Samsung C43J890, C43J892 User Manual [de]

Benutzerhandbuch

C43J890DK* C43J892DK* C49J890DK* C49J892DK*

Farbe und Aussehen des Geräts sind geräteabhängig, und jederzeitige Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten.

Der Inhalt dieses Handbuchs kann ohne Ankündigung geändert werden, um die Qualität zu verbessern.

Samsung Electronics hat die Urheberrechte für dieses Handbuch.

Die teilweise oder vollständige Verwendung oder Vervielfältigung dieses Handbuchs ohne die Genehmigung von Samsung Electronics ist untersagt.

Warenzeichen, die nicht von Samsung Electronics stammen, sind Eigentum der entsprechenden Eigentümer.

Für Reparaturen an Ihrem Gerät fallen Gebühren an, wenn:

(a) auf Ihren Wunsch ein Techniker zu Ihnen geschickt wird, aber es wird festgestellt, dass kein Defekt des Geräts

vorliegt (d.h. wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde).

(b) Sie das Gerät in eine Reparaturwerkstatt bringen, aber es wird festgestellt, dass kein Defekt des Geräts vorliegt

(d.h. wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde).

Die Höhe eventuell anfallender Gebühren wird Ihnen vor dem Besuch eines Technikers mitgeteilt.

Inhaltsverzeichnis

Vor Inbetriebnahme des Geräts

Absichern des Einbaubereichs 4

Vorsichtsmaßnahmen bei der Lagerung 4

Sicherheitshinweise 4

Reinigung 5 Strom und Sicherheit 5 Installieren 6

Betrieb 7

Vorbereitung

Bauteile 9

Systemsteuerung 9 Direkte Tastenhilfe 10 Funktionstastenhilfe 11 Ändern der Einstellungen für Helligkeit, Kontrast

und Augenschonmodus Ändern der Einstellungen für Lautstärke 13 Anschlusstypen 14

Aktualisieren der Software per USB 15 Anpassen von Neigung und Höhe 17

Schloss für den Diebstahlschutz 18

Installieren 19

Anbringen der Halterung (Typ eins) (C43J890DK* / C43J892DK*) 19

Anbringen der Halterung (Typ eins) (C49J890DK* / C49J892DK*) 20

Anbringen der Halterung (Typ zwei) (C43J890DK* / C43J892DK*) 21

Anbringen der Halterung (Typ zwei) (C49J890DK* / C49J892DK*) 22

Entfernen des Standfußes (Zum Anbringen der WANDHALTERUNG) (C43J890DK* / C43J892DK*) 23

Entfernen des Standfußes (Zum Anbringen der WANDHALTERUNG) (C49J890DK* / C49J892DK*) 24

Anbringen der WANDHALTERUNG (C43J890DK* / C43J892DK*) 25

Anbringen der WANDHALTERUNG (C49J890DK* / C49J892DK*) 26

Anschließen und Verwenden eines externen Geräts

Lesen Sie das Nachfolgende bevor Sie den Monitor installieren. 27

Anschließen und Verwenden eines externen Geräts 27

Verbinden über ein HDMI-Kabel 27

Anschließen mit einem DP-Kabel 28

Verbindung mit dem USB Typ C-Kabel 28

Anschließen an Kopfhörer 29

Anschließen des Geräts an ein Quellgerät als USBHub 29

Anschließen eines Quellgeräts an dem Gerät 29

Verwenden des Geräts als USB-HUB 30

Anschließen an die Stromversorgung 31

Aufwickeln der angeschlossenen Kabel 32

Richtige Haltung bei Verwendung des Geräts 33

Treiberinstallation 33

Einstellen der optimalen Auflösung 33

Bild

SAMSUNG MAGIC Bright 34

Helligkeit 35

Kontrast 35

Schärfe 35

Farbe 35

SAMSUNG MAGIC Upscale 36

HDMI-Schwarzwert 36

Augenschonmodus 36

Bildformat 37

Bildschirmanpassung 37

Kalibrierungsber. 37

Inhaltsverzeichnis

PIP/PBP

PIP/PBP-Modus 38

Größe 39

Seitenverh. 39

Position 40

Tonquelle 40

Quelle 40

USB umschalten 41

Bildformat 42

Kontrast 43

Bildschirmanzeige

Transparenz 44

Position 44

Sprache 44

Anz. dauer 44

System

USB-Quellen-Einr. 45

DisplayPort Ver. 45

HDMI-Modus 45

Smarter Öko-Sparmodus 46

Autom. Aus. Plus 46

PC/AV-Modus 46

Quellenerkennung 47

Tasten-Wdh.-Zeit 47

Stromv.-LED Ein 47

Alles zurücksetzen. 47

Information 47

Installieren der Software

Easy Setting Box 48

Einschränkungen und Probleme bei der Installation 48

Systemanforderungen 48

Handbuch zur Fehlerbehebung

Vorbereiten der Kontaktaufnahme mit dem Samsung Kundenservicecenter 49

Testen des Geräts 49 Überprüfen von Auflösung und Frequenz 49 Überprüfen Sie folgenden Punkte. 49

F & A 52

Technische Daten

Allgemein 53

Tabelle mit Standardsignalmodi 54

Anhang

Inanspruchnahme des kostenpflichtigen Services (Kosten für Kunden) 57

Kein Produktdefekt 57

Ein Schaden am Gerät, der auf einen Kundenfehler

zurückzuführen ist 57 Andere 57

Extended warranty 58

Kapitel 01

Vor Inbetriebnahme des Geräts

Absichern des Einbaubereichs

Lassen Sie um das Gerät herum genügend Platz frei, um eine ausreichende Belüftung zu

gewährleisten. Wenn die Temperatur im Innern des Geräts ansteigt, kann dies zu einem Feuer oder

einer Beschädigung des Geräts führen. Achten Sie darauf, dass Sie beim Aufstellen des Geräts

mindestens den unten abgebildeten Abstand einhalten.

―

Das Aussehen kann sich je nach Gerät unterscheiden.

10 cm

10 cm 10 cm

Vorsichtsmaßnahmen bei der Lagerung

10 cm

Sicherheitshinweise

Warnung

Vorsicht

Eine schwere oder tödliche Verletzung kann verursacht werden, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.

Verletzungen oder Sachschäden können verursacht werden, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.

Bei Hochglanzmodellen können sich auf der Oberfläche weiße Flecken bilden, wenn in der Nähe ein

Luftbefeuchter mit Ultraschall verwendet wird.

―

Wenden Sie sich an das Samsung-Kundendienstcenter, wenn Sie das Innere des Geräts reinigen möchten (es wird eine Servicegebühr erhoben).

Drücken Sie nicht mit den Händen oder anderen Gegenständen auf den Monitor. Es besteht das Risiko, den Monitor zu beschädigen.

Reinigung

―

Seien Sie vorsichtig bei der Reinigung, weil Display und Verkleidung moderner LCD-Bildschirme anfällig

für Kratzer sind.

―

Gehen Sie bei der Reinigung wie folgt vor.

Schalten Sie das Gerät und den Computer aus.

Ziehen Sie das Netzkabel vom Gerät ab.

―

Halten Sie das Stromkabel am Stecker, und berühren Sie das Kabel nicht mit nassen Händen.

Andernfalls kann dies zu einem elektrischen Schlag oder Brand führen.

Wischen Sie den Bildschirm mit einem sauberen, weichen und trockenen Tuch ab.

‒ Verwenden Sie für den Bildschirm keine Reinigungsmittel, die Alkohol, Lösungsmittel oder

Tenside enthalten.

‒ Sprühen Sie kein Wasser oder Reinigungsmittel direkt auf das Gerät.

Befeuchten Sie ein weiches, trockenes Tuch mit Wasser, und wringen Sie es gründlich aus, um das

Äußere des Geräts zu reinigen.

Bringen Sie nach der Reinigung das Netzkabel wieder am Gerät an.

Schalten Sie das Gerät und den Computer ein.

Strom und Sicherheit

Warnung

• Verwenden Sie kein(en) beschädigtes/n Netzkabel oder Stecker oder eine lose Steckdose.

• Verwenden Sie nicht mehrere Geräte an nur einer Steckdose.

• Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen.

• Stecken Sie den Netzstecker ganz hinein, sodass er nicht locker sitzt.

• Schließen Sie den Netzstecker an eine geerdete Steckdose an (nur isolierte Geräte vom Typ 1).

• Knicken Sie das Netzkabel nicht, und ziehen Sie auch nicht mit Gewalt daran. Verlegen Sie das Netzkabel nicht unter einem schweren Gegenstand.

• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf.

• Entfernen Sie Staub an den Steckerstiften oder in der Steckdose mit einem trockenen Tuch.

Vorsicht

• Ziehen Sie das Netzkabel nicht ab, während das Gerät verwendet wird.

• Verwenden Sie nur das von Samsung mit dem Gerät gelieferte Netzkabel. Verwenden Sie das Netzkabel nicht mit anderen Geräten.

• Sorgen Sie dafür, dass die Steckdose, an der das Netzkabel angeschlossen ist, gut zugänglich ist.

‒ Das Netzkabel muss abgezogen werden, um die Stromzufuhr zum Gerät auszuschalten, wenn ein

Problem auftritt.

• Fassen Sie den Stecker, wenn Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen.

Installieren

Warnung

• Legen Sie auf der Oberseite des Geräts keine Kerzen, Insektenschutzmittel oder Zigaretten ab. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf.

• Stellen Sie das Produkt nicht an schlecht belüfteten Orten wie einem Bücherregal oder Schrank auf.

• Stellen Sie das Gerät mindestens 10 cm von der Wand weg, um genügend Luftzirkulation zu ermöglichen.

• Lassen Sie die Verpackungsfolien nicht in die Hände von Kindern gelangen.

‒ Kinder könnten daran ersticken.

• Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile oder vibrierende Oberfläche (unsicheres Regal, geneigte Fläche usw.).

‒ Das Gerät könnte herunterfallen und beschädigt werden und/oder Verletzungen verursachen. ‒ Wenn das Gerät an einem Ort mit besonders starker Vibration verwendet wird, kann es

beschädigt oder ein Brand verursacht werden.

• Stellen Sie das Gerät nicht in einem Fahrzeug oder an einem Ort, der Staub, Feuchtigkeit (Wasser tropft u.ä.), Öl oder Rauch ausgesetzt ist, auf.

• Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung, Hitze oder einem heißen Gegenstand wie einem Herd aus.

‒ Andernfalls kann die Gerätelebensdauer verringert oder ein Feuer verursacht werden.

• Stellen Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf.

‒ Das Gerät könnte herunterfallen und Kinder verletzen.

• Speiseöl (z. B. Sojaöl) kann das Gerät beschädigen oder deformieren. Halten Sie das Gerät von Ölverschmutzung fern. Und montieren oder verwenden Sie das Gerät nicht in der Küche oder in der Nähe des Küchenherdes.

Vorsicht

• Lassen Sie das Gerät beim Transport nicht fallen.

• Legen Sie das Gerät nicht auf seiner Vorderseite ab.

• Stellen Sie bei der Aufstellung des Geräts in einem Schrank oder Regal sicher, dass die Unterkante der Vorderseite des Geräts nicht herausragt.

‒ Das Gerät könnte herunterfallen und beschädigt werden und/oder Verletzungen verursachen. ‒ Stellen Sie das Gerät nur in Schränke oder Regale geeigneter Größe.

• Setzen Sie das Gerät vorsichtig ab.

‒ Betriebsstörungen oder Verletzungen können die Folge sein.

• Wenn Sie das Gerät an einem ungewöhnlichen Ort (ein Ort mit viel Feinstaub, chemischen

Substanzen, extremen Temperaturen oder hoher Feuchtigkeit oder an einem Ort, an dem das Gerät ständig für einen längeren Zeitraum in Betrieb sein soll) aufstellen, kann dies seine Leistung

erheblich beeinträchtigen.

‒ Wenden Sie sich unbedingt an das Samsung Kundenservicecenter, bevor Sie das Gerät an einem

solchen Ort aufstellen.

Betrieb

Warnung

• Im Inneren des Geräts liegt Hochspannung an. Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie das Gerät nicht selbst.

‒ Wenden Sie sich zur Reparatur an das Samsung Kundenservicecenter.

• Lösen Sie alle Kabel einschließlich des Netzkabels vom Gerät, bevor Sie es transportieren.

• Wenn das Gerät ein seltsames Geräusch, Brandgeruch oder Rauch von sich gibt, ziehen Sie sofort das Netzkabel ab und wenden sich an das Samsung Kundenservicecenter.

• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen.

‒ Kinder könnten sich ernsthaft verletzen.

• Wenn das Gerät heruntergefallen oder die Verkleidung beschädigt ist, schalten Sie es aus und ziehen Sie das Netzkabel ab. Wenden Sie sich dann an das Samsung Kundenservicecenter.

‒ Wenn Sie das Gerät trotzdem weiter verwenden, kann dies zu einem Brand oder Stromschlag

führen.

• Lassen Sie keine schweren Gegenstände oder Gegenstände, die Kinder mögen (Spielzeug,

Süßigkeiten usw.) auf der Oberseite des Geräts liegen.

‒ Das Gerät oder schwere Gegenstände könnten herunterfallen, wenn Kinder nach dem Spielzeug

oder den Süßigkeiten greifen, was zu schweren Verletzungen führen könnte.

• Schalten Sie das Gerät während eines Gewitters aus, und ziehen Sie das Netzkabel ab.

• Lassen Sie auf das Gerät keine Gegenstände fallen, und schlagen Sie auch nicht dagegen.

• Stecken Sie keine metallischen Gegenstände (Schrauben, Münzen, Haarnadeln usw.) oder leicht entzündliche Gegenstände (Papier, Streichhölzer usw.) in das Gerät (in Lüftungsöffnungen, Anschlüsse o.ä.).

‒ Schalten Sie das Produkt aus, und ziehen Sie das Netzkabel ab, wenn Wasser oder

andere Fremdstoffe in das Gerät gelangt sind. Wenden Sie sich dann an das Samsung Kundenservicecenter.

• Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände (Vasen, Töpfe, Flaschen usw.) oder metallischen Gegenstände auf das Gerät.

‒ Schalten Sie das Produkt aus, und ziehen Sie das Netzkabel ab, wenn Wasser oder

andere Fremdstoffe in das Gerät gelangt sind. Wenden Sie sich dann an das Samsung Kundenservicecenter.

• Bewegen Sie das Gerät nicht, indem Sie am Netzkabel oder an einem anderen Kabel ziehen.

• Berühren Sie das Gerät oder den Netzstecker nicht, wenn Gas austritt. Lüften Sie den Raum sofort.

• Heben oder bewegen Sie das Gerät nicht, indem Sie am Netzkabel oder an einem anderen Kabel ziehen.

• Verwenden Sie kein brennbares Spray und keine brennbare Substanz in der Nähe des Geräts, und bewahren Sie diese auch nicht in der Nähe auf.

• Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen nicht durch Tischdecken oder Vorhänge blockiert sind.

‒ Eine erhöhte Innentemperatur kann einen Brand verursachen.

Vorsicht

• Das Anzeigen von Standbildern auf dem Bildschirm über einen längeren Zeitraum kann zum Einbrennen von Nachbildern oder Pixelfehlern führen.

‒ Aktivieren Sie den Stromsparmodus oder einen Bewegtbild-Bildschirmschoner, wenn Sie das

Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden.

• Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät für einen längeren Zeitraum (Urlaub usw.) nicht verwenden.

‒ Staubablagerungen können in Verbindung mit Hitze einen Brand, Stromschlag oder Leckstrom

verursachen.

• Verwenden Sie das Gerät mit der empfohlenen Auflösung und Frequenz.

‒ Ihr Sehvermögen könnte sich sonst verschlechtern.

• Stellen Sie das Gerät nicht auf den Kopf. Transportieren Sie es nicht, indem Sie es am Ständer halten.

‒ Das Gerät könnte herunterfallen und beschädigt werden und/oder Verletzungen verursachen.

• Wenn Sie über einen längeren Zeitraum aus zu geringer Entfernung auf den Bildschirm schauen, kann dies zu einer Verschlechterung Ihres Sehvermögens führen.

• Verwenden Sie keine Luftbefeuchter oder Öfen in der Nähe des Geräts.

• Ruhen Sie Ihre Augen für jede Stunde, die Sie das Produkt benutzen, mindestens 5 Minuten lang aus oder schauen Sie auf weit entfernte Gegenstände.

• Berühren Sie nicht den Bildschirm, wenn das Gerät längere Zeit eingeschaltet war, weil es heiß wird.

• Lassen Sie Kleinteile nicht in die Hände von Kindern gelangen.

• Seien Sie beim Einstellen des Gerätewinkels oder der Ständerhöhe vorsichtig.

‒ Ihre Hand oder ein Finger könnte stecken bleiben und verletzt werden. ‒ Wenn Sie das Gerät zu sehr kippen, kann es umfallen und Verletzungen verursachen.

• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.

‒ Betriebsstörungen oder Verletzungen können die Folge sein.

• Stellen Sie keine zu große Lautstärke ein, wenn Sie Kopfhörer oder Ohrstecker benutzen.

‒ Zu große Lautstärke kann zu Gehörschädigungen führen.

• Lassen Sie das Gerät beim Transport nicht fallen.

‒ Betriebsstörungen oder Verletzungen können die Folge sein.

Kapitel 02

Vorbereitung

Bauteile

Systemsteuerung

―

Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Qualitätssteigerung sind vorbehalten.

Netz-LED

Zurück

Funktionstastenhilfe

NACH UNTEN (VORNE)

NACH LINKS

DRÜCKEN(EINGABE)

NACH OBEN (HINTEN)

JOG-Taste

Schnelltaste

PBP/PIPSource Switch USB

NACH RECHTS

Symbole Beschreibung

• Schnelltaste zum Umschalten auf eine Quelle Diese Taste ist eine Schnelltaste zum Umschalten auf eine andere Quelle.

‒ Wenn die Quelle umgeschaltet wird, ändert sich die USB-Verbindung

gleichzeitig entsprechend den Einstellungen von USB-Quellen-Einr..

‒ Wenn PIP/PBP auf Ein gestellt ist, kann nur die Quelle des

Hauptbildschirms umgeschaltet werden.

• Schnelltaste für PIP/PBP Ein-Aus Diese Taste ist eine Schnelltaste für die PIP/PBP Ein-Aus-Funktion.

Schnelltaste

‒ Falls es keine Quelle für den Monitor gibt, ist diese Taste deaktiviert.

Das Element PIP/PBP Ein-Aus ist ebenfalls deaktiviert und wird in der

Bildschirmanzeige ausgegraut angezeigt.

• Schnelltaste zum Umschalten von USB Diese Taste ist eine Schnelltaste zum Umschalten von einem USB-Gerät auf

eine andere Eingangsquelle.

‒ Die Taste ist nur aktiviert, wenn PIP/PBP auf Ein gestellt ist.

Falls Sie diese Taste drücken, während PIP/PBP auf Aus gestellt ist, wird die Meldung Dies wird nur im PIP- oder PBP-Modus angewendet.

angezeigt und es geschieht nichts. Gleichzeitig wird der Punkt USB umschalten in der Bildschirmanzeige ebenfalls deaktiviert und

ausgegraut angezeigt.

‒ Wenn Sie diese Taste drücken, während PIP/PBP auf Ein gestellt ist, aber

keine Eingangsquelle vorhanden ist, geschieht nichts.

PBP/PIPSource Switch USB

Symbole Beschreibung

Multidirektionale Taste zur Unterstützung der Navigation

―

JOG-Taste

Die JOG-Taste befindet sich an der rechten Seite des unteren Bildschirmrands. Sie lässt sich in 5 Richtungen bewegen: NACH OBEN, NACH UNTEN, LINKS, RECHTS und DRÜCKEN (EINGABE).

Diese LED zeigt den Netzstatus an. Sie kann folgende Funktionen erfüllen:

• Eingeschaltet (Netztaste): Aus

Direkte Tastenhilfe

―

Der unten gezeigte Bildschirm mit direkten Befehlen (OSD-Menü) wird nur eingeblendet, wenn der Monitor

eingeschaltet ist, die Computerauflösung sich ändert oder die Eingangsquelle sich ändert.

―

Die Seite mit den Funktionstasten zeigt, ob Augenschonmodus aktiviert ist.

: Ein

: Aus

Netz-LED

Funktionstastenhilfe

• Energiesparmodus: Blinkt

• Ausschalten (Netztaste): Ein

―

Die Funktionsweise der Netzanzeige kann über das Menü vertauscht werden. (System → Stromv.-LED Ein) Einige Modelle verfügen möglicherweise nicht über diese Funktion.

Drücken Sie die JOG-Taste, wenn der Bildschirm eingeschaltet ist. Die

Funktionstastenhilfe wird angezeigt. Drücken Sie die entsprechende

Richtungstaste erneut, um das Bildschirmmenü zu öffnen, wenn die Hilfe

angezeigt wird.

―

Die Funktionstastenhilfe kann je nach Funktion oder Gerätemodell unterschiedlich sein. Kontrollieren Sie dies am jeweiligen Gerät.

Augenschonmodus

Lautstärke

Funktionen

Augenschonmodus Aus

• / : Passen Sie Helligkeit, Kontrast, Augenschonmodus an.

• : Passen Sie Lautstärke an.

• : Funktionstastenhilfe anzeigen.

Funktionstastenhilfe

―

Um das Hauptmenü zu öffnen oder andere Elemente zu verwenden, drücken Sie die JOG-Taste, um die Funktionstastenhilfe anzuzeigen. Durch erneutes Drücken der JOG-Taste wird die Hilfe geschlossen.

NACH OBEN/NACH UNTEN/LINKS/RECHTS: Navigieren Sie zu dem gewünschten Element. Die Beschreibung eines Elements wird angezeigt, sobald sich der

Fokus verschiebt.

DRÜCKEN(EINGABE): Das ausgewählte Element wird übernommen.

Zurück

Symbole Beschreibung

Wählen Sie durch Bewegen der JOG-Taste in der Funktionstastenhilfe aus, um das Eingangssignal auszuwählen. In der oberen linken Ecke des Bildschirms wird eine Meldung

angezeigt, wenn das Eingangssignal geändert wurde.

Wählen Sie durch Bewegen der JOG-Taste in der Funktionstastenhilfe aus.

Das Bildschirmmenü mit den Funktionen Ihres Monitors wird geöffnet.

OSD-Sperre: Beibehalten der aktuellen Einstellungen oder Sperren der OSD-Steuerung, um unbeabsichtigte Änderungen an den Einstellungen zu verhindern.

Aktivieren/Deaktivieren: Drücken Sie zum Sperren/Entsperren der Bildschirmmenüsteuerung die Taste LINKS 10 Sekunden lang, während das Hauptmenü angezeigt wird.

―

Wenn die Bildschirmmenüsteuerung gesperrt ist, können Helligkeit und Kontrast angepasst werden. PIP/PBP ist verfügbar.

Augenschonmodus ist verfügbar. Information lassen sich anzeigen.

Wählen Sie durch Bewegen der JOG-Taste in der Funktionstastenhilfe aus.

Drücken Sie diese Taste, um die Einstellungen für die PIP/PBP-Funktion zu konfigurieren.

Wählen Sie durch Bewegen der JOG-Taste in der Funktionstastenhilfe aus, um den Monitor auszuschalten.

―

Einige Modelle verfügen möglicherweise nicht über diese Funktion. Die Optionen der Funktionstastenhilfe sind dann unterschiedlich.

Wenn der Monitor nichts anzeigt (d.h. Energiespar- oder Kein Signal-Modus), können 2 Richtungstasten

zur Steuerung von Eingangsquelle und Netz wie folgt verwendet werden:

JOG-Taste Energiespar-/Kein Signal-Modus

NACH OBEN

NACH UNTEN

Wechsel der Eingangsquelle

DRÜCKEN(EINGABE) 2 Sekunden

Im Hauptmenü des Monitors können Sie die JOG-Taste wie folgt verwenden:

Ausschalten

JOG-Taste Aktion

NACH OBEN/NACH UNTEN

NACH LINKS

NACH RECHTS

DRÜCKEN(EINGABE)

Wechseln der Option.

Schließen des Hauptmenüs.

Schließen der Unterliste ohne Speichern.

Verringerung des Wertes im Schieberegler.

Auswählen der nächsten Tiefe.

Vergrößerung des Wertes im Schieberegler.

Auswählen der nächsten Tiefe.

Speichern des Wertes und Schließen der Unterliste.

Ändern der Einstellungen für Helligkeit, Kontrast und

SAMSUNG

MAGIC

Ändern der Einstellungen für Lautstärke

Augenschonmodus

Sie können Helligkeit, Kontrast oder Augenschonmodus einstellen, indem Sie, wenn OSD-Menü eingeblendet ist, die JOG-Taste nach oben oder unten bewegen.

Kontrast

Augenschonmodus

Helligkeit

―

Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.

Augenschonmodus

Helligkeit

―

Dieses Menü ist nicht verfügbar, wenn Smarter Öko-Sparmodus aktiviert ist.

―

Dieses Menü ist nicht verfügbar, wenn Augenschonmodus aktiviert ist.

Kontrast

―

Dieses Menü ist nicht verfügbar, wenn

―

Dieses Menü ist nicht verfügbar, wenn für PIP/PBP-Modus die Option Ein und für Größe die Option

(PBP-Modus) ausgewählt ist.

Bright im Kino-Modus ist.

Aus

Sie können Lautstärke einstellen, indem Sie, wenn OSD-Menü eingeblendet ist, die JOG-Taste nach links oder rechts bewegen.

Lautstärke

Ton aus

―

Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.

―

Die Auto Mute-Funktion am Gerät kann zu schlechter Tonqualität eines angeschlossenen Eingangsgeräts

führen (z.B. Stummschaltung oder abgehackter Ton beim Anschließen von Kopfhörern oder Lautsprechern). Stellen Sie die Lautstärke des Eingangsgeräts auf mindestens 20%, und kontrollieren Sie die Lautstärke über die Lautstärkeregelung (JOG-Taste LINKS/RECHTS) am Gerät.

―

Was ist Auto Mute? Mit dieser Funktion wird der Ton stummgeschaltet, um die Tonqualität bei Rauschen oder schwachem

Eingangssignal (häufig durch die Lautstärkeregelung am Eingangsgerät verursacht) zu verbessern.

―

Zum Aktivieren der Funktion Ton aus wechseln Sie zum Kontrollbildschirm Lautstärke und verwenden Sie die JOG-Taste, um den Fokus nach unten zu verschieben. Zum Deaktivieren der Funktion Ton aus wechseln Sie zum Kontrollbildschirm Lautstärke und erhöhen oder verringern Sie Lautstärke.

Anschlusstypen

―

Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Qualitätssteigerung sind vorbehalten.

POWER IN

Anschluss Beschreibung

Schließen Sie das Netzkabel des Monitors an den POWER IN-Anschluss auf der Rückseite des Monitors an.

Anschließen an ein externes Gerät mit Hilfe eines HDMI- oder HDMIDVI-Kabels.

Zum Anschluss eines PCs über ein DP-Kabel.

Zum Anschluss eines Quellgeräts über ein USB Type-C-Kabel. Kompatibel mit einem USB-Kabel, Version 3.0 oder niedriger.

Zur Verbindung mit einem PC über ein USB-Kabel.

―

Dieser Anschluss kann nur mit einem PC verbunden werden.

Anschluss Beschreibung

Anschließen an ein USB-Gerät. Diese Anschlüsse sind aktiviert, wenn ein Quellgerät über ein USB Typ C- bis A-Kabel oder ein USB Typ

C-Kabel an

sind aktiviert, wenn ein Quellgerät über ein USB Typ C- bis A-Kabel an

angeschlossen ist.

Anschließen an ein USB-Gerät. Dieser Anschluss ist aktiviert, wenn Quellgerät über ein USB Typ C- bis A-Kabel oder ein USB Typ C-Kabel an

oder angeschlossen ist. Dieser Anschluss ist aktiviert,

wenn ein Quellgerät über ein USB Typ C- bis A-Kabel an den

-Anschluss angeschlossen ist. USB 3.0 wird nur unterstützt, wenn ein Quellgerät über ein USB Typ C- bis A (3.0)-Kabel an den - oder

-Anschluss angeschlossen ist.

Zur Verbindung mit einem Audio-Ausgabegerät wie beispielsweise einem Kopfhörer.

Vorgesehen für Servicetechniker.

oder angeschlossen ist. Diese Anschlüsse

Aktualisieren der Software per USB

Achten Sie darauf, die USB-Disk wie in der nachfolgenden Abbildung dargestellt in den durch

den blauen Kasten markierten USB-Anschluss einzusetzen. Sie können die Software nur per USB

aktualisieren, wenn entweder der Anzeigebildschirm normal funktioniert oder wenn das Prüfsignal auf dem Monitorbildschirm angezeigt wird.

Wenn die Meldung wie in der folgenden Abbildung in der Anzeige angezeigt wird, wählen Sie Yes,

um die Software zu aktualisieren.

Do you want to update via USB?

YesNo

USB

Signalkabel prüfen

HDMI

Wenn der Bildschirm wie in der folgenden Abbildung angezeigt wird, drücken und halten Sie die

Nach-unten-Taste 5 Sekunden lang gedrückt.

Wenn der Bildschirm wie in der folgenden Abbildung angezeigt wird, wählen Sie Yes.

Update now

Update from version 0802.0 to version 0803.0

YesNo

Die Softwareaktualisierung wird ausgeführt.

Update now

Updating product Software... Your product will turn itself off and on again automatically after completing update.

Aussch.

Hinweis

Vor der Aktualisierung per USB-Disk müssen Sie die USB-Disk im FAT32-Format formatieren.

Stellen Sie sicher, dass sich nur die BIN-Datei für die Aktualisierung auf der USB-Disk befindet.

Achten Sie beim CJ89-Modell darauf, dass alle Aktualisierungsdateien im BIN-Format vorliegen

und befolgen Sie die Regeln zur Namensgebung gemäß CJ89 (m-J89**CGAA-****.*[4stellige Zahl].bin), wobei ** die Monitorgröße in Zoll angibt, ****.* für die Versionsnummer steht und die 4-stellige Zahl die Prüfsumme ist. „m-J8949CGAA-1000.0[9A80].bin“ richtet sich beispielsweise nach den Regeln zur Namensgebung des CJ89 49''-Modells und muss direkt in das Stammverzeichnis kopiert werden.

Falls Sie die aktuelle Version beibehalten wollen oder auf eine niedrigere Version zurücksetzen

möchten, können Sie den Dateinamen auf m-J89**CGAA-0000.0[4-stellige Zahl] ändern und dann den gleichen Vorgang ausführen.

Falls die Meldung No valid update files found. Please check your USB device and try again.

angezeigt wird, liegt dies wahrscheinlich an den folgenden Gründen.

Update now

No valid update ﬁles found. Please check your USB device and try again.

YesNo

‒ Es ist keine USB-Disk in den durch den blauen Kasten markierten USB-Anschluss eingesetzt. ‒ Das Format der USB-Disk wird nicht unterstützt. ‒ Die USB-Disk enthält keine gültigen Aktualisierungsdateien. (Es sind keine

Aktualisierungsdateien vorhanden oder die Dateinamen sind nicht korrekt.)

Schalten Sie den Monitor nicht aus. Und verhindern Sie so gut wie möglich, dass die Aktualisierung

unterbrochen wird. Falls es zu einer Unterbrechung kommt, kehrt der Monitor zur Produktversion zurück.

―

Beachten Sie, dass die Produktversion nicht die gleiche Version wie vor dieser Aktualisierung falls bereits

zuvor Aktualisierungen durchgeführt wurden.

Anpassen von Neigung und Höhe

―

Die Farbe und Form von Teilen können sich von diesen Darstellungen unterscheiden. Unangekündigte Änderungen der technischen Daten des Geräts zum Zweck der Qualitätssteigerung sind vorbehalten.

C43J890DK* / C43J892DK*: -2,0° (±2,0°) ~ 17,0° (±2,0°)

C49J890DK* / C49J892DK*: -2,0° (±2,0°) ~ 15,0° (±2,0°)

-15,0° (±2,0°) nach links ~ 15,0°(±2,0°) nach rechts

0 ~ 120,0 mm (±5,0 mm)

Vorsicht

• Greifen Sie den Monitor rechts und links und passen Sie die Neigung an.

Falls der Bildschirm nach der Einstellung der Neigung und der Höhe des Produkts nicht waagerecht ist,

führen Sie folgende Schritte durch.

-4˚

• Sie können den Neigungswinkel sowie die Höhe des Monitors anpassen.

• Halten Sie beim Anpassen der Neigung oder Höhe an beiden Seiten fest, um zu verhindern, dass das Gerät durch übermäßige Kraft beschädigt wird.

• Beim Einstellen der Ständerhöhe könnten Sie ein Geräusch hören. Dieses Geräusch wird dadurch erzeugt, dass die Kugel beim Einstellen der Ständerhöhe im Inneren des Ständers verrutscht. Dies ist ein normales Geräusch und keine Fehlfunktion des Gerätes.

+4˚

• Halten Sie die Einfassung an beiden Seiten und stellen Sie den Monitorwinkel ein, bis der Bildschirm waagerecht ist. (Achten Sie darauf, nicht direkt am LCD-Bildschirm anzugreifen.)

• Der Monitorwinkel kann von -4° bis +4° eingestellt werden.

Schloss für den Diebstahlschutz

―

Durch das Schloss für den Diebstahlschutz können Sie das Gerät sogar im öffentlichen Bereich sicher

verwenden.

―

Die Form und Verriegelungsmethode des Schlosses hängen vom jeweiligen Hersteller ab. Informationen

zur richtigen Anwendung des Diebstahlschutzes entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung.

So schließen Sie die Verriegelung für den Diebstahlschutz ab:

Befestigen Sie das Kabel Ihrer Verriegelung für den Diebstahlschutz an einem schweren Objekt wie

z. B. einem Schreibtisch.

Führen Sie das eine Ende des Kabels durch die Schleife am anderen Ende.

Setzen Sie die Verriegelung in den Steckplatz des Schlosses für den Diebstahlschutz an der

Rückseite des Geräts ein.

Verriegeln Sie das Schloss.

‒ Eine Verriegelung für den Diebstahlschutz ist gesondert erhältlich. ‒ Informationen zur richtigen Anwendung des Diebstahlschutzes entnehmen Sie bitte der

Bedienungsanleitung.

‒ Verriegelungen für den Diebstahlschutz können im Elektronikfachhandel oder online gekauft

werden.

+ 40 hidden pages