 δευτερόλεπτα.
) επί περισσότερα
) επί περισσότερα
GRE
● Όταν ενεργοποιείτε αυτή τη μονάδα, υπάρχει μια καθυστέρηση 4 έως 5 δευτερολέπτων προτού μπορέσει
να αναπαράγει ήχο.
● Αν θέλετε να απολαμβάνετε τον ήχο μόνο από το ασύρματο Soundbar, πρέπει να απενεργοποιήσετε τα
ηχεία της τηλεόρασης στο μενού Audio Setup (Ρύθμιση ήχου) της τηλεόρασης. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο
της τηλεόρασης που συνοδεύει την τηλεόρασή σας.
76
Loading...