Samsung DVD-S424, DVD-S224, DVD-S324 User Manual

Riproduzione Slow Repeat

Durante la riproduzione di un DVD

1

1

Premere il pulsante PLAY/PAUSE.

2

2

Premere e mantenere premuto il pulsante FWD SKIP per scegliere fra le seguenti

velocità: 1/8X, 1/4X e 1/2X della velocità normale (solo per il modello
DVD-S424/DVD-S424B/DVD-S425/DVD-S425B).
Premere il pulsante FWD SEARCH per impostare la velocità di riproduzione su
1/8X, 1/4X oppure 1/2X rispetto alla velocità normale. (solo per il modello DVD­S224/ DVD-S224B/DVD-S225/DVD-S225B/DVD-S324/DVD-S324B/DVD-S325/
DVD-S325B)

3

3

Premere il tasto “REPEAT A-B” del telecomando una volta alla prima sezione per
ripetere mentre la velocita’ multipla e’ selezionata. ( selezione di punto A)

4

4

Premere il tasto “REPEAT A-B” di nuovo. (selezione di punto B)

Funzione Disc View

VISTA BRANI (Video-CD)

VISTA INDICI (Video-CD)

Mostra la videata iniziale di ogni brano ed il
numero del brano.

1

1

Premere il pulsante TOP MENU durante la
riproduzione.

2

2

Con il pulsante SU/GIU’, selezionare Visione

per Traccia, e premere ENTER.

3

3

Con i pulsanti SU/GIU’ o DESTRA/SINISTRA,
selezionare il brano desiderato.

-

Se il film contiene più di 9 tracce, premere il pulsante 'SKIP'
per visualizzare le tracce successive.

4

4

Premere ENTER.

Mostra 9 immagini corrispondenti a 9 indici del
brano corrente.

1

1

Premere il pulsante TOP MENU durante la
riproduzione.

2

2

Con il pulsante SU/GIU’, selezionare Visione

per Indice, e premere ENTER.

3

3

Con i pulsanti SU/GIU’ o DESTRA/SINISTRA,
selezionare l’indice desiderato.

4

4

Premere ENTER.

NOTA

• Uso del pulsante TOP MENU durante la riproduzione di un DVD; viene visualizzato il MENU TITOLI
del disco. Questo menu appare solo quando il disco ha più di un titolo.

• Uso del pulsante TOP MENU durante la riproduzione di un CD; si attiva la modalità SCANSIONE
del lettore. La funzione SCANSIONE consente di ascoltare i primi 10 secondi di ogni brano
musicale.

• La funzione può anche essere attivata per mezzo del pulsante DIGEST.

29

28

NOTA

• Il disco verrà riprodotto in maniera continua soltanto da A a B alla velocità prescelta.

• Per terminare la funzione, premere il pulsante 'CLEAR' oppure premere di nuovo il pulsante 'REPEAT (A-B)'.

• Non è possibile impostare il punto (B) per mezzo del pulsante A-B REPEAT se non sono trascorsi almeno 5 secondi
dall'impostazione del punto (A).

Questa funzione consente di riprodurre al rallentatore scene contenenti immagini di sport, ballo,
esecuzioni di strumenti musicali etc., in modo da poter studiare tali immagini con più attenzione.

FUNZIONI

AVANZATE

Impostazione delle funzioni audio

La lingua d’ascolto può essere selezionata rapidamente utilizzando il pulsante
AUDIO, oppure il pulsante MENU per i dischi dotati di un proprio menu.

Uso del pulsante Audio

1

1

Premere il pulsante AUDIO durante la
riproduzione.

2

2

Con il pulsante SU/GIU’, selezionare

sul DVD la lingua d’ascolto desiderata.

- Le lingue disponibili per l’audio sono indicate da
abbreviazioni.

3

3

Utilizzare il pulsante SU/GIU’ per

selezionare Stereo, Sinistro oppure
Destro(su VCD/CD).

NOTA

• Questa funzione dipende dalle lingue registrate sul disco e potrebbe non essere attiva su alcuni DVD.

• Su un disco DVD è possibile registrare fino ad otto versioni dei dialoghi in lingue diverse.

•

E’ possibile impostare la lingua che verrà selezionata automaticamente ogni volta che si
riproduce un DVD:

Consultare la sezione “Impostazione della lingua d’ascolto”, p 39.

30

Selezione della lingua dei sottotitoli

Se un DVD è stato registrato con i sottotitoli, la funzione SUBTITLE consente di
visualizzare i sottotitoli nella lingua desiderata. Se sul disco è registrato un menu,
la lingua può essere selezionata anche premendo il pulsante MENU.

Uso del pulsante sottotitoli

1

1

Premere il pulsante SUBTITLE.

2

2

Con il pulsante SU/GIU’, selezionare la
lingua dei sottotitoli desiderata.

3

3

Con il pulsante DESTRA/SINISTRA,
visualizzare/disattivare i sottotitoli.

-

Dopo alcuni secondi verrano visualizzati i
sottotitoli.

- Le lingue disponibili per i sottotitoli sono indicate da
abbreviazioni.

NOTA

• Questa funzione dipende dalle lingue registrate sul disco e potrebbe non essere attiva su alcuni DVD.

• Su un disco DVD è possibile registrare fino a 32 versioni dei sottotitoli in lingue diverse.

•

E’ possibile impostare la lingua dei sottotitoli che verrà selezionata automaticamente ogni volta
che si riproduce un DVD:

Consultare la sezione “Impostazione della lingua d’ascolto”, p 39.

31

FUNZIONI

AVANZATE

DVD

VCD

A

A

No

Si

Selezione dell’angolazione di visione desiderata

Se un DVD contiene la registrazione di una scena ripresa da diverse angolazioni, è
possibile visualizzarle tutte per selezionare quella preferita.

Uso del pulsante ANGOLAZIONE.

Se sull’angolo superiore destro dello schermo appare
il simbolo ‘ANGOLAZIONE ( )’ la scena riprodotta
è disponibile in più versioni.

1

1

Quando viene visualizzato il simbolo

ANGLE, premere il pulsante ANGLE. Verrà
visualizzata un’icona di selezione ANGLE
nell’angolo superiore sinistro dello schermo.

2

2

Usare il pulsante SU/GIU’ per selezionare

l’angolazione desiderata.

3

3

Per concludere la visualizzazione, premere

nuovamente il tasto
ANGLE.

32 33

Uso della funzione Instant Replay

Uso della funzione Instant Replay (DVD)

Se si perde una scena, è possibile rivederla
servendosi di questa funzione.

1

1

Se si preme il pulsante I.REPLAY, la scena
corrente ritorna indietro di circa 10
secondi ed è possibile rivedere in playback
la scena precedente.

* La funzione Instant Replay non funziona con tutti i

tipi di dischi.

FUNZIONI

AVANZATE

Funzioni Zoom e Suono 3D

Funzione Zoom (DVD/VCD)

1

1

Premere il pulsante ZOOM del telecomando

durante la riproduzione o in modalità PAUSA.
Sullo schermo appare un riquadro.

2

2

Con i pulsanti SU/GIU’ o DESTRA/SINISTRA,

muovere il riquadro per selezionare la
porzione di immagine da ingrandire.

3

3

Premere ENTER.

- Durante la riproduzione dei DVD, premere
ripetutamente ENTER per ingrandire l’immagine
2X/4X/2X/per tornare alla visione normale.

- Durante la riproduzione dei VIDEO-CD, premere ENTER
per ingrandire 2X/tornare alla visione normale.

Funzione SUONO 3D

L’effetto di simulazione del suono tridimensionale
dipende dal disco. Quando si collega il lettore
all’impianto stereo si ottiene un netto miglioramento
della qualità del suono e l’effetto surround viene
esaltato. La funzione SUONO 3D dà i migliori risultati
quando il lettore DVD è collegato ai due canali di un
impianto stereo DVD mediante le uscite analogiche.
(La funzione SUONO 3D non è attiva per i dischi
registrati con tecnologia LPCM o DTS.

Quando
l'uscita digitale (DIGITAL OUTPUT) o l'MPEG-2 è
impostata su BITSTREAM nel MENU SETUP, la
funzione di suono tridimensionale non è attiva.

1

1

Premere il pulsante 3D durante la

riproduzione. Il simbolo SUONO 3D verrà
visualizzato sullo schermo. (Assicurarsi che
l’USCITA DIGITALE sia impostata su PCM).

2

2

Premere il pulsante SU/GIU’ per attivare/

disattivare la funzione SUONO 3D.

NOTA

• La funzione suono 3D è attiva solo su
dischi registrati con tecnologia Dolby
Surround o Dolby Digital, anche
se alcuni di questi dischi non contengono
il segnale audio posteriore.

• Le funzioni Zoom e SUONO 3D

potrebbero non funzionare su alcuni
dischi.

34 35

Funzione Segnalibro

La funzione segnalibro consente di contrassegnare alcune parti di un DVD o di un VIDEO-CD (in
modalità MENU disattivata) in modo da potervi accedere rapidamente in un momento successivo.

Uso della funzione SEGNALIBRO (DVD/CD)

1

1

Premere il pulsante BOOKMARK del telecomando
durante la riproduzione.
Verranno visualizzate le icone Bookmark.

2

2

Usare il pulsante DESTRA/SINISTRA per
selezionare la scena desiderata.

3

3

Quando sullo schermo appare la scena che si
vuole contrassegnare, premere ENTER.
Al posto dell’icona appare un numero (1, 2 o 3).

4

4

Premere ancora il pulsante BOOKMARK per

tornare alla visione normale.

Uso del segnalibro

1

1

Pre m e r e i l p u l s a n t e BOOKMARK d e l

telecomando durante la riproduzione.

2

2

Con il pulsante DESTRA/SINISTRA,

selezionare una delle scene
contrassegnate.

3

3

Premere il pulsante PLAY/PAUSE per andare
alla scena contrassegnata.

Cancellazione di un segnalibro

1

1

Pre m e r e i l p u l s a n t e BOOKMARK d e l

telecomando durante la riproduzione.

2

2

Con il pulsante DESTRA/SINISTRA,
selezionare il numero di SEGNALIBRO da
cancellare.

3

3

Premere il pulsante CLEAR per cancellare il
segnalibro. Premere il pulsante BOOKMARK
per tornare alla visione normale.

NOTA

• E’ possibile contrassegnare fino a
tre scene per volta.

• Questa funzione non è attiva in
modalità VIDEO-CD 2.0 (con
modalità MENU attiva).

• Su alcuni dischi la funzione
SEGNALIBRO potrebbe non essere
operativa.

FUNZIONI

AVANZATE