Samsung HT-P10 User Manual [cz]

HT-TP12

PŘÍPRAVA

Vlastnosti

Přehrávání více disků a FM Tuner

HT-P10/HT-TP12 kombinuje výhody možnosti přehrávání více disků, včetně DVD, VCD, CD, MP3-CD, CD-

R/RW a DVD-R/RW s pokročilým FM tunerem v jednom přehrávači.

Dolby Pro Logic II

Dolby Pro Logic II je nová forma multikanálové technologie dekódování audio signálu, která vylepšuje současný systém Dolby Pro Logic.

DTS (Digital Theater Systems)

DTS je kompresní formát audia, vyvinutý v Digital Theater Systems Inc. Poskytuje 5.1 kanálový zvuk v plné frekvenci.

Funkce TV Screen Saver

HT-P10/HT-TP12 automaticky zjasňuje a ztmavuje obrazovku vašeho TV po 3 minutách ve stop modu.

HT-P10/HT-TP12 se automaticky přepíná do úsporného modu po 20 minutách v modu screen saver.

Funkce Power Saving

HT-P10/HT-TP12 se automaticky vypíná po 20 minutách ve stop modu.

Uživatelské zobrazení na TV obrazovce

HT-P10/HT-TP12 vám umožňuje zvolit váš oblíbený obraz při přehrávání JPEG, DVD nebo VCD a nastavit

ho jako pozadí.

	PŘÍPRAVA
Obsah
PŘÍPRAVA
Bezpečnostní výstrahy ..........................................................................................................................................................................................................	1
Opatření ................................................................................................................................................................................................................................	2
Vlastnosti ...............................................................................................................................................................................................................................	3
Poznámky na discích .............................................................................................................................................................................................................	5
Popis .....................................................................................................................................................................................................................................	7
PŘIPOJENÍ
Připojení reproduktorů .........................................................................................................................................................................................................	11
Připojení video výstupu k TV ...............................................................................................................................................................................................	13
Funkce P.SCAN (Progressive Scan) ...................................................................................................................................................................................	14
Připojení externích zařízení .................................................................................................................................................................................................	15
Připojení antény FM ............................................................................................................................................................................................................	16
OBSLUHA
Přehrávání disků ..................................................................................................................................................................................................................	17
Přehrávání MP3-CD ............................................................................................................................................................................................................	18
Přehrávání DivX ..................................................................................................................................................................................................................	19
Přehrávání souborů JPEG ...................................................................................................................................................................................................	21
Zobrazení informací o disku ................................................................................................................................................................................................	22
Zrychlené / zpomalené přehrávání ......................................................................................................................................................................................	23
Přeskakování scén/skladeb .................................................................................................................................................................................................	23
Opakované přehrávání ........................................................................................................................................................................................................	24
Opakované A-B přehrávání .................................................................................................................................................................................................	25
Funkce Step ........................................................................................................................................................................................................................	26
Funkce Angle .......................................................................................................................................................................................................................	26
Funkce Zoom (zvětšení obrazu) ..........................................................................................................................................................................................	27
Funkce EZ VIEW .................................................................................................................................................................................................................	27
Volba jazyka audia / titulků ..................................................................................................................................................................................................	28
Přechod přímo na scénu / skladbu ......................................................................................................................................................................................	29
Používání menu disku .........................................................................................................................................................................................................	30
Používání menu titulu ..........................................................................................................................................................................................................	30
NASTAVENÍ
Nastavení jazyka .................................................................................................................................................................................................................	31
Nastavení typu TV obrazovky ..............................................................................................................................................................................................	33
Nastavení rodičovské kontroly (Rating Level) ......................................................................................................................................................................	35
Nastavení hesla ...................................................................................................................................................................................................................	36
Nastavení pozadí .................................................................................................................................................................................................................	37
Nastavení modu reproduktorů .............................................................................................................................................................................................	39
Nastavení Test Tone ...........................................................................................................................................................................................................	40
Nastavení zpoždění .............................................................................................................................................................................................................	41
Nastavení kvality audia ........................................................................................................................................................................................................	43
Nastavení DRC (Dynamic Range Compression) .................................................................................................................................................................	45
Nastavení AV SYNC ............................................................................................................................................................................................................	46
Mod Dolby Pro Logic II ........................................................................................................................................................................................................	47
Dolby Pro Logic II Effect ......................................................................................................................................................................................................	48
Funkce Sound Field (DSP)/EQ ............................................................................................................................................................................................	49
Funkce Sleep Timer ............................................................................................................................................................................................................	50
OBSLUHA RÁDIA
Poslech rádia .......................................................................................................................................................................................................................	51
Předvolba stanic ..................................................................................................................................................................................................................	52
Vysílání RDS .......................................................................................................................................................................................................................	53
RŮZNÉ
Nastavení jasu displeje ........................................................................................................................................................................................................	55
Funkce Mute ........................................................................................................................................................................................................................	55
Pokyny k manipulaci s disky a jejich ukládání .....................................................................................................................................................................	56
Než zavoláte servis .............................................................................................................................................................................................................	57
Seznam kódu jazyků ...........................................................................................................................................................................................................	59
Technická data ....................................................................................................................................................................................................................	60

3

4

PŘIPOJENÍ

Připojení video výstupu k TV

Zvolte jednu ze tří metod připojení k TV.

METODA 1 Composite Video …………….. dobrá kvalita

Přiložený video kabel připojte od zásuvky VIDEO OUT na zadním panelu systému do zásuvky VIDEO IN na svém televizoru.

METODA 2 Scart ………………… lepší kvalita

Pokud je váš televizor vybaven vstupem SCART, připojte konektor Scart (není přiložen) od zásuvky AV OUT na zadním panelu systému do zásuvky SCART IN na vaší televizi.

Funkce VIDEO SELECT

Tlačítko VIDEO SEL. na dálkovém ovladači stiskněte a podržte déle než 5 sekund.

•Na displeji se objeví "COMPOSITE" nebo "RGB".

Pak krátce stiskněte tlačítko VIDEO SEL. pro volbu "COMPOSITE" nebo "RGB".

•Pokud je váš TV vybaven Scart (RGB vstupem), zvolte stiskem tlačítka VIDEO SEL. RGB mod. Nastavením Scart můžete získat lepší kvalitu obrazu.

•Pokud váš TV není vybaven Scart (RGB vstupem), zvolte stiskem tlačítka VIDEO SEL. mod COMPOSITE.

METODA 3 Component (Progressive Scan) Video …………….. nejvyšší kvalita

Pokud je váš televizor vybaven vstupy pro Component Video, připojte kabel component video (není přiložen) od zásuvek Pr, Pb a Y na zadním panelu systému do odpovídajících zásuvek na vašem televizoru.

Poznámka • Pokud je zvolený mod Progressive scan, výstupy VIDEO a SCART nedávají žádný signál.

PŘIPOJENÍ

Funkce P.SCAN (Progressive Scan)

Na rozdíl od běžného prokládaného skenu, při kterém se střídavě zobrazují dvě pole obrazové informace a tvoří tak celý obraz (liché skenované řádky, pak sudé skenované řádky), progressive scan používá jedno pole informací (všechny řádky se zobrazí při jednom průchodu) pro vytvoření jasného a podrobného obrazu bez viditelných skenovacích čar.

1	Stiskněte tlačítko STOP.
	•	Při přehrávání disku stiskněte dvakrát tlačítko STOP, takže se na displeji zobrazí "STOP".
2	Na dálkovém ovladači stiskněte a podržte déle než 5 sekund tlačítko P.SCAN.
	•	Stiskem a podržením tlačítka déle než 5 sekund se střídavě volí "Progressive Scan" a "Interlace Scan".
	•	Pokud zvolíte P.SCAN, objeví se na displeji "P.SCAN".

Co je to progresivní (nebo neprokládané) skenování?

Prokládané skenování (1 SNÍMEK = 2 POLE)			Progresivní skenování (PLNÝ SNÍMEK)
U videa s prokládaným skenováním je snímek tvořený			Metoda progresivního skenu skenuje plný snímek
dvěma proloženými poli (liché a sudé), přičemž každé			video obrazu postupně shora dolů, řádek po řádku.
pole obsahuje každý druhý vodorovný řádek obrazu.			Celý obraz se vykreslí najednou, na rozdíl od
Nejdříve se zobrazí liché pole střídajících se řádků a			prokládaného skenovacího procesu, při kterém je
pak sudé pole, které vyplní mezery, zanechané mezi			videoobraz vytvářen sérií průchodů.
lichými řádky a vytvoří tak jeden snímek.			Metoda progresivního skenu je potřebná pro snímání
Jeden snímek, zobrazený každou 1/30 sekundy tak			pohyblivých předmětů.
obsahuje dvě proložená pole, tedy celkem se zobrazí
60 polí, každé na 1/60 sekundy. Metoda prokládaného
skenu je určena pro záznam statických objektů.
	•	Tato funkce pracuje jen na TV, vybavených vstupy pro component video (Y, Pr, Pb), které podporují
Poznámka
		progressive video. (Nefunguje na TV s konvenčními vstupy, to znamená TV s neprogresivním skenem.)
	•	V závislosti na značce a modelu vašeho TV nemusí tato funkce fungovat.

13

14