Samsung DVD-E435, DVD-E335, DVD-E235, DVD-E234, DVD-E232 User Manual [hu]
DVD LEJÁTSZÓ
DVD Player
DVD-E232
DVD-E234
DVD-E235
DVD-E335
DVD-E435
Használati útmutató
AK68-00153R
H U
E N G
FigyelmeztetésekFigyelmeztetések
1. Üzembe helyezés
A készülék használatbavétele elôtt ellenôrizze, hogy a használat helyén rendelkezésre álló hálózati feszültség
értéke megegyezik a készülék üzemi feszültségével (mely a készülék hátlapján van feltüntetve). Akészüléket
vízszintes, stabil felületen helyezze el, és a készülék körül megfelelô hely (kb. 7-10 cm) legyen a szellôzéshez.
Ügyeljen arra, hogy ne takarja el a szellôzônyílásokat. Ne tegyen nehéz tárgyakat a készülék tetejére.
Ne tegye a lejátszót erôsítô vagy más olyan berendezés tetejére, amelyik használat közben felmelegszik. A
készülék szállítása elôtt ellenôrizze, hogy ne legyen a készülékben lemez. Akészüléket hosszantartó,
folyamatos lejátszásra tervezték. A készülék kikapcsolásával nem feszültség mentesíti a készüléket.
A készülék teljes feszültség mentesítéséhez húzza ki a hálózati csatlakozót az aljzatból, különösen akkor, ha
hosszú idôn keresztül nem szándékozik használni a készüléket.
2. A biztonsága érdekében
Ne vegye le a készülék burkolatát. Ez veszélyes lehet az Ön számára, de veszélyeztetheti az
érzékeny alkatrészeket is. A készülék belsejébe nyúlva áramütésnek teszi ki magát, és emellett
káros lézersugárzásnak is. Ne próbáljon belenézni a készülék belsejébe.
3. Figyelem
Óvja a készüléket nedvességtôl (ne tegyen a készülékre folyadékkal teli edényt, nehogy kiömöljön),
hôtôl (pl. hôsugárzó), erôs mágneses hatástól (ne tegye hangsugárzók közelébe). Hibás mûködés
esetén azonnal húzza ki a készülék hálózati csatlakozóját az aljzatból. Akészüléket kizárólag
otthoni használatra tervezték. Ha a készüléket hideg helyen tárolta (vagy pl. télen szállította), várjon
kb. 2 órát, amíg felveszi a szoba hômérsékletét, és csak azután vegye használatba.
4. A lemez
A lemezeket óvatosan kezelje. A lemezt a szélénél fogja meg, vagy az ujját a középen levô lyukba dugva. A
lemezt (egyoldalas lemez esetén) a címkével felfelé helyezze a készülékbe. Alemezt szükség esetén puha
ronggyal tisztíthatja meg, a közepétôl sugárirányban kifelé törölje le a lemezt. A lemezt használat után tegye
vissza a tokjába, és függôleges helyzetben tárolja. A lemezt pontosan helyezze be a lemezhelyre. A lemez
tisztításához ne használjon tisztító sprayt, benzint, és egyéb vegyi anyagokat. Aszennyezôdést tiszta vízzel
megnedvesített ronggyal távolíthatja el, a lemezt soha ne körkörös mozdulatokkal tisztítsa, mert így
megsértheti a felületét, ami a késôbbiekben zajt okozhat a lejátszás során.
1
2 3
5. Környezetvédelmi tudnivalók
4 5
Az elemek a környezetet károsító anyagokat tartalmaznak. Ne dobja az elemeket a normál otthoni
szemetesbe. Azt tanácsoljuk, hogy az elemcserét szakemberrel végeztesse.
A tönkrement készüléket és a csomagolóanyagot se a háztartási szemét közé dobja, hanem kövesse
az idevonatkozó rendszabályokban leírtakat.
6. A készülék karbantartása
Biztonsági okok miatt a karbantartáshoz húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból.
• Ne használjon benzint, hígítót és egyéb vegyi anyagokat a tisztításhoz.
• A készülékházat puha ronggyal tisztítsa.
2 3
H U H U
Mielôtt használatba veszi a készüléket
Tartozékok
Tartalom
Üzembe helyezés
Általános jellemzôk......................................................................................................6
A lejátszható lemezek és tulajdonságaik
A készülék elôlapja
A kijelzôn megjelenô kijelzések ................................................................................10
A készülék hátlapja
A távvezérlô
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
8
11
14
Távvezérlô
Használati útmutató
Az elemek behelyezése a
távvezérlôbe
Nyissa fel az elemtartó rekesz tetejét a
1
távvezérlô hátoldalán.
Tegye be a két db AA méretû elemet,
2
ügyelve a helyes polaritásra (+ és -).
Tegye vissza az elemtartó rekesz
3
tetejét.
Elemek a távvezérlôhöz
(AAméret)
Video/audio kábel
Ha a távvezérlô
nem mûködik
• Ellenôrizze, hogy az elemeket
helyesen tette-e be (a – jelzést a –
jelzéshez, a + jelzést a + jelzéshez).
• Ellenôrizze, hogy nem merültek-e ki
az elemek.
• Ellenôrizze, hogy ne legyen akadály
a távvezérlô és a készülék
távvezérlés érzékelôje között.
• Ellenôrizze, hogy nem ég-e
fluoreszcens fényforrás a közelben.
Csatlakozatás
Csatlakoztatás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Alapvetô mûveletek
Lemez lejátszása
Gyorskeresés és fejezetek vagy mûsorszámok átugrása
Képernyô kijelzések
A lemez és a fôcím menü..........................................................................................24
A funkció kiválasztó menü ........................................................................................25
Ismételt lejátszás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
22
23
26
További mûveletek
A képméretarány beállítása (EZ VIEW)
Lassított szakaszismétlés
A lejátszás nyelvének kiválasztása
A feliratozás nyelvének kiválasztása
A kameraállás (nézôszög) kiválasztása
Jelenet azonnali újrajátszása/átugrása
A könyvjelzô
ANagyítás (Zoom) és a 3D térhatású hang
MP3/WMAlejátszás
Programozott lejátszás és lejátszás véletlen sorrendben
Fotó CD-k lejátszása
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
29
30
31
32
33
34
35
36
38
39
A Beállítás (SETUP) menü
Beállítások a (SETUP) menüben
A nyelvi jellemzôk beállítása
A hangjellemzôk beállítása
A hangsugárzók beállítása a térhatású hangzáshoz.
Képernyô beállítások
A készülék használatának korlátozása (Szülôi felügyelet)
A TV vezérlése a távvezérlôvel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
42
44
45
46
48
49
További tudnivalók
Hibaelhárítás
Minôségtanúsítás
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
51
4 5
H U H U
Általános jellemzôk
A lejátszható lemezek és tulajdonságaik
Kiváló hangminôség
A Dolby Laboratories által kifejlesztett Dolby
Digital technológia alkalmazásával
Digitális fénykép (JPEG)
A digitális fényképeket a hagyományos TV
készüléken is megnézheti.
kristálytiszta hangreprodukálás érhetô el.
Ismételt lejátszás
Képernyô
Képi megjelenítés a MPEG-2 tömörítési
technológiával. Mind a hagyományos, mind a
A REPEAT gomb megnyomásával
megismételhet egy éneket, vagy akár a teljes
filmet is.
szélesvásznú formátum (16:9) nézhetô.
MP3/WMA lejátszás
Lassított lejátszás
A fontos felvételeket lassítva is megnézheti.
Programozott lejátszás
A mûsorszámokat a beprogramozott
sorrendben is lejátszhatja (CD, WMA, MP3).
Szülôi felügyelet
A korlátozási szint beállításával a szülô
megakadályozhatja, hogy gyermeke a
Ezzel a készülékkel MP3/WMAfájlokból
létrehozott lemezek is lejátszhatók.
Azonnali visszajátszás
Ezzel a funkcióval a film utolsó 10 másodperce
játszható vissza.
Azonnali átugrás
Ezzel a funkcióval a következô 10 másodpercet
átugorja a készülék.
számára nem való, káros jeleneteket
tartalmazó filmeket nézzen.
Többféle képernyômenü
Többféle nyelv (mind a hanghoz, mind a
képfeliratokhoz) és kameraállás közül
választhat a film nézése közben.
EZ VIEW
Az Easy View funkcióval a Letter Box
formátumú képeket a hagyományos T V
készülékek teljes képernyô méretére nagyítja ki.
Másolás elleni védelem
• A DVD lemezeket másolás elleni védelemmel látják el. Emiatt a készüléket közvetlenül a TV
készülékhez csatlakoztassa. Ha a készüléket a videomagnóhoz csatlakoztatja, a védett DVD lemezek
lejátszásakor a kép torzulhat.
MEGJEGYZÉS
* Az alábbi lemezeket a készülék nem tudja
lejátszani:
• DVD-ROM • DVD-RAM
• CD-ROM • CDV
• CDI
• A szuper Audio CD HD rétege
• CDG lemezekrôl csak a hang, a grafika nem
*
Az alábbi lemezek attól függôen játszhatók vissza,
hogy milyenek voltak a felvételi körülmények:
• DVD-R, +R • CD-RW
• DVD+RW, -RW
*
A CD-R, CD-RW és DVD-R lemezek lejátszása nem
minden esetben lehetséges, a lemez típusától vagy a
felvétel feltételeitõl függõen.
Szerzôi jogvédelem
• Ez a készülék olyan másolásvédelmi technológiával van ellátva, amely a módszer tekintetében az Egyesült
Államokban szabadalmi oltalom alatt áll, illetve a Macrovision Corporation és más jogtulajdonosok szellemi
tulajdonát képezi. E másolásvédelmi technológiát csak a Macrovision Corporation engedélyével lehet
használni, és kizárólag otthoni, vagy kiscsoportos szórakoztatásra vonatkozik, hacsak a Macrovision
Corporation másképpen nem rendelkezik. Feltörése és másolása tilos.
Ezzel a lejátszóval az alábbi jelzésekkel (jelekkel) ellátott lemezek
játszhatók le:
Lemezfajta
DVD
VIDEO-CD
AUDIO-CD
Felvétel
kép
+
hang
kép
+
hang
hang
Lemez-
méret
12 cm
8 cm
12 cm
8 cm
12 cm
8 cm
Maximális
lejátszási
idô
egyoldalas
240 perc
kétoldalas
480 perc
egyoldalas
80 perc
kétoldalas
160 perc
74 perc
20 perc
74 perc
20 perc
Tulajdonságok
• A Dolby Digital és MPEG-2
rendszernek köszönhetôen
kiváló kép és hangminôség.
• A képernyômenün keresztül
számos funkció könnyen
kiválasztható.
• Video lemez CD
hangminôséggel, VHS
képminôség és MPEG-1
tömörítési technológia.
• A CD lemezre digitális
jelrögzítés történik, mely
jobb hangminôséget,
kisebb torzítást jelent, és
a hangminôség nem
romlik az idô múlásával
sem.
A lemezen látható jelölések:
~
• Régió kód;
PAL
• PALsugárzási
rendszer A n g l i a ,
Franciaország,
Németország,
stb.
• Dolby
Digital
lemez
STEREO
• Sztereo
lemez
DIGITAL
SOUND
• Digitális
audio
lemez
• DTS
lemez
• MP3
lemez
Területi kód
Mind a DVD lejátszó, mind a DVD lemez egy úgynevezett területi kóddal van ellátva. Alejátszó csak olyan
lemezeket tud lejátszani, amelyen a lejátszóval azonos területi kód szerepel. Más kóddal ellátott lemezt a
készülék nem tud lejátszani.
Ennek a készüléknek a területi kódja a hátlapon van feltüntetve.
6 7
H U H U
A készülék elôlapja
DVD-E232
1
1
4
DVD-E234
4
DVD-E235
5 6 7 8 9 10
5 6 7 8 9 10
A készülék elôlapja
A készülék elôlapja
1. STANDBY/ON (Üzemi kapcsoló)
• Amikor a készüléket elôször csatlakoztatja a hálózathoz, a jelzô világítani kezd. Amikor megnyomja a
gombot, a készülék bekapcsol, és a jelzô kialszik.
2. Fejhallgató csatlakozó aljzat
•
Ha mások zavarása nélkül akarja használni a készüléket, csatlakoztasson ehhez az aljzathoz fejhallgatót.
3. A fejhallgató hangerejének beállítása
•
Ezzel a gombbal állítsa be a fejhallgató hangerejét.
4. Lemezfiók
• Ide tegye a lemezt.
5. Kijelzô
• A kijelzôn láthatóak a lejátszás információk.
6. OPEN/CLOSE (Lemefiók nyitása/zárása)
• Ezzel a gombbal nyissa ki és zárja be a lemezfiókot.
7. PLAY/PAUSE ( ) (Lejátszás/Pillanat állj)
• Ezzel a gombbal indítsa el, és állítsa le rövid idôre a lejátszást.
8. STOP( ) (Állj)
• A lejátszás leállítása.
9. SKIP( / ) (Ugrás)
• Ezzel a gombbal átugorhat egy jelenetet vagy egy mûsorszámot.
10. EZ VIEW
1
4
5
678 9 10
DVD-E335/DVD-E435
1
42
53 6 7 8 9 10 11
• Ezzel a gombbal a Letter Box képeket nagyíthatja ki a hagyományos TV képernyô méretére.
11. SHUTTLE (Vezérlôtárcsa)
• DVD és CD lejátszáskor a vezérlôtárcsával csévélhet elôre vagy hátra.
8 9
H U H U
A kijelzôn megjelenô kijelzések
1
A készülék hátlapja
DVD-E435
2
3
Kijelzô a készülék elôlapján
1. A játszott lemez típusa
2. Lejátszás/Pillanat állj/Gyorsított lejátszás elôrefelé
3.Többféle, a mûködtetésre vonatkozó kijelzés, mint pl. Lejátszás (PLAY),
Állj (STOP), Betöltés (LOAD)...
no DISC : A készülékben nincsen lemez.
OPEN : A lemezfiók nyitva van.
LOAD : A készülék éppen beolvassa a lemez információkat.
1 2 3 4 5 6 7 8
Hátlap
1. Digitális audio kimeneti csatlakozó
• Ide csatlakoztasson optikai vagy koaxiális digitális csatlakozó kábellel kompatibilis Dolby Digital
receivert, vagy olyan A/V erôsítôt, amely Dolby Digital, MPEG-2 vagy DTS dekóderrel rendelkezik.
2. 5.1 csatornás analóg audio kimeneti aljzat
• Ide csatlakoztasson 5.1 csatornás analóg bemenettel rendelkezô erôsítôt.
3. Vegyes (mixed) audio kimeneti aljzatok
• Ide csatlakoztassa a TV készülék, audio/video receiver audio bemenetét.
4. Video kimeneti aljzatok
• Ide csatlakoztassa a TV készülék video bemenetét, video csatlakozó kábellel.
5. S-Video kimeneti aljzat
• Jobb lesz a képminôség, ha a TV S-Video aljzatát ehhez a kimenethez csatlakoztatja, S-Vi d e o
csatlakozókábel segítségével. Ennél a csatlakoztatási módnál ki kell választani az S-Video beállítást
a Video kimeneti választókapcsolóval.
6. Video kimeneti választókapcsoló (VIDEO OUT SELECT)
• Ezzel a kapcsolóval válassza ki a megfelelô video kimenetet. Ha a Scart aljzathoz csatlakoztat, az
S - Video aljzat nem mûködik, és megfordítva.
7. SCART AV1 aljzat
• Ide csatlakoztassa a Scart bemenettel rendelkezô TV készüléket.
8. SCART AV2 aljzat
• Ide csatlakoztasson videomagnót, vagy más berendezést.
MEGJEGYZÉS
* A video kimeneti választókapcsolót akkor állítsa be, amikor a lejátszást leállította, vagy a készüléket
kikapcsolta.
10 11
H U H U
A készülék hátlapja A készülék hátlapja
Hátlap
DVD-E232/DVD-E234/DVD-E235
1. Digitális audio kimeneti csatlakozó
• Ide csatlakoztasson optikai vagy koaxiális digitális csatlakozó kábellel Dolby Digital receivert, vagy
olyan A/V erôsítôt, amely Dolby Digital, MPEG-2 vag DTAdekóderrel rendelkezik.
2. Analóg audio kimeneti csatlakozó aljzatok
• Ide csatlakoztassa a TV készülék, audio/video receiver audio bemenetét.
3. Video kimeneti aljzatok
• Ehhez az aljzathoz csatlakoztassa a TV készülék video bemenetét, video csatlakozó kábellel.
1
2 3 4 5 6
DVD-E335
1 2 3 4 5 6 7
4. S-Video kimeneti aljzat
• Jobb lesz a képminôség, ha a TV S-Video aljzatát ehhez a kimenethez csatlakoztatja, S-Vi d e o
csatlakozókábel segítségével. Ennél a csatlakoztatási módnál ki kell választani az S-Video beállítást
a Video kimeneti választókapcsolóval.
5. Video kimeneti választókapcsoló (VIDEO OUT SELECT)
• Ezzel a kapcsolóval válassza ki a megfelelô video kimenetet. Ha a Scart aljzathoz csatlakoztat, az
S - Video aljzat nem mûködik, és megfordítva.
6. SCART AV1 aljzat
• Ide csatlakoztassa a Scart bemenettel rendelkezô TV készüléket.
7. SCART AV2 aljzat
• Ide csatlakoztasson videomagnót, vagy más berendezést.
MEGJEGYZÉS
* A video kimeneti választókapcsolót akkor állítsa be, amikor a lejátszást leállította, vagy a készüléket
kikapcsolta.
12 13
H UH U
A távvezérlô
DVD-E232/DVD-E234/DVD-E235/DVD-E335
A távvezérlô
DVD gombok
1 13
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
1. DVD POWER (Bekapcsolás)
• A készülék bekapcsolására szolgál.
2. Számgombok
3. STEP gombok
• Lejátszás képkockánként.
4. I.REPLAY gomb
• Az elôzô 10 másodperc visszajátszása.
5. EZ VIEW gomb
• A Letter Box kép kinagyítása a hagyományos TV
képernyô méretére.
6. SEARCH gombok ( / )
• A lemezen elôrefelé és hátrafelé kereshet velük
7. STOP(Állj) gomb ( )
8. DISC MENU gomb
• A lemezmenü behívása.
9. TITLE MENU gomb
• A fômenü behívása
10. CLEAR (Törlés) gomb
• Eltünteti a menüt vagy a kijelzéseket a
képernyôrôl.
11. BOOKMARK (Könyvjelzô) gomb
12. MENU (Menü) gomb
• Behívja a készülék alapbeállításokra szolgáló
menüjét.
13. OPEN/CLOSE gomb
• Lemezfiók nyitás/zárás.
14. 3D (térhatású hangzás) gomb
15. SKIPgomb
• Ezzel a gombbal 10 másodpercnyi mûsort
átugorhat az adott hetôl elôrefelé.
16. PLAY/PAUSE gomb ( )
• Lejátszás/Pillanat állj
17. SKIP (Ugrás) gomb ( / )
• Tétel, fejezet, mûsorszám átugrása.
18. RETURN (Visszatérés) gomb
• Visszatérés az elôzô menühöz.
19. INFO (Kijelzés) gomb
• A lemez lejátszási üzemmód kijelzése
20. ENTER/DIRECTION (Beírás/Irányválasztás)
gombok (UP/DOWN (fel/le) vagy LEFT/RIGHT
(Balra/jobbra) gombok)
• Ez a gomb billenô kapcsolóként mûködik.
21. ANGLE (Kameraállás) gomb
• A különbözô kameraállások kiválasztása
22. MODE gomb
• A programozott lejátszási üzemmód kiválasztása.
23. SUBTITLE (Feliratozás) gomb
24. AUDIO gomb
• Ezzel a gombbal a hangbeállításra vonatkozó
funkciók vezérelhetôk.
25. REPEAT A-B (A-B mûsorrészlet ismétlése)
gomb
• Kijelölt A és B pont közötti részlet ismételt
lejátszása.
26. REPEAT (ismételt lejátszás) gomb
• Egy tétel, fejezet, mûsorszám vagy lemez ismételt
lejátszása.
27. ZOOM (Nagyítás) gomb
• A DVD kép kinagyítása.
14 15
H U H U
A távvezérlô
A távvezérlô
DVD-E435
DVD gombok
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
1. DVD POWER (Bekapcsolás)
• A készülék bekapcsolására szolgál.
2. ZOOM (Nagyítás) gomb
• A DVD kép nagyítása.
3. Számgombok
4. MENU gomb
• Behívja a készülék alapbeállításokra szolgáló
menüjét.
5. Hangerô beállító gombok
6. TV/VIDEO üzemmód választó gomb
7. I.REPLAY (azonnali újrajátszás) gomb
• Ezzel a gombbal az utolsó 10 másodpercnyi mûsor
újrajátszható.
8. EZ VIEW gomb
• A Letter Box képeket nagyíthatja ki a hagyományos
TV képernyô méretére.
9. STOP(Állj) gomb ( )
10. DISC MENU gomb
• A lemezmenü behívása.
11. TITLE MENU gomb
• A fômenü behívása.
12. ENTER/DIRECTION (Beírás/Irányválasztás)
gombok (UP/DOWN (fel/le) vagy LEFT/RIGHT
(Balra/jobbra) gombok)
• Ez a gomb billenô kapcsolóként mûködik.
13. CLEAR (Törlés) gomb
•
Eltünteti a menüt vagy a kijelzéseket a képernyôrôl
14. BOOKMARK (Könyvjelzô) gomb
15. REPEAT (Ismételt lejátszás) gomb
• Egy cím, fejezet, mûsorszám vagy lemez ismételt
lejátszása.
16. Vezérlôtárcsa
• Képkockák egyenkénti lejátszása. CD lemeznél
mûsorszámok kiválasztása.
17. Vezérlôgyûrû
• Gyorsított lejátszás
16 17
H UH U
18. TV bekapcsolás gomb
19. SLOW (Lassított lejátszás) gomb
20. 3D (térhatású hangzás) gomb
21. OPEN/CLOSE (Lemezfiók nyitás/zárás) gomb
22. CHANNEL (Csatorna választó) gomb
23. SKIPgomb
• Ezzel a funkcióval a film következô 10
másodpercét átugorja a készülék.
24. PLAY/PAUSE (Lejátszás/Pillanat állj)
gomb ( )
25. SKIP(Ugrás) gomb ( / )
• Tétel, fejezet, mûsorszám átugrása.
26. RETURN (Visszatérés) gomb
• Visszatérés az elôzô menühöz.
27. DISPLAY (Kijelzés) gomb
• A lemez lejátszási üzemmód kijelzése
28. ANGLE (Kameraállás)gomb
• A különbözô kameraállások kiválasztása.
29. MODE gomb
• A Programozott lejátszási üzemmód kiválasztása.
30. SUBTITLE (Feliratozás) gomb
31. AUDIO gomb
• Ezzel a gombbal a hangbeállításra vonatkozó
funkciók vezérelhetôk.
32. REPEAT A-B (A-B mûsorrészlet ismétlése)
gomb
•
Kijelölt A és B pont közötti részlet ismételt
lejátszása.
Loading...