Samsung G2618C User Manual
MIKROHULLçMò S†TÌ
G2618C
Haszn‡lati utas’t‡sa
Code No.: DE68-01129C
E Haszn‡lati utas’t‡s
fontos inform‡ci—kat tartalmaz
a mikrohull‡mœ sŸtÎrÎl.
KŽrjŸk, szak’tson idÎt az elolvas‡s‡ra,
hogy kihaszn‡lhassa a mikrohull‡mœ
sŸtÎ šsszes elÎnyŽt!
TartalomjegyzŽk
◆ TANçCSOK ƒS ADATOK
■ A mikrohull‡mœ sŸtÎ rŽszei...................................................................... 2
■ VezŽrlÎpanel .............................................................................................. 3
◆ HOGYAN KELL EZT A F†ZETET HASZNçLNI?.......................... 4
◆
A MIKROHULLçMò S†TÌ ELHELYEZƒSE ƒS ELÌKƒSZêTƒSE
■ Biztons‡gi figyelmeztetŽsek..................................................................... 5
■ TartozŽkok................................................................................................... 7
■ A mikrohull‡mœ sŸtÎ elhelyezŽse ........................................................... 8
■ Hogyan mõkšdik a mikrohull‡mœ sŸtÎ?................................................. 9
■ A sŸtÎ mõkšdŽsŽnek ellenÎrzŽse ........................................................... 9
■ TeendÎ problŽma esetŽn.......................................................................... 10
H
◆ F
Ì
ZƒS A MIKROHULLçMòS†TÌVEL
■ FÎzŽs/felmeleg’tŽs..................................................................................... 11
■ A fÎzŽs megszak’t‡sa................................................................................ 12
■ A fÎzŽsi idÎ meghosszabb’t‡sa............................................................... 12
■ ƒtelek felolvaszt‡sa ................................................................................... 13
■ ƒtelek azonnali meleg’tŽse....................................................................... 13
■ FÎzŽsi teljes’tmŽnyek t‡bl‡zata............................................................... 14
◆ HAGYOM
■ GrillezŽs....................................................................................................... 15
ç
NYOS FÌZƒSI MîDSZEREK
◆ TANçCSOK ƒS ADATOK
■ Haszn‡lhat— edŽnyek................................................................................ 16
■ SŸtŽsi œtmutat— .......................................................................................... 17
■ A mikrohull‡mœ sŸtÎ tiszt’t‡sa ................................................................. 23
■ A mikrohull‡mœ sŸtÎ t‡rol‡sa Žs jav’t‡sa............................................... 23
■ Mõszaki specifik‡ci—.................................................................................. 24
1
A mikrohull‡mœ sŸtÎ rŽszei
H
Ajt— z‡r—nyelvei
SzellÎzÎlyukak
Ajt—
†vegt‡nyŽr
FõtÎelem
GšrgÎsgyõrõ
SzellÎzÎlyukak
ÒIdÎÓ gomb
ÒTeljes’tmŽnyÓ gomb
Ajt—nyit‡s
nyom—gombja
Ajt—z‡r ny’l‡sai
Csatlakoz—
2
VezŽrlÎpanel
Felolvaszt‡s
H
Azonnali meleg’tŽs
Ajt—nyit— nyom—gombja
3
Hogyan kell ezt a fŸzetet haszn‡lni?
H
A mikrohull‡mœ sŸtÎ Haszn‡lati utas’t‡sa sok hasznos inform‡ci—t tartalmaz a
mikrohull‡mœ sŸtÎrÎl:
◆ biztons‡gi —vintŽzkedŽseket
◆ a megfelelÎ tartozŽkokat Žs edŽnyzetet
◆ hasznos fÎzŽsi tan‡csokat.
A tartalomjegyzŽk elÎtti oldalon egy Gyors emlŽkeztetÎ œtmutat— tal‡lhat—, mely
h‡rom alapmõveletet ismertet:
◆ egy Žtel megfÎzŽsŽt
◆ egy Žtel felolvaszt‡s‡st
◆ egy Žtel grillezŽsŽt.
E Haszn‡lati utas’t‡s vŽgŽn l‡that— a sŸtÎ Žs a sŸtÎ vezŽrlÎpaneljŽnek ‡br‡ja, ezek
seg’tsŽgŽvel …n kšnnyebben megtal‡lhatja az egyes tartozŽkokat Žs
kezelÎgombokat!
A sŸtÎ be‡ll’t‡s‡t lŽpŽsrÎl-lŽpŽsre ismertetÎ magyar‡zatokn‡l az al‡bbi
szimb—lumok szerepelnek:
☛
FIGYELMEZTETƒS MEGJEGYZƒS
➢
A MIKROHULLçMMAL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETƒSEK
Az al‡bbi figyelmeztetŽsek be nem tart‡sa esetŽn sŽrŸlŽst okozhat a mikrohull‡m!
(a) Sose pr—b‡lja a sŸtÎt nyitott ajt—val mõkšdtetni, vagy ne pr—b‡lja kiiktatni az ajt— biztons‡gi
reteszelŽsŽt, Žs ne dugjon semmit az ajt— reteszelÎ ny’l‡saiba!
(b) Ne helyezzen semmilyen t‡rgyat a sŸtÎ ajtaja Žs elÎlapja kšzŽ, Žs ne hagyja, hogy
Žtelmaradv‡nyok vagy tiszt’t—szermaradv‡nyok gyõljenek šssze az ajt— tšm’tÎfelŸletein!
†gyeljen, hogy az ajt— Žs az ajt— tšm’tÎfelŸletei mindig tiszt‡k legyenek, ezŽrt tšršlje le ezeket
haszn‡lat ut‡n egy nedves ronggyal, azut‡n tšršlje sz‡razra!
(c) Ne haszn‡lja a sŸtÎt, ha megsŽrŸlt, hanem elÎszšr feltŽtlenŸl jav’ttassa meg egy a gy‡rt— ‡ltal
betan’tott szerelÎvel!
Nagyon fontos, hogy a sŸtÎ ajtaja j—l csuk—djŽk, Žs hogy ne legyen sŽrŸlt:
(1) Az ajt—, az ajt— tšm’tŽse Žs a tšm’tÎfelŸletek
(2) Az ajt— forg—p‡ntja (ne legyen eltšrve vagy meglazulva)
(3) Aa villamos csatlakoz—k‡bel!
(d) A sŸtÎt kiz‡r—lag csak a mikrohull‡mœ kŽszŸlŽkek szerv’zelŽsŽre kikŽpzett, a gy‡rt— ‡ltal
betan’tott szerelÎnek szabad jav’tania!
4
Biztons‡gi figyelmeztetŽsek
MielÎtt Žtelt vagy folyadŽkot meleg’t a mikrohull‡mœ sŸtÎben, ellenÎrizze az al‡bbi
biztons‡gi figyelmezetŽsek betart‡s‡t!
1 NE HASZNçLJON fŽmedŽnyt a mikrohull‡mœ sŸtÎben:
◆ FŽmdobozokat
◆ Arany vagy ezŸst cs’kkal d’sz’tett porcel‡nt
◆ FŽmny‡rsat, vill‡t, stb.!
Ok: Ilyenkor villamos ’v vagy szikr‡z‡s jšn lŽtre a sŸtÎben, mely tšnkreteheti azt.
2 NE MELEGêTSEN:
◆ Hermetikusan lez‡rt palackokat, befÎttes Ÿvegeket, edŽnyeket
PŽld‡ul: z‡rt bŽbiŽteles Ÿvegeket
◆ Z‡rt hŽjœ Žteleket
PŽld‡ul: toj‡st, hŽj‡ban lŽvÎ mogyor—t, paradicsomot!
Ok: A keletkezÎ belsÎ nyom‡s fšlrobbanthatja ezeket.
Tan‡cs: Vegye le a fedelet, illetve szurk‡lja ‡t egy vill‡val a hŽjat!
H
3 NE MôK…DTESSE Ÿresen a mikrohull‡mœ sŸtÎt!
Ok: Tšnkremehetnek a sŸtÎ falai.
Tan‡cs: Hagyjon mindig egy poh‡r vizet a sŸtÎben! A v’z elnyeli a mikrohull‡mokat, ha vŽletlenŸl Ÿresen kapcsolja be a sŸtÎt.
4 NE TAKARJA LE az oldals— vagy a h‡ts— szellÎzÎny’l‡sokat konyharuh‡val vagy pap’rral!
Ok: A rongy vagy a pap’r meggyulladhat a sŸtÎbÎl kilŽpÎ forr— levegÎtÎl.
5 MINDIG haszn‡ljon edŽnyfog— kesztyõt, amikor kivesz egy edŽnyt a sŸtÎbÎl!
Ok: Egyes edŽnyek elnyelik a mikrohull‡mokat, ezenk’vŸl az Žtel is mindig fšlmeleg’ti az edŽnyt. EzŽrt az edŽny forr— lehet!
6 NE ƒRINTSE meg a fõtÎelemet vagy a sŸtÎ falait!
Ok: A sŸtÎ falai forr—k lehetnek, a sŸtŽs befejezŽse ut‡n is! Ne engedje, hogy gyulŽkony anyagok Žrintkezzenek a sŸtÎ
belsejŽvel, amig a sŸtÎ ki nem hõl!
7 Hogy ne keletkezzŽk tõz a sŸtÎben:
◆ Ne t‡roljon gyœlŽkony anyagokat benne,
◆ Vegye le a dr—tz‡rakat a pap’rzacsk—kr—l vagy a mõanyagzacsk—kr—l,
◆ Ne haszn‡lja a sŸtÎt ujs‡gpap’r sz‡r’t‡s‡ra,
◆ Ha fŸstšt vesz Žszre, tartsa csukva az ajt—t Žs kapcsolja ki a sŸtÎt vagy szak’tsa meg a sŸtÎ ‡ramell‡t‡s‡t!
5
Biztons‡gi figyelmeztetŽsek
H
8 Legyen nagyon —vatos, ha folyadŽkot vagy bŽbiŽtelt meleg’t:
◆ MINDIG hagyjon legal‡bb 20 mp-nyi pihentetŽsi idÎt a sŸtÎ kikapcsol‡sa ut‡n, hogy kiegyenl’tÎdhessŽk a hÎmŽrsŽklet!
◆ Keverje meg a bŽbiŽtelt vagy a folyadŽkot a meleg’tŽs kšzben ha szŸksŽges, Žs MINDIG keverje meg a meleg’tŽs ut‡n!
◆ A hirtelen felforr‡s Žs az esetleges leforr‡z‡s megelÎzŽse vŽgett keverje meg a folyadŽkot a meleg’tŽs elÎtt, kšzben Žs
ut‡n!
◆ Ha leforr‡zn‡ mag‡t, tartsa be az al‡bbi ELSÌSEGƒLYNYœJTçSI UTASêTçST:
• M‡rtsa a kezŽt hideg v’zbe legal‡bb 10 percig!
• Kštšzze be tiszta, sz‡raz kštszerrel.
• Ne tegyen a sebre semmilyen krŽmet, olajat vagy oldatot!
◆ SOSE tšltse meg sz’nŸltig az edŽnyt folyadŽkkal, Žs olyan edŽnyt haszn‡ljon, mely fšlŸl szŽlesebb, mint alul, nehogy
kifuthasson a folyadŽk! A szõknyakœ palackok felrobbanhatnak, ha tœlhevŸlnek!
◆ EllenÎrizze MINDIG a bŽbiŽtel vagy a tej hÎmŽrsŽkletŽt, mielÎtt a bab‡nak adja!
◆ SOSE meleg’tse a bŽbiŽtelt œgy, hogy rajta van a kupak, mert fšlrobbanhat az Ÿveg, ha tœlmelegszik!
9 †gyeljen a h‡l—zati csatlakoz—k‡belre:
◆ Ne m‡rtsa a k‡belt vagy a h‡l—zati csatlakoz—dugaszt v’zbe, Žs tartsa t‡vol a hÎforr‡sokt—l!
◆ Ne haszn‡lja a sŸtÎt sŽrŸlt csatlakoz—k‡bellel vagy a h‡l—zati csatlakoz—dugasszal!
10 çlljon karnyœjt‡snyira az sŸtÎtÎl, amikor kinyitja az ajt—t!
Ok: A ki‡raml— forr— levegÎ vagy gÎz leforr‡zhatja!
11 Tartsa tiszt‡n a mikrohull‡mœ sŸtÎ belsejŽt!
Ok: A sŸtÎ falaira vagy alj‡ra r‡sŸlt Žlelmiszer darabok vagy zs’rfoltok k‡ros’thatj‡k a festŽkrŽteget, Žs csškkenthetik a
sŸtÎ hat‡sfok‡t.
12 ÒKattan—Ó hang hallhat— a sŸtÎ mõkšdŽse kšzben, kŸlšnšsen felolvaszt‡s kšzben.
Ok: A vezŽrlŽs m—dos’totta a sŸtÎ teljes’tmŽnyŽt, ennek hangja hallhat—. Ez norm‡lis.
13 Ha a mikrohull‡mœ sŸtÎt Ÿresen, terhelŽs nŽlkŸl haszn‡lj‡k, a sŸtÎ automatikusan kikapcsol a biztons‡g ŽrdekŽben. Kb. 30 perc
mœlva a sŸtÎ œjra haszn‡lhat—.
14 Ne tšrÎdjŽk azzal, ha a fÎzŽs befejezŽse ut‡n a sŸtÎ mŽg tov‡bb mõkšdik.
Ok: Ilyenkor a sŸtÎ lehõti a belsÎ villamos rŽszeket a fÎzŽs ut‡n. (A kijelzÎn Ò0Ó l‡that—).
Nyissa ki az ajt—t vagy nyomja meg b‡rmely gombot (az Ò1min +Ó gomb kivŽtelŽvel)a sŸtÎ le‡ll’t‡s‡hoz.
FONTOS BIZTONSçGI FIGYELMEZTETƒS
Ha mõanyaggal bevont pap’r vagy egyŽb ŽghetÎ csomagol‡sœ Žtelt meleg’t vagy fÎz,
nŽzzen be idÎnŽknt a sŸtÎbe!
FIGYELEM!
Ne engedje, hogy kisgyerekek haszn‡lj‡k vagy j‡tsszanak a mikrohull‡mœ sŸtÎvel!
Ne hagyjon kisgyerekeket felŸgyelet nŽlkŸl a mikrohull‡mœ sŸtÎ kšzelŽben, ha haszn‡lja
azt!
Ne t‡roljon, vagy dugjon el gyerekeket ŽrdeklÎ t‡rgyakat kšzvetlenŸl a sŸtÎ fšlštt!
6
TartozŽkok
A mikrohull‡mœ sŸtÎnek, az …n ‡ltal megv‡s‡rolt t’pust—l
fŸggÎen, sz‡mos tartozŽka van, melyek kŸlšnbšzÎ m—don
haszn‡lhat—k.
1 Csatlakoz—, a gy‡rban m‡r felrakt‡k a mikrohull‡mœ sŸtÎ motorj‡nak
tengelyŽre.
H
1
Szerepe: A csatlakoz— forgatja az Ÿvegt‡nyŽrt.
2 GšrgÎsgyõrõ, a sŸtÎ kšzepŽre kell elhelyezni.
Szerepe: A gšrgÎsgyõrõ tartja az Ÿvegt‡nyŽrt.
3 †vegt‡nyŽr, a gšrgÎsgyõrõre kell r‡rakni, œgy, hogy a kšzepe a csatlakoz—n
legyen.
Szerepe: Az Ÿvegt‡nyŽr szolg‡l fÎzŽsi felŸletkŽnt; tiszt’t‡shoz kšnnyen
kivehetÎ.
4 FŽm‡llv‡ny, az Ÿgegt‡nyŽrra kell r‡rakni.
Szerepe: A fŽm‡llv‡ny seg’tsŽgŽvel egyszerre kŽt Žtel fÎzhetÎ. Egy kisebb
‡tmŽrÎjõ Žtel elhelyezhetÎ az Ÿvegt‡nyŽron, egy m‡sodik Žtel
pedig az ‡llv‡nyon. A fŽm‡llv‡ny grillezŽshez Žs kombin‡lt
fÎzŽshez haszn‡lhat—.
TILOS a mikrohull‡mœ sŸtÎt a gšrgÎsgyõrõ Žs az
☛
Ÿvegt‡nyŽr nŽlkŸl haszn‡lni!
2
3
4
7
A mikrohull‡mœ sŸtÎ elhelyezŽse
H
20 cm
ylŠpuolella
10 cm
takana
10 cm
sivulla
Helyezze el a sŸtÎt egy s’k, v’zszintes Žs stabil
felŸleten.
1
A sŸtÎ elhelyezŽsekor Ÿgyeljen arra, hogy a sŸtÎ megfelelÎen
szellÎzhessŽk, ezŽrt hagyjon legal‡bb 10 cm szabad teret a sŸtÎ
mšgštt Žs mindkŽt oldal‡n, Žs 20 cm-t a sŸtÎ fšlštt.
2
Szedje ki az šsszes csomagol—anyagot a sŸtÎbÎl.
Rakja be a sŸtÎbe a gšrgÎsgyõrõt Žs a forg—asztalt.
EllenÎrizze, hogy a forg—asztal szabadon elforog-e.
☛ Ne fedje le a sŸtÎ szellÎzÎny’l‡sait, mert a sŸtÎ tœlhevŸlhet
Žs automatikusan kikapcsolhatja mag‡t. Ilyenkor nem
mõkšdik, am’g megfelelÎen le nem hõl.
☛ Az šn szemŽlyi biztons‡ga ŽrdekŽben a mikrohull‡mœ sŸtÎt
egy megfelelÎen fšldelt, AC 230 V, 50 Hz v‡lt—‡ramœ
konnektorhoz kell csatlakoztatni. Ha megsŽrŸl a csatlakoz—k‡bel, akkor az csak speci‡lis k‡bellel (I-SHENG SP022,
KDK KKP4819D, EURO ELECTRIC 3410, SAMIL SP-106B,
MOONSUNG EP-48E) cserŽlhetÎ ki. Forduljon a Samsung
kirendeltsŽghez.
☛ Ne ‡ll’tsa fel a mikrohull‡mœ sŸtÎt forr— vagy p‡r‡s
kšrnyezetben, pŽld‡ul egy hagyom‡nyos k‡lyha vagy egy
radi‡tor kšzelŽben. A sŸtÎ ‡ramfelvŽtelŽre tekintettel kell
lenni, Žs az esetleges hosszabb’t—k‡belnek ugyanolyan
ampersz‡mœnak kell lennie, mint a sŸtÎ csatlakoz—k‡bele.
Tšršlje ki nedves ronggyal a sŸtÎ belsejŽt Žs tšršlje le az ajt—
tšm’tŽseit, mielÎtt elÎszšr haszn‡lja a sŸtÎt.
8
Hogyan mõkšdik a mikrohull‡mœ sŸtÎ?
A mikrohull‡m egy nagyfrekvenci‡s elektro-m‡gneses hull‡m,
melyet az u.n. magnetron ‡ll’t elÎ. A mikrohull‡m ‡ltal sz‡ll’tott
energia seg’tsŽgŽvel az Žtel megfÎ vagy felmelegszik anŽlkŸl,
hogy megv‡ltozna a sz’ne vagy az alakja.
A mikrohull‡mot …n a kšvetkezÎkre haszn‡lhatja:
◆
felolvaszt‡sra,
◆
felmeleg’tŽsre,
◆
fÎzŽsre.
A fÎzŽs elve
1 A magnetron ‡ltal lŽtrehozott mikrohull‡m egyenletesen Žri az Žtelt, mert az
Žtel forog az Ÿvegt‡nyŽron. EzŽrt az Žtel egyenletesen fÎ meg.
2 A mikrohull‡mot az Žtel felsÎ kb. 2,5 cm-es rŽtege nyeli el. Onnan a hÎ
h·tad‡ssal terjed az Žtel belseje felŽ.
3 A fÎzŽsi idÎ az Žtel al‡bbi tulajdons‡gait—l fŸgg:
◆ MennyisŽgŽtÎl Žs sõrõsŽgŽtÎl,
◆ V’ztartalm‡t—l,
◆ Kiindul‡si hÎmŽrsŽkletŽtÎl (hõtve van-e vagy nem).
H
Mivel az Žtel kšzepe h·tad‡ssal fÎ meg, a fÎzŽs
☛
folytat—dik azt kšvetÎen is, hogy …n kiveszi az
Žtelt a sŸtÎbÎl. EzŽrt be kell tartani az e fŸzetben
Žs a receptekben elÎ’rt pihentetŽsi idÎt, hogy:
◆ Egyenletesen megfÎjšn az Žtel kšzepe is,
◆ MindenŸtt egyenletes hÎmŽrsŽkletõ legyen
az Žtel.
A sŸtÎ mõkšdŽsŽnek ellenÎrzŽse
Az al‡bbi egyszerõ elj‡r‡ssal …n b‡rmikor ellenÎrizheti,
hogy a mikrohull‡mœ sŸtÎ j—l mõkšdik-e. ProblŽma
esetŽn l‡sd az al‡bbi ÒTeendÎ problŽma esetŽnÓ c’mõ
pontot!
◆ A sŸtÎn legyen egy megfelelÎ h‡l—zati
➢
1 Nyissa ki a sŸtÎ ajtaj‡t a vezŽrlÎpanel jobb als— sark‡ban lŽvÎ nagy ajt—nyit—
csatlakoz—aljzathoz kell csatlakoztatva!
◆ Az Ÿvegt‡nyŽr legyen a helyŽn a sŸtÎben!
◆ Ha a maxim‡list—l (100 % = 800 W) eltŽrÎ
teljes’tmŽnyt ‡ll’t be, a v’z kŽsÎbb kezd el
forrni!
gombbal! Rakjon be egy poh‡r vizet az Ÿvegt‡nyŽrra! Csukja be az ajt—t!
2 çll’tsa be a maxim‡lis teljes’tmŽnyt a ÒTeljes’tmŽnyÓ gombbal.
3 çll’tson be 4..5 perces idÎt az ÒIdÎÓ gombbal!
9
TeendÎ problŽma esetŽn
H
Egy œj kŽszŸlŽk megszok‡sa mindig eltart egy bizonyos ideig. Az al‡bbi felsorol‡sban
tal‡lhat— problŽm‡k esetŽn pr—b‡lkozzŽk az itt feltŸntetett megold‡sokkal! êgy idÎt
takar’that meg Žs megsp—rolhatja a szerviz felesleges kih’v‡s‡t.
PROBLƒMA TEENDÌ/MEGOLDçS
◆
Kondenz‡ci— a sŸtÎben Ezek norm‡lis jelensŽgek
◆
LŽg‡ram az ajt— kšrŸl
◆
FŽnykiszŸremlŽs az ajt— kšrŸl
◆
GÎz lŽp ki az ajt—n‡l Žs a szellÎzÎny’l‡sokb—l
A sŸtÎ nem kezd mõkšdni az ÒIdÎÓ elforgat‡sakor
Az Žtel egy‡ltal‡n nem fÎ meg
Az Žtel vagy tœlfÎ vagy nem fÎ meg elŽggŽ
Szikr‡z‡s van a sŸtÎben
A sŸtÎ zavarja a tŽvŽ-Žs a r‡di—vŽtelt.
◆
Csukva van az ajt—?
◆
J—l ‡ll’totta be az ÒIdÎÓ-t?
◆
Becsukta az ajt—t?
◆
Nem terhelte tœl a villamos ‡ramkšrt Žs ezŽrt nem olvadt ki
a biztos’tŽk vagy nem szak’tott meg a biztos’t— automata?
◆
A fÎzŽsi idÎt az Žtel fajt‡-j‡nak megfelelÎen ‡ll’totta be?
◆
MegfelelÎ teljes’tmŽnyt v‡lasztott?
◆
Nem haszn‡l fŽmcs’kkal ell‡- tott edŽnyt?
◆
Nem hagytott egy vill‡t vagy m‡s fŽmt‡rgyat a sŸtÎben?
◆
Nincs alum’niumf—lia tœl kšzel a belsÎ falakhoz?
◆
KismŽrtŽkõ zavar‡s norm‡lis, ha mõkšdik a sŸtÎ.
Megold‡s: A sŸtÎt a tŽvŽtÎl, r‡di—t—l vagy az antenn‡kt—l
t‡vol kell elhelyezni!
◆
Ha a zavar‡s a sŸtÎ mikropro-cesszor‡ra is hat, a kijelzÎ
el‡ll’t—dhat.
Megold‡s: Hœzza ki a csatlako-z—dugaszt, majd dugja
vissza! çll’tsa be œjra az —r‡t!
.
Ha …n a fenti utas’t‡sok elolvas‡sa ut‡n sem kŽpes megoldani a problŽm‡t, akkor:
◆ êrja le a sŸtÎ modellsz‡m‡t Žs gy‡rt‡si sz‡m‡t a sŸtÎ h‡tlapj‡r—l,
◆ Keresse elÎ a garanciajegyet (v‡s‡rl‡s d‡tuma Žs helye),
◆ Fogalmazza meg a problŽm‡t!
Ezut‡n vegye fšl a kapcsolatot a legkšzelebbi SAMSUNG szervizzel!
10
FÎzŽs/felmeleg’tŽs
Az al‡bbi egyszerõ le’r‡s elmagyar‡zza, hogyan fÎzhet
meg vagy meleg’thet fel egy Žtelt.
EllenÎrizze mindig a sŸtÎ be‡ll’t‡s‡t, mielÎtt
☛
felŸgyelet nŽlkŸl hagyja a sŸtÎt!
1 Nyissa ki az ajt—t a vezŽrlÎpanel jobb als— sark‡ban lŽvÎ nagy gomb
megnyom‡s‡val! Rakja be az Žtelt az Ÿvegt‡nyŽr kšzepŽre! Csukja be az ajt—t!
2 çll’tsa a maxim‡lis ‡ll‡sba a ÒTeljes’tmŽnyÓ gombot!
Modell G2618C
Max. teljes’tmŽny 800W
3
çll’tsa be a fÎzŽsi/meleg’tŽsi idÎt az ÒIdÎÓ gombbal.
KšvetkezmŽny: A sŸtÎ vil‡g’t‡sa kigyullad, Žs az Ÿvegt‡nyŽr forogni kezd.
ElkezdÎdik a fÎzŽs/meleg’tŽs.
…n megv‡ltoztathatja a teljes’tmŽnyt fÎzŽs
➢
kšzben a ÒTeljes’tmŽnyÓ gomb eforgat‡s‡val.
H
11
A fÎzŽs megszak’t‡sa
H
…n b‡rmikor megszak’thatja a fÎzŽst, hogy:
◆ EllenÎrizze az Žtelt,
◆ Mgford’tsa vagy megkeverje az Žtelt,
◆ Pihentesse az Žtelt.
A fÎzŽs megszak’t‡sa... TeendÎ
...ideiglenesen:
...vŽglegesen: çll’tsa Ò0Ó-ra az ÒIdÎÓ gombot!
A fÎzŽsi idÎ meghosszabb’t‡sa
A hagyom‡nyos fÎzŽshez hasonl—an elÎfordulhat, hogy
fÎzŽs kšzben …n œgy tal‡lja, kissŽ m—dos’tani kell a fÎzŽsi
idÎn.
A lehetÎsŽgek:
◆
Nyissa ki az ajt—t!
:
KšvetkezmŽny
A fÎzŽs folytat‡s‡hoz csukja be az ajt—t!
le‡ll a fÎzŽs.
12
◆ B‡rmikor ellenÎrizheti az Žtelt, ha kinyitja az ajt—t,
◆ Nšvelheti vagy csškkentheti a fÎzŽsi idÎt.
A fÎzŽsi idÎ meghosszabb’t‡s‡hoz ‡ll’tsa az ÒIdÎÓ gombot a k’v‡nt œj ŽrtŽkre!
A fÎzŽsi idÎ a fÎzŽs kšzben csak a mikrohull‡mœ,
➢
a grillezÎ Žs a kombin‡lt (mikrohull‡m + grill)
m—dban m—dos’that— .
ƒtelek felolvaszt‡sa
1 Nyissa ki a sŸtÎ ajtaj‡t ajobb als— sarokban lŽvÎ ajt—nyit— gombbal.
2 Rakja be a mŽlyhõtštt Žtelt Žs csukja be az ajt—t!
3 çll’tsa a ÒTeljes’tmŽnyÓ gombot a felolvaszt‡s szimb—lum‡ra ( ).
4 çll’tsa be az ÒIdÎÓ gombbal a k’v‡nt felolvaszt‡si idÎt.
KšvetkezmŽny: ElkezdÎdik a felolvaszt‡s.
H
ƒtelek azonnali meleg’tŽse
1 Rakja be az Žtelt a sŸtÎbe Žs csukja be az ajt—t.
2 çll’tsa a ÒTeljes’tmŽnyÓ gombot a maxim‡lis ‡ll‡sba.
3 çll’tsa az ÒIdÎÓ gombot az azonnali meleg’tŽs k’v‡nt szimb—lum‡ra (italok,
leves/m‡rt‡s vagy friss gyŸmšlcs).
Az azonnali meleg’tŽsre vonatkoz— paramŽtereket
➢
az al‡bbi t‡bl‡zat tartalmazza.
Szimb—lum MegnevezŽs Adagnagys‡g PihentetŽsi idÎ
Italok 150 ml 1-2 min
Leves/m‡rt‡s 200-300 ml 2 min
Friss zšldsŽg 200-300 g 2 min
13
FÎzŽsi teljes’tmŽnyek t‡bl‡zata
H
A ÒTeljes’tmŽnyÓ gombbal …n be‡ll’thatja a sŸtÎ
teljes’tmŽnyŽt Žs ezzel az Žtel felmeleg’tŽsŽhez vagy
megfÎzŽsŽhez szŸksŽges idÎt. Tšbb teljes’tmŽny kšzŸl
v‡laszthat:
TELJESêTMƒNY-FOKOZAT
Nagy
KšzŽpnagy
Kšzepes
KšzŽpkicsi
Felolvaszt‡s( )
Kicsi
GrillezŽs
Kombin‡lt
%
100 %
70 %
50 %
30 %
20 %
15 %
-
100 %
MIKRO
800 W
560 W
400 W
240 W
160 W
120 W
-
800 W
(18%)
G2618C
GRILL
-
-
-
-
-
1000 W
1000 W
(82%)
A fÎzŽsi receptekben Žs az e Haszn‡lati utas’t‡sban
szereplÎ fÎzŽsi idÎk az ott feltŸntetett teljes’tmŽnyeknek
felelnek meg.
Nagyobb teljes’tmŽnyhez ršvidebb fÎzŽsi idÎ, kisebb teljes’tmŽnyhez hosszabb fÎzŽsi
idÎ tartozik.
14
GrillezŽs
A grillezŽssel …n gyorsan megsŸtheti Žs megbarn’thatja az
Žtelt, mikrohull‡m haszn‡lata nŽlkŸl. A grillezŽshez egy
grillezÎ ‡llv‡nyt mellŽkeltŸnk a sŸtÎhšz.
H
☛ Haszn‡ljon mindig edŽnyfog— kesztyõt, amikor
megfogja a sŸtÎben lŽvÎ edŽnyt, mert az nagyon
forr— lehet.
1
Melegtse elÎ a sŸtÎt a k’v‡nt hÎmŽrsŽkletre a ÒTeljes’tmŽnyÓ gombot a grillezŽs
szimb—lu( ) m‡ra ‡ll’tva, Žs az ÒIdÎÓ gombot a megfelelÎ ŽrtŽkre elforgatva.
2
Nyissa ki az ajt—t Žs rakja be az Žtelt az ‡llv‡nyra.
3
çll’tsa a
( )
gombot a grillezŽs szimb—lum‡ra.
4
çll’tsa az id™ gombot a megfelel™ ŽrtŽkre.
KšvetkezmŽny
: ElkezdÎdik a grillezŽs.
➢ Nem baj, ha a sŸt™ grillezŽs kšzben ki- majd
bekapcsol, ez a tœlmelegedŽs megel™zŽsŽt
szolg‡lja.
15
Loading...