Samsung GX-20 User Manual [nl]

De modus volautomatisch

programma gebruiken

Automatische modus helpt gebruikers een foto in heel eenvoudige stappen te
nemen met de juiste belichting en automatisch scherpstellen. De automatische
modus is ontworpen voor gebruikers die een DSLR (digitale spiegelreexca­mera) voor het eerst gebruiken.

Scherpstellen

AF jnafstelling

Stelt de moduskeuze in op

1

Quick Guide

Automatische modus ( )

- De camera zal de optimale

.

opnamemodus voor het
onderwerp kiezen.

Zet de scherpstelmodusknop

2

op SAF.

- In de SAF modus kan de
sluiterknop alleen worden
ingedrukt als de opname is
scherpgesteld.

Kijk door de zoeker om het

3

onderwerp te bekijken.

- Een zoomlens kan worden
gebruikt om de grootte van
het onderwerp in de zoeker te
veranderen.

Breng het onderwerp binnen

4

het autofocuskader en druk de
sluiterknop tot halverwege in.

-

ding de gebruiksaanwijzing die is meegeleverd bij het product.

Zie voor meer informatie over de functies beschreven in deze snelstart handlei-

Het automatische scherpstelsysteem treedt
in werking. De scherpstelindicator ( )
verschijnt in de zoeker met het piepgeluid
zodra het onderwerp is scherpgesteld.

Nu kunt u een foto maken met de

5

sluiterknop.

AF kader

Scherpstelindicator

Stilstaande foto's weergeven

Druk op de knop Afspelen ( ).

1

- De meest recent gemaakte opname
(opname met het hoogste bestandsnum­mer) verschijnt op het LCD scherm.

Als opnamen eenmaal van het LCD scherm verdwijnen kunt u de opnamen

2

afspelen of ronddraaien op uw LCD scherm.

<Speel de

vorige opname af>

<Gekozen opname draait tegen de klok in telkens als u erop drukt>

<Speel de
volgende opname af>

Kies het scherpstelgebied (AF punt)

Kies het deel van de zoeker waarop u wilt scherpstellen. Het gekozen AF punt
wordt rood weergegeven in de zoeker. (AF-punt Weergeven).

Automatisch

Kiezen

Midden

Stel de gewenste programmamodus in
met behulp van de keuzeknop voor het
scherpstelpunt.

Zie voor meer informatie over hoe het scherpstelgebied dient te worden
gekozen de gebruiksaanwijzing die bij het product is meegeleverd.

De camera kiest het optimale AF punt, zelfs als het onderwerp
zich niet in het midden bevindt.

Stelt het AF punt in op één van de elf punten in het AF gebied.

Stelt het AF punt in op het midden van de zoeker.

U kunt de AF (automatisch scherpstellen) precisie aanpassen met
behulp van de functie [AF afstelling]

● AF fijnafstelling is beschikbaar voor ongeveer 20 geregistreerde lenzen.

Een lens ID is nodig voor [AF-afstelling].

● U kunt de [

gen weergegeven.

Beide foto's worden gemaakt terwijl wordt scherpgesteld op het midden
(de bal in het midden) in de zoeker.

AF-afstelling] functie gebruiken zoals in de volgende afbeeldin-

▲

AF bereik is ver van

het doel waarop u
heeft scherpgesteld.

▲

Toevoegen stopt op het

minteken (+), de huidige
scherptediepte
is verplaatst naar het
doelpunt.

Het menu gebruiken

De MENU knop gebruiken

Knop MENU

LCD scherm

Richtingsknop

Druk op de MENU knop.

1

- Het [OPNAMEMENU] verschijnt op het LCD scherm.

Gebruik de draaiknop aan de voorzijde ( ) om naar voren te gaan
naar het volgende scherm in het huidige menu en gebruik de draaiknop
aan de achterzijde ( ) om naar het volgende menu te verspringen.

[OPNAMEMENU ( )], [AANGEP1

2

( )], [AANGEP2( )], [INSTEL-
LINGSMENU ( )], en [WEERGA-
VEMENU ( )] menu's verschijnen

achtereenvolgens telkens als u de
richtingknoppen () indrukt.

OPNAMEMENU

Opnamewizard

Bestandsindeling
Resolutie
JPEG-kwaliteit
Kleurgebied
Knop RAW Inst.
Liveview

: Vrpl.

Draaiknop voorzijde

E-knop
achterzijde

Knop OK

Srandrd

JPEG

14.6M

sRGB
1 keer

: Einde

De Fn knop gebruiken

U kunt de transportmodus, de witbalanswaarde, het itsertype, en de ISO

gevoeligheid instellen door eenvoudig op de Fn knop op de achterzijde van
de camera te drukken.

Druk op de Fn knop als de camera aan

1

staat.

<Aansturing modus>

<Witbalans

modus>

:

Vrpl.

:

Einde

<ISO-gevoeligh.
modus>

<Flitser modus>

U kunt de gewenste menu-optie kiezen met behulp van de richtingknoppen ( )

2

De zoeker gebruiken

Als u de camera aanzet, verschijnt de huidige instelwaarde in de

zoeker zodra u de sluiterknop halverwege indrukt.

Puntlichtmeting frame

AF kader

Diafragma

Sluitertijd bij het maken of aanpassen van
opnamen. (De diafragmawaarde kan
worden aangepast met behulp van de
draaiknop aan de voorzijde ( ) en de
draaiknop aan de achterzijde ( ).)

Sluitertijd

Sluitertijd bij het maken of aanpassen
van opnamen. (De sluitertijd kan worden
aangepast met behulp van de draaiknop aan
de voorzijde ( ) en de draaiknop aan de
achterzijde ( ).)

Flitsstatus

Wordt weergegeven

wanneer de itser

gereed is en knippert
wanneer het gebruik

.

van de itser wordt

aangeraden maar deze
nog niet is ingeschakeld.

Handmatige schersling

Verschijnt wanneer de

modus Handmatig

scherpstellen is

gekozen.

Scherpstelindicator
Verschijnt wanneer de
opname is scherpgesteld.

Geeft aan dat het RAW

bestandsformaat is ingesteld

Scherpstelpunt

ISO indicator

Belichtingsbalk

Toon de belichting
correctiewaarde. De ver­schillen tussen de huidige
belichtingswaarde en de
correcte belichtingswaarde
in de M modus.

bestandsformaat is

gekozen.

Dit verschijnt als het

op RAW (RAW+).

AF kader

Beschikbaar aantal opnamen/BW
correctie

Toon het aantal te nemen
opnamen (inclusief het aantal te nemen
opnamen met behulp van de
transport modus) met de huidige

kwaliteits- en opnamepixelsinstelling.

De verschillen tussen de gecorrigeerde
belichting en de juiste belichting
worden getoond. In de M modus kan
de belichtingswaarde anders zijn. In de
gevoeligheidsvoorkeurfunctie / sluitertijd

& diafragmavoorkeurmodus wordt de ISO

gevoeligheid getoond.

OIS (Optical ImageStabilization, optische

opnamestabilisator) indicator

AB vergrendelingsindicator

Verschijnt als AB is vergrendeld.

Flitser belichtingscorrectie

BW correctie

Wordt weergegeven wanneer de BW correctie gereed is of gebruikt wordt.

Het LCD scherm gebruiken

De volgende informatie wordt weergegeven op het LCD scherm op de bovenzijde

Meervoudige belichting

Diafragmastop

Flitsmodus

: Ingebouwde itser is klaar (als deze

knippert, dient de itser te worden

gebruikt; of er is een onjuiste lens
bevestigd)

: Flitsen met rode-ogenreductie aan
: Automatisch ontladen

SLOW : Eerste scherm sychroniseren

/Achterse scherm
synchroniseren

W : Draadloze modus

Sluitertijd

Transportfunctie

: Enkelvoudig frame
: Continuopnamen
: Zelfontspanner

: Afstandsbediening

modus

van de camera.

Automatische bracket

Flitserbelichtingcompensatie indicator

Belichtingscorrectie

Toont de ISO gevoeligheid

Aantal nog te maken opnamen /
BW correctiewaarde / PC (Pb)
(PC=personal computer (Verwisselbare
schijf), (Pb=PictBridge))

Witbalans (als Automatische WB is ge­kozen, wordt geen pictogram getoond)
± : Witbalanscorrectie

Belichtingsbalk

Batterijstatus

RAW/RAW+
knop in
gebruik

De geavanceerde opnamemodi gebruiken.

Foto's die in deze gebruiksaanwijzing worden gebruikt zijn om gebruikers producten te
doen begrijpen, en de resultaten kunnen verschillen afhankelijk van het type lens of de

opnameomgeving.

Sv (Gevoeligheids) modus

Tv (sluiterprioriteit) modus

M (handmatige) modus

U kunt uw eigen belichtingsinstellingen

voor de sluitertijd, diafragmawaarde en ISO

instelwaarde kiezen.

B (tijdopname) modus

De Liveview functie gebruiken

U kunt de werkelijke samenstelling van uw onderwerp en de scherpstelling real time
zien op het LCD scherm. Om de Liveview functie te gebruiken kiest u [AANGEP2] >
[Voorbeeldmethode] > [Liveview].

Volautomatische programmamodus

Automatische modus helpt gebruikers een
foto in heel eenvoudige stappen te nemen
met de juiste belichting en automatisch
scherpstellen. De automatische modus is
ontworpen voor gebruikers die een DSLR

(digitale spiegelreexcamera) voor het

eerst gebruiken.

Automatische modus, Diafragma: f = 2.8,

Sluitertijd: 1/1000sec, ISO = 100

Kies de gewenste opnamemodus met
behulp van de functiekiezer op uw camera.

Dit is de opname­modus die momen­teel is gekozen.

P (Automatisch Bel. Programma)

P (Programma) modus stelt automatisch de sluitertijd

en de diafragmawaarde in overeenkomstig de
programmalijn als u foto's maakt. Deze P (Programma
) modus ondersteunt zowel de Tv (Sl.tijd Voorkeuze)
als Av (Diafr. Voorkeuze) modi. P (Programma) modus
is handig voor het maken van foto's in een losse
omgeving (voor families en dergelijke).

P modus, Diafragma: f = 2.8,
Sluitertijd: 1/1000sec, ISO = 100

modus

Sv (Gevoeligheids) modus helpt u bij het maken van foto's in

verschillende omgevingsbelichtingen die veel verschillende
helderheidsniveau's hebben. U kunt de gevoeligheid
eerst instellen en vervolgens worden de sluitertijd en
diafragmawaarde automatisch ingesteld in overeenstemming
met de gekozen gevoeligheid om de juiste belichting te
krijgen. Sv (Gevoeligheids) modus is handig bij slechte
belichtingsomstandigheden.

Sv modus, Diafragma: f = 4,Sluitertijd: 1/125sec, ISO = 800

Av (Diafr. Voorkeuze) modus

Met behulp van de Av (Diafr. Voorkeuze) modus
kunt u het onderwerp in de achtergrond bewust
niet scherpstellen. Aan de hand van de diafrag­mawaarde wordt de sluitertijd automatisch op de
juiste belichting ingesteld.

Av modus, Diafragma: f = 2.8,
Sluitertijd: 1/1000sec, ISO = 200

In de Tv (sluiterprioriteit) modus kunt u het
bewegende onderwerp stopzetten of wazig
maken als het langs de zoeker komt door het

gebruik van verschillende sluitertijden. Op basis

van de sluitertijd wordt de diafragmawaarde
automatisch ingesteld op de juiste belichting.

Tv modus, Diafragma: f = 16, Sluitertijd:
1/15sec, ISO = 100

TAv modus (Sl.tijd & Diafr.)

U kunt dezelfde sluitertijd en diafragmawaarde gebruiken,
zelfs als de helderheid van het onderwerp wijzigt. U kunt
zowel de gewenste sluitertijd als de diafragmawaarde
instellen om een opname te maken. TAv (Sl.tijd & Diafr.)
modus stelt automatisch de gevoeligheid in, zodat de
sluitertijd en diafragmawaarde de juiste belichting geven in
overeenstemming met de helderheid van het onderwerp.

TAv modus, Diafragma: f = 11, Sluitertijd:
1/8sec, ISO = 3200

X (itser X synchronisatie) modus

Vergrendelt de sluitertijd op 1/180e

seconde. Gebruik deze functie als u

externe itser gebruikt die de sluitertijd niet

automatisch wijzigt.

User modus

Gebruikt de belichtingswaarde die u heeft
opgeslagen in het [OPNAMEMENU] > [Gebr.
Registratie]. Zie voor meer informatie over de
[Gebr.Registratie] functie de gebruiksaanwijzing
die bij het product is meegeleverd.

Als u drukt op de groene knop
( ) op uw camera wordt automatisch
de belichting voor de geschikte helder­heid ingesteld terwijl u de modus M
(handmatig) gebruikt.

U kunt een lange sluitertijd gebruiken met
behulp van de B (tijdopname) modus.
B (tijdopname) modus is handig voor
foto's van vuurwerk en andere nachtelijke
opnamen.

B modus, Diafragma: f = 8, Sluitertijd: 6sec,

ISO = 100

Groene knop

Stel scherp op het onderwerp en

1

stel vervolgens de foto samen in de
zoeker en beweeg de hoofdschake­laar naar .

Het LCD scherm toont de compositie

2

van uw onderwerp en de scherpstel­ling real-time. Het LCD scherm toont
de opname-informatie van de camera
als u de Liveview functie gebruikt.

Druk de AF knop in en houd deze ingedrukt

3

totdat het onderwerp is scherpgesteld.

- Als de modushendel voor scherp­stelling op SAF wordt gezet, kunt u
het scherpgestelde onderwerp op
het LCD scherm zien.

- Wanneer de hendel voor de brand­puntmodus is ingesteld op CAF,
vertoont de LCD monitor het onderwerp net zo lang als u de AF toets
ingedrukt houdt.

Wanneer u ophoudt met het indrukken van de AF toets, kunt u het

onderwerp zien met gebruik van de LCD monitor. De

-

Wanneer de hendel voor de brandpuntmodus is ingesteld op MF, kunt u
de handmatig het brandpunt afstellen door te kijken naar de LCD monitor.

Nu kunt u een foto maken met de sluiterknop.

4

● De gekozen opname op het live view scherm wordt vergroot als u de

knop aan de achterzijde () naar rechts draait.

● U kunt de opties [Rooster weergeven] en [AF-frame weergeven]
kiezen door het [Liveview] menu in te stellen in het [OPNAME MENU].

● Als u de live view functie gebruikt, kunt u het scherpstellen voor som

mige lenstypes aanpassen als de scherpstelmodus is ingesteld op MF.

● De voorbeeldopname in de [Liveview] functie verdwijnt na ongeveer 3 minuut.

De Opnamewizard functie gebruiken( )

De Opnamewizard ( ) functie stelt u in staat de verschillende fotostijlen te gebruiken.
Als de camera aan staat, verschijnt het [Opnamewizard] menu op het LCD scherm
zodra u de knop Opnamewizard ( ) op de camera indrukt. U kunt veel verschillende
fotostijlen gebruiken, afhankelijk van de omgevingsopnameomstandigheden, zoals
afgebeeld in de volgende voorbeelden.

Standard

De Standaardopnamewizard is ingesteld om de levendige
kleuren, kleurverzadiging, contrast en scherpteniveau's weer te
geven die de meeste mensen lijken te prefereren bij algemene
foto's. De standaardopnamewizard is handig voor het maken
van foto's in een losse omgeving (voor families en dergelijke).

De Levendige o
heldere opnamen te maken.

Portret

De Portretopnamewizard is ingesteld om de kleuren, kleurverzadiging,
contrast en scherpteniveau's weer te geven die de meeste mensen
lijken te prefereren bij portretfoto's. De Portretopnamewizard stelt u in
staat de natuurlijke, gezonde huid te tonen bij het maken van foto's.

De Landschapsopnamewizard is ingesteld om de kleuren,
kleurverzadiging, contrast en scherpteniveau's weer te geven die
de meeste mensen lijken te prefereren bij landschapsfoto's.

Aangepast1 / Aangepast2

U kunt uw eigen fotostijl toevoegen met behulp van de [Aangepast1] en [Aangepast2] instellingen in
het [

Opnamewizard

gebruiksaanwijzing die bij het product is meegeleverd.

] menu. Zie voor meer informatie over het toevoegen van de

Levendig

pnamewizard

stelt u in staat om

Landschap

Opnamewizard

opties de

Informatie over de opnametips

De zoeker aan uw zichtveld aanpassen

Pas de zoeker aan uw zichtveld aan. Wanneer u de zoekerinformatie niet goed
kunt zien, schuift u de hendel voor de dioptrieaanpassing opzij.
U kunt de dioptrie verschuiven van -2,5m-1 tot +1.5m-1.

Richt het AF punt over het onderwerp en druk

1

vervolgens de sluiterknop halverwege in.

Pas de dioptrie aanpassingshendel aan uw

2

zichtveld aan.

-

De zoeker wordt aan uw zichtveld aangepast.

De RAW knop gebruiken

Als u de RAW knop indrukt, worden de opnamen
als RAW en JPEG bestandstypes gemaakt.
U kunt instellen hoe de RAW knopfunctie dient te
worden gebruikt door de optie [Knop RAW inst.]
in het [OPNAMEMENU] te wijzigen.

▶

Als u de

of RAW+ op het LCD scherm getoond.

- Druk op de sluiterknop om een opname
te maken.

Dioptrie correctieknop

RAW knop indrukt, wordt RAW

De OIS (Optical Image Stabilization, optische opnamesta-

bilisatie) functie gebruiken

De OIS functie vermindert het trillen van de

camera dat optreedt als de sluiterknop wordt
ingedrukt. Dit is handig in situaties waarin u de

camera moeilijk kunt stil houden. Met de OIS

functie kunt u foto's nemen met een sluitersnel­heid die ongeveer 2 tot 3,5 stappen langzamer
is zonder het risico dat de camera trilt.

De OIS functie is ideaal voor het nemen van foto's in de volgende situaties.

- Wanneer u foto's neemt in slecht verlichte ruimtes, zoals binnenshuis, 's nachts,
op bewolkte dagen en in de schaduw.

- Wanneer u een foto neemt met telelens.

▲

Wazige foto

▲

Foto genomen met de OIS functie

Belichtingscorrectie

Hiermee kunt met opzet overbelichte (lichte) of onderbelichte (donkere) opnamen
maken. U kunt de BW correctie aanpassen van -3 tot +3 (BW) in stappen van 1/2
BW of 1/3 BW. Zie voor meer informatie over onder- of overbelichtingvoorbeelden
de gebruiksaanwezig die bij het product is meegeleverd.

Stel de correctie in met de draaiknop aan de

1

voorzijde ( ) terwijl u de knop indrukt.

Bevestig de correctiewaarde in de

2

zoeker.
“+” of “-” verschijnt tijdens de correctie.

Gecorrigeerde waarde

AD68-02666A