Samsung GT-B2710 User Manual [nl]
GT-B2710
Gebruiksaanwijzing
Over deze
gebruiksaanwijzing
Dank u voor de aanschaf van deze mobiele Samsung-telefoon.
Deze telefoon biedt hoogwaardige mobiele communicatie en
amusement op basis van de uitzonderlijke technologie en hoge
normen van Samsung.
Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld om u stap voor stap
vertrouwd te maken met de functies en onderdelen van de
mobiele telefoon.
Lees dit eerst
Lees alle veiligheidsinformatie en deze gebruiksaanwijzing •
zorgvuldig door zodat u verzekerd bent van veilig en correct
gebruik voordat u het apparaat in gebruik neemt.
Over deze gebruiksaanwijzing
2
•
De beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing zijn gebaseerd
op de standaardinstellingen van de telefoon.
Afbeeldingen en screenshots die in deze gebruiksaanwijzing
•
worden gebruikt, kunnen er anders uitzien dan het
daadwerkelijke product.
De inhoud van deze gebruiksaanwijzing kan van product •
tot product verschillen of anders zijn dan de software die
door serviceproviders wordt geleverd en is onderhevig aan
wijzigingen zonder voorafgaande mededelingen. Ga naar
www.samsungmobile.com voor de meest recente versie van
deze gebruiksaanwijzing.
•
Welke functies en extra diensten beschikbaar zijn, is afhankelijk
van de telefoon, de software en uw provider.
Toepassingen en de bijbehorende functies kunnen per land,
•
regio of hardwarespecicatie verschillen. Samsung is niet
aansprakelijk voor prestatieproblemen die worden veroorzaakt
door toepassingen van derden.
U kunt de software voor uw mobiele telefoon upgraden door
•
naar www.samsungmobile.com te gaan.
Geluidsbronnen, achtergronden en afbeeldingen voor
•
deze telefoon zijn onder licentie verstrekt met beperkte
gebruiksrechten tussen Samsung en de respectievelijke
eigenaren. Het overnemen en gebruiken van deze materialen
voor commerciële of andere doeleinden maakt inbreuk op de
copyright-wetgeving. Samsung is niet verantwoordelijk voor
inbreuk op het copyright door de gebruiker.
•
Bewaar de gebruiksaanwijzing, zodat u deze later kunt
raadplegen.
Symbolen die in deze
gebruiksaanwijzing worden gebruikt
Bekijk voordat u begint de symbolen die in deze
gebruiksaanwijzing zijn opgenomen:
Waarschuwing—situaties die letsel kunnen
veroorzaken bij u of anderen
Let op—situaties die schade aan de telefoon of andere
apparatuur kunnen veroorzaken
Opmerking—opmerkingen, gebruikstips of
aanvullende informatie
Raadpleeg—pagina's met verwante informatie,
►
bijvoorbeeld:
► blz.12 (betekent "zie pagina 12")
Over deze gebruiksaanwijzing
3
→
Gevolgd door—de volgorde van de opties of menu's
die u moet selecteren om een stap uit te voeren,
bijvoorbeeld: selecteer in de menustand Berichten
Bericht maken (hiermee wordt aangegeven dat u op
Berichten moet drukken, gevolgd door Bericht maken)
Rechte haken—telefoontoetsen, bijvoorbeeld:
[ ]
[
] (staat voor de toets voor aan/uit/beëindigen)
< > Punthaken—functietoetsen die verschillende functies
uitvoeren in verschillende schermen, bijvoorbeeld:
<OK> (de functietoets OK)
Over deze gebruiksaanwijzing
4
→
Auteursrechten
Copyright © 2010 Samsung Electronics
Deze gebruiksaanwijzing is beschermd onder internationale
auteursrechtwetten.
Geen enkel onderdeel van deze gebruiksaanwijzing mag worden
gereproduceerd, gedistribueerd, vertaald of verzonden in welke
vorm dan ook of op welke elektronische of mechanische wijze
dan ook, inclusief door deze te fotokopiëren, op te nemen of
op te slaan in een systeem voor het opslaan en ophalen van
informatie, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van
Samsung Electronics.
Handelsmerken
SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn geregistreerde •
handelsmerken van Samsung Electronics.
Bluetooth
•
•
is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van
®
Bluetooth SIG, Inc.
Oracle en Java zijn geregistreerde handelsmerken van Oracle •
en/of daarbij aangesloten bedrijven. Andere namen kunnen
handelsmerken zijn van de betreende eigenaars.
Windows Media Player•
Microsoft Corporation.
Alle overige handelsmerken en auteursrechten zijn het
eigendom van de betreende eigenaars.
is een geregistreerd handelsmerk van
®
Over deze gebruiksaanwijzing
5
Inhoud
Het toestel in elkaar zetten ..................... 9
Uitpakken ................................................................... 9
De SIM- of USIM-kaart en de batterij plaatsen .. 9
De batterij opladen ............................................... 11
Een geheugenkaart plaatsen (optioneel) ....... 13
Aan de slag ............................................... 16
De telefoon in- en uitschakelen ......................... 16
De telefoon leren kennen ................................... 16
De toetsen vergrendelen of ontgrendelen ..... 21
Menu's openen ...................................................... 21
De telefoon aanpassen ........................................ 21
Tekst ingeven ......................................................... 26
Inhoud
6
Communicatie ......................................... 27
Bellen ....................................................................... 27
Oproepenlijst ......................................................... 30
Berichten ................................................................. 32
E-mail ....................................................................... 36
Instant Messenger ................................................ 37
Entertainment ......................................... 38
Camera ..................................................................... 38
Mediabrowser ........................................................ 40
Muziek ...................................................................... 41
FM-radio .................................................................. 42
Games en meer ...................................................... 44
Persoonlijke gegevens ........................... 45
Contacten ................................................................ 45
Agenda .................................................................... 46
Taken ........................................................................ 47
Notities .................................................................... 48
Spraakrecorder ...................................................... 48
Web ........................................................... 49
Internet .................................................................... 49
Downloads .............................................................. 51
Google ..................................................................... 51
Synchroniseren ...................................................... 52
Communities .......................................................... 52
Community-websites ........................................... 53
Connectiviteit .......................................... 54
Bluetooth ................................................................ 54
GPS ............................................................................ 56
Pc-verbindingen .................................................... 57
Hulpmiddelen ......................................... 59
Alarm ........................................................................ 59
Calculator ................................................................ 59
Kompas .................................................................... 60
Omrekenen ............................................................. 60
Afbeelding bewerken .......................................... 60
Mijn bestanden ...................................................... 62
Stappenteller .......................................................... 63
Zoeken ..................................................................... 63
Inhoud
7
Stopwatch ............................................................... 64
Timer ........................................................................ 64
Wereldklok .............................................................. 64
Instellingen .............................................. 66
Het menu Instellingen openen .......................... 66
Geluidsproelen .................................................... 66
Display ..................................................................... 66
Tijd en datum ......................................................... 66
Telefoon ................................................................... 67
Oproepen ................................................................ 67
Toepassingen ......................................................... 67
Inhoud
8
Beveiliging .............................................................. 68
PC-verbindingen ................................................... 68
Netwerk ................................................................... 68
Wizard Proel ......................................................... 69
Geheugen ............................................................... 69
Resetten ................................................................... 69
Over het toestel ..................................................... 69
Problemen oplossen .............................. 70
Veiligheidsvoorschriften ....................... 73
Index ......................................................... 83
Het toestel in elkaar
zetten
Uitpakken
Controleer of de doos de volgende onderdelen bevat:
•
Mobiele telefoon
Batterij•
Reisadapter (oplader)•
Gebruiksaanwijzing•
Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde software.
Gekraakte of illegale software kan schade of storingen
veroorzaken die niet worden gedekt door de garantie van
de fabrikant.
Welke onderdelen bij de telefoon worden geleverd, •
is afhankelijk van de software en de accessoires die in
uw regio beschikbaar zijn of door uw serviceprovider
worden aangeboden.
Bij de plaatselijke Samsung-dealer zijn extra accessoires
•
verkrijgbaar.
De meegeleverde accessoires werken het beste met
•
uw telefoon.
Accessoires die niet door de fabrikant worden verstrekt
•
zijn mogelijk niet compatibel met de telefoon.
De SIM- of USIM-kaart en de batterij
plaatsen
Wanneer u bij een provider een abonnement afsluit, ontvangt
u een SIM-kaart (Subscriber Identity Module). Hierop zijn uw
abonnementsgegevens opgeslagen, zoals de PIN-code en
optionele diensten. Als u UMTS-diensten wilt gebruiken, kunt u
een USIM-kaart (Universal Subscriber Identity Module) kopen.
Het toestel in elkaar zetten
9
De SIM- of USIM-kaart en de batterij plaatsen:
] ingedrukt om de telefoon uit te zetten als de
Houd [
1
telefoon aan is.
Draai de schroef linksom om de achterklep te ontgrendelen
2
en verwijder vervolgens de klep.
Gebruik voor het losschroeven niet uw nagels. Gebruik
een munt of een schroevendraaier.
Het toestel in elkaar zetten
10
Plaats de SIM- of USIM-kaart.
3
Zorg dat bij het plaatsen van de SIM- of USIM-kaart de •
goudkleurige contactpunten naar beneden zijn gericht.
Als u geen SIM- of USIM-kaart plaatst, kunt u alleen
•
bepaalde menu's gebruiken en de diensten waarvoor
geen netwerk vereist is.
Plaats de batterij.
4
Plaats de achterklep weer terug en draai de schroef rechtsom
5
om de klep te vergrendelen.
Zorg ervoor dat de klep volledig afsluit en dat de schroef
goed is vastgedraaid om waterschade te vermijden.
De batterij opladen
U moet de batterij opladen voordat u de telefoon voor de eerste
keer gebruikt.
Hiervoor gebruikt u de meegeleverde reisadapter. U kunt
ook opladen door de telefoon met een pc-datakabel op een
computer aan te sluiten.
Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde opladers
en kabels. Bij gebruik van niet-goedgekeurde opladers of
kabels bestaat het risico dat batterijen ontploen of dat
de telefoon schade oploopt.
Als de batterij bijna leeg is, laat de telefoon een
waarschuwingstoon horen en wordt er een bericht
weergegeven. Ook is het batterijsymbool
knippert dit. Als de batterij zo zwak is dat de telefoon niet
meer kan worden gebruikt, wordt het toestel automatisch
uitgeschakeld. Laad de batterij op als u de telefoon weer
wilt gebruiken.
leeg en
Het toestel in elkaar zetten
11
Opladen met de reisadapter
›
Open het klepje van de multifunctionele aansluiting aan de
1
zijkant van de telefoon.
Steek het smalle uiteinde van de reisadapter in de
2
multifunctionele aansluiting.
Als u de reisadapter verkeerd aansluit, kan de telefoon
ernstig beschadigd raken. Schade veroorzaakt door
verkeerd gebruik valt niet onder de garantie.
Het toestel in elkaar zetten
12
Sluit het brede uiteinde van de reisadapter op een
3
stopcontact aan.
U kunt de telefoon tijdens het opladen van de batterij •
blijven gebruiken. Hierdoor kan het echter wel langer
duren voordat de batterij volledig is opgeladen.
Tijdens het opladen kan de telefoon warm worden. Dit
•
is normaal en is niet van invloed op de levensduur of
prestaties van de telefoon.
Als uw telefoon niet goed werkt, gaat u met de telefoon
•
en de oplader naar een Samsung Servicecenter.
Wanneer de batterij volledig is opgeladen (het
4
batterijpictogram beweegt niet meer), haalt u de stekker
van de reisadapter uit de telefoon en vervolgens uit het
stopcontact.
Haal altijd de reisadapter uit het toestel voordat u de
batterij verwijdert. Als u de batterij verwijdert terwijl
de reisadapter nog aangesloten is, kan de telefoon
beschadigd raken.
Opladen met de pc-datakabel
›
Controleer voordat u met opladen begint of de computer is
ingeschakeld.
Open het klepje van de multifunctionele aansluiting aan de
1
zijkant van de telefoon.
Sluit het ene uiteinde (micro-USB) van de pc-datakabel aan
2
op de multifunctionele aansluiting.
Sluit het andere uiteinde aan op de USB-poort van een
3
computer.
Afhankelijk van het gebruikte type pc-datakabel kan het
even duren voordat met opladen wordt begonnen.
Wanneer de batterij volledig is opgeladen (het
4
batterijpictogram beweegt niet meer), haalt u de stekker
van de pc-datakabel uit de telefoon en vervolgens uit de
computer.
Een geheugenkaart plaatsen
(optioneel)
Als u extra multimediabestanden wilt opslaan, moet u een
geheugenkaart plaatsen. U kunt microSD
geheugenkaarten met een maximumcapaciteit van 16 GB
in de telefoon plaatsen (afhankelijk van het type kaart en de
kaartfabrikant).
Samsung hanteert erkende industriestandaarden voor
geheugenkaarten, maar sommige merken zijn mogelijk
niet volledig compatibel met uw telefoon. Het gebruik
van een incompatibele geheugenkaart kan resulteren in
beschadiging van de telefoon of geheugenkaart en kan
bovendien gegevens op de kaart aantasten.
Uw telefoon ondersteunt alleen de FAT-•
bestandsstructuur voor geheugenkaarten. Als u
een geheugenkaart plaatst die met een andere
bestandsstructuur is geformatteerd, wordt u gevraagd
of u de kaart opnieuw wilt formatteren.
Veel schrijven en verwijderen van gegevens verkort de
•
levensduur van de geheugenkaart.
- of microSDHC™-
™
Het toestel in elkaar zetten
13
Draai de schroef linksom om de klep te ontgrendelen en
1
verwijder deze vervolgens.
Plaats een geheugenkaart met de goudkleurige
2
contactpunten naar beneden gericht.
Duw de geheugenkaart voorzichtig naar beneden en schuif
3
deze vervolgens naar achteren totdat deze vastklikt.
Het toestel in elkaar zetten
14
Plaats de batterij.
4
Plaats de achterklep weer terug en draai de schroef rechtsom
5
om de klep te vergrendelen.
De geheugenkaart verwijderen
›
Controleer of er geen bewerking op de geheugenkaart
1
wordt uitgevoerd.
Draai de schroef linksom om de klep te ontgrendelen en
2
verwijder deze vervolgens.
Duw voorzichtig op de geheugenkaart in de sleuf zodat
3
deze loskomt uit de telefoon en schuif de geheugenkaart
vervolgens uit de sleuf.
Verwijder een geheugenkaart niet wanneer via de
telefoon gegevens worden overgedragen of geopend. Dit
kan leiden tot verlies van gegevens en/of beschadiging
van de kaart of telefoon.
De geheugenkaart formatteren
›
Als u de geheugenkaart op een pc formatteert, kan de
kaart incompatibel worden met uw telefoon. Formatteer de
geheugenkaart alleen in de telefoon.
Selecteer in de menustand Instell.
Geheugenkaart
→
Geheugenkaart formatteren → <Ja>.
Vergeet niet een back-up van alle belangrijke gegevens
in de telefoon te maken voordat u de geheugenkaart
formatteert. De fabrieksgarantie dekt geen schade door
verlies van gegevens vanwege iets wat de gebruiker doet.
→
Geheugen →
Het toestel in elkaar zetten
15
Aan de slag
De telefoon in- en uitschakelen
De telefoon inschakelen:
] ingedrukt.
Houd [
1
Geef uw PIN-code in en druk op <
2
Wanneer de installatiewizard verschijnt, volgt u de opties op
3
het scherm om de telefoon naar wens aan te passen.
Herhaal stap 1 om de telefoon uit te schakelen.
Volg alle waarschuwingsmededelingen en •
aanwijzingen van ocieel personeel op plaatsen
waar het gebruik van draadloze apparatuur aan
beperkingen onderhevig is, bijvoorbeeld in vliegtuigen
en ziekenhuizen.
Als u alleen gebruik wilt maken van de diensten
•
waarvoor geen netwerk vereist is, activeert u het
vliegtuigproel.
Aan de slag
16
► blz. 22
OK> (indien nodig).
De telefoon leren kennen
Onderdelen van de telefoon
›
Luistergedeelte
Volumetoets
Linker functietoets
Beltoets
Alfanumerieke
toetsen
Speciale
functietoetsen
Flitser
Display
4-wegnavigatietoets
Rechter functietoets
Toets voor aan/uit/
beëindigen
Bevestigingstoets
Microfoon
Flitsertoets
Multifunctionele
aansluiting
Luidspreker
Cameralens
Achterklep
Interne antenne
De water- en stofwerende eigenschappen
›
onderhouden
Uw telefoon biedt onder bepaalde omstandigheden beperkte
bescherming tegen water waarmee deze per ongeluk in contact
komt, maar u moet de telefoon nooit met opzet in water
onderdompelen.
•
Stel uw telefoon nooit bloot aan hoge
waterdruk of aan andere vloeistoen,
zoals zout water, geïoniseerd water of
vuil water.
Droog de telefoon als deze nat wordt •
goed af met een schone, zachte doek.
Zorg ervoor dat de afdekkleppen allemaal •
op de juiste wijze en naadloos zijn
gesloten.
Aan de slag
17
•
Houd de achterklep, het klepje voor de multifunctionele
aansluiting en het gebied eromheen schoon en zorg
ervoor dat ze niet worden beschadigd. Als de achterklep
en het klepje voor de multifunctionele aansluiting wordten
beschadigd, bieden ze mogelijk geen bescherming tegen
stof en water.
•
Alle onderhoud dat op de telefoon wordt uitgevoerd kan
de bescherming tegen water en stof verminderen. Stel de
telefoon niet bloot aan stof en water als er onderhoud op
heeft plaatsgevonden.
•
Blootstelling aan extreme temperaturen kan de bescherming
tegen water en stof verminderen. Gebruik uw telefoon
uitsluitend bij temperaturen van -20 °C tot 50 °C.
T oetsen
›
Toets Functie
Het volume van de telefoon
regelen.
18
Volume
Aan de slag
Toets Functie
Functietoetsen
Nummerkeuze
4-wegnavigatie
Bevestigen
De bewerkingen uitvoeren die
onder aan het beeldscherm
worden weergegeven.
Bellen of een oproep
beantwoorden; in de standbystand: recente uitgaande,
gemiste en ontvangen
oproepen ophalen.
Scroll door de menuopties;
in de standby-stand, door
de gebruiker gedenieerde
menu's openen (links/
rechts/omhoog/omlaag);
in de standby-stand, de
navigatietoets ingedrukt
houden om een nepoproep
te maken.
In de menustand: de
gemarkeerde menuoptie
selecteren of invoer
bevestigen.
Toets Functie
Aan/uit/
beëindigen
Alfanumeriek
Speciale
functie
Flitser
De telefoon in- of uitschakelen
(ingedrukt houden); ophangen;
in de menustand: terugkeren
naar de standby-stand.
Cijfers, letters en speciale
tekens ingeven.
Speciale tekens ingeven of
speciale functies uitvoeren;
in de standby-stand: [
ingedrukt houden om de
toetsen te vergrendelen of
ontgrendelen; [
houden voor het stille proel.
De itser inschakelen
(ingedrukt houden) of
uitschakelen.
]
] ingedrukt
Symbolen
›
Welke symbolen op het scherm worden weergegeven, is
afhankelijk van de regio en provider.
Symbool Betekenis
Signaalsterkte
GPRS-netwerkverbinding
EDGE-netwerkverbinding
UMTS-netwerkverbinding
Telefoongesprek aan de gang
Video-oproep aan de gang
Functie voor SOS-berichten actief
Surfen op internet
Verbonden met een beveiligde webpagina
Aan de slag
19
Symbool Betekenis
Roaming (buiten het gebruikelijke
servicegebied)
Doorschakelen van oproepen actief
Verbonden met computer
Bluetooth-headset of -carkit voor handsfree
bellen aangesloten
Bluetooth ingeschakeld
Alarm ingeschakeld
Geheugenkaart geplaatst
Nieuw SMS-bericht
Nieuw MMS-bericht
Nieuw e-mailbericht
Aan de slag
20
Symbool Betekenis
Nieuw voicemailbericht
Normaal proel actief
Stil proel actief
Muziek wordt afgespeeld
Afspelen van muziek is onderbroken
FM-radio aan
FM-radio buiten werking gesteld
Webpagina's met RSS-feeds
Batterijsterkte
Huidige tijd
De toetsen vergrendelen of
ontgrendelen
U kunt de toetsen vergrendelen, zodat er niets gebeurt als u
er per ongeluk op drukt. Houd [
te vergrendelen. Houd [
ontgrendelen.
Als de automatische toetsenblokkering is ingeschakeld, worden
de toetsen automatisch vergrendeld wanneer het scherm wordt
uitgeschakeld.
] ingedrukt om de toetsen
] ingedrukt om deze toetsen te
Menu's openen
De menu's van de telefoon openen:
Druk in de standby-stand op <
1
bevestigingstoets om de menustand te activeren.
Gebruik de navigatietoets om naar een menu of optie te
2
gaan.
Kies>, <OK> of op de bevestigingstoets om de
Druk op <
3
gemarkeerde optie te bevestigen.
Menu> of op de
Druk op <4 Terug> om een niveau omhoog te gaan; druk op
] om het menu of de toepassing te sluiten en naar de
[
standby-stand terug te gaan.
De telefoon aanpassen
Haal meer uit uw telefoon door deze aan uw voorkeuren aan te
passen.
De taal van het scherm wijzigen
›
Selecteer in de menustand 1 Instell. → Telefoon →Taal.
Selecteer de gewenste taal.
2
De huidige tijd en datum instellen
›
Selecteer in de menustand 1 Instell. → Tijd en datum.
Stel de tijd- en datumnotatie in en geef de huidige tijd en
2
datum in.
Het volume aanpassen van de toetstonen
›
Druk in de standby-stand op [ / ].
Aan de slag
21
Overschakelen naar het stille proel
›
Houd in de standby-stand [ ] ingedrukt om de geluiden van de
telefoon uit te schakelen of in te schakelen.
Een geluidsproel instellen
›
U kunt de geluiden van de telefoon wijzigen door het huidige
geluidsproel aan te passen of naar een ander geluidsproel
over te schakelen. Een proel instellen:
Selecteer in de menustand
1
Blader naar het gebruikte geluidsproel.
2
Druk op <3 Wijzigen>.
Pas de geluidsopties voor inkomende oproepen en berichten
4
en andere telefoonactiviteiten aan.
Welke geluidsopties beschikbaar zijn, is afhankelijk van
het geselecteerde proel.
Terug>.
Druk op <
5
Als u naar een ander proel wilt overschakelen, selecteert u dat
proel in de lijst.
Aan de slag
22
Instell. → Geluidsproelen.
Een achtergrond voor het standby-scherm
›
selecteren
Selecteer in de menustand 1 Instell. → Display →
Achtergrond.
Selecteer een geheugenlocatie.
2
Selecteer een afbeelding.
3
De helderheid van het scherm aanpassen
›
Selecteer in de menustand 1 Instell. → Display →
Helderheid.
Scroll naar links of naar rechts om het niveau van helderheid
2
aan te passen.
Opslaan>.
Druk op <
3
Als het scherm op een hoog helderheidniveau is
ingesteld, raakt de batterij van de telefoon sneller leeg.
Sneltoetsen voor menu's instellen
›
Selecteer in de menustand 1 Instell. → Telefoon
Sneltoetsen.
Selecteer de toets die u als sneltoets wilt gebruiken.
2
Selecteer het menu dat u aan de sneltoets wilt toewijzen.
3
Als u gebruik maakt van de slimme startpagina
functioneert de navigatietoets niet als sneltoets.
De slimme startpagina gebruiken
›
Met de slimme startpagina hebt u toegang tot uw favoriete
toepassingen en contacten en kunt u aankomende
gebeurtenissen en taken zien. U kunt de slimme startpagina aan
uw voorkeuren en behoeften aanpassen.
De slimme startpagina aanpassen
Selecteer in de menustand
1
startpagina.
Wijzigen>.
Druk op <
2
Instell. → Display → Slimme
→
Selecteer de items die u op de slimme startpagina wilt
3
weergeven.
Welke items beschikbaar zijn, is afhankelijk van uw regio
of serviceprovider.
Opslaan> of druk op <Opties> → Opslaan.
Druk op <
4
Als u Twee klokken selecteert, kunt u de tweede klok
instellen.
Druk op de bevestigingstoets.
5
U kunt de stijl van het standby-scherm wijzigen.
Selecteer in de menustand Instell.
Slimme startpagina en scroll naar links of rechts naar de
gewenste stijl.
Als u een van de items op de slimme startpagina wilt openen,
drukt u op de navigatietoets om door de items op de slimme
startpagina te scrollen en drukt u op de bevestigingstoets om
een item te selecteren.
→
Display →
Aan de slag
23
De sneltoetswerkbalk aanpassen
Selecteer in de menustand
1
startpagina.
Wijzigen>.
Druk op <
2
3
4
5
6
›
U kunt de telefoon vergrendelen door het telefoonwachtwoord
te activeren.
1
2
24
Sneltoetswerkbalk en druk op <Opties>
Scroll naar
Snelkoppelingen bewerken.
Selecteer een menu dat u wilt wijzigen of een lege locatie.
Selecteer de gewenste menu's.
Druk op <Opties> → Openen om submenu's te selecteren
(indien nodig).
Opslaan> of druk op <Opties> → Opslaan.
Druk op <
De telefoon vergrendelen
Selecteer in de menustand
Telefoonblokkering.
Geef een nieuw wachtwoord van vier tot acht cijfers in en
druk op <OK>.
Aan de slag
Instell. → Display → Slimme
→
Instell. → Beveiliging
→
Geef het nieuwe wachtwoord nogmaals in en druk weer op
3
<OK>.
De eerste keer dat u een menu wilt openen waarvoor een
wachtwoord geldt, wordt u gevraagd een wachtwoord in
te stellen en te bevestigen.
Als telefoonvergrendeling is ingeschakeld, moet u het
wachtwoord ingeven telkens wanneer u de telefoon inschakelt.
Als u uw wachtwoord vergeet, moet u de •
telefoonvergrendeling bij een Samsung Servicecenter
laten opheen.
Samsung is niet verantwoordelijk voor verlies van
•
wachtwoorden of privégegevens of andere schade die
door illegale software wordt veroorzaakt.
De SIM- of USIM-kaart vergrendelen
›
U kunt de telefoon vergrendelen door de PIN-code die u bij de
SIM- of USIM-kaart hebt gekregen, te activeren.
Selecteer in de menustand
1
blokkering.
Instell. → Beveiliging →PIN-
Geef de PIN-code van uw SIM- of USIM-kaart in en druk op
2
<OK>.
Als de pinvergrendeling is ingeschakeld, moet u telkens bij het
inschakelen van de telefoon de PIN-code ingeven.
Als u te vaak een onjuiste PIN-code invoert, wordt de •
SIM- of USIM-kaart geblokkeerd. In dat geval moet
u een PUK-code (PIN Unlock Key) ingeven om de
blokkering van de kaart op te heen.
Als u een onjuiste PUK-code voor de SIM- of USIM-
•
kaart invoert, moet u de blokkering van de kaar t bij de
serviceprovider laten opheen.
De functie Mobiel opsporen activeren
›
Wanneer iemand een andere SIM- of USIM-kaart in de telefoon
plaatst, stuurt de functie Mobiel opsporen het nummer
automatisch naar opgegeven ontvangers, zodat u de telefoon
kunt opsporen.
Selecteer in de menustand 1 Instell. → Beveiliging → Mobiel
opsporen.
Geef uw wachtwoord in en druk op <
2
Druk op de bevestigingstoets om
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Ontvangers om de lijst met ontvangers te openen.
Selecteer
Opties> → Contacten om uw lijst met
Druk op <
contactpersonen te openen.
Selecteer contactpersonen.
Druk wanneer u klaar bent met het selecteren van contacten
op <Voeg toe>.
Selecteer een nummer (indien nodig).
Druk op de bevestigingstoets om de ontvangers op te slaan.
Scroll omlaag en geef de naam van de afzender in.
Druk op de bevestigingstoets
OK>.
Aan te selecteren.
→
<OK>.
Aan de slag
25
Tekst ingeven
U kunt u tekst ingeven door op de toetsen van het toetsenblok
te drukken.
De tekstinvoermethode wijzigen
Welke tekstinvoerstanden beschikbaar zijn, kan per regio
verschillen.
• ] ingedrukt en selecteer Schrijftaal om een schrijftaal
Houd [
te selecteren.
• ] ingedrukt en selecteer Invoermethode(Abc) om
Houd [
een invoermethode te selecteren.
• ] om te wisselen tussen letters en cijfers.
Druk op [
Druk op [
• ] om naar de symboolstand te gaan.
Houd [
• ] ingedrukt om te wisselen tussen de ABC- en T9-
stand.
Aan de slag
26
Tekst ingeven met invoermethoden
Stand Functie
ABC
T9
Nummer
Symbool
Druk op de toepasselijke alfanumerieke toets
totdat het gewenste teken op het scherm
wordt weergegeven.
Druk op eenmaal op de toepasselijke 1.
alfanumerieke toetsen om een heel woord
in te geven.
Als het woord juist wordt weergegeven, 2.
drukt u op [0] om een spatie in te voegen.
Als het juiste woord niet wordt weergegeven,
drukt u op de boven- of onderkant van de
navigatietoets totdat het gewenste woord
wordt weergegeven.
Druk op de gewenste alfanumerieke toets om
een cijfer in te geven.
Druk op de navigatietoets omhoog 1.
of omlaag om naar de gewenste
symbolenverzameling te scrollen.
Druk op de gewenste alfanumerieke toets 2.
om een symbool in te geven.
Communicatie
Bellen
Hier wordt uitgelegd hoe u gebruikmaakt van belfuncties, zoals
het plaatsen en beantwoorden van oproepen met opties die
tijdens een gesprek beschikbaar zijn. Verder wordt ingegaan
op het aanpassen en gebruiken van bepaalde functies die met
telefoneren samenhangen.
Bellen en gebeld worden
›
Bellen
Geef in de standby-stand het netnummer en
1
abonneenummer in.
Druk op [
2
oproep wilt plaatsen, drukt u op <Opties>
] om het nummer te bellen. Als u een video-
→
Video-oproep.
Druk op [
3
Opnemen
Druk op [ ] wanneer er een oproep binnenkomt.
1
Druk bij een video-oproep op <
2
staan dat uw gesprekspartner u ziet.
Druk op [
3
] om het gesprek te beëindigen.
Sla nummers die u vaak belt in de telefoonlijst op. •
► blz. 45
Druk op [
• ] als u snel de oproepenlijst wilt openen
om onlangs gekozen nummers opnieuw te bellen.
Druk wanneer de telefoon overgaat, drukt u op [ / ]
om het volume te regelen of houdt u [
de beltoon uit te schakelen.
Camera aan> om toe te
] om het gesprek te beëindigen.
] ingedrukt om
Communicatie
27
Loading...