SAMSUNG DV80M50103X User Manual

Сушарка з тепловим насосом

Посібник користувача

DV9*M52****/DV8*M52****/DV9*M50****/DV8*M50****

DV5000M_DC68-04053J-00(UA)_UK.indd 1 2020/5/13 16:27:32

Українська

Зміст

Інформація з техніки безпеки 4

Що потрібно знати про інструкції з техніки безпеки 4 Важливі символи з техніки безпеки 4 Важливі застереження з техніки безпеки 5 Важливі попередження щодо встановлення 8 Важливі попередження щодо використання 9 Застереження щодо використання 11 Важливі попередження щодо чищення 12 Пояснення Директиви щодо відходів електричного та електронного обладнання (WEEE) 13

Встановлення 14

Що входить у комплект постачання 14 Вимоги зі встановлення 16 Машина для сушіння білизни 18 Зливний шланг (якщо потрібно) 19 Список перевірки встановлення 22 Перед використанням сушарки 22 Перевстановлення дверцят 22

Експлуатація 30

Панель керування 30 Початок роботи 35 Спеціальні функції 39

Обслуговування 40

Панель керування 40 Корпус 40 Барабан 40 Фільтр для пуху 40 Резервуар для води 42 Теплообмінник 43

Вирішення проблем 45

Пункти для перевірки 45 Інформаційні коди 46

DV5000M_DC68-04053J-00(UA)_UK.indd 2 2020/5/13 16:27:32

Українська

Додаток 47

Таблиця символів догляду за тканинами 47 Захист навколишнього середовища 48 Характеристика 49 Дані щодо споживання електроенергії 50 Побутові барабанні сушарки 52

Зміст

DV5000M_DC68-04053J-00(UA)_UK.indd 3 2020/5/13 16:27:32

Українська

Інформація з техніки безпеки

Вітаємо вас із придбанням сушарки Samsung. У цьому посібнику міститься важлива інформація щодо встановлення, використання і догляду за сушаркою. Щоб у повній мірі скористатися перевагами та функціями сушарки, прочитайте цей посібник користувача.

Що потрібно знати про інструкції з техніки безпеки

Попередження і важливі інструкції у цьому посібнику користувача не охоплюють усі можливі умови та ситуації. Користувач повинен керуватись здоровим глуздом, бути уважним та обережним під час встановлення, догляду та експлуатації сушарки.

За наявності незрозумілих вам проблем чи умов, завжди звертайтесь до виробника.

Важливі символи з техніки безпеки

Символи і знаки, які використовуються у цьому посібнику користувача:

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Небезпечні дії, які можуть спричинити серйозні травми, смерть користувача та/або пошкодження майна.

УВАГА

Небезпечні дії, які можуть спричинити травмування користувача та/або пошкодження майна.

ПРИМІТКА

Позначає ризик травмування користувача або серйозного пошкодження майна.

Прочитайте інструкції

Ці попереджувальні позначки подано для запобігання травмуванню користувача чи інших осіб.

Чітко їх дотримуйтесь. Прочитавши цей посібник, зберігайте його в надійному місці для довідки у майбутньому.

Перш ніж використовувати пристрій, прочитайте всі інструкції.

Як і будь-яке обладнання, яке використовує електроенергію і має рухомі деталі, цей пристрій може становити небезпеку. Щоб безпечно використовувати пристрій, ознайомтеся з його роботою і будьте обережні під час його експлуатації.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ – ризик займання

• Встановлювати сушарку для одягу повинні кваліфіковані спеціалісти.

• Встановлюйте сушарку для одягу відповідно до інструкцій виробника та місцевих правил.

• Дотримуйтеся усіх інструкцій зі встановлення, щоб зменшити ризик серйозної травми або смерті.

DV5000M_DC68-04053J-00(UA)_UK.indd 4 2020/5/13 16:27:33

Українська

Важливі застереження з техніки безпеки

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Щоб зменшити ризик займання, ураження електричним струмом або травмування користувачів під час користування пристроєм, дотримуйтеся основних застережень щодо техніки безпеки.

1. Цей пристрій не призначений для використання особами (зокрема

дітьми) з обмеженими фізичними чи розумовими можливостями, або особами, які не мають достатнього досвіду чи знань, якщо вони перебувають без нагляду відповідальної за їхню безпеку особи або не навчені безпечно користуватися пристроєм.

2. Для використання в Європі: цей пристрій можуть використовувати

діти, старші 8 років, і особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями або особи, які не мають достатнього досвіду чи знань, якщо вони перебувають під наглядом відповідальної за їхню безпеку особи або навчені безпечно

Інформація з техніки безпеки

користуватися пристроєм, а також усвідомлюють усі ризики. Слідкуйте, щоб діти не гралися пристроєм. Слідкуйте, щоб діти не чистили і не обслуговували пристрій без нагляду.

3. За малими дітьми слід наглядати, щоб вони не гралися пристроєм.

4. Якщо кабель живлення пошкоджено, задля уникнення небезпеки

його має замінити виробник, працівник служби обслуговування чи кваліфікований спеціаліст.

5. Необхідно використовувати нові комплекти шлангів, які

постачаються з машиною; використання старих комплектів шлангів не допускається.

6. Якщо ваша модель машини має вентиляційні отвори в основі,

слідкуйте, щоб вони не затулялися килимком.

DV5000M_DC68-04053J-00(UA)_UK.indd 5 2020/5/13 16:27:33

Українська

Інформація з техніки безпеки

7. Для використання в Європі: не допускайте дітей, молодших 3 років,

до пристрою, якщо за ними не ведеться постійний нагляд.

8. УВАГА: Задля уникнення небезпеки ненавмисного скидання

запобіжника захисту від перегрівання пристрій не можна підключати до зовнішнього вимикача, керованого таймером, або до джерела живлення, струм у якому регулярно вимикається та вмикається енергокомпанією.

9. Не використовуйте сушарку, якщо під час прання використовувалися

промислові хімічні засоби.

10. Якщо сушарку обладнано контейнером для волокон, його слід

регулярно спорожнювати.

11. Слідкуйте, щоб навколо барабана не накопичувалися волокна. (це не

стосується пристроїв, вентиляційні отвори яких виходять на вулицю)

12. Необхідно забезпечити належну вентиляцію для запобігання

потраплянню до приміщення газів від приладів, що використовують інші види пального, в тому числі із відкритим вогнем.

13. Не сушіть у сушарці невипрані речі.

14. Речі, забруднені такими речовинами, як олія, ацетон, спирт, бензин,

гас, засоби для видалення плям, скипидар, віск і засоби для видалення воску, потрібно прати в гарячій воді з більшою кількістю засобу для прання і лише після цього сушити у сушарці.

15. Такі речі, як пориста гума (латексна губка), шапочки для душу,

водостійкі тканини, прогумовані вироби та одяг або подушки з поролоновими вкладками не можна сушити у сушарці.

16. Кондиціонери для білизни або подібні засоби необхідно

використовувати згідно із вказівками на упакуванні.

DV5000M_DC68-04053J-00(UA)_UK.indd 6 2020/5/13 16:27:33

Українська

17. Останній етап циклу сушіння відбувається без нагрівання (цикл

охолодження) для того, щоб речі залишалися такої температури, за якої їх не було би пошкоджено.

18. Виймайте з кишень усі предмети, особливо запальнички або сірники.

19. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Ніколи не зупиняйте роботу сушарки до

завершення циклу сушіння, але якщо виникає така необхідність, то всі речі потрібно швидко вийняти і розкласти для охолодження.

20. Відпрацьоване повітря не можна випускати у димовий канал, який

використовується також для відведення газів із приладів, у яких спалюється газ або інші види пального.

21. Пристрій не можна встановлювати за дверима, які можна зачинити,

за зсувними дверима чи за дверима із завісою з протилежного боку від сушарки таким чином, щоб це обмежувало можливість повного відкривання дверцят сушарки.

22. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Пристрій не можна підключати до зовнішнього

вимикача, керованого таймером, або до джерела живлення, струм у якому регулярно вимикається та вмикається енергокомпанією.

Лише для моделей з тепловим насосом: інструкції мають також

Інформація з техніки безпеки

включати такі відомості. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Якщо пристрій розміщений у кожуху або у

вбудованій конструкції, не затуляйте вентиляційні отвори. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не пошкодьте контур циркуляції холодоагенту.

DV5000M_DC68-04053J-00(UA)_UK.indd 7 2020/5/13 16:27:33

Інформація з техніки безпеки

Українська

Важливі попередження щодо встановлення

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Встановлювати пристрій повинні кваліфіковані особи або компанія з обслуговування.

• Недотримання цієї вимоги може спричинити ураження електричним струмом, займання, вибух, проблеми із пристроєм або травмування користувача.

Підключайте кабель живлення до розетки змінного струму та використовуйте її лише для цього пристрою. Не використовуйте подовжувач.

• Під’єднання до розетки інших пристроїв за допомогою подовжувача з кількома розетками чи кабелю-подовжувача може спричинити ураження електричним струмом або займання.

• Значення напруги, частоти та струму має відповідати значенню, вказаному в технічних характеристиках пристрою. Недотримання цієї вимоги може спричинити ураження електричним струмом або займання. Надійно вставляйте вилку в розетку.

Інформація з техніки безпеки

Регулярно витирайте із роз’ємів і контактів вилки сторонні речовини (наприклад, бруд або воду) сухою ганчіркою.

• Вийміть вилку і почистьте сухою ганчіркою.

• Недотримання цієї вимоги може спричинити ураження електричним струмом або займання.

Зберігайте весь пакувальний матеріал подалі від дітей, оскільки він може становити для них небезпеку.

• Якщо дитина надіне на голову упаковку, це може спричинити удушення.

Цей пристрій обов’язково слід належним чином заземлити.

Не заземлюйте пристрій до газової труби, пластмасової водопровідної труби або телефонної лінії.

• Це може спричинити ураження електричним струмом, займання, вибух або проблеми із пристроєм.

• Не під’єднуйте кабель живлення до розетки без належного заземлення. Заземлення має бути виконано із дотриманням вимог місцевого та державного законодавства.

Не встановлюйте і не зберігайте пристрій із незахищеними елементами для вулиці.

Не використовуйте пошкоджені вилку, кабель живлення або розетку, яка нещільно прилягає до стіни.

• Це може призвести до займання або ураження електричним струмом.

У разі пошкодження вилки або кабелю живлення, задля уникнення небезпеки їх заміну має здійснювати представник виробника, працівник його центру обслуговування або спеціаліст аналогічної кваліфікації.

Під час встановлення цей пристрій потрібно розташовувати поблизу розетки.

Не тягніть і не згинайте надміру кабель живлення.

DV5000M_DC68-04053J-00(UA)_UK.indd 8 2020/5/13 16:27:33

Українська

Не скручуйте і не зв’язуйте кабель живлення.

Не підвішуйте кабель живлення на металеві предмети, не ставте на нього важкі предмети, а також не кладіть його між предметами та позаду пристрою.

• Це може призвести до займання або ураження електричним струмом.

Виймаючи вилку, не тягніть за кабель живлення.

• Виймайте вилку, тримаючись за сам штепсель.

• Недотримання цієї вимоги може спричинити ураження електричним струмом або займання.

Цей пристрій обов’язково слід належним чином заземлити. Ніколи не під’єднуйте кабель живлення до розетки без належного заземлення. Заземлення має бути виконано із дотриманням вимог місцевого та державного законодавства. Для заземлення цього пристрою дивіться інструкції зі встановлення.

Встановлюйте цей пристрій на твердій та рівній підлозі.

• Недотримання цієї вимоги може спричинити сильну вібрацію, шуми або проблеми із пристроєм.

Не встановлюйте пристрій у салоні краси, оскільки складники лаку для волосся можуть погіршити гідрофільні властивості теплообмінника, в результаті чого під час роботи в режимі охолодження на зовнішній поверхні пристрою може з’явитися роса.

Пристрій слід розташовувати поблизу розетки, кранів водопостачання і стічних труб.

Важливі попередження щодо використання

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Не дозволяйте дітям чи домашнім тваринам залазити у або на пристрій. Крім того, коли утилізуєте цей пристрій, від’єднуйте замок дверцят (важіль).

• Діти можуть впасти і травмуватись.

• Якщо діти замкнуться всередині пристрою, існує небезпека удушення.

Інформація з техніки безпеки

Не намагайтесь отримати доступ всередину пристрою, коли барабан обертається.

Не сідайте на пристрій і не спирайтеся на дверцята.

• Пристрій може перекинутись, в результаті чого можна травмуватись.

Сушіть речі лише після їх відтискання у відповідній пральній машині.

Не сушіть у сушарці невипрані речі.

Не пийте конденсовану воду.

Ніколи не зупиняйте роботу сушарки до завершення циклу сушіння, але якщо виникає така необхідність, то всі речі потрібно швидко вийняти і розкласти для охолодження.

DV5000M_DC68-04053J-00(UA)_UK.indd 9 2020/5/13 16:27:33

Українська

Інформація з техніки безпеки

Не сушіть речі, забруднені легкозаймистими речовинами, як-от бензин, гас, бензол, розчинник, спирт тощо.

• Це може призвести до ураження електричним струмом, займання або вибуху.

Слідкуйте, щоб домашні тварини не кусали і не гралися сушаркою.

• Нехтування цією вимогою може спричинити ураження електричним струмом або травмування користувача.

Перш ніж утилізувати пристрій, від’єднайте від нього дверцята та кабель живлення.

• Недотримання цієї вимоги може призвести до пошкодження кабелю живлення чи травмування користувача.

Не торкайтеся вилки мокрими руками.

• Нехтування цією вимогою може призвести до ураження електричним струмом.

У випадку витоку газу (побутового газу, пропану, зрідженого нафтового газу) не торкайтеся пристрою чи кабелю живлення і негайно провітріть приміщення.

• За таких умов не використовуйте вентилятор.

• Іскра може спричинити вибух або займання.

Не ремонтуйте, не заміняйте і не намагайтеся виконувати технічне обслуговування будьяких деталей пристрою самотужки, якщо це спеціально не рекомендовано вказівками зі самостійного ремонту. Крім того, необхідно мати відповідні навички для обслуговування цього пристрою.

Не намагайтеся ремонтувати, розбирати або змінювати пристрій самотужки.

• Не використовуйте інших запобіжників (наприклад, мідних чи сталевих дротів тощо), аніж стандартний запобіжник.

• Якщо потрібно відремонтувати або перевстановити пристрій, зверніться до найближчого центру обслуговування.

• Недотримання цієї вимоги може спричинити ураження електричним струмом, займання, проблеми із пристроєм або травмування користувача.

Придбаний вами виріб призначено лише для побутового використання.

Використання для бізнес-потреб вважається використанням не за призначенням. У такому разі на виріб не поширюватиметься стандартна гарантія Samsung, і компанія Samsung не нестиме відповідальності за несправності у роботі чи пошкодження, що виникли в результаті такого використання.

Якщо пристрій видає дивний шум, чути запах горілого або із пристрою йде дим, негайно від’єднайте його від живлення та зверніться до найближчого центру обслуговування.

• В іншому випадку може статися ураження електричним струмом або займання.

Не дозволяйте дітям (чи домашнім тваринам) гратися всередині чи зверху на пристрої. Дверцята пристрою зсередини відкрити важко, і якщо діти у ній застрягнуть, то можуть серйозно травмуватись.

DV5000M_DC68-04053J-00(UA)_UK.indd 10 2020/5/13 16:27:33

Українська

Застереження щодо використання

УВАГА

Не ставайте на пристрій та не кладіть на нього предмети (наприклад, тканинні вироби, запалені свічки, цигарки, посуд, хімічні речовини, металеві предмети тощо).

Не торкайтеся скляних дверцят чи внутрішньої поверхні барабана під час або після циклу сушіння, оскільки вони гарячі.

• Нехтування цією вимогою може спричинити опіки.

Під час прання і сушіння скло дверцят нагрівається. Тому не торкайтеся скла.

Не дозволяйте дітям гратися поруч із пральною машиною чи торкатися скла дверцят.

• Нехтування цією вимогою може спричинити опіки.

Не натискайте кнопки гострими предметами, наприклад шпильками, ножами, нігтями тощо.

• Нехтування цією вимогою може спричинити ураження електричним струмом або травмування користувача.

Не сушіть речі, які мають елементи гуми (латексу) або аналогічну гумову текстуру.

• Якщо елементи гуми нагріти, може статися займання.

Не сушіть речі, сильно забруднені рослинною олією чи маслом, оскільки під час прання їх неможливо повністю усунути. Крім того, використовуйте цикл «охолодження», щоб речі не нагрівались.

• У результаті окислення нагрітої олії може статися займання.

Інформація з техніки безпеки

Перевірте, чи всі кишені одягу, який ви збираєтеся сушити, порожні.

• Тверді гострі предмети, наприклад монети, шпильки, цвяхи, гвинти чи каміння, можуть призвести до серйозного пошкодження пристрою.

Не сушіть одяг із великими пряжками, ґудзиками чи іншими важкими металевими предметами (блискавками, гачками і петельками, в яких кнопки завернуті вгору).

У разі потреби використовуйте сітки для прання для невеликих і легких речей, як-от пояси із тканини, зав’язки для фартуха та бюстгальтери із каркасною основою, які можуть розв’язатися чи порватись під час циклу.

Серветки для сушарки сумісні з цією моделлю і їх рекомендовано використовувати для покращення ефективності сушіння.

Серветки для сушарки також корисні для зменшення статичної електрики, яка утворюється під час циклу сушіння. Статична електрика може призвести до пошкодження білизни і, можливо, пристрою.

DV5000M_DC68-04053J-00(UA)_UK.indd 11 2020/5/13 16:27:33

Українська

Інформація з техніки безпеки

Не використовуйте сушарку поблизу небезпечних порошків, як-от вугільний пил, пшеничне борошно тощо.

• Це може призвести до ураження електричним струмом, займання або вибуху.

Не ставте біля пристрою легкозаймисті матеріали.

• У разі взаємодії з такими матеріалами пристрій може генерувати токсичні гази, такі матеріали можуть пошкодити частини пристрою, може статися ураження електричним струмом, займання або вибух.

• Пристрій не можна встановлювати за закритими дверима тощо.

Не торкайтеся задньої панелі пристрою під час чи відразу після завершення циклу сушіння.

• Пристрій гарячий, можна отримати опіки.

Містить фторовані парникові гази.

Герметичне обладнання.

Гази не виділяються в атмосферу.

Холодоагент (тип): R-134a (GWP = 1430)

Холодоагент (заправка)

• DV**M52**** : 0,37 кг, 0,529 tCO

• DV**M50**** : 0,32 кг, 0,458tCO2e

Важливі попередження щодо чищення

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Не чистьте пристрій, розпилюючи воду безпосередньо на нього.

Не використовуйте для чищення пристрою бензин, розчинник чи спирт.

• Це може спричинити знебарвлення, деформацію, пошкодження, ураження електричним струмом або займання.

Перед чищенням або технічним обслуговуванням від’єднуйте пристрій від електромережі.

• Недотримання цієї вимоги може спричинити ураження електричним струмом або займання.

Фільтр потрібно чистити до та після використання сушарки.

Регулярно чистьте внутрішню поверхню пристрою відповідно до інструкцій спеціаліста авторизованого центру обслуговування.

Раз на місяць чистьте теплообмінник м’якою щіточкою чи порохотягом. Не торкайтеся теплообмінника руками. Інакше можна травмуватись.

Внутрішні частини сушарки періодично повинен чистити кваліфікований спеціаліст з обслуговування.

DV5000M_DC68-04053J-00(UA)_UK.indd 12 2020/5/13 16:27:33

Українська

Пояснення Директиви щодо відходів електричного та електронного обладнання (WEEE)

Правильна утилізація виробу (Відходи електричного та електронного обладнання)

(Стосується країн, в яких запроваджено системи розподіленої утилізації)

Ця позначка на виробі, аксесуарах або в документації до них вказує, що виріб, а також відповідні електронні аксесуари (наприклад, зарядний пристрій, гарнітура, USB-кабель) не можна викидати разом із побутовим сміттям після завершення терміну експлуатації. Щоб запобігти можливій шкоді довкіллю або здоров'ю людини через неконтрольовану утилізацію, утилізуйте це обладнання окремо від інших видів відходів, віддаючи його на переробку та уможливлюючи таким чином повторне використання матеріальних ресурсів.

Фізичні особи можуть звернутися до продавця, у якого було придбано виріб, або до місцевого урядового закладу, щоб отримати відомості про місця та способи нешкідливої для довкілля вторинної переробки виробу.

Корпоративним користувачам слід звернутися до свого постачальника та перевірити правила й умови договору про придбання. Цей виріб потрібно утилізувати окремо від інших промислових відходів.

Інформація з техніки безпеки

Ознайомитися з принципами, яких дотримується компанія Samsung щодо охорони навколишнього середовища, а також з декларацією відповідності цього виробу нормативним актам, зокрема, REACH, WEEE і Акумуляторні батареї можна на сторінці

www.samsung.com

DV5000M_DC68-04053J-00(UA)_UK.indd 13 2020/5/13 16:27:34

Українська

Встановлення

Що входить у комплект постачання

Обережно розпакуйте сушарку. Зберігайте весь пакувальний матеріал подалі від дітей. Наведені нижче частини та їхнє розташування може бути дещо іншим, аніж у вашої сушарки. Перш ніж встановлювати сушарку, перевірте, чи вона має усі перераховані тут частини. Якщо сушарка та/або її частини пошкоджені чи відсутні, зверніться в найближчий центр обслуговування Samsung.

Вигляд сушарки

Встановлення

01 Верхня кришка 02 Резервуар для води

03 Фільтр для пуху 04 Теплообмінник

05 Регулювальна ніжка 06 Дверцята

07 Панель керування

DV5000M_DC68-04053J-00(UA)_UK.indd 14 2020/5/13 16:27:35

Українська

Приладдя (додається)

Фіксатор шланга Стяжка для кабелю З’єднувач шланга

Довгий зливний шланг (2 м) Посібник користувача Решітка для сушіння

(стосується лише окремих

моделей)

Щітка

Приладдя (не додається)

Комплект для

вертикального монтування з

кронштейном

(Код комплекту SK-DH; SK-

DA; SKK-DF)

вертикального монтування

Комплект для

(SKK-DD, SKK-DDX)

Встановлення

DV5000M_DC68-04053J-00(UA)_UK.indd 15 2020/5/13 16:27:38

Встановлення

Українська

ПРИМІТКА

• Комплект для вертикального монтування дозволяє встановити сушарку на пральну машину. Зверніть увагу, що комплект для вертикального монтування можна використовувати лише із пральними машинами і сушарками Samsung. Щоб придбати комплект аксесуарів для встановлення машини поверх іншого агрегата (код комплекту SK-DH; SK-DA; SKK-DF), зверніться до сервісного центру Samsung або до місцевого магазину побутової техніки. Комплект для вертикального монтування різниться, залежно від моделі пристрою.

• Інструкції зі встановлення сушарки на інший пристрій шукайте у посібнику зі встановлення, який додається до комплекту для вертикального монтування.

• Докладнішу інформацію про доступність комплекту для вертикального монтування відповідно до моделі шукайте у посібнику зі встановлення комплекту для вертикального монтування.

Вимоги зі встановлення

Встановлення

Цю сушарку має встановлювати кваліфікована особа. Власник сушарки несе відповідальність за правильне обслуговування та встановлення пристрою; нехтування цією вимогою може призвести до втрати гарантії. Збережіть ці інструкції на майбутнє для довідки.

• Не під’єднуйте вилку кабелю живлення до розетки, допоки не буде завершено

• Переміщувати сушарку повинні двоє чи більше осіб.

• Не дозволяйте дітям чи домашнім тваринам гратися всередині, зверху чи навколо сушарки.

• Зберігайте весь пакувальний матеріал подалі від дітей.

• Не міняйте пошкоджений кабель живлення чи вилку самостійно. Заміняти пошкоджений

• Не намагайтеся ремонтувати, розбирати або змінювати сушарку. З питань будь-якого

• Зніміть дверцята/кришки із усіх використаних пристроїв, щоб діти не застрягли в них і не

• Якщо сушарка видає дивний шум, чути запах горілого або із пристрою йде дим, негайно

• Не від’єднуйте сушарку від мережі, коли вона працює.

• Не розміщуйте легкозаймисті предмети біля сушарки.

ПРИМІТКА

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

встановлення сушарки.

Завжди ретельно наглядайте за ними.

кабель живлення чи вилку повинен представник компанії Samsung або кваліфікований технік.

ремонту звертайтеся в найближчий центр обслуговування Samsung.

задушилися.

вийміть вилку із розетки та зверніться в найближчий центр обслуговування Samsung.

DV5000M_DC68-04053J-00(UA)_UK.indd 16 2020/5/13 16:27:38

Українська

Вимоги до місця встановлення

Виберіть рівну, надійну поверхню, яка може витримати вібрацію. Виберіть місце розташування із легкодоступною заземленою 3-контактною розеткою.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

• Встановлюйте сушарку лише у приміщенні.

• Не встановлюйте сушарку в місцях, які піддаються впливу погодних умов.

• Не встановлюйте сушарку в місцях, де температура повітря може опуститися нижче 5 °C чи піднятися вище 35 °C.

• Не встановлюйте сушарку в місцях можливого витоку газу.

• Не блокуйте отвір забору повітря решітки охолодження на передній панелі сушарки.

Встановлення у ніші чи шафці

Якщо сушарку слід встановити в ніші чи шафці, слід дотримуватися таких мінімальних відстаней:

З боків Вгорі Спереду Позаду

25 мм 25 мм 490 мм 51 мм

Коли сушарка встановлюється із пральною машиною, до передньої частини ніші чи шафки має бути не менше 490 мм вільного простору для безперешкодного доступу повітря.

Вимоги щодо електричного під’єднання та заземлення

• Сушарка працює від змінного струму 220–240 В, 50 Гц.

• Сушарку слід належним чином заземлити. Якщо сушарка не працює належним чином чи ламається, заземлення зменшує ризик ураження електричним струмом, забезпечуючи шлях найменшого опору для електричного струму. Сушарка постачається з кабелем живлення, який обладнано 3-контактною вилкою із заземленням. Вилку слід вмикати у розетку, яку належним чином встановлено та заземлено відповідно до усіх місцевих правил і директив.

• Зверніться в компанію Samsung чи до кваліфікованого електрика, якщо у вас виникли запитання про вимоги щодо електроживлення чи заземлення.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

• Під’єднуйте пристрій до заземленої 3-контактної розетки.

• Не використовуйте пошкоджену вилку, кабель або пошкоджену розетку чи розетку, яка нещільно прилягає до стіни.

• Не використовуйте перехідник чи кабель-подовжувач.

• Неналежне під’єднання заземлюваного провідника обладнання може призвести до ураження електричним струмом. Якщо ви не впевнені. чи сушарка належно заземлена, зверніться до кваліфікованого електрика.

• Не змінюйте в будь-який спосіб вилку, кабель живлення чи розетку.

• Не під’єднуйте провід заземлення до пластмасових водопровідних труб, газопроводів чи труб подачі гарячої води.

Встановлення

DV5000M_DC68-04053J-00(UA)_UK.indd 17 2020/5/13 16:27:38

+ 39 hidden pages