Page 1
Микровълнова
фурна
Данните
употреба.
домакинството-производство,
относно
Гаранционните
готвенеипечене
задължения
обществено
са
информативни.
отпадат
хранене
ако
Инструкции
G27ЗБN
Продуктаеза
уредът
И1lи
се
използва
търговска
за
домашна
извън
дейност.
употреба
Бърз
фурна
Аксесоари
Koнтponeн
Как
Mepкlll
Инстапиране
nperлед
да
и
3
изnonзвaне
за
безопасност
рЪКОВОДСТВО
2
3
панел
на
4
инструкциите
5
микровълновата
фурна
за
4
готвене
б
-
--
Настройки
Как рабоrи
За
да
сте
Кorато
Готвене/Притоnляне
Степени
прекъсване
Избор
Използване
Настройки
ИЗn01l38aне
Настройки
Избор
Печене
не
на
на
часовник
микровъnновата
сиryрни
знаете
какво
7
че
фурната
да
9
на
мощност
на
готвенето
продыDпелност
на
функцията
бързо
на
автоматично
аксесоари
на
грил
nРИТOГU1Янejroтвене
функцията
12
9
9
бързо
автоматично
размразяване
12
HanpaslIITe
на
фурна
работи
готвене
7
nРИТOГIГIяне/roтвене
правилно
или
имате
В
пробпем
10
10
размразяване
11
8
10
11
Комбlllниране
Многоетапно
Изключване
заключване
Съдове
РЬководСТ80
Почистване
СЪХраняванеиремонт
Технически
за
на
микровълни
готвене
на
звъненето
на
микраВbI\новата
готвене
за
готвене1б
на
микровъnновата
характеристики
13
IS
на
и грил
12
14
фурна
фурна
микровы1оватаa
14
23
фурна
24
23
Page 2
Бърз
преглед
Ако
желаете
~
•
1.-
"'-
,-
да приготвите
1.
ГIocтaвeTe
Изберете
'"
ИЛИ
2.
min,
няколко
Изберете
1
храна
степен
продължителността
min
или
храната във
на
мощност
пъти
10
s
според
фурната
с
натискане
на
готвенеснатискане
желанието
на
бутона
8~
на
еднократно
бутона
10
Ако
ф.~.
желаете
•
.~
.с::..-=::>
..
.-
да
З.
Натиснете
когато
размразите
1.
бутона
приключи
храна
Поставете
Auto(tt)
храна
за
Ф.
готвенето
замразената
веднъж
размразяване
започва
ИЛИ
готвенето.
храна във
няколко
ПЪТИ
Фурната
фурната.
в
зависимост
ЗВЪНИ
Натиснете
4
пъти
бутона
от вида
Ако
•
ф
желаете
•
.~tJ.
да
2.
3.
увеличите
1.
ОСтавете храната във фурната.
Изберете
Натиснете
вренето
теглосбутоните
бутона
Ф
(kg)
Натиснете
и
(9)
О'lОред
+305
нуждите
ведНЪЖ
ИЛИ
За
да
изпечете
на
LfU
няколко
грил
1.
загрейте
продължителност
пъти
за
всеки
грила
до
(10min,
допълнителни
нуйната
температура
1min
ЗО
и
105)
секунди
с
бутона
И
бутона
U'U,
Ф
избор
на
Ii.
•
..
..""
.
,-
ф.JD.
2.
Поставете
Изберете
З.
Натиснете
продължителност
храната
бутона
върху
Ф
скарата.
с
бутоните
Натиснете
10min,
бутона
1min
и
U\J
105
Page 3
Фурна
врата
вентилационни
дисплей
отвори
осветление
врата
грил
-
:;=
-.,
-~~
•
O!J
п1:
~=
въртящ
~~
,
'n·
;Н
".
: .,
1',
~
се
~=;.-
:
,
-.
;;
,-;'
i:,;;r
-=~
въртящ
се
r
•
.:з-
•
.
~.~~
!!;:)
>~
-
о'
.H~_
-
•
,
-
"-
"-
-
•
•
-
0-
о
",--J~
контролен
панел
заключване
на
Аксесоари
в
зависимост
различни
начини.
вратата
от
модела
получавате
диск
свързващ
аксесоари
пръстен
елемент
които
заключващи
може
отвори
да
използвате
по
1.
Свързващ
основата
диск.
2.
Въртящ
Поддържа
на
се
въртящия
елемент
фурната.
пръстен.
монтиран
Служи
Поставя
се
диск.
на оста на
за
връзкасвъртящият
севцентъра
мотора
на
фурната.
в
се
З.
така
елемент
4.
диск.
Въртящ
че да
Метална
Използва
готвене.
се
в
центъра.
диск.
попада
скара,
се
Поставя
точно
която
при
във
се
печене
поставя
се
върху
формата
на
гриликомбинирано
въртящия
върху
на
се
свързващия
въртящия
пръстен
се
Page 4
Използване
на
инструкцията
Вие
правилlЮ
I
_
_
_
ВЪтре
_
_
_
_
На
на
ще
Следвайте процедурите
току-шо
Предпазни
Удобни
Удoбtiи
ще
Готвене
Размразяване
Храна
на грил
Добавяне
предната
микровълновата,
можете
се СИ
инструкциите.
мерки
аксесоари
готварски
намирите:
на
храна
на
на
време
част
nеена
на
да
купили
микровълнова
накрайници
храна
инструкцията,
и
по
ваЖНИ
намерите
стъпка
указания
бутоните.
по
стъпка
вие
фурна.
ще
намерите
за
предния
МОIlЯ
прочетете
илюстрации
панел,
така че
с.-
Imроrtапt
ВнИНдвйте
Внимавайте
Само
(а)
или да
(Ь)
дори
повърхността.
забърствате
и
след
една
При
слагате
Не
слагайте
храна
това
да
не
предизвикате
да
не
ваша
никкави
грешна
обстоятелства
неогнеопорни
обекти
или
със
някакви
Уверете
след
С{ха
note
пожар.
npeдl13BHKaTe
CТЪnKa,
между
вещества,
се че
всюка
кърпа.
употребасвлажен
следни
11
ножете
неиЗП01lЗвайте
уреди
вътре.
врата на
КОИТО могат
врататаиповърхноста
*
саи11оп
повреди:
да
много
урдасотворена
фурнатаипредната
да
парцал
++erIРИЯТНОСТИ.
част
ПОВредяТ
са
чисти
като
врата
нли
(с)
Не
употребявайте
докато
от
специализиран
Многоеважно
пострадат
(1)
(2)
(3)
Повърхността
Панта
захранващ
не
се
следните
на
попрваи
технически
вратите
на
вратата
кабел
(dМикровълновата
друг
човек,
различен
микровълновата
на
уреда
чаcrn:
уреда
(~neна
фурна
от
не трябва да
квалифициран
фурна, акоеповредена,
персонал.
да
са
затворени
или
заryбeнa)
се
сервкзен
правилно,
настройва
или
nonpaBR
работник.
за
да
не
от
Page 5
Предfl(lЗfI(l
Преди
да
използвате
AteP.::K.::II
МltКРО8ЪЛltOВIIта
Ф)'Рна
МОЛII,
прочетете
6.
tlE
докосвайте
елС.tеI11'IПС
н
Bbтpeurllltтc
CТCНl!
IНI
_
11
добре1I:ШПОМIН:те
1.
НЕ
като:
съдове
ДЬГ3,
застрашат
2.
НЕ
др.;
1I)1I0!13I1айте
•
мстаЛlIII
ПО3ЛзтеllИ,
• -
•
ШlIlIIОве,
Пр!I'lIша:
КОИТО
затоnляiiте
,шпр.
cePl103110
безопаСltOcтrа
•
Xep)1CТlI'IIIO
бс6СIIJIО\
•
оаКУУМИрШlII,
С!lСДШПС
каКВIПО11дае~leтanlЩ
1'118/1.
посреорсни
ВШ1llUН1Iдр.
)Io&e
да
ВЪВ
ФУРIIIIта:
З<!ТВОрсtl"
люperd;
праВllЛII
ЧIIIНlН,
да
се
ПоВре/UIТ
"\'llШ
nOIlBIIT
]а
безопасност.
CЪAOIIC
нли
)lIIкрОВl.lшовата
ю,I(СЛltраНlI
IICKpl1
111111
811.
'1
3i1ЛС'13
JlюсtlСС'rI!
111111
r:1I1II
'ICpyII'ICCТH
IUШ
при
е,1СlrГpllческа
БУПIJIКIt,
приБОРl1
PIIII
оо
фурна11да
К\'ГlIII
It
.
Хр,1IШ:
напр.
•
Мltкровълновата
ПРIIЧШlа:
Ф)'Рllата
БЛll30СТ
7.
За да
81>трев)II!КРОВЪЛНОвата
Ita
хартиеllИ
MIIKPOBЪJlHOBaтa
захранващия
8.
Бъдете
да
НЗСТlше.
Н
вътре
прелотвраТН1'е
•
не
съхраНJlВЗlНПС
•
не
IIЗПОJ1]вайте
113ДСЛIIЯ
*
ако
кабсл от
ВЮlма'rсшllt,
Ф)'РIIЗ
те
ВЪВ
забелслlпе
ФУРltа;
след
може
Нс
OCТ"aBllli"IC
фУРltата.
риска01пожар:
ФУРllа.
-
BceTIIIНlIt,
I13КЛЮ'lсте
KOIITa
употреба.
ДII
!!еСНО
Мl1КPOBЫ111OBaтa
1111101,
...
.,.a.
когато
са
баllКIIOПI11др,
Ile
затоплятс
XpaHi1:
гореuш:
}ICCIIO
заПЗЛlt
отваряйте
фурната111t38iЩ""ТС
най-шшред
запалll
м8
ПРСДМС'1Н
фурlЩ
м8
вр:l1ата
'rеЧ!lОСПI
It)'!акайrс
.tатС)щаl!Jl
It
1.1
юсуша8:ШС
н:!
111111
бсбСIIIКII
/1
ма1СРЩI.1It
яйuа,
)IOЖС)(11
ПJ
3.
ще
с.лУ'taJ1110
4.
.IНКРОВЪЛIIОвата
ефе
ореХI!,
11Р""IIШI:
СС
CblIC,":
IIOCTlLBIf"'C
НЕ
IIЮIЮ'l8айтс
Jlрll'II11Ш:
Сьвст:
преllотвраnпе
НЕ
...
110KpIIBajjтe
ПРII'lIIllа:
"Тнвно,аnpeд.\lCТIITe,
!(СЮ\
домаТI111др.
IЩJ]ягаflСТО
УВСllll'Ш11ЮI
разоппковайтс
В
МI1КРОI.IЪJlllOвата
~lI1крОl.ll,ЛllOвата
М
Ш':РОl.ll,JllIOВilта
Вlшапt
поврс;.кдансто
11
ВКЛЮЧl1те.
веIlТН!IIIШIOННlпе
фурна.
МНКРОВЪЛllOвата
81,8
ПРСJ\lt]ИIIК<t
ОСТ'dl.lяЙте
с
](011'1'0
1\"1,1'pCII1I1O<:"I"I',1
СКСIIJЮЗIIII.
IIШI
оБСJlСТС
ФУРII<l,
фУрllll,
ФУРllil
В'ЬВ
Ita
ФУРЩlта
~tIIКРОВЪ/llIOI.IПЛI
ОТВОРIl
фурна
сте
ПОКРIlJШ
IIIJOJIУКПIТС
когато
можс
в
lIяма
Ila
rrpOJ1YKTIITC
прСДИ
да
тисПрЮIliI.
да
сс
[)OBpe]lll.
'lJнна
ЗI,IДН<lта
да
oтвoplrre,
с
вода.
ФУРIIll,
част
се
охла;сда
моле
Така
а](о
Ila
да
•
•
след
II)КJlIO'Ш,
за
да
се
подгряваllето!1I.Il11tзпt
ttЗГОРlпе:теможе
да заври
ItЗГОРСНО1"О
с
Чllстансуха
масла
1t.'Ilt
!1Зчакайте
юравrrя'l"
•
акое!tсобходl!.\tO,
•
лри
нмаите
· -
по-късно.
•
ако
~IЯСТО
ЛОСНОIIII.
*
НИ
като
зададеното време
nOlle
TeMncpaTypltTe.
след
It3ВЮКДЗIIСТО
ДIIсагореши.
ПРСдВltд,
се
II3ГОРlпе,
n'C
ICЪрпа;
КОГ
стулсна
Ite
иЗползвайте
А
IIC
n1Jllleтe
за
готвене
20
сскунди
преДII
разбърквайте
него,
на
съдовете
че
съществува
'laправетс
вода
около10MItHyтlt;
съдовсте
I.IНllмаваЙте
известен
следното:
каКВIПО'!даС](ре.иовс,
погоре-"ма
ttЗТС'IС
да
01"BOPII'l"C
ТС'IIЮСТИ'!'е
да
pllCK
н
ФУРI[it
врата
[':1
,'а,
Лри
IIC
сс
ТС'ШОС!'['il
обmlвайтс
ПОКРШ;-IС
го
onacllocr
се
запалят
5.
BlltlArtl
премествате
Ф)'Рllа,
от
I1PII·tlllla:
прн
готвенето.
ТОnЛlt.I1
НЗПОJ1]ваЙ"Ге
Чllllllитэ,
въздух.
предnазЩI
с
храната.
някОII
ЧltНltII
nocтaвeltaв)lш(ровълновата
поемат
ръкаВllШI
)tlt](POBb!lfIH
1t.111
!СЪрпн,
11
](огато
се
нагряват
•
да
ПРСЛCJIТ.
храна,
npealI
•
ВI1tIАПI
даядаЛС'ТС
проверявайте
113
бебето.
температурата
IIa
бсбсmката
Page 6
Предllазиll
•
никога
поставен
9.
ВlIIшзвайте
ПР"ТI!СlIсте.
IO.KoraTO
'н\
една
]
1.
Поддържайте
8111131"11
]
2.
Ако
сте
!lЗКIIЮЧИ.
да
поеТIIВШIИ
можете
на
отваряте
ръка
чиста.
се
ОПllтате
Тогава
да
AtepKII
не
ззтоnляйте
нея
преп.IIСте
бllберо".
да
ItC
noapcIIllтe
IIЛИ
вратата
разСТОlIlНlСотIIСЯ.
вътреШIIОстта
да
нклю'ште
IНIЩО
IIЫ'РС11НС}!,ТН~1ОЖС
ТРNбll,t)\<1
я
ВКJlЮ'IIПС
ВАЖНО
Не
позволяваЙ"IС
фУРIJ3
НЮI
да
сс
IШ
МШIКlt
IШ.\tltра
бебеШКII
захраllВ3ЩШI
преКЪСltсте.
113
МЮСРОВЫlllOВlпа фУРШI.
1\(\
МI1КРОНЫIIIOIНlЛI
lO'IШ"lТС
01110110.
ДСIЩ
г
бюво
IJjl
lЮ
Хр,НIII
МlIКраНЫlllOlНПII
flll!"ОМfl.ЛI'IIЮ
o"o)10
11311OJI311111
IIСЯ.
IЮJ
IIOJIOI\IIII
аIо
В
БУПIJ1J;:а
кабел·
Д3 НС
с
ГО
С10йте
ФУРIJ3
фурна
'13C,
МI'KPOBЫIIJ08aT"
тм
рабо
без
113
11:1
I1pCДl1
,-".
ИпсmШlllраuе
здрава,
1.
Осшурете
ВСIIЧКII crpЗIIII
да
~оже
пространство
страНII11ПОНС20ст
2.
ИзвадеТе
•
микровълновата
В1,ртящаТft
даЮI
•
заШJата
•
за.'l:ранваШ,lIЯ
па
ЛlIIкровЪЛ1l0611mа
Поставете
равна,
да
IШвeJlнрана
достаТЪЧIIО
113
)!IIКРОВЪШI08ата
се
охла)I(ДЗ
трябва да бъде
ВСIIЧК!!
фурна.
сс
IIлатформа
платформата
Нс
ПОКРЩlаi1те
част
За
на
ЩIКРОВЪЛIIовата
вашата
кабелвпраВIIЛJlО
фуриа
/dШ::РОВЪJ1110вата
ПОВЪрХIIОСТ.
свободно
ефсКТIIВIIO.
ПОIIС
l!aD
опаКОВЪЧН11
ЩIКРОВЪЛlIовата
M!lТCPII!IJJJI
Поставете
на
~!eCTftTII
ее
върти
веНПIЩЩIЮIШJпе
безопаСllOСТ
Сl!оБОДIIO.
Вlшючете
занулеll
ФУРl13
npocтpallCТBo
фурна,
Вър.\)
така
СвоБОДllOто
по
10
ст
от
фУРIШ.
от
обръча
!IM.
11
Проверете
OTBOpl1
фурна.
КОIIТШ(Т.
01
'IC
Т"
BCII'IKII
в
ЛКО
•
е
llсоб.'l:ОдilМО,
електроте.";IIIIК.
•
близо
paдllaTopll11др.
•
МIIКРОВЪЛlIовата
стеш!11врататасвлажна
Не
ИЛII
върху
ПреДl1
КОI!СУЛТllраiiте
IIIIC11IЛllраi1те
IIЗТОЧНlЩII
да
ВКЛЮЧlIте
фурна,
се е
Мllкровълновата
IШ
З3
юбършете
кърпа.
квалllфllШlраll
ФУРШI
ТОПЛllllа
пърВl1
вътрешните
-
пеЧКII,
път
ii
Page 7
Как
работи
.мuкровълиоваmа
фуриа
/JtlстройкtI
8mlllmlll
IIО"OJIЩО
IIIIСIII/юшnе
•
I/pll
•
след
~
,IIlIкpODЪ!IIIOca
в
OC/l
j/СЖ/l.I/II
часовllll"О:
I/1>PCQnlO
"flто
Нс
сте
забраllllЙТС
па
IIIlсmаЛllраllС
го
IОМЮЧIIIIII
вре.нето
Фу/ша/",ш
-
/111
да
промеllИТС
1.
ако
24-час","
ис"а','е
с9
12-
'13CO/\
вграде"
14
'lIIсов.
1111
уреда
от
KOImlll/oo'mll
'!аса
"ре..е·то
режим-113ТИСIIСТ":
режи"-IЦТIИСIIСТС
'шсов/f111>.
8//е
!II)I1
mрящш
СМЯIШ
I'H
се
"""'ш
I\СдlIЪЖ
Щ\iI
8ре."сmо
,)(/
1<3
I<р":М":Т()
Щ,ТИ
IЩ
,,,оЖ'с
111'011'1''';
/)а
бъде
i\/IIКj//НГЬЛllllmс
lIa
Q//f()tllя/umш
11
Iшчесmва.
Jl1110.'1]в1lЙт/,
•
раз·"Р/11явlше
•
lomllClle
•
IIреlllО!1ЛЯllе
1'11
CUCOKO-'lеСIIIOIIIIIII
еllср.:IIЯ
вllllllmш
се
.!/IIIiРОК".'I/Ш/JO
сготвя
елекm/НМ/I,.'IIIIIIIIIII
хрО/lllI/m
фЛ)"'1
б/'1
1)11
1/1;
С/'
llЪЛ/Ш.СnО.,,(/щто
1f1?yfil/lII
хрmште.'lI//lте
h
10
mi/l 1
min
mln
2.
:tHl<loP'C"!'C
З.
II,I'I'IICIII:TC
ТilПе/\Vеil:l!I(
)
за)\II
lIa(:"JPO"'1"C
GYl"OlIa
'IЭС(JIIСТС
1.1\1ИКРОВЪЛIШП
:кратна
2.
MIIJCPOBbJlltllTe
rOTBCIICTO
,,0,'3ТО
3.
rOTBeIJC"ro
XIHlllaT3.
,
количество
•
еЪДЪрЖ3Iшt"ТО"аВОД3
сс
BbpTII.
продължава
сте
II)КЛIO'ЩJlИ
33BIICII
се
се
абсорб'ф31'
оттег.пото
раЩI10Сl'l1аIJИ8а'т
О"'
дор"
ФУРllзта.
It
IIИШ'
СJIIШ"80
:<113IJa""a
1111
JI{'''НО
в
ДЪJ,БО'НIIIII
ОКОJlО 2.5ем.
•
наСТОlllIЩ
ctr
ДЪJlбо'IИIШ,
фурщпа,
ПРОДЫIЖИТС!lНостта
p<lBIIO~JCp,1O
ТС.,mература
_
Имаите
което
rOТBellCдосърневивата,
I!редвlIд
означава,
"3
че
че
!"Отвсне
прющиm.т
продължаваиелсд
TpJl611<1
IЦI
да
бъде
готвенееJIРСД3В1ШС
t"ЪoGразСII<l
IЦI
IJЗваЖ)ЩIIС
11
11:1
Кр3lШТ1I
,'J"
OCIH'yplll!"
'1'011)11111:"'-:' "
0'1
Page 8
Проверка
иа
уреда
дШIll
работи
"равllJllIO
При
евеllmу(U/еll
"робле",
Теза
"равUЛIIО.
11
Отворете
Посmа(J(!mе
"'-
IIроцеl)УРU
вратата
'IашасвООа
8
;>j
...
,.
nреварнва
на
1.
lIаСТРОЙ1С
ГОТВЕНЕ
2.
изберете
,
\VEJGHT
Резултат:
да
се
дали
фур"ата('nо.щ}//(mа
на
nостав"ат""затворете
JJaМJШ
ВЪрЛI
ваШUIIIU
1111801'0
КОНТI~ОJl
81>СМС
4·5
I"a
,IIUNровЬЛllова
Щt
MOJIlIIOCT
I-IA
"'IШр"
СВС',иа11IIОlUlOжка
па
l)pbJКIo:ama.
MOIJtHOCl"A.
фуриа
врата",,,.
от
БУЮIIOl
от
бутона
ТlMfJ
ПI
3<1110'18:1
I'(IOO",U
•
Ако
решеl/UJf
•
•
•
•
•
•
•
•
се
nояви
нормално
кондеll3ация
ВЪЗДУШНI.
светлишш
лара
фурната
ако
хранатаесготвена
около
вратата
et)UIl
от
е
ВЪ8
струи
отраження
вратата
на
стартира,
IIСедобре
фурната
около
С1lедflиmе
вратата
около
I!ЛИ
опад
когато
затворена
nробле..IIU
вратата
Тiшel\\/tighl(
етоисъоmветllит('
Ф
)dial.
<!>."
,
ФУрJШI";r
[риби!!
MOlllllOcr
])
rOT8CIIC"O
4
nосщ:доиа
2)
3
lIаrlOМIIИЩН
~1I1J1Y]'a
3)
"J<"'УaJIIЮ'IО I!J>СМС
'lрибl'<I
ла
с 1I0СlаllСIШ
маКСIIМШIIIО.
110
iЩ
С
:ш
I'CJIIIII
"ран
11"1110'1(:1101
111'11111111110.
110'11111
CIII
CIН
1111
111'01\<:<:11.
11
КО
I11I
О СIО"
наJl"
JШJIII
ще
11
ще
сс
1\0111111('111.
11'iБСРС'IС
11М'I
IIOН811
1101
Ilac'lilltKa'l<I
111,110
080
8снка
1111
ЮlсrlJlСН
1111':
IIa
'lyC!
С
•
•
нс
сте
•
вратата
хранатаепретоллсна
•
•
не
сте
•
не
сте
•
появяват
•
използваЛII
'забравили
•
използваЛlt
•
фурната
•
при
уреда
•
има
I13брали
затворена ли
юбраJJl1
юбрали
се
сте ВИJl!ща
е в
Т3311
даЛече
смущениявШlCллея
СlIтуаЦlIЯ,еtlOрмално
от paAl10
IIОДХОДЯЩОТО
лраВИJIНОТО
подходящото
искри
сте
сте
метални
алумюшсво
БЛll30СТ
във
с
или
време
е
?
или
фурната
иди
радио
студена
тегло
ниво
съдове?
друго
фолио
ИЛlt
телевизия.
от
близостсрадио
от
бу1'О/Ш Тiшсl\Vеight(
на
храната
на
мощност
1101\0б,IО
ТCJlСВIIЗIIЯ
да
има
вътрс
СМУЩСIII'Я,
111111
Ф
)d;lIl.
ТОПI811
теЛСВИЗllЯ,
.\IOIITIlP;1II
за
да
[-с
опраВII
ТОЗII
проблем
IIЗКЛЮЧете11включете
OTIIOBO.
Page 9
ГОl11веllе
/
Заl110lUlЯ1Iе
Нива
иа
J"OU(1I0Cl1l
Тез"
Винаги
нuдзор.
Първо
вратата
...
J'IШЗШIUН
nроверявай",е
nосmа8сmс
-
,-
о.
8и
о
ОllUС8Ш1llo:UК
"астроик,,",с.
хриuаmа«средumа
1.
изберете
размразяване
(МАКСИМАЛIIЛ
2.
ilзберете
да
~omвume
ког'I/1'О
на
маКСIШaJlI/ОlО
от
БУГОНiI
1\'10ЩJ-IOСТ:
ЖСJШltОТО
или
фуриатаизатворете
BI>CMC
затоnлин/!
оставите
111180
за
МОЩIЮCf.
ОТ
\\'t'ight
Резултат:
зало'ша
])
rOTВCJICTO
"УСТС4ПОСJlСДО8,ПСJIJНI
JШМП;l."I"j\
да
СС
81.j)/"l.
ЗАПО'LlliI
С8С"1
ваJIIIOJUlOжката
11
КОI
CIIIIIaJl<I
0110
уреда
11<1
750\\')
бр'она
С
10"1080
f/(l
храllа.
ОС)
Тiшf'
JL\C
I
•
Вие
11II8a
високо
СРЕДНО
СРЕДНО
СРЕДНО
РАЗМРАЗЯВАНЕ
НИСКОIПОДЪРЖАНЕ
ТОПЛО
ГРИЛ
КОМБИ
КОМБИ
КОМБИ
,,,оже да
lIа
I'OTBCIIC
ВИСОКО
НИСКО
1
()
1I
()
Ш()
lоберете
()
едио
от
следflllmе
М\УО
75U
600
'5<)
300
W
W
W
W
J/ufJa
I80W
100
W
600W
450W
300W
1/(1
,IIO//(IIOCIII
GRJLL
950
950 w
950 W
950 W
У.'
11
[.-
Ф.З01
811С
ГОТ8СНС
Лко
може
IICKaTe
2) J
МНН}"'""
,1)
да
ОТ
СЪОТВСТlIIIЯ
да
Н;ШQМННII\11
110
I<рНН
"IПУaJIIЮТО
IlРОМСIIII'IС
БУ."ОI
заТОПЛlIте
ClllllaJll1
11<1
процсС<t.
!lPC~'C
),IOЩIIОСТI1I
•.
'111111111
ще
с
IIIC
сс
1111
Хрalla
IIма
110111111
110
BI>C~IC
3
...
Kp"'-I
на
во/ка
11"
i\lIСJIJIСЯ
IШ
КО
"рсме.
ако
готвене.
ако
•
Прекраmяваllе
изберете
нзберете,
по
внсока
по-
1.
Отворете
Резултат:
затворете
2.
НltCKH
1/(1
За да
За да
мощност,
мощност,
трябв<'I
увеличетс
да
IIlIмаЛIIТС
времето
гоmвеllеmо
спрете
вратата.
Галенето
бутонаннаТlIснете
спрете
BpeMMeIIНO;
спира.
напълно;
За да
БУТОllа
врсмето
за
,"OTBelle.
8ъзстаНОВIIТС
за
начоло
за
npOllcca.
OTI1080
..
трябва
просто
CCKYIIДlI
да
8КЛЮЧIIте
IlaТJICHeтC
rOT8Clle.
на
~13KCII~1)'M
БУТОllа
ФУрll"'''-'''
+30
cct<
заПО'18<1
МОЩIIOС'1
ПС,'III.,Ж
р..бота
(750Wl.
/Ш
30
8CJU."j
<1.
11
•
{~
Н
аТНСllсте
Резултат:
Ако
бyrона
Вие
проверите
.lIоже
бутона.
Готвеllето
,!скате
да
Cancel(
110
вснко
.rрсшата.
спрете
О
вре..
..
е
)
да
спира.
HacтpoiiКlITe
OT011080.
спрете
готве//сто.
за
готвене.
за
HaTIICllCTC
да
Page 10
Настройка
на
вреJJtето
за
готвене
Момент1l0
затоnляне/
Настройки
готвеllе
11
Вие
+30
За
всеки
Аtош:еmе
сек
6уmОllа
30
да
увшruчumе
ведuъ3lС
сек.
които
Натиснете
ф+30$
Вие
Избранережим
не
можете
всеки
добавите.
вреJl,еmо
uскшие
30
секунди,
да
+30
добавите
сек
да настройте
за
бyrои
ако
времето,
"Автоматичен".
lоmвеuе
като
..
веднъж
искате
по
да
време
lIаmиСllеmе
за
на
готвене.
Храна
БJ'ТОН
готово
(ЗАМРЪЗЕНО)
~
•
I
~IECO
Порция
300-350
400-450
ГР
ГР
Време
3
АШН.
ПреПОРЪКII
Сло_ете
плочанТО
)а
~HKPOlIl>JlHOIIIITa.
програмаеудобна
съдържаща:>
(Нlшример
)елеНЧУUJl
то НI
керз~нчната
покрнйте
КОИПОllента
)lecO
It
'1IIHII11
със
С
",apTIt"
тюи
)а
храна,
сос,
С
картофи.
У1l0треба
с
тези
И
неmрнбва
опциите
ЗаmОnЛЯllе
нео6ходUJносmта.Първо,
вратата.
две
като
и
иа
фУIlКl(UII,
да
наmuсuеmе
Гоmвеuе
бързо
заmОllЛЯllеlОllцuяmа
времето
патиеките
буmОllumе..Вие
съоmвеmuuя
буmОltumе.
поставете
за
Натиснете
м
ооо
*'
КОИТО
време.
Резултат:
Когато
искате
r
ще
Г
оmвеие
гоmвеuее1/асmроеuо
01lЦUЯ
трябва
да
трябва
4'МО.меиI1l1l0".
се
използват
да
авmо.маmUЧIIО
UЗnОЛЗ6(Шlе
хранатавцеumъраизатворете
Iпstапt
да
отвенето
свърши;
Reheat
използвате
11
започва
Cook
за
б)'Тонз,
съответното
веднага.
според
1
НаПИТКII
(Кафе,
мляко,
вода
температура)
'шй,
със
стайна
•
ш,
Готово
(замръзено)
месо
150
(J
250
(1
мл
чаШ;J)
мл
канче)
300-350
400-450
ГР
ГР
1-2
4
МfШ.
АШII.
ори) или
Поставете
кеРIНlllЧНИII
непокрнтата
илн
(250
aHH)laTeJ!HO
работа.
Вэемете
проверете
удобнI
фурна.
П~НI)НlчеНI
ИИХРО"llJlItОВII
в
предна)НlчеНI
съдържаша
!Санче
мп)•иентъра,
uеИТЪрl.
паста).
'щшата
плот
чаша
предннслед
)a~pЪ)eHOTO
дали
)11
ИНJ:РОll1oJlноваТII
Лостаanе
ТI)" програма
три
н
(150
ЧНННJlТII е
хартИJI
)1
И
то
)1
roтви
върху
)атоплете
мл)
ражлатете
месо
ПОСТlanе
и
е
месl.
1)
2)
ПЪТИ.
(на
З)
това.
ПРllмер:
една
чашаскафе.
Натиснете
Фурната
Когато
всяка
Текущото
издава
фурната
секунда)
време
бутона
звук.
свърши,
се
веднъж,
изписва веднага
за
ще
да
ви
напомни
след
затоплите
3
Паста
(ззмръзен)
0fl>CTell
•
МIIIШ
(замръзена)
-Пlща
200
400
]
50
(4-6
гр
гр
гр
броя)
2-3
мнн.
коипоиеита.(Иllпрltмер:
със
Сложете
иентъра
фурната.
nporplIMBTa
храин.
Иэnол)вайте
поставнте
СQ(:,)cnеичуuи11ЧННIIJI
картофи,орнз
то8УдООl10
на
настройте
ЧИIIИJlТВ
Можете
скаР,П<l.
д<!
нлн
за
)амрыенн
С!Сllрата,
It3ползвате
паста)
ОтТОре.
месо
С
чнння.
за
8
да
Използвайте
при
микровълнови
само
уреди,
които могат
фурни.
се
използват
10
Риба
(заирыена)
orpeTell
~~~
<lfffi
250
(7-9броя)
200
400
гр
'р
'р
2-3 MIIH
Сnо.ете
11
uеитъра
иастройте
)аИр'ЪJeИII
IIЭПО.Пlllliiте
поставите
то11упобиil
на
фурната.
протраиаза
храИII.
скараТII.
ЧИНИJlта
ЧIIННJI.
за
за
да
опоре.
Page 11
Използване
на
функцията
автО.1Натично
размразяване
Тази
Първо
вратата.
~
функция
поставете
позволява
раз.мразяване
храната
~
използваите
микровълнова
само
фурна
в
средата
подходящи
на
на
материи
.месо,
фурната
птици
и
за
или
риба.
затворете
1.
Резултат:
Натиснете
според
Типа
Натиснете
На
Auto (
на
храната,
бутона
адисплея
Н)
която
Auto.
ще
бутона
размръзявате.
излезне
индикация:
веднъж
или
повече,
,
'"
kg
•••
ф
;j 9
-
,',.
,',<
.•••
+30s
2.
и
3.
",
Изберете
гр
бутоните.
Натиснете
теглото
бутона
на
храната
като натиснет
kr
Резултат:
*
Размръзяването
започва.
*
В
издаде
да
*
Натиснете
проциса.
свърщи
1)
средата
звук,
обърнете
Когато
фурната:
Микровълновата
на
които
хр
проциса,
ще
атана
бутона
микровълновата
ви
на
отново,
ще
ви
напомни
другота
за
напомни4пъти.
че
ще
страна.
да
завърщите
ще
трябва
2)
(на
3)
време
Издава
всяка
След
..
сигнал
минута).
това
на дисплея
се
изписва
тещущото
За
ако
автомачно
искате
да
размразяване
го
размръзите
изберете]
ръчво.
80
вата
мощност,
Page 12
Настройки
за
автоматиЧIlО
разJllръзяваuе
Таблица
раЛtръзяване
приготвяне
Преди
преди
всички
да
по-долу
при
и
препоръки.
трябва
размръзиmе.ПоставяЙте
ще
различни
ви
да
покаже
количества,
прелтхнете
различни
функции,
необходиJJtО
всички
JJtecoma,
прогр(ljJtи
вреJJtе
необходиJJ1U
птиче
или
риба
опаковки,
за
за
на
I
храна
~
порция
200-1500гр
Време
20-60
мин.
Ппрепоръки
Покрийте
фолио.
другата
Обърнете
яйцасалуминиево
стран,
Месо
издаде
удобна
свинско,
месо
--=;----:----------------------------,ПохрийТе
сигнал.Тззи
за:
ИМНКСllрано
говеждо,
пържоли,
месо
месо
когато
програма
накълцано
месо.
и
завиите
на
фурната
овче,
е
Домашни
птици
200 - 1500
гр
20-60
мин.
хартия
алуминиево
Обърнете
фурната
Тази
подходяща
ПИПИШКИ
Покрийте
завийте
накрайчица
алуминиево
накрайчиuа
фолио.
месото,
ви
програма
хартия
даде
за
парченца.
рибата
пилешко
с
фолио.
с
когато
знак.
е
и
и
_.,-;
Ч
Риба
Хляб
Кейк
200 - 1500
125 - 625
гр
гр
20-50
5-20
мин.
мин.
Обърнете
фурната
Тази
---'з~а:...ц~я"'л:еа"_риба
Сложеге
фурната,иПI
обърнете
знаК..Поставете кейкът
керамичната
програмаеудобна
месото.
ви
даде
или
парчетата
когато
плоча
когато
знак.
парченц.
филия
ви
даде
във
върху
и
ако
веднага,
след
(Фурната
и
спира,
Тази
вси'-Iки
филия
цял,
Подредете
имате
като
програмаеподходяща
или
кактоиза
фурната
продължава
когато
видове
хлебните
възможност,обърнете
ви
отворите
хлябове,
хлябибагети.
даде
да
парчета
паР'-Iета
знак
работи
вратата.
за
..
в
средата
Програматаеудобна
кейкове,
и
еклери.
малкиt/крънчи
кремови
съшо
и
БИСКВИТI1,
Не
кейкове,
с
шоколадови
е
удобно
сладкиши,
чийз
кактонза
за
пълнежи.
кейк
плодове
и
Page 13
ИЗ1l0лзва1lе
lIа
аксесоари
КОlllБUНllрано
гоmве1lе
11
ГРЮI
Про',еmеmе
работасуреда.
Проверете
ХОрllЗонтална
ЦJlструкцuumе,
дали
нагряващия
позиuия.
преди
елемент
да
flОЧllеmе
е в
•
Вие
(....
(....
също така
Винаги
ПОДХОдЯщи
Винаги
фурната.
JJloJ/ce
използвайте
използвайте
1.
Отворете
въртящата
2.
НаТСIIНетс
да
готвитесгриJIи,"'I1'ровЪJIIIll
съдове
за
микровълнова
ръкавици
врататанпоставете
се
бугона
~,
~штерНалlJ,
фурна.
когато
част.3атворете
Комби.(
пипате
вратата.
8U\1)
KO~IТO
храната
1.:ОJ)fБUlluраIlО.
са
съдовете
на
скарата
във
и
Грuлът
да
използвате
за
грил.
ви
nОЗ80ЛR8Q
да
uагРЯ8аmе
AIlIKP08b.rlllU.
].
нагрейте
завъртите
2.
Отворете
скарата
З.
настройте
бутона
Резултат;
11
TIMEIWEIGHT
храната
За
бyrона
скарата
лампата
тази
грила
цел
на
TIMEI\VEIGHT
вратата.
на
желаното
светваиподложката
до
кафяво
U,Jtй
желаната
Поставете
чинията.
времесзавъртане
сnе'fUал//u
температура,
на
ХрЭllЗТЭ
Затворете
бързо,
nриставка
символа
без
като
на
вратата.
на
започва
•
Резуmат:
(мнкровълнова
600\\'
като
Комбн
инво
&
Вие
J1IИЛ
(мощност)
натиснете
на
не
реЖIIМ.
3Настройте
I
~1I111
11
Светват
~I
ё
Изберете
бутона
мощност
можете
(8U\1)
времето
1
Осе"
следните
гр"л
'IC
да
IIнднкаЦИII:
реЖIIМ)
неоБХОДIIМОТО
още
се
HaCТPOllTe
за
веднъж
It)Пllше
I·OTBCHC
на
температурата
чрез
IIIIBa
докато
дисплея.
на
O)'1'Olla:
:\1Ошност
съответното
npll
JO~IItII,
~
ф+JО'
Не
готвенето
се
притеснявайте
да
до
се
8Ърn1
1)
готвенето
последователни
2)
3
liЗПОМНЯЩИ
края на
3)
актуалното време
.ТоваезаШНПJа
започваикогатоеГОТОВО
сигнала
сигнали
процеса.
ако
нагревателя
ше
ще
систе~'Ja.
се
има
появи
се
на
ИЗКЛЮ'IИ
всяка
на
дисплея
ше
по
чуете
минута
време
4
на
•
h
~
ф
Максималното
4.
.'S,
+)(lJ
••
,
максималното
HaTHClieт
Резуmат
свърши:
1)
М~lкровълновата
2)
Напомня
(веднъж
3)
Текущото
ниво
време
БУГОllа
:КомБИllllраннят
на
ви
всяка
Ila
чрез
МlIнута.).
време
мощност
за
готвене
за
начало.
реЖIIМ
И3СВllрва
i1Зсвирване
се
11З1ll1сва.
прн
3
На
комБШНlраното
е
60
заПО'lва.
ПЪТII
чеесвършила.
МIIНУГН.
Когато
..
дисплея.
готвене
е
600\\'
(.-.
ВннаГII
съдове
използвайте
от фурната.
ръкавици,
когато
пипате
нагорещеш,
12
Page 14
Многоетапно
готвене
МlIогоеmШIIIО
Ващата
Htmpu,Jtep:
мuкровЪЛ1/0ва
Вис иеките
pecmapmupallc
рЮ,"ръзнваmеисготвите
['Раз,ttръзнвU1lС
:Гоmвеue
:Гоmвеue
J
JJ
Вие
вие
размръзяването.
гоmвеllС
флmа
д(,
фуриата
могете
можете
да
да
рuз,l'ръзumе
след
500
настроите
настроите
.МQ:ШС
БССКll
гр
да
етап
риба
между
три
бъде
хршUlид"
f/a
1f(1
етапа,
Il(ICmpOella '1(1
гоmвеUС.МО;>1сеmе
три
етап2и етап3различни
CI1Ul1Jtl:
като
три
сготвите
първи
бе]
етап
спиша.
да
само
трябва
да
опции.
да
е.
7.
Натиснете
Резултат:
Трите
бутона.
режима
(1.11»)
Са
размръзяване
напомни
при
храната.
напомни.
*
избрани
размръззяването,
Краят
ще
един
които
наполовинатао
Когато
ви
се
напомни
rразl>lръзяване
снед
готвенете
друг.Според
сте
избрали.
че
трябва
СВЪрШИ,ще
с
3
изсвирвания.
и
режима
фурната
да
обърнете
ви
готвене
на
ше
си
ви
11
НенаТlIскайте
,
...
,'6;H~.c>
tt
."
....
-
"
•
"
,
бутона,
1.
Натиснете
пъти
2.
съответен
3.
..
Настройте
номер
Натиснете
докато
бутона
теглото
(500гр
бутона
не
AUTO
кг11гр
настройте
(ft
бутони
например).
всичките
)
веднъж
опции
или
..
НЯКОЛКО
•
(веднъж
*Текущото
на
всяка
време
минута).
ще
се
изпише
на
дисплея.
~
..
-
0/1
~
,-
,"
Започва
;
акоенеобходимо,
като
необходимо
(БООвата
4.
10ce~
на
натиснете
Настройте
съответното
режим
пъти.
например)
времето
бутони
на
бутона
1е
раота
настройте
number
микровълни(I):
веднъж
за
готвене
oftimes(4
нивото
или
колкото
-
10MIIII.
на
minu1es
мощност
е
11\11111
in
И
tlle
•
,.1-
lf1J
,';02;
,.
example).
5.
Натиснете
Режим
6.
настройте
Грил
бутона.
(11):
времето
за
готвене
10
MIIII.
Iшш
It
10
сек
,
според
(The maximun g]·illing time is
необходи,\IOСТПI
(5
минути
60
minutes.)
Н<1лример).
13
Page 15
За
да
IIЗКЛЮ'tlllnе
lIаllолt/1ЯLЦUЯ
сuгllшt
Заключване
на
фурната
Вие
,tlOJlceme
ф_.
ф
...,
да
UЗКЛЮЧШnl!
Уредът
трябва.
1.
Резултат
BceK11
когато
2.
НЗПlснете
също
ПЪТ,
ИЗТllскзте
За да
IUlпо,lI1lЯЩUН
/"O)f(l!
време
:МIIКРО8ълновата
възвърнете
СUZllflЛ,
да
се
ЗШ,ЛЮЧII
11
задръжте
бутоните.
звука,
когш"о искате
все,,,,
БУТОНlIте
няма
HaTIICHeтe
път,
по
да
ItЗдава
когато
едно
11
..
611
11
звук
•
Ващата
Която
коитоедаедруг,
JlfuкровЪЛlfова
611
дава
вЬЗJ"Q;Жllосm
КOIШto иееУnЪЛIIО.1IОlцеl/,
уреда.
1.
резултат:
•
фурнатаезаключена,
нито
•
на
2.
е
с//uбдеllQ
да
зшшючumе
натиснете
една
дисплея
за
да
отключите
бутоните
функция.
се
със
появява
С11еl(UUШtО
едновременно
не
-l-
фурната
сuсmе.."а
уреда,
то/а
може
та,,"
ди
",oJlce
да
бъде
.
натиснете
за
ЗШI(umа,
че
деl(U
да
избрана
двата
бутона
llЛll
II0.rlзва
Задръжте
Резултат:
б)'l'ОНJlте
Фурната
отново.
ще
издава
ЗВУК
..
едновременно
Резултат:
нормално
фурната
отново.
започва
да
функционира
Page 16
Нарьчнuk
за
готВене!
поgхоgRЩU
cbgoBe
НаРЪ'I1I11К
За
nogхоgяща
koumo
Вие
cъgoBeme.
Вие
намерите
ги
ga
готВитеВМUkроВълн08аmа
за
е
постаВена.
тряБВа
9а
Ako cbga
няма
използВатеВмukро6ълно8а
от
разлuчните
за
този
сте
kakBo
гоmвеl1е
тип
много
е
мзрkuрзн
9а се
тиnoВе
фурна,
ypegu u
Внимателни,
прuтесняВате.Втазu
9а
СЬС
не
знаkа
cbgoBe u
фурна.
храната
се
абсорбира
kогагтю
на
информация,
мukр08ьлно6а
тряБВа
от
uзбирате
таблица
gалu
9а
cbga 6
може
може
е
Сmьkло
11
фурна,
9а
9а
х
х
Може
илu
Могат
9а
пожар.
преguзВukа
9а
се
използват
ел.
напрежение
само
ako
Картонени
пластмасоВи
cbgo6e
еgноkраmнз
употреба
за
Onako6ku
бързо
мастмасоВи
хартиени
хранене
илu
за
чинии
или
х
Могат
на
Преmоnлянеmо
храната.
9а се
използВат
може
ga
за
разmопи
затопляне
торби
• HenpOMokaeMa
XapJiIUR
Препоръч8а
се
изgъp>kат
Могат
от
Могат
на
При
осВоБОЖ9аВа
Могат
на
8ucokama
течности.
отВарянето
Влажността
9а
9а
9а
термuчна
се
се
си
с8ият
температура
използВат
Не
гореща
използВат
обработkа.
или
пипаите
на
плukчетаma
пара.
обезц8етят
за за9ъp>kане
за
храната.
се
запазВане
пластмасоВи
рецukлuрана
илu
метални
торби
хартия
Huwku
Х
пластмасата
u
9а
я
поgпалu.
15
х
ИзползВа
Внимание
се
при
услоВие
Page 17
НарЪ'lllllК
за
готвене
М/II.;ровъл//u
Микровълните
абсорбнрат
Микровълните
храната.
което
Гоmвс//с
Бързото
Ilа['рява
OIIaKOI:Il\aTa
Опаковката
през
алуминий.
и пластмаса.
Подходнща
Много
Ilея.
МIJКРОВЪЛllИте
JlО
то
храните
ХI)аIШ за
всъщност
водата,
ПрИЧНllяват
движение
храшпа
ШI
ХРlшата
трябва
~!Оже
Никога
са
ПРОI!l!кват
~!аЗИИII!1Те
!!
захарта
бързото
на
теЗI!
за
МlllфО/:lъmЮl:Il1
да
ПОЗВО!lява
рефпеКП1рат
да
npOНlJKBa
не
гответе
щtКp(JI:Il>JlllOва
подходящи
приз
xpalНlв~!етаЛlШ
за
в ХРШJ(\та,
КОЯТО
движение
~lOлекули
ФУРШI:
на
МИКрОВЪЛllИте
ПРIJ
керамика.
ФУРIШ:
метал"
МI!"ровъпнова
ПРОI!l!кват
I!
Сl,държа
на
~!О!lекуЛl1Те
създава
п,ркане.
да
~!IНlaBaT
CTO~jaHa,
СТЬКЛО,
съдове.
порцелан
фурна
в
НарЪ'IJШl..:
Използвайте
похлупак
ПРОIlължете
Разбъркайтс
подпраВКJI11масло
Хринв'rR
за
IJРI!ГОТI:IИIШ
ОП1СУПОРlJa
npl!
ГOT8elleTo,
нва
•
Crt8f18K
Брокол~
IШ
замразсш!
купасПОХJ1Уllак.
МI!НJlМално
ПЪПI
Порцня
по
11
продължете
150g
3009
BpOIC ,
докато
I.Iреме
,\\ощ"ост
ПОСПlгнете
600W
600W 10-11 2-3
)С.'lСII'IУIЩ
Готвсте
ВJ!Ж
lIа
ГОТI.IСl!ето
Врс"е
таБЛJlцата.
жеmlН!IЯ
готвенето,
ПрNТ(lii
(01"")
5J.2-6J.2
2-3
ПрJI
След
резултат.
Добавете
като
nOKpllCТC
I1неТJIj"КIЩII
Дo6<Il.Iн
Студена
Добаl.l~
Студена
заКрl1Т
това
сол,
храната
15
тl
вода.
15
ml
аода}
включителио
ориз,
готвятв~tИКрОВЪЛl!Ова
ПО"РIIТIIС
боб,
[10
Покриването
Храната
ЧIIНИЯ,
~!Икровълнова
След
МIlIIУПI,
"ато
може
[lJlаС1масово
свежи
риба!!
врсмс
на
храната
да
фурна
IIзвадllТС
ип"
месо.
IIа
се
покрива
покритие,
замразени
Наденици,
фурна.
rOTBCllC
материали.
храната
по
зеленчуци. плодове,
СУПи,
време
по
или
от
на
разJlИчен
други
ф}'рlшта
ПУЩIНПJ
rOTBel!e
е
IШЧII!1
ПОДХОдЯщи
оставстс
спагети,
също
МllOго
като
МОI'ат
важно.
кера~tична
за
храlшта
да
се
•
ШIl..:OJI"О
Микс
(КИТi'lЙСКИ
Грах
Боб
МИКС
зеленчуци
зеnенчуци
СТИЛ)
300g
300g
3009
3009
600W
600W
600W
600W
8-'
2-3
10-11 2-3
9-10
81'2-9)12
2-3
2-3
Добави
Студена
Дo6<IВI\
Студена
ДобаВI\
Студена
Добi'lви
Студена
15
ml
вода,
15
ml
аода)
15
ml
еода.
15
ml
BOДi'l.
Page 18
НарЪ'lНlII~
за
готвене
на
ОРIIЗI1спагеТII
ОРIIЗ:Използвайте
набъбва
ПРИJ<.."lЮЧИ
Забележка
готвенето.
Pasta:
Използвайте
щипка
вряша
Разбърквайте
ДВОЙНО
готвенето
ориза
СО:!
вода,
и
добре
а
щипка
внимателно
при
може
голям
готвене.
посолете
да не
голям
разбъркайте.
сол
огнено
Покрийте
и
е
абсорбирал
огнено
и
Разбъркайте
яденетоиотцедете
упорен
съд
с
ястието
разбъркайте
ориза.
иялата
упорен
На
покривайте
съд.
Добавете
добре
водата
похлупак.
и
малко
вода
с
похл:упак.
Оризът
преди
лед
сварена
..
след
като
да
края
на
вода,
добави
е
готово.
Храната
бял
(сварен)
Кафяв
(сварен)
Микс
ориз
ориз
ориз
ПОРЦИЯ
250g
250g
250g
МОЩНОСТ
750W
750W
750W
Време
(min.) (min.)
Престой
17-18
22-23
18-19
5
5
5
ИНСТРУIo:ЦИИ
Добави
студена
Добави
студена
Добави
500
вода.
500
вода.
500
ml
ml
ml
Микс
(ориз+зърна)
спагети
ориз
250g
250g
750W
750W
19-20
11-12
5
5
студена
Добави
студена
Добави
топла
Вода.
400
вода.
1000
вода
ml
ml
Page 19
Приготвяне
на
свежи
зеленчуци
Използвайте
30-45
и
гответе
подправки
След
ml
студена
докато
като
извадите
подходящ
и
масло.
покрито3мин.
Нарежете
зеленчуците
По-бързо.
Всички
свежи
зеленчуци
вода
не
(2-3
постигнете
ястието
огненоупорен
лъжици)
желания
на
от
малки
трябва
фурната
парчета; така те
съд
за
да
с
всеки
резултат.
оставете
се
похлупак.
250
g.
Добавете
Покрийте
Добавете
да
готвят
престои
ще
на
се
приготвят
максимална
яденето
сол,
Мощност
Храната
броколи
Брюкселско
зеле
(750 W).
Моркови
Порция
250g
500g
250g
250g
Време
Престой
(min.)
5-517
817-9
617-717
5-6 3
3
3
ИнеТDVКЦИИ
Разделете
Подредете
Добави
лъжици)
нарежете
кръгове.
60-75 ml (5-6
ГИ
ги8центъра
вода.
морковите
на
цветенца
на
Карфиол
ТИКВИЧКИ
Патладжани
250g
500g
5У,-6
9,,-10
3
250g 4-4\7 3
250g
4\7-5
3
Разделете
Подредете
нарежете
Добвви
масло.
Нарежете
поръсете
лимонов
ЗО
Изчакайте
ги
гивцентъра
тиквичките
ml (2
на
тънки
с
1
супена
сок
на
цветенца
на
лъжици.)
ги
да
резени
лъжица
парчета
вода
омекнат.
и
и
Праз
Гъби
Лук
Чушки
2509
1259
2509
2509
250g
5-5У,
1%-2
3,,-4
5-6 3
4\7-5
3
3
3
нарежете
ако
нарежете.
Напръскайте
Поръсете
преди
нарежете
Добави
нарежете
са
по-големи
сервиране.
на
лука
15
чушките
тънки
Не
СЪС
ml
добавяте
с
(1
соличерен пипер
на
парчета.
гъбите
водв.
лимон
парчета.
лъжица.)
на
тънки
ги
вода
Картофи
Зеле
2509
5009
2509
5-6
9-10
5--5"
3
3
парчета.
Обелете
на
нарежете
парчета.
филийки
картофите
или
зелето на
кубчета.
и
нарежете
малки
Page 20
Наръчник
Преmоnляuе
за
гоmвеllе
(llp~O~J~ЪJ.~I;)c=.IC~e~ll~u",eL)
_
I
Тези
храuа.
Виllаги
lIадзор.
Първо
врmllаmа.
&
Нш\':оra
готвене
Поставяне11ПОКРlIваllе
указаllUЯ
IIроверявайmе
поставете
на
,
вие
ви
ВКЛIO~l8аiiте
може
описват
настройките,
хршшmавсредата
да
от съответния
как
фурната
промените
бутон.
да
готвите
когато
иа
когатоепразна.
мощноспа
IUI"
фуриатаизатворете
заmоnляuе
оставяте
на
по
па
уреда
време
на
без
•
Може
НО
размразявайте
Нива
повърхността
НЯКОИ
докато
Проверете
храната
деликатни
Забързвайте
да
Н3
размразявате
на
МОЩНОСТ
храни могат
други
се
затоплят
таблиuатз.ЛО
като
храни.
използвате
добре
ще
малки
голямо
се
да
се
при
голяло
изсуши
парчета.
затоплят
на
количество
докато
ако
вътре
използвате
600 W. 450 W
кран
или
ПрИНЦИПепо-добре
по
затопляне
ниско
количество
ниво
за
да
на
мощност
има
по
като
се
размрази.
дори
да
затопляте
добър
бут
месо,
Затова
750 W powel"
на
при
300
по
W.
резултат.
Преди
затопляте течността
предотвратите
затоплянето.
Нис
течноспа
ЗЗГРЯВЗllе
Когато
отбележите
да
консумирате
или
завиране
препоръчваме
за
11
да
предотвратите
престой
затопляте
времето
да
храна
на
храната
поставяте
разбъркайте
бебешка
разбърквайте
кипене.
за
първи
процеса
храна
по
пластмасова
път,
за в
ще
бъдеще.
О11'lOво.
Когато
внимавайте. За да
времеислед
ви
лъжица
бъде
от полза да
в
•
Оставете
консумация.
Времето
друго
3illряваие
нееупоменатовтаблицата.
Оставяйте
микровълновата
време
разбърквайте
Ние
на
препоръчваме
храната
за
престой
иа
mечиосmll
храна
да
след
да
фурнаеспряла
затоплянето
по
времеислед
да
постои
във
затопляне
постои
и
лед
поставяте
във
него.
фурната
е
2-4
фурната
да
работи.
За да
затоплянето.
пластмасова
известно
мин.
2-сек.
Осаен
След
Разбърквайте
предотвратите
лъжица
време преди
ако
нещо
като
по
завиране
в
•
теЧl-lоeгrа
за
да
предотвратите
кипене.
18
Page 21
НарЪ'lllllК
за
готвеllе
(lIродълз/сеllllе)
I
Затопляне
Бебешка
ПООСТднете
пластмасов
Оставете
температурата.
Препорьчителна
Бебешка
Изсипете
го
покривате.
ата
да
,бутилката
изстине
на
бебешна
храна:
хранатавдълбок
похлупак.
да
изстине
температура
храна:
МЛЯКОТОвстерилизирано
Никога не
може
малко
2-3
храна
керамичен
Разбъркаите
малко
2-3
МИН.
за
затопляйте
да експлодира
МИН.
Опитайте
след
Опитаите
консумиране:
шише.
млякосбиберон
ако
за
СЪД.
като
Затоплете
се
претопли.
да
проверите
Покрийте
с
затоплите.
за
да
между
проверите
30-400С.
го
без
Оставете
да
Затопляне
Използвайте
Xp.aH8~8
течНОСТМ
(кафе,
мляко,
вода)
•
на
течности
указанията
порци"
за
Мощнос
150ml 750W
(1
cup)
250ml
(1
mug)
затопляне.
-
.....
(min.)
1-1
117
17
-2
лрктой
(mln.)
'-2
Инструкции
1·2
l'Iэскnете
керамичен
noкривате.
Поставете
(150m!)
(250m!)
Фvрнатаиразбъркайте
l"lреди
мли
в
ynoтpe6a
в
съд
чашата
центъра
без
да
хаllбaта
на
го
температурата.
Препоръчителна
температура
Забележка:
Бебешката
храна
трябва
редовно
употреба.
Проверетевтаблицата
Загряване
Използвайте
ХраНП8
на
бебешко
указанията
Порци"
МОЩИОСТ
мощноспаивреметраенето.
мляко
за
1909 600W
Бебешка
храна
(зеленчуцк
+месо)
за
консумиране:
да
се
проверява
затопляне.
Врем.
(min.)
ЗOsec.
престой
(min.)
2-3
370С.
реди
кэекпетевкерамичен
СЪД.nocриМте
Разбъркайте
готвене.
изстине
Проверете
Оставете да
2-3мин.
храната.
по
време
темпера"Ур3та
на
•
Супа
ЯХНМЯ
Спагети
със
сос
250g
350g 600W
450W
4-4У.!
5-6
350g 600W 4-5
2-3
2-3
3
изсипетевдЫ1бок
керамичен
nocpкйте
пnaстмаСО8
РазБЪРlайте
употреба.
ижилете8дълl50lc
керамкчен
nOкрийте
ПflЭстмасое
забъркайте по
ЭЗТOl\Лянетоипреди
сервиране.
сложете
nnQCl(a
чиния.
преди сервиране
керамична
Разбъркайте
СЪД
го
с
капак.
преди
съд
го
с
lапаl.
време
спаrетите
на
на
Овесена
каша
(зърна+
плодове+
мляко)
Мляко
1909 600W 20sec.
100ml
ЗООW
30-40sec.
200ml 50 sec
1
miп.
10
2-3
2-3
преди да
Изсипетевкерамичен
съд.
Разбъркайте
roтвeHe.
изстине
Проверете
предк да
2-3
кзсипетевстерИЛI'IЗl'lрано
шише.
средата
покривайте.
добре
Покркйте
разбъркайте
консумирате.
храната.
по
време
Оставете
2-3мкн.
темпера"Урата
консумирате.
поставете
на
фурната.
Разбъркайте
1'1
оставете
да
добре
в
да
на
к
Не
350g 600W
Пълнени
макарони
•
С
СЪС
С,)С
3509 600W 5 - 6
Ястие
4У.!-5У.!
6-7
3
3
сложете пъпнени
макаронк
равl'lОЛК,
дълбока
чкния.
пластмасов
Забъркайте
затоплянето
сервиране.
поставете
части
плоска
от
(e.g.
тартапети)
керамкчна
Покрийте
капак.
по
време
1'1
преди
разлкчните
блюдото
чl'Iния
в
го с
на
8
изстине
TeMl"lepaтypaTa
консумирате.
3мин.
Проверете
l"lреди
да
19
Page 22
Наръчнuк
за
гоmвeuе
(nР..:..о..:..д..:..ъл:..:..::..:JI(;..:..·..:..еН..:..u..:..е'--'):....-
_
РъЧНО
Микровълновите
храна.
Замразените
Отстранете
Сложете
n
средата
-
малки
увийтевалуминиево
Ако
фурнатаиизчакайте
външната
размразяване
фурни
Те
нежно
размразяват
птици
метални
храната
обърнете
или
ТЪНКИ
част
трябва
частииопаковки
във
фурната
пилетоиотстранете
части
фолио
на
пилето започне
20сек.
са
от
прекрасен
храната
да
се
размразят
пример
З8
преди
без
пилето
по
време
да
започнат
я
покривате.
на
да
Преди
да
продължите.
за
кратък
преди
да
дреболиите.
да
размразяване
период
от
време.
готвене.
размразите.
се
Ако
затоплят
някои
ги
размразяването.
се
затопля,
изключете
Оставете
на
по
Всички
мощност
Храната
Месо
Телешко
•
Свински
стек
замразени
(180
W)
Порция
храни,
5009
2509
трябва
Време
10-20
71'2
-Ву,
да
се
Престой
Imin.)
5-20
размразяват
Инструкции
Iт!п.)
noставете
фурната.
краищасалуминиево
обърнете
половината
на
месото
Завийте
от
другата
размразяване.
в
центъра
тънките
фолио
страна
I
на
на
пилето или рибата
Времето
Моля
прочетете
Тънките
условие
Моля
погледнете
на
храни
може
ПЪЛНОТО
се
да
таблицата.
да
размразяват
се
приложената
се
замразяване
окаже
размрази
напълно.
зависи
по
полезно
--бързо
при
таблица.
ОТ
от
замразяване
количеството.
дебелите.
това
на
храни
•
Птици
Пилешки
парчета
Цяло
Риба
Рибни
филенца
пиле
5009
(2
pes)
9009
2009
(2
pes)
4009
(4
pes)
12
-14
15-40
25-28
6-7 5-20
12-13
първо
парченца
пилето
плоска
Завийте
алуминиево
обърнете
половината
сложете
на
плоска
Поставете
под
Завийте
поставете
с
кожата
с
гърдите
керамична
тънките
фолио
от
другата
размразяване.
филенцатавсредата
керамична
по-тънките части
по-дебелите
тънките
пилешките
надолу.,
надолу
чиния.
краища
страна
чиния.
части
краища
в
с
на
с
•
Плодове
Малини
Хляб
Филии
хляб
2509
2
pes
4
pes
6-7 5
У,-1
3-4
5 -
-10
20
алуминиево
Обърнете
половината
поставете
голяма
подредете
хляба
кухненска
чиния.
хоризонтално
фолио
от
другата
размразяване.
малините
филиитевкръг
хартиявсредата
страна
в
плоска
или
върху
на
на
20
тостl
сандвичи
германски
хляб
2509
5009
4-5
В-10
фурната.
страна
размразяване.
Обърнете
на
половината
от
другата
Page 23
Наръчнuк
за
готвене
(nродъл;нсенuе)
I
Грил
Нагряващия
фурната.
чинията.
Той
Въртенето
равномерно.
Готвене
Не
пластмаса
трябва
Храни
на
лодходящи
елемент
са
на
да
тай
чинията позволява
Нагрейте
грил:
използвате
като
на
задейства
грила
при
грила
за
никакви
може
за
грил:
да
изгори.
се
намира
затворена
на
4
храната
минути,
метални
на
врата
ще
материали,
тавана
и
за
ускори
се
на
въртене
опече
процеса.
на
както
и
•
Важна
При
е
под
е
поставена
комбинираното
Моля
Наръчни
Използвайте
забележка:
таванвхоризонтална
на
прочетете
за
функция
нивата
таблица.
готвене
проверете
позиция.
скарата.
приложената
грил
на
мощностивремевприложената
лри
дали
Храната
таблица.
замразени
нагревателя
трябва
да
храни
Пържоли,
сандвичи
Важна
Винаги
проверите
забележка:
проверявайте
хоризонтално.
наденици,
и
тостове.
дали
нагревателяена
стекове,
Храната
Микровълни+грил
Тази
микровълни.
на
Въртенето
равномерно.
600
функция
чинията.
на
W + Grill,
комбинира
Той
са
задейства
чинията
възможни
450
W +
бекон,
когато
трябва
грил с
позволява
са
Grill
използвате
тавана
да
е
бързината
при
на
3
комбинации:
и
300
W +
шунка,
рибени
функция
на
поставена
затворена
храната
фурната
на
на
готвенето
вратаивъртене
за
Grill.
филета,
грил
да
скарата.
с
се
опече
•
Храната
Хляб
Bread
Rolls
Хапки
гарнировка
(домат,
сирене,
+
Порция
~ощност
MW+
2 pes
4 pes
250-300 9
450W
(2pes) + Grill
1
страна
(min.) (min.)
ЗООW+
Grill Grill
1-,1'2
2-21'2
8-9
2
стран
Grill
only
1-2
1-2
--
Инструкции
подредете
Поставете
грила,
хрупкава.
минути.
сложете2замразени
скарата.
2-З
минути.
която
филиитевкръг.
тази
Време
Време
част
искате
от
към
да
е
2-5
хапки
на
Съдове
Опаковката
през
алуминий,
порцеланипластмаса.
съдове.
Food
Подходящи
или
да
и
сочни
нея.
suitabIe
затопляне.СЪЩО
дебели
лри
функция
трябва
да
microwave
позволява
Микровълните
но
може
да
прониква
Никога
for
са
порции
от вътре.
всички
microwave
храни,
така тази
храна,
Моля
рефлектират
които
прочетете
+
9rill
на
микровълните
приз
не
+
9rill
които
функция
гответе
cookin9:
са
искате
приложената
при
керамика,
метал,,стомана,
стъкло,
хранавметални
подходящи
може
да
са
да
препечени
за
се
таблица.
да
минават
печене
използва
отгоре
•
шунка,
гъби)
Печено
(зеленчуци
картофи)
Макарони
(канелони,
макарони,
лазаня)
400 9
400 9
450W
+
GгШ
600W
+ Grill
13-14
14-15
--
--
ложете
съд
време
минути.
сложете
огнеупорен
време
минути.
на
печеното
скарата.
2-З
макароните
2-З
съд
в
огнеупорен
(
на
скарата
в
21
Пилешки
филенца
Печени
картофи
250 9
250 9
450W
+
Grill
450W
+
Grill
5-5У,
9-11
3-31'2
4-5
поставете
скарата.
поставете
хартия
за
филенцата
картофите
готвене
на
на
на
скарата.
Page 24
Наръчник
за
готвене
(продължение)
Наръчник
Затоплете
Използвайте
Храната
за
грил
грила
нивата
Порция
4 pcs Grill 6-7
тост
(each 25g)
при
за
свежи
4
минути.
на
•
мощност
Мощност1страна
храни
Imln.)
опlу
и
време
2
страна
(min.)
5-6
в
приложената
ИНСТРУКЦИИ
поставете
по
едно
тостовете
на
скарата.
таблица.
едно
Храната
Агнешки
котлети
(средни)
Порция
4009
(4pcs)
МОЩНОСТ
Grill
опlу
1
страна
2
страна
(min.) (min.)
11-13 8-9
ИНСТРУКЦИИ
поръсете
подправки
Поставете
скарата.
Време
минути.
котлетите
и
олио.
гивКрЬГ
2-3
,
с
на
I
Ж'
.
,
Хляб
(вече
опечен)
Печени
домати
-
2-4 pieces Grill
опlу
,
300W
+ Grill
450W
-
250 9
(2pcs)
2 pcs
3-4 2-3
I
5У2-6У2
7-9
--
--
'A'~
поставете
едната
КрЬГ.
страна
~
хляба
първо
на
скарата
от
в
•
Свински
пържоли
2509
(2pcs)
MW
+Grlll
300W+
Grill
7-8 6-7
,
Grill
опlу
намажете
подправки
Поставете
скарата.
пържолите
олио
гивI$РЪГ
с
на
~,
•
•
Време
минути.
нарежете
половина.
Сложете
Наредете
огнеупорен
Поставете
,
поставете
•
о
доматите
сирене
ГИвКрЬГ
съд.
ги
на
първо хляба
отгоре.
скарата.
на
В
на
,'",
Печени
1 apple
(са.
200g) + Grill
300W
,
4-4У2
ябълки
2 apples
(са.
•
4009)
6-7
.
--
Напълнете
стафидиисладко
поставете
упорен
2-3
съд
ябълките
ги
8
огнено
на
чинията.
•
.-
с
Хавайски
тост.
(ананас,
шунка,'
I"
сирене)
Печени
картофи
(300 g) + Grill
•
250 9
5009
•
600W
+ Grill
4У2-5У2
8-9
--
скарата.
Поставетеидва
обратно
скарата.Оставете
минути.
разрежете
половина
директно
директно
картофите
поставете
на
скарата
тОСта
на
ГИ
.
2-3
на
ги
•
-
.
пилешки
пържоли
'.
,
-
450
- 500 9
300W
(6 pcs) + Grill
.
,
•
"
•
8-9
10-12
•
'.
подправете
и
олио
поставете
Време
'
2-3
•
минути.
месото
ги
на
СЪС сол
•
скарата.
•
Page 25
Наръчник
за
готвене
(nродЪЛJ/сеllие)
ПО'lистваие
иа
Jltикров1,Л1lОвШllа
ш:..:.На"----
_
I
Специални
Разтопено
Сложете
пластмасов
Загрейте
Разтопен
Сложете1ОО9шоколадвмалък дълбок
Загрейте
Разбъркайте
Разтопяване
Сложете
20 9
съвети
масло
50 9
30-40
шоколад
3-5
масловмалък дълбок
похлупак.
сек.
минути,
по
време
на
захаросан
захаросан
На
на
на
стъклен
750
450 W
загряването
медвмальк
W,
мед
докато
докато
се
се
дълбок
стъклен
съд.
разтопи.
разтопи.
стъклен
Покрийте
съд.
съд.
го
с
•
Следните
фурна
•
външните
повърхности.ти.
•
вратата
•
подставкатаивъртящия
..
винаги
затворена
..
Не
почистване
могат
правилната
части
да се
и
вътрешните
поверявайте
и
уплътненията
могат
на
подцръжкаинередовното
да
вашата
почистват.
да
доведат
ли
микровълнова
се
вратата
са почистени.
до
диск
е
повреда
на
Загрейте
Разтопен
Поставете
Поставете
Загрейте1МИН.
Разбъркайте.
Глазура
Разбъркайте
вода.
Поставете
Разбърквайте
20-30 seconds
желатин
слой
говогнено
З8
торта
глазурата
го в
желатин
на
огнено
докато
на
(10 g)
опорен
300
W.
(14 9)
опорен
се
разтопява.
300 W,
за5мин.встудена
съд
с
40 9
СЪД
докато
захар
за
3 S to 4 S
се
разтопи.
250 ml
мин. на
вода.
в
студена
750
W,
•
повърхността.
1.
почистете
мокра кърпа
2.
Отстранете
на
подсушете.
З.
във
фурнатасвлажна
за
да
фурната,
отстраните
външните
и
сапун
петната
поставете
и
от
кърпа.
неприятните
повърхности
след
вътрешната
часасвода
това
Изплакнете
миризми
или
с
част
и
сок
Сладко
Сложете
захар
Затоплете
Разбърквайте
и
го
Пудинг
Разбъркайте
инструкцията
разбъркай.
оставете
течности,
като
го
600 9
го
пудинга
плодовевподходящ
лед
докато
за
на
като
изстине5мин.
опаковката.
стъклен.
покриете.
го
покриете
се
със
Затоплете
разтопява.
захаримляко
Използвайте
го
6 S to 7 S
стъклен
за
10-12
Изсипете
мин.
(500 ml)
подходящ
мин.
съд.
говстъклени
Добави
На
спазвайки
на
750 W.
съд
750
за
W.,
300 9
чаши
след
•
ОТ
4.
необходимо
лимон
максимална
измивайте
във
..
мощност
подложката
..
вентилатора.
използвайте
или
фурнатаизатоплете
10мин.
не
разсипвайте
химикали
всеки
Никога
абразивни
за
път,
вода
да
почиствате.
на
когато е
във
не
продукти
Разбърквайте
Печене
Разпръснете
Разбърквайте
Оставете
ръкавици.
на
да
ядки
докато
ЗО
често
изстиневфурната
9
се
ядкивподходящ
на
разтопява
З
S to 4 S
мин
2-3
керамичен
МИН..извадете
на
600
съд.
W.
съда
с
23
•
•
Page 26
Почистване
на
микровълновата
фурна
Технически
спецификации
Почиствайте
предотвратите
•
външните
•
врататаиуплътненията
•
въртящия
r..-
затваря
r.-.
повредят
Винаги
плътно.
Неправилната
повърхносттаида
редовно
натрупване
и
вътрешните
диск
и
пръстен
проверявайте дали уплътненията
следните
поддръжка
части
на
повърхности
на
мазнина
вратата
и
причинят
на
нередовното
нежелателни
микровълновата
и
остатъци
от
храна.
са
почистени
фурна
почистване
последствия.
за
да
и
вратата
могат
да
се
Model
Ел.
Консумация
Микровълнова
Грил
Комбиниран
Мощност:
Оперативна
Магнетрон
Охладителен
Размери
Външен
G2736N
напрежение
230V
1100
950
W
режим
100
ОМ755(31)
(Ш
вид
W /
честота
метод
х
В х
489
х
'"
50
W
2050
750
2450
Охлаждащ
Д)
275
W
W (IEC-705)
MHz
х
383
Hz
мм
вентилатора
мотор
1.
Почиствайте
това
2.
Отстранявайте
и сапун.
3.
За да отстраните
часасвода
максимална
4.
измивайте
&
не
абразивни
Съхранение
Фурната
•
счупена
подсушете.
Изплакнетеиподсушете.
или
мощност
разсипвайте
продукти
и
не
трябва
панта
външните
петната
СОК
подложката
вода
поправяне
повърхности
по
неприятните
ОТ
лимон
10мин.
всеки
във
или
да
химикали
на
се
използва
вътрешните
миризми
във
фурнатаизатоплете
път,
вентилатора.
за
фурната
когато:
с
мека
стениивъртящия
във фурната,
когатоенеобходимо
Никога
да
почиствате.
кърпа,
не
топла
използвайте
водаисапунислед
пръстенстопла
поставете
на
..
вода
Вътрешна
Обем
Тегло
20
Нето
празнина
литра
Bufgaria
14.5
330
кг
приблизително
х
187
х
320
мм
ELECTRONICS
Изхвърляйте
правилно
този
продукт
•
нарушена
•
повредена
само
В
началото
лесно
при
затворена
(Ь)
специализиран
да
евентуално
не
поставяйте
позволявайте
Почиствайте
(с)
не
използвайте
заварка
фурна
на
инструкцията
намирате
облъчване
врата
бутонитеитехните
предмети
повърхностите
редовно
фурната
сервиз
повърхностите
може
има
с
микровълни
врататаипредната
на
акоеповредена,
да
описания
уреда
оправи
функции.
да
сьс
се
суха
вашия
на
панела,
страна
проблем.
за
да
Предпазни
или
замърсяват
кърпа.
многоеважно
може
мерки
не
да
се
Това
не
полезния
или
такиеа
обозначение
бива
човешки
да
му
продукти
бъде
живот.
живот
изхвърлян
от
на
продукта
За
да
от
безконтролното
другите
се
(отпадъчно
и
електронно
или
заедносдругите
предотврати
видове
съпътстващите
битови
възможно
изхвърляне
отпадъцииго
електрическо
оборудване)
го
материали
отпадъци
увреждане
на
отпадъци,
рециклирайте,
означава,
след
на
околната
моля,
демонстрирайки
че
края
на
среда
отделяйте
той
уверите, че
по:
(1)
(2)
(3)
(d)
вратата,
пантите
кабела
фурната
врататаезатворена
повърхностите
на
вратите
трябва
да
се
или
прозореца
поправя
правилно
само
от
'11
няма
оторизиран
следните
сервиз
повреди
oтro8opl-lo
материални
При
когото
къдеикак
При
проверите
се
употреба
сте
употреба
смесвасдруги
отношение
ресурси.
за
закупили
можете
за
редаиусловиятавдоговора
към
битови
продукта
да
стопански
отпадъци
предадете
насърчаването
нужди
илисместниrе
нужди
на
на
трябва
продукта
трябва
работното
да
за
се
за
да
закупуване.
място.
устойчива
свържетеспродавача
власти
безопасно
се
свържетесдоставчика
MHoroKpaTH~
за
подробности
рециклиране.
Този
продукт
употреба
на дребно,
относно
не
на
това
сиида
трябва
от
да
Loading...