Samsung BF641CST, BF641CGB User Manual

SÉRIE BF641

Forno de encastrar

manual do utilizador

imagine as possibilidades

Obrigado por ter adquirido este produto Samsung.

Registe o seu produto em

www.samsung.com/global/register

Utilizar este manual

Obrigado por ter adquirido um forno de encastrar SAMSUNG.

PT Este manual do utilizador contém informações importantes sobre segurança e instruções destinadas a ajudá-lo na utilização e manutenção do seu forno.

Leia este manual do utilizador antes de utilizar o forno e guarde-o para consulta futura. Os símbolos que se seguem são utilizados no texto deste manual do utilizador.

Importante Nota

Instruções de segurança

A instalação deste forno só pode ser efectuada por um electricista qualificado. O técnico de instalação é responsável pela ligação do forno à rede de alimentação eléctrica, de acordo com as recomendações de segurança relevantes.

Segurança eléctrica

Se o forno ficar danificado durante o transporte, não o ligue.

●A ligação deste aparelho à rede de alimentação eléctrica só pode ser efectuada por um electricista com qualificações especiais.

●Não tente utilizar o forno se tiver uma avaria ou se estiver danificado.

●As reparações só podem ser efectuadas por um técnico qualificado. Uma reparação incorrecta pode ser potencialmente perigosa para si e para os outros. Se o forno necessitar de reparação, contacte um Centro de assistência SAMSUNG ou o seu revendedor.

●Se o cabo de alimentação estiver danificado, tem de substituí-lo por um cabo especial disponível no fabricante ou numa loja de assistência autorizada.

●Os cabos e os fios eléctricos não podem ficar em contacto com o forno.

●O forno deve ser ligado à rede de alimentação eléctrica por meio de um disjuntor ou fusível aprovado. Nunca utilize múltiplos adaptadores de ficha nem extensões.

●A placa de características está localizada no lado direito da porta.

●Desligue o forno da corrente quando for necessário repará-lo ou limpá-lo.

●Tenha cuidado quando ligar aparelhos eléctricos a tomadas perto do forno.

AVISO

Para evitar o risco de choque eléctrico, desligue o forno da tomada antes de substituir a lâmpada. As superfícies interiores do forno ficam muito quentes durante o funcionamento.

2

Instruções de segurança (continuação)

	Segurança durante o funcionamento		PT
	●	Este forno foi concebido para uma utilização doméstica.

●Durante a utilização, as superfícies interiores do forno ficam quentes o suficiente, ao ponto de provocar queimaduras. Não toque nos elementos de aquecimento nem nas superfícies interiores do forno enquanto não tiverem arrefecido.

●Nunca guarde materiais inflamáveis no forno.

●Quando utiliza o aparelho por longos períodos de tempo, a altas temperaturas, as superfícies do forno ficam quentes.

●Durante a utilização, tome todo o cuidado ao abrir a porta do forno visto que o ar quente e o vapor saem rapidamente.

●Quando cozinhar pratos que contenham álcool, este pode evaporar-se devido às temperaturas elevadas e o vapor pode incendiar-se se entrar em contacto com uma parte quente do forno.

●Para sua segurança, não utilize produtos de limpeza com água a alta pressão nem jactos de vapor.

●Durante a utilização do forno, deve manter as crianças a uma distância segura.

●Os alimentos congelados, como as pizzas, devem ser cozinhados na grelha grande. Se utilizar o tabuleiro de forno, este pode ficar deformado devido à grande variação de temperaturas.

●Não deite água para o fundo do forno quando este está quente. Se o fizer, pode danificar a superfície esmaltada.

●A porta do forno tem de estar fechada durante a sua utilização.

●Tenha cuidado se abrir a porta antes de terminar o procedimento de limpeza a vapor; a água no fundo está quente.

●Não forre o fundo do forno com folha de alumínio nem coloque quaisquer tabuleiros de cozinha ou latas sobre o mesmo. A folha de alumínio não permite a circulação do calor, o que pode danificar as superfícies esmaltadas e fazer com que os alimentos fiquem mal cozinhados.

●Os sumos de fruta deixam manchas que podem ficar indeléveis nas superfícies esmaltadas do forno. Utilize o tabuleiro de fundo alto para cozinhar a maior parte dos bolos.

●Não coloque utensílios de cozinha sobre a porta aberta do forno.

●Este aparelho não deve ser utilizado por crianças pequenas ou pessoas doentes sem a supervisão adequada de uma pessoa responsável que assegure a utilização segura do aparelho.

●As crianças pequenas devem ser supervisionadas para assegurar que não brincam com o aparelho.

Instruções sobre como deitar o forno fora

Deitar fora o material de embalagem

●O material utilizado para embalar o forno é reciclável.

●Ponha os materiais de embalagem no contentor apropriado nas instalações de eliminação de resíduos locais.

Deitar fora aparelhos velhos

AVISO

Antes de deitar fora aparelhos velhos, torne-os inoperáveis para que não possam ser uma fonte de perigo.

Para tal, desligue o aparelho da tomada de corrente e retire o cabo eléctrico.

Para proteger o ambiente, é importante que deite fora os aparelhos de forma correcta.

●Não os deite fora com o lixo doméstico.

●Informe-se junto das entidades responsáveis pela recolha de desperdícios da sua zona sobre as datas e os locais públicos de recolha.

3

	Instalação e manutenção
PT	Instruções de segurança para a instalação
	Este forno só pode ser instalado por um electricista qualificado. O técnico de instalação
	é responsável pela ligação do forno à rede de alimentação eléctrica, de acordo com as
	recomendações de segurança relevantes.
	● Assegure a protecção das peças com corrente quando instalar o forno.
	● O armário de cozinha em que o forno é encastrado tem de satisfazer os requisitos de
	estabilidade conforme especificado na norma DIN 68930.

Características técnicas

Tensão/frequência de entrada	230 V ~ 50 Hz
Volume (capacidade utilizável)	65 ℓ
Potência de saída	máx. 3400 W
Peso líquido	aprox. 33 kg
Peso com embalagem	aprox. 38 kg
Dimensões exteriores (L x A x P)	595 x 595 x 566 mm
Dimensões interiores (L x A x P)	440 x 365 x 405 mm

Ligação à rede de alimentação eléctrica

Se o aparelho não estiver ligado à rede de alimentação eléctrica através de uma ficha, tem de ser fornecido um interruptor isolante multipolar (com pelo menos 3 mm de espaço entre contactos) de modo a cumprir as regras de segurança. O cabo de alimentação (H05 RR-F ou H05 VV-F, mín.1,5 m, 1,5 ~ 2,5 mm²) tem de ter comprimento suficiente para estar ligado ao forno, mesmo que o forno esteja no chão em frente ao armário onde vai ser encastrado. Abra a tampa de ligação traseira do forno com uma chave de parafusos e desaperte os parafusos do grampo do cabo antes de ligar os cabos de corrente aos terminais de ligação relevantes. O forno tem ligação à terra através do terminal ( ). Se o forno estiver ligado à rede de alimentação eléctrica através de uma ficha, esta tem de ficar acessível depois do forno estar instalado. A Samsung não se responsabiliza por acidentes provocados por falta ou defeito na ligação à terra.

Instalação no armário

Este é um forno de encastrar que precisa de ser instalado num armário superior ou inferior.

●Observe as distâncias mínimas.

●Fixe o forno de ambos os lados com parafusos

Depois da instalação, retire a película protectora em vinil da porta do aparelho e a película protectora das superfícies interiores do forno.

mín. 550

mín. 550

mín. 590		mín. 600
máx. 600	mín. 50	mín. 50
mín. 560		mín. 560
		Armário inferior
	Armário superior

4