Samsung C61IDGN0 User Manual [da]

	I	Istruzioni per l'installazione e l'uso
		PIANO COTTURA INDUZIONE

	GB	Installation and Operating Instructions
		INDUCTION HOB
		Montageund Gebrauchsanleitung
	D
		ELEKTRO-GLASKERAMIKMULDE
		Mode d'installation et d'utilisation
	F
		TABLE VETROCERAMIQUE
		Instructies voor installatie en gebruik
	NL
		GLASCERAMIEL PLAAT
		Instrukcja instalacji i obsługi
	PL
		CERAMICZNA PŁYTA GRZEJNA
		Instruktioner för installation och användning
	S
		KERAMISK GLASHÄLL
		Anvisninger for installasjon og bruk
	N
		KERAMISK TOPP
		Installationsog brugsanvisning
	DK
		GLASKERAMISK KOGEPLADE
		Asennusja käyttöohjeet
	FIN
		LASI-KERAAMINEN KEITTOTASO

MODEL:

C61IDGN0

Indholdsfortegnelse

DK

BRUG AF MANUALEN..........................................................................................	116
SIKKERHED............................................................................................	117
Elektrisk sikkerhed........................................................................................	117
Børnesikring...................................................................................	117
Sikkerhed under brug..................................................................................	117
Sikkerhed under rengøring...........................................................................	117
ANVISNINGER VED BORTSKAFFELSE.......................................................	118
INSTALLATION....................................................................................................	119
Installation på køkkenbord.......................................................................	119
Installation over et køkkenelement.......................................................	120
Installation over en ovn............................................................................	120
Tilslutning til strømforsyningen......................................................................	121
INDEN BRUG..................................................................................................	122
BRUG AF KOGEPLADEN..................................................................................	122
Induktionsprincippet................................................................................	122
Fordele...................................................................................................	122
Kogeredskaber........................................................................................	123
Sådan tændes apparatet.........................................................................	124
Kontrol af temperatur............................................................................	124
Sådan slukkes apparatet........................................................................	124
Brug af børnesikring..............................................................	124
Timer.....................................................................................................	124
Funktionerne Minute - Minder................................................................	125
Funktionerne Heat Up................................................................................	125
Funktionerne Low Temp...........................................................................	125
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE.................................................................	126
Kogeplade........................................................................................	126
Let snavs..............................................................................................	126
Genstridigt snavs.....................................................................................	126
TEKNISKE SPECIFIKATIONER.......................................................................	127
Tekniske data.......................................................................................	127

- 115 -

TW966

Brug af manualen

DK

Inden apparatet tages i brug skal man nøje læse brugermanualen og være særlig opmærksom på oplysningerne om sikkerheden i det efterfølgende afsnit. Opbevar manualen til konsultation på et senere tidspunkt. Hvis apparatet overdrages til andre personer, skal manualen følge med.

I manualen bruges følgende symboler

Angiver en sikkerhedsmæssig fare.

Advarsel angiver oplysninger vedrørende den personlige sikkerhed.

Vigtigt angiver nyttige oplysninger, så man undgår at beskadige apparatet.

Dette symbol angiver nyttige oplysninger og praktiske råd.

Dette symbol refererer til sikkerhedsmæssige foranstaltninger, som kan træffes.

- 116 -	TW966

Sikkerhed

DK

Elektrisk sikkerhed

Inden modellen tilsluttes til strømforsyningen:

-kontrollér typeskiltet (på den nederste del af apparatet)for at sikre, at spænding og effekt svarer tilstrømforsyningsnettets spænding og effekt samt til selvestikket. I tvivlstilfælde skal man rådføre sig med en elektriker.

-der må udelukkende udføres vedligeholdelse på apparatet af kvalificerede fagfolk. Reparationer udført af ikke kvalificerede personer kan medføre alvorlige personkvæstelser eller skader på apparatet.

Hvis apparatet skal repareres, skal man rette henvendelse til det lokale servicecenter. Manglende overholdelse af disse anvisninger kan medføre skader og bortfald af garantien.

-Indbyggede apparater må kun tages i brug, hvis de er installeret i ramme og på et sted, der opfylder kravene i de pågældende regler. På denne måde sikrer man en tilstrækkelig beskyttelse mod kontakt.

-Hvis der opstår fejl på apparatet eller der er revner eller brud:

-Sluk for alle kogezoner.

-Frakobl kogepladen fra strømforsyningen for at undgå risiko for elektrisk stød.

-Kontakt det lokale servicecenter.

-Undgå at bruge kogepladen, hvis glasoverfladen er gået i stykker.

-Undgå at bruge kogepladen til opvarmning af foliebakker, produkter i folieindpakning eller frosne madvarer i folieindpakning.

Børnesikring

-Dette apparat bør ikke bruges af børn eller personer, derskal overvåges.

-Pas på, at børn ikke leger med apparatet.

-For personer der bruger pacemakers eller andre aktiverendehjælpemidler er det vigtigt, at kontrollere

– før brugen afinduktionspladen – at den pågældende stimulator erkompatibel med apparatet.

Sikkerhed under brug

-Apparatet må udelukkende bruges til tilberedning eller stegning af madvarer i hjemmet. Det er ikke beregnet til industriel eller kommerciel brug.

-Man må ikke bruge kogepladen til opvarmning af rummet.

-Pas på, når apparatet tilsluttes strømstik i nærheden af kogepladen. Stikkene må ikke komme i kontakt med kogepladen.

-Metalliske ting som f.eks. knive, gafler, skeer eller låg børikke placeres på kogepladens overflade, da de hermed kanopvarmes.

-I tilfælde af overophedning, fedt eller olie skal man straks gribe ind. Efterlad aldrig kogepladerne uden opsyn under tilberedning af madvarer i olie eller fedt.

-Undgå at væsker koger over; det er derfor vigtigt vedkogning eller opvarmning af væsker at nedsætte varme-tilførslen.- Lad ikke varme zonerne være tændt, hvis gryder ellerpander er tomme eller hvis ingen kogeredskaber befindersig på pladen.

-Efter brugen skal kogepladen slukkes ved hjælp af dendertil indrettede tast (af sikkerhedshensyn skal man ikkeudelukkende stole på grydesensoren).

-Når tilberedningen er tilendebragt bør der slukkes forvarmen ved hjælp af af den tilhørende tast.

-Hold altid betjeningspanelet tørt og rent.

-Anbring aldrig brændbare materialer på kogepladen. Der er fare for, at de kan antændes.

Sikkerhed under rengøring

-Sluk altid apparatet inden rengøring.

-Af sikkerhedsmæssige årsager må man ikke rengøre apparatet med dampstråler eller højtryksrensere.

-Rengør kogepladen i henhold til rengøringsog vedligeholdelsesanvisningerne i denne manual.

- 117 -

TW966