Samsung G2736N User Manual [bg]
Микровълнова
фурна
Данните
употреба.
домакинството-производство,
относно
Гаранционните
готвенеипечене
задължения
обществено
са
информативни.
отпадат
хранене
ако
Инструкции
G27ЗБN
Продуктаеза
уредът
И1lи
се
използва
търговска
за
домашна
извън
дейност.
употреба
Бърз
фурна
Аксесоари
Koнтponeн
Как
Mepкlll
Инстапиране
nperлед
да
и
3
изnonзвaне
за
безопасност
рЪКОВОДСТВО
2
3
панел
на
4
инструкциите
5
микровълновата
фурна
за
4
готвене
б
-
--
Настройки
Как рабоrи
За
да
сте
Кorато
Готвене/Притоnляне
Степени
прекъсване
Избор
Използване
Настройки
ИЗn01l38aне
Настройки
Избор
Печене
не
на
на
часовник
микровъnновата
сиryрни
знаете
какво
7
че
фурната
да
9
на
мощност
на
готвенето
продыDпелност
на
функцията
бързо
на
автоматично
аксесоари
на
грил
nРИТOГU1Янejroтвене
функцията
12
9
9
бързо
автоматично
размразяване
12
HanpaslIITe
на
фурна
работи
готвене
7
nРИТOГIГIяне/roтвене
правилно
или
имате
В
пробпем
10
10
размразяване
11
8
10
11
Комбlllниране
Многоетапно
Изключване
заключване
Съдове
РЬководСТ80
Почистване
СЪХраняванеиремонт
Технически
за
на
микровълни
готвене
на
звъненето
на
микраВbI\новата
готвене
за
готвене1б
на
микровъnновата
характеристики
13
IS
на
и грил
12
14
фурна
фурна
микровы1оватаa
14
23
фурна
24
23
Бърз
преглед
Ако
желаете
~
•
1.-
"'-
,-
да приготвите
1.
ГIocтaвeTe
Изберете
'"
ИЛИ
2.
min,
няколко
Изберете
1
храна
степен
продължителността
min
или
храната във
на
мощност
пъти
10
s
според
фурната
с
натискане
на
готвенеснатискане
желанието
на
бутона
8~
на
еднократно
бутона
10
Ако
ф.~.
желаете
•
.~
.с::..-=::>
..
.-
да
З.
Натиснете
когато
размразите
1.
бутона
приключи
храна
Поставете
Auto(tt)
храна
за
Ф.
готвенето
замразената
веднъж
размразяване
започва
ИЛИ
готвенето.
храна във
няколко
ПЪТИ
Фурната
фурната.
в
зависимост
ЗВЪНИ
Натиснете
4
пъти
бутона
от вида
Ако
•
ф
желаете
•
.~tJ.
да
2.
3.
увеличите
1.
ОСтавете храната във фурната.
Изберете
Натиснете
вренето
теглосбутоните
бутона
Ф
(kg)
Натиснете
и
(9)
О'lОред
+305
нуждите
ведНЪЖ
ИЛИ
За
да
изпечете
на
LfU
няколко
грил
1.
загрейте
продължителност
пъти
за
всеки
грила
до
(10min,
допълнителни
нуйната
температура
1min
ЗО
и
105)
секунди
с
бутона
И
бутона
U'U,
Ф
избор
на
Ii.
•
..
..""
.
,-
ф.JD.
2.
Поставете
Изберете
З.
Натиснете
продължителност
храната
бутона
върху
Ф
скарата.
с
бутоните
Натиснете
10min,
бутона
1min
и
U\J
105
Фурна
врата
вентилационни
дисплей
отвори
осветление
врата
грил
-
:;=
-.,
-~~
•
O!J
п1:
~=
въртящ
~~
,
'n·
;Н
".
: .,
1',
~
се
~=;.-
:
,
-.
;;
,-;'
i:,;;r
-=~
въртящ
се
r
•
.:з-
•
.
~.~~
!!;:)
>~
-
о'
.H~_
-
•
,
-
"-
"-
-
•
•
-
0-
о
",--J~
контролен
панел
заключване
на
Аксесоари
в
зависимост
различни
начини.
вратата
от
модела
получавате
диск
свързващ
аксесоари
пръстен
елемент
които
заключващи
може
отвори
да
използвате
по
1.
Свързващ
основата
диск.
2.
Въртящ
Поддържа
на
се
въртящия
елемент
фурната.
пръстен.
монтиран
Служи
Поставя
се
диск.
на оста на
за
връзкасвъртящият
севцентъра
мотора
на
фурната.
в
се
З.
така
елемент
4.
диск.
Въртящ
че да
Метална
Използва
готвене.
се
в
центъра.
диск.
попада
скара,
се
Поставя
точно
която
при
във
се
печене
поставя
се
върху
формата
на
гриликомбинирано
въртящия
върху
на
се
свързващия
въртящия
пръстен
се
Използване
на
инструкцията
Вие
правилlЮ
I
_
_
_
ВЪтре
_
_
_
_
На
на
ще
Следвайте процедурите
току-шо
Предпазни
Удобни
Удoбtiи
ще
Готвене
Размразяване
Храна
на грил
Добавяне
предната
микровълновата,
можете
се СИ
инструкциите.
мерки
аксесоари
готварски
намирите:
на
храна
на
на
време
част
nеена
на
да
купили
микровълнова
накрайници
храна
инструкцията,
и
по
ваЖНИ
намерите
стъпка
указания
бутоните.
по
стъпка
вие
фурна.
ще
намерите
за
предния
МОIlЯ
прочетете
илюстрации
панел,
така че
с.-
Imроrtапt
ВнИНдвйте
Внимавайте
Само
(а)
или да
(Ь)
дори
повърхността.
забърствате
и
след
една
При
слагате
Не
слагайте
храна
това
да
не
предизвикате
да
не
ваша
никкави
грешна
обстоятелства
неогнеопорни
обекти
или
със
някакви
Уверете
след
С{ха
note
пожар.
npeдl13BHKaTe
CТЪnKa,
между
вещества,
се че
всюка
кърпа.
употребасвлажен
следни
11
ножете
неиЗП01lЗвайте
уреди
вътре.
врата на
КОИТО могат
врататаиповърхноста
*
саи11оп
повреди:
да
много
урдасотворена
фурнатаипредната
да
парцал
++erIРИЯТНОСТИ.
част
ПОВредяТ
са
чисти
като
врата
нли
(с)
Не
употребявайте
докато
от
специализиран
Многоеважно
пострадат
(1)
(2)
(3)
Повърхността
Панта
захранващ
не
се
следните
на
попрваи
технически
вратите
на
вратата
кабел
(dМикровълновата
друг
човек,
различен
микровълновата
на
уреда
чаcrn:
уреда
(~neна
фурна
от
не трябва да
квалифициран
фурна, акоеповредена,
персонал.
да
са
затворени
или
заryбeнa)
се
сервкзен
правилно,
настройва
или
nonpaBR
работник.
за
да
не
от
Предfl(lЗfI(l
Преди
да
използвате
AteP.::K.::II
МltКРО8ЪЛltOВIIта
Ф)'Рна
МОЛII,
прочетете
6.
tlE
докосвайте
елС.tеI11'IПС
н
Bbтpeurllltтc
CТCНl!
IНI
_
11
добре1I:ШПОМIН:те
1.
НЕ
като:
съдове
ДЬГ3,
застрашат
2.
НЕ
др.;
1I)1I0!13I1айте
•
мстаЛlIII
ПО3ЛзтеllИ,
• -
•
ШlIlIIОве,
Пр!I'lIша:
КОИТО
затоnляiiте
,шпр.
cePl103110
безопаСltOcтrа
•
Xep)1CТlI'IIIO
бс6СIIJIО\
•
оаКУУМИрШlII,
С!lСДШПС
каКВIПО11дае~leтanlЩ
1'118/1.
посреорсни
ВШ1llUН1Iдр.
)Io&e
да
ВЪВ
ФУРIIIIта:
З<!ТВОрсtl"
люperd;
праВllЛII
ЧIIIНlН,
да
се
ПоВре/UIТ
"\'llШ
nOIlBIIT
]а
безопасност.
CЪAOIIC
нли
)lIIкрОВl.lшовата
ю,I(СЛltраНlI
IICKpl1
111111
811.
'1
3i1ЛС'13
JlюсtlСС'rI!
111111
r:1I1II
'ICpyII'ICCТH
IUШ
при
е,1СlrГpllческа
БУПIJIКIt,
приБОРl1
PIIII
оо
фурна11да
К\'ГlIII
It
.
Хр,1IШ:
напр.
•
Мltкровълновата
ПРIIЧШlа:
Ф)'Рllата
БЛll30СТ
7.
За да
81>трев)II!КРОВЪЛНОвата
Ita
хартиеllИ
MIIKPOBЪJlHOBaтa
захранващия
8.
Бъдете
да
НЗСТlше.
Н
вътре
прелотвраТН1'е
•
не
съхраНJlВЗlНПС
•
не
IIЗПОJ1]вайте
113ДСЛIIЯ
*
ако
кабсл от
ВЮlма'rсшllt,
Ф)'РIIЗ
те
ВЪВ
забелслlпе
ФУРltа;
след
може
Нс
OCТ"aBllli"IC
фУРltата.
риска01пожар:
ФУРllа.
-
BceTIIIНlIt,
I13КЛЮ'lсте
KOIITa
употреба.
ДII
!!еСНО
Мl1КPOBЫ111OBaтa
1111101,
...
.,.a.
когато
са
баllКIIOПI11др,
Ile
затоплятс
XpaHi1:
гореuш:
}ICCIIO
заПЗЛlt
отваряйте
фурната111t38iЩ""ТС
най-шшред
запалll
м8
ПРСДМС'1Н
фурlЩ
м8
вр:l1ата
'rеЧ!lОСПI
It)'!акайrс
.tатС)щаl!Jl
It
1.1
юсуша8:ШС
н:!
111111
бсбСIIIКII
/1
ма1СРЩI.1It
яйuа,
)IOЖС)(11
ПJ
3.
ще
с.лУ'taJ1110
4.
.IНКРОВЪЛIIОвата
ефе
ореХI!,
11Р""IIШI:
СС
CblIC,":
IIOCTlLBIf"'C
НЕ
IIЮIЮ'l8айтс
Jlрll'II11Ш:
Сьвст:
преllотвраnпе
НЕ
...
110KpIIBajjтe
ПРII'lIIllа:
"Тнвно,аnpeд.\lCТIITe,
!(СЮ\
домаТI111др.
IЩJ]ягаflСТО
УВСllll'Ш11ЮI
разоппковайтс
В
МI1КРОI.IЪJlllOвата
~lI1крОl.ll,ЛllOвата
М
Ш':РОl.ll,JllIOВilта
Вlшапt
поврс;.кдансто
11
ВКЛЮЧl1те.
веIlТН!IIIШIOННlпе
фурна.
МНКРОВЪЛllOвата
81,8
ПРСJ\lt]ИIIК<t
ОСТ'dl.lяЙте
с
](011'1'0
1\"1,1'pCII1I1O<:"I"I',1
СКСIIJЮЗIIII.
IIШI
оБСJlСТС
ФУРII<l,
фУрllll,
ФУРllil
В'ЬВ
Ita
ФУРЩlта
~tIIКРОВЪ/llIOI.IПЛI
ОТВОРIl
фурна
сте
ПОКРIlJШ
IIIJOJIУКПIТС
когато
можс
в
lIяма
Ila
rrpOJ1YKTIITC
прСДИ
да
тисПрЮIliI.
да
сс
[)OBpe]lll.
'lJнна
ЗI,IДН<lта
да
oтвoplrre,
с
вода.
ФУРIIll,
част
се
охла;сда
моле
Така
а](о
Ila
да
•
•
след
II)КJlIO'Ш,
за
да
се
подгряваllето!1I.Il11tзпt
ttЗГОРlпе:теможе
да заври
ItЗГОРСНО1"О
с
Чllстансуха
масла
1t.'Ilt
!1Зчакайте
юравrrя'l"
•
акое!tсобходl!.\tO,
•
лри
нмаите
· -
по-късно.
•
ако
~IЯСТО
ЛОСНОIIII.
*
НИ
като
зададеното време
nOlle
TeMncpaTypltTe.
след
It3ВЮКДЗIIСТО
ДIIсагореши.
ПРСдВltд,
се
II3ГОРlпе,
n'C
ICЪрпа;
КОГ
стулсна
Ite
иЗползвайте
А
IIC
n1Jllleтe
за
готвене
20
сскунди
преДII
разбърквайте
него,
на
съдовете
че
съществува
'laправетс
вода
около10MItHyтlt;
съдовсте
I.IНllмаваЙте
известен
следното:
каКВIПО'!даС](ре.иовс,
погоре-"ма
ttЗТС'IС
да
01"BOPII'l"C
ТС'IIЮСТИ'!'е
да
pllCK
н
ФУРI[it
врата
[':1
,'а,
Лри
IIC
сс
ТС'ШОС!'['il
обmlвайтс
ПОКРШ;-IС
го
onacllocr
се
запалят
5.
BlltlArtl
премествате
Ф)'Рllа,
от
I1PII·tlllla:
прн
готвенето.
ТОnЛlt.I1
НЗПОJ1]ваЙ"Ге
Чllllllитэ,
въздух.
предnазЩI
с
храната.
някОII
ЧltНltII
nocтaвeltaв)lш(ровълновата
поемат
ръкаВllШI
)tlt](POBb!lfIH
1t.111
!СЪрпн,
11
](огато
се
нагряват
•
да
ПРСЛCJIТ.
храна,
npealI
•
ВI1tIАПI
даядаЛС'ТС
проверявайте
113
бебето.
температурата
IIa
бсбсmката
Предllазиll
•
никога
поставен
9.
ВlIIшзвайте
ПР"ТI!СlIсте.
IO.KoraTO
'н\
една
]
1.
Поддържайте
8111131"11
]
2.
Ако
сте
!lЗКIIЮЧИ.
да
поеТIIВШIИ
можете
на
отваряте
ръка
чиста.
се
ОПllтате
Тогава
да
AtepKII
не
ззтоnляйте
нея
преп.IIСте
бllберо".
да
ItC
noapcIIllтe
IIЛИ
вратата
разСТОlIlНlСотIIСЯ.
вътреШIIОстта
да
нклю'ште
IНIЩО
IIЫ'РС11НС}!,ТН~1ОЖС
ТРNбll,t)\<1
я
ВКJlЮ'IIПС
ВАЖНО
Не
позволяваЙ"IС
фУРIJ3
НЮI
да
сс
IШ
МШIКlt
IШ.\tltра
бебеШКII
захраllВ3ЩШI
преКЪСltсте.
113
МЮСРОВЫlllOВlпа фУРШI.
1\(\
МI1КРОНЫIIIOIНlЛI
lO'IШ"lТС
01110110.
ДСIЩ
г
бюво
IJjl
lЮ
Хр,НIII
МlIКраНЫlllOlНПII
flll!"ОМfl.ЛI'IIЮ
o"o)10
11311OJI311111
IIСЯ.
IЮJ
IIOJIOI\IIII
аIо
В
БУПIJ1J;:а
кабел·
Д3 НС
с
ГО
С10йте
ФУРIJ3
фурна
'13C,
МI'KPOBЫIIJ08aT"
тм
рабо
без
113
11:1
I1pCДl1
,-".
ИпсmШlllраuе
здрава,
1.
Осшурете
ВСIIЧКII crpЗIIII
да
~оже
пространство
страНII11ПОНС20ст
2.
ИзвадеТе
•
микровълновата
В1,ртящаТft
даЮI
•
заШJата
•
за.'l:ранваШ,lIЯ
па
ЛlIIкровЪЛ1l0611mа
Поставете
равна,
да
IШвeJlнрана
достаТЪЧIIО
113
)!IIКРОВЪШI08ата
се
охла)I(ДЗ
трябва да бъде
ВСIIЧК!!
фурна.
сс
IIлатформа
платформата
Нс
ПОКРЩlаi1те
част
За
на
ЩIКРОВЪЛIIовата
вашата
кабелвпраВIIЛJlО
фуриа
/dШ::РОВЪJ1110вата
ПОВЪрХIIОСТ.
свободно
ефсКТIIВIIO.
ПОIIС
l!aD
опаКОВЪЧН11
ЩIКРОВЪЛlIовата
M!lТCPII!IJJJI
Поставете
на
~!eCTftTII
ее
върти
веНПIЩЩIЮIШJпе
безопаСllOСТ
Сl!оБОДIIO.
Вlшючете
занулеll
ФУРl13
npocтpallCТBo
фурна,
Вър.\)
така
СвоБОДllOто
по
10
ст
от
фУРIШ.
от
обръча
!IM.
11
Проверете
OTBOpl1
фурна.
КОIIТШ(Т.
01
'IC
Т"
BCII'IKII
в
ЛКО
•
е
llсоб.'l:ОдilМО,
електроте.";IIIIК.
•
близо
paдllaTopll11др.
•
МIIКРОВЪЛlIовата
стеш!11врататасвлажна
Не
ИЛII
върху
ПреДl1
КОI!СУЛТllраiiте
IIIIC11IЛllраi1те
IIЗТОЧНlЩII
да
ВКЛЮЧlIте
фурна,
се е
Мllкровълновата
IШ
З3
юбършете
кърпа.
квалllфllШlраll
ФУРШI
ТОПЛllllа
пърВl1
вътрешните
-
пеЧКII,
път
ii
Как
работи
.мuкровълиоваmа
фуриа
/JtlстройкtI
8mlllmlll
IIО"OJIЩО
IIIIСIII/юшnе
•
I/pll
•
след
~
,IIlIкpODЪ!IIIOca
в
OC/l
j/СЖ/l.I/II
часовllll"О:
I/1>PCQnlO
"flто
Нс
сте
забраllllЙТС
па
IIIlсmаЛllраllС
го
IОМЮЧIIIIII
вре.нето
Фу/ша/",ш
-
/111
да
промеllИТС
1.
ако
24-час","
ис"а','е
с9
12-
'13CO/\
вграде"
14
'lIIсов.
1111
уреда
от
KOImlll/oo'mll
'!аса
"ре..е·то
режим-113ТИСIIСТ":
режи"-IЦТIИСIIСТС
'шсов/f111>.
8//е
!II)I1
mрящш
СМЯIШ
I'H
се
"""'ш
I\СдlIЪЖ
Щ\iI
8ре."сmо
,)(/
1<3
I<р":М":Т()
Щ,ТИ
IЩ
,,,оЖ'с
111'011'1''';
/)а
бъде
i\/IIКj//НГЬЛllllmс
lIa
Q//f()tllя/umш
11
Iшчесmва.
Jl1110.'1]в1lЙт/,
•
раз·"Р/11явlше
•
lomllClle
•
IIреlllО!1ЛЯllе
1'11
CUCOKO-'lеСIIIOIIIIIII
еllср.:IIЯ
вllllllmш
се
.!/IIIiРОК".'I/Ш/JO
сготвя
елекm/НМ/I,.'IIIIIIIIIII
хрО/lllI/m
фЛ)"'1
б/'1
1)11
1/1;
С/'
llЪЛ/Ш.СnО.,,(/щто
1f1?yfil/lII
хрmште.'lI//lте
h
10
mi/l 1
min
mln
2.
:tHl<loP'C"!'C
З.
II,I'I'IICIII:TC
ТilПе/\Vеil:l!I(
)
за)\II
lIa(:"JPO"'1"C
GYl"OlIa
'IЭС(JIIСТС
1.1\1ИКРОВЪЛIШП
:кратна
2.
MIIJCPOBbJlltllTe
rOTBCIICTO
,,0,'3ТО
3.
rOTBeIJC"ro
XIHlllaT3.
,
количество
•
еЪДЪрЖ3Iшt"ТО"аВОД3
сс
BbpTII.
продължава
сте
II)КЛIO'ЩJlИ
33BIICII
се
се
абсорб'ф31'
оттег.пото
раЩI10Сl'l1аIJИ8а'т
О"'
дор"
ФУРllзта.
It
IIИШ'
СJIIШ"80
:<113IJa""a
1111
JI{'''НО
в
ДЪJ,БО'НIIIII
ОКОJlО 2.5ем.
•
наСТОlllIЩ
ctr
ДЪJlбо'IИIШ,
фурщпа,
ПРОДЫIЖИТС!lНостта
p<lBIIO~JCp,1O
ТС.,mература
_
Имаите
което
rOТBellCдосърневивата,
I!редвlIд
означава,
"3
че
че
!"Отвсне
прющиm.т
продължаваиелсд
TpJl611<1
IЦI
да
бъде
готвенееJIРСД3В1ШС
t"ЪoGразСII<l
IЦI
IJЗваЖ)ЩIIС
11
11:1
Кр3lШТ1I
,'J"
OCIH'yplll!"
'1'011)11111:"'-:' "
0'1
Проверка
иа
уреда
дШIll
работи
"равllJllIO
При
евеllmу(U/еll
"робле",
Теза
"равUЛIIО.
11
Отворете
Посmа(J(!mе
"'-
IIроцеl)УРU
вратата
'IашасвООа
8
;>j
...
,.
nреварнва
на
1.
lIаСТРОЙ1С
ГОТВЕНЕ
2.
изберете
,
\VEJGHT
Резултат:
да
се
дали
фур"ата('nо.щ}//(mа
на
nостав"ат""затворете
JJaМJШ
ВЪрЛI
ваШUIIIU
1111801'0
КОНТI~ОJl
81>СМС
4·5
I"a
,IIUNровЬЛllова
Щt
MOJIlIIOCT
I-IA
"'IШр"
СВС',иа11IIОlUlOжка
па
l)pbJКIo:ama.
MOIJtHOCl"A.
фуриа
врата",,,.
от
БУЮIIOl
от
бутона
ТlMfJ
ПI
3<1110'18:1
I'(IOO",U
•
Ако
решеl/UJf
•
•
•
•
•
•
•
•
се
nояви
нормално
кондеll3ация
ВЪЗДУШНI.
светлишш
лара
фурната
ако
хранатаесготвена
около
вратата
et)UIl
от
е
ВЪ8
струи
отраження
вратата
на
стартира,
IIСедобре
фурната
около
С1lедflиmе
вратата
около
I!ЛИ
опад
когато
затворена
nробле..IIU
вратата
Тiшel\\/tighl(
етоисъоmветllит('
Ф
)dial.
<!>."
,
ФУрJШI";r
[риби!!
MOlllllOcr
])
rOT8CIIC"O
4
nосщ:доиа
2)
3
lIаrlOМIIИЩН
~1I1J1Y]'a
3)
"J<"'УaJIIЮ'IО I!J>СМС
'lрибl'<I
ла
с 1I0СlаllСIШ
маКСIIМШIIIО.
110
iЩ
С
:ш
I'CJIIIII
"ран
11"1110'1(:1101
111'11111111110.
110'11111
CIII
CIН
1111
111'01\<:<:11.
11
КО
I11I
О СIО"
наJl"
JШJIII
ще
11
ще
сс
1\0111111('111.
11'iБСРС'IС
11М'I
IIOН811
1101
Ilac'lilltKa'l<I
111,110
080
8снка
1111
ЮlсrlJlСН
1111':
IIa
'lyC!
С
•
•
нс
сте
•
вратата
хранатаепретоллсна
•
•
не
сте
•
не
сте
•
появяват
•
използваЛII
'забравили
•
използваЛlt
•
фурната
•
при
уреда
•
има
I13брали
затворена ли
юбраJJl1
юбрали
се
сте ВИJl!ща
е в
Т3311
даЛече
смущениявШlCллея
СlIтуаЦlIЯ,еtlOрмално
от paAl10
IIОДХОДЯЩОТО
лраВИJIНОТО
подходящото
искри
сте
сте
метални
алумюшсво
БЛll30СТ
във
с
или
време
е
?
или
фурната
иди
радио
студена
тегло
ниво
съдове?
друго
фолио
ИЛlt
телевизия.
от
близостсрадио
от
бу1'О/Ш Тiшсl\Vеight(
на
храната
на
мощност
1101\0б,IО
ТCJlСВIIЗIIЯ
да
има
вътрс
СМУЩСIII'Я,
111111
Ф
)d;lIl.
ТОПI811
теЛСВИЗllЯ,
.\IOIITIlP;1II
за
да
[-с
опраВII
ТОЗII
проблем
IIЗКЛЮЧете11включете
OTIIOBO.
Loading...