Samsung BD-J6300 User Manual

Blu-ray™ Disc Player

USER MANUAL

BD-J6300

For further instructions, refer to the Web Manual.

Web manual : www.samsung.com ; SUPPORT ;
TV / Audio / Video ; Blu-ray ;
Product name search : BD-J6300 ; PDF file download.

Bezpečnostní informace

1

Varování

UPOZORNĚNÍ

MOŽNOST ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM! NEOTVÍREJTE

UPOZORNĚNÍ : ABYSTE SNÍŽILI RIZIKO ÚRAZU
ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEODSTRAŇUJTE KRYT
(ZADNÍ KRYT). UVNITŘ PŘÍSTROJE NEJSOU ŽÁDNÉ

SOUČÁSTKY, KTERÉ BY UŽIVATEL MOHL OPRAVIT.

PŘENECHEJTE SERVIS KVALIFIKOVANÉMU

• Štěrbiny a otvory na zadní nebo spodní straně skříně
slouží k nezbytnému větrání. Za účelem zajištění
spolehlivého provozu tohoto přístroje a jeho ochrany
před přehřátím nesmí být tyto štěrbiny a otvory nikdy
blokovány ani zakryty.

- Neumísťujte tento přístroj do stísněných prostor, jako
jsou knihovničky nebe vestavěné skříně, není-li zajištěno
dostatečné větrání.

- Neumísťujte tento přístroj do blízkosti topných těles
nebo na místa, kde by byl vystaven přímému slunečnímu
světlu.

- Neumisťujte na tento přístroj nádoby s kapalinou, jako
například vázy. Při vniknutí vody do přístroje hrozí úraz
elektrickým proudem.

• Nevystavujte tento přístroj dešti a neumisťujte jej do
blízkosti vody (do blízkosti vany, umyvadla, kuchyňského
dřezu, bazénu atd.). Pokud dojde k namočení tohoto
přístroje, ihned jej odpojte od napájení a kontaktujte
autorizovaného prodejce.

PERSONÁLU.

Výrobek třídy II: Tento symbol
indikuje, že zařízení nevyžaduje
ochranné elektrické uzemnění.

Střídavé napětí (AC): Tento symbol
indikuje, že jmenovité napětí
označené tímto symbolem je
střídavé napětí.

Stejnosměrné napětí (DC): Tento
symbol indikuje, že jmenovité
napětí označené tímto symbolem je
stejnosměrné napětí.

Upozornění, nahlédněte do pokynů
k použití: Tento symbol radí uživateli,
aby nahlédl do uživatelské příručky,
kde najde další informace související
s bezpečností.

• Tento přístroj používá baterie. V místě, kde žijete, mohou

• Nepřetěžujte zásuvky ve zdi, prodlužovací kabely ani

• Napájecí kabel veďte tak, aby nehrozilo, že na něj někdo

• Za účelem ochrany tohoto přístroje při elektrické bouři

• Před připojením kabelu pro napájení střídavým proudem

• Nikdy nevkládejte kovové předměty do otvorů v přístroji.

• V zájmu zabránění úrazu elektrickým proudem se

• Napájecí kabel zapojujte tak, aby v zásuvce pevně držel.

• Pokud tento přístroj nepracuje správně, zejména pokud

Tento symbol znamená, že součásti
uvnitř jsou pod vysokým napětím.
Jakýkoli kontakt s vnitřní částí přístroje je
nebezpečný.

Tento symbol označuje, že k tomuto
přístroji byla přiložena důležitá
dokumentace týkající se provozu
a údržby.

platit předpisy na ochranu životního prostředí, které
upravují postupy likvidace baterií. Informace o likvidaci
nebo recyklaci vám sdělí místní úřady.

adaptéry. Hrozí požár nebo úraz elektrickým proudem.

stoupne nebo jej sevřou předměty položené na něm
nebo opírající se o něj. Věnujte obzvláštní pozornost
kabelům na straně zástrčky, u síťových zásuvek a v
místě, kde opouštějí přístroj.

nebo v situaci, kdy není delší dobu používán a je bez
dohledu, odpojte přístroj od napájení a odpojte i kabel
antény nebo kabelové televize. Tím předejte poškození
přístroje v důsledku blesku a napěťových špiček.

ke konektoru adaptéru stejnosměrného proudu se
ujistěte, že napětí uvedené na adaptéru odpovídá napětí
v místní elektrické síti.

Hrozí úraz elektrickým proudem.

nedotýkejte vnitřních součástí přístroje. Přístroj smí
otevírat jen kvalifikovaný technik.

Při odpojování napájecího kabelu od síťové zásuvky vždy
táhněte za zástrčku napájecího kabelu. Nikdy netahejte
za kabel. Nedotýkejte se napájecího kabelu mokrýma
rukama.

vydává neobvyklé zvuky nebo zápach, ihned jej odpojte
od napájení a kontaktujte autorizovaného prodejce nebo
servisní středisko.

Česky

2

• Údržba skříně.

- Před připojováním dalších zařízení k přístroji se
ujistěte, že jsou vypnuta.

- Pokud přístroj náhle přesunete ze studeného místa
na teplé, může se na provozních součástkách a
čočkách vytvořit kondenzace a způsobit abnormální
přehrávání disku. Pokud k tomu dojde, odpojte přístroj
ze zásuvky, počkejte dvě hodiny a potom jej znovu
zapojte do zásuvky. Poté vložte disk a pokuste se jej
přehrát znovu.

• Pokud se chystáte přístroj nepoužívat nebo opouštíte
domácnost na delší dobu, vždy odpojte napájecí kabel
od síťové zásuvky. To je obzvláště důležité, pokud mají
v domácnosti zůstat bez dozoru děti, starší osoby nebo
osoby se sníženou schopností pohybu nebo orientace.

- Nahromaděný prach může způsobit, že napájecí kabel
začne jiskřit nebo se zahřívat, nebo se naruší jeho
izolace, což může vést k úrazu elektrickým proudem,
probíjení nebo požáru.

• Chcete-li instalovat tento přístroj do místa s velkou
prašností, extrémními teplotami, vysokou vlhkostí, nebo
výskytem chemikálií, nebo hodláte-li provozovat přístroj
nepřetržitě například na letišti nebo nádraží, požádejte
o informace autorizované servisní středisko.Neučiníte-li
tak, hrozí vážné poškození přístroje.

• Používejte pouze správně uzemněnou zástrčku a
síťovou zásuvku.

- Nesprávné uzemnění může způsobit úraz elektrickým
proudem nebo poškození zařízení. (Pouze zařízení
třídy I.)

• Chcete-li přístroj úplně vypnout, je nutné jej odpojit
od síťové zásuvky. Proto musí být napájecí zásuvka i
zástrčka vždy snadno přístupná.

• Nedovolte dětem, aby se přístroj věšely.

• Příslušenství (baterie atd.) skladujte mimo dosah dětí.

• Neinstalujte přístroj na nestabilní místa jako například

nepevné police, nakloněnou podlahu nebo místa
vystavená vibracím.

• Chraňte přístroj před nárazy a pády. Dojde-li k poškození
přístroje, odpojte napájecí kabel a kontaktujte servisní
středisko.

• Při čištění přístroje odpojte napájecí kabel od síťové
zástrčky a otřete přístroj měkkým suchým hadříkem.
Nepoužívejte žádné chemikálie, jako je vosk, benzen,
líh, ředidla, insekticidy, osvěžovače vzduchu, maziva
nebo čisticí prostředky. Tyto chemikálie mohou poškodit
vzhled přístroje nebo odstranit potisky na přístroji.

• Nevystavujte tento přístroj kapající nebo stříkající vodě.
Nepokládejte na přístroj předměty obsahující kapaliny,
například vázy.

• Nevhazujte baterie do ohně.

• Nepřipojujte více elektrických zařízení k jedné zásuvce.

Přetížení elektrické zásuvky může vést k jejímu přehřátí a
požáru.

• V případě výměny baterií dálkového ovládání za baterie
nesprávného typu hrozí nebezpečí výbuchu. Nahrazujte
pouze stejnou nebo ekvivalentní baterií.

• WAROVÁNÍ – V ZÁJMU ZABRÁNĚNÍ
POŽÁRU SE NEPŘIBLIŽUJTE K
PŘÍSTROJI S OTEVŘENÝM PLAMENEM.

• V zájmu snížení nebezpečí požáru nebo
úrazu elektrickým proudem nevystavujte
tento přístroj dešti nebo vlhkosti.

▷LASEROVÝ produkt TŘÍDY 1

Tento přehrávač kompaktních disků je klasifikován jako
LASEROVÝ produkt TŘÍDY 1. Použití ovládacích prvků,
nastavení nebo postupů jiných než v tomto dokumentu
specifikovaných může mít za následek vystavení
nebezpečnému záření.

UPOZORNĚNÍ :

• TENTO PŘÍSTROJ POUŽÍVÁ NEVIDITELNÝ LASEROVÝ
PAPRSEK, KTERÝ MŮŽE ZPŮSOBIT NEBEZPEČNÉ
VYSTAVENÍ ZÁŘENÍ, POKUD JE NASMĚROVÁN.
VŽDY POUŽÍVEJTE TENTO PŘÍSTROJ V SOULADU S
POKYNY.

• TENTO PŘÍSTROJ POUŽÍVÁ LASER. POUŽITÍ
OVLÁDACÍCH PRVKŮ, NASTAVENÍ NEBO
POSTUPŮ JINÝCH NEŽ V TOMTO DOKUMENTU
SPECIFIKOVANÝCH MŮŽE MÍT ZA NÁSLEDEK
VYSTAVENÍ NEBEZPEČNÉMU ZÁŘENÍ. NEOTEVÍREJTE
KRYTY A NEOPRAVUJTE PŘÍSTROJ SAMI.
PŘENECHEJTE SERVIS KVALIFIKOVANÉMU
PERSONÁLU.
Tento produkt vyhovuje předpisům CE, pokud se
pro připojení k jiným zařízením použijí stíněné kabely
a konektory. Aby se zabránilo elektromagnetickému
rušení elektrických přístrojů, jako jsou radiopřijímače
a televizory, používejte pro připojení stíněné kabely a
konektory.

CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
PRODUCTO LÁSER CLASE 1

Pokud číslo regionu na disku Blu-ray nebo DVD neodpovídá číslu

✎

regionu na tomto přehrávači, přehrávač nemůže takový disk
přehrát.

Česky

3

DŮLEŽITÁ POZNÁMKA

Napájecí kabel tohoto přístroje je dodáván se zalisovanou
zástrčkou, která obsahuje pojistku. Hodnota této pojistky
je vyznačena na straně zástrčky s kolíky.
Pokud vyžaduje výměnu, musí se použít pojistka schválená
dle BS1362 stejných parametrů.
Nikdy nepoužívejte zástrčku bez krytu pojistky, pokud je
kryt odnímatelný. Pokud je vyžadován kryt pojistky, musí
mít stejnou barvu jako strana zástrčky s kolíky. Náhradní
kryty jsou k dispozici u vašeho prodejce.
Jestliže dodávaná zástrčka není vhodná pro zásuvky ve
vašem domě nebo kabel není dost dlouhý, aby dosáhl
do zásuvky, měli byste si obstarat vhodné bezpečnostně
schválené prodlužovací vedení nebo se poradit se svým
prodejcem.
Nicméně, pokud neexistuje alternativa k ustřižení zástrčky,
vyjměte pojistku a následně zástrčku bezpečně zlikvidujte.
Nepřipojujte zástrčku k síťovým konektorům, protože
existuje riziko úrazu elektrickým proudem z odhaleného
vodiče.
Pro odpojení přístroje od napájení je třeba vytáhnout
zástrčku ze zásuvky. Proto by napájecí zástrčka měla být
vždy dostupná. Na přístroj, který doprovází tato uživatelská
příručka, je poskytnuta licence v rámci určitých práv k
duševnímu vlastnictví určitých třetích stran.

Použití funkce 3D

DŮLEŽITÉ ZDRAVOTNÍ A BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
PRO 3D OBRAZ.
Před použitím funkce 3D si přečtěte níže uvedené
bezpečnostní informace a ujistěte se, že jim rozumíte.

• U některých diváků může sledování televize s 3D
obrazem vyvolat nepříjemné pocity, například nevolnost,
závrať a bolest hlavy.
Pokud pocítíte takové příznaky, přerušte sledování 3D
vysílání, sejměte aktivní 3D brýle a odpočiňte si.

• Sledování 3D obrázků po delší dobu může způsobit
únavu očí. Pokud pocítíte únavu očí, přerušte sledování
3D vysílání, sejměte aktivní 3D brýle a odpočiňte si.

• Děti, které používají funkci 3D, by měly být často
kontrolovány odpovědnou dospělou osobou.
V případě stížností na unavené oči, bolesti hlavy,
nevolnost nebo závrať přimějte dítě přerušit sledování
3D vysílání a odpočinout si.

• Nepoužívejte aktivní 3D brýle k jiným účelům. Aktivní 3D
brýle nejsou vhodné k použití jako dioptrické, sluneční
ani ochranné brýle.

• Nepoužívejte funkci 3D nebo aktivní 3D brýle při chůzi
nebo za pohybu. Při použití funkce 3D nebo aktivních
3D brýlí za pohybu může dojít k nárazu do předmětů,
zakopnutí nebo pádu a následnému způsobení vážného
zranění.

• Pokud si chcete vychutnat 3D obsah, připojte zařízení
s 3D zobrazením (AV přijímač nebo televizor s podporou
3D) ke konektoru HDMI OUT přehrávače pomocí
vysokorychlostního kabelu HDMI. Před přehráváním 3D
obsahu si nasaďte 3D brýle.

• Přehrávač přenáší 3D signály pouze přes kabel HDMI
připojený ke konektoru HDMI OUT.

• Rozlišení videa v režimu přehrávání 3D je dáno rozlišením
původního 3D videa. Rozlišení nelze změnit.

• V režimu přehrávání 3D nemusí některé funkce, jako
BD Wise, nastavení velikosti obrazovky nebo rozlišení,
pracovat správně.

• K výstupu 3D signálu použijte vysokorychlostní kabel
HDMI.

• 3D video sledujte ze vzdálenosti rovné alespoň
trojnásobku úhlopříčky obrazovky televizoru. Pokud
máte například obrazovku o velikosti 46 palců, zůstaňte
od ní ve vzdálenosti 3,5 metru.

• Pro zajištění nejlepšího 3D obrazu umístěte obrazovku
pro sledování 3D videa do výše očí.

• Při připojení přehrávače k některým 3D zařízením nemusí
3D efekt pracovat správně.

• Tento přehrávač nepřevádí 2D obsah na 3D.

• „Blu-ray 3D“ a logo „Blu-ray 3D“ jsou ochranné známky

sdružení Blu-ray Disc Association.

Česky

4

1

4

7

VOL

+

2

5

8

0

VOL

–

3

6

9

SOURCE

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

SAMSUNG TV

– +

VOL

–

3

6

9

1

4

7

VOL

+

2

5

8

0

VOL

–

3

6

9

SOURCE

DISC MENU

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

SAMSUNG TV

– +

+

VOL

–

3

6

9

TITLE MENU

POPUP

1

4

7

VOL

+

2

5

8

0

VOL

–

3

6

9

SOURCE

DISC MENU

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

SAMSUNG TV

– +

VOL

+

2

5

8

0

VOL

–

3

6

9

SOURCE

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

SAMSUNG TV

– +

–

3

6

9

–

3

6

9

APPS

VOL

+

2

5

8

0

VOL

–

3

6

9

SOURCE

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

SAMSUNG TV

– +

REPEAT

APPS

HOME

1

4

7

VOL

+

2

5

8

0

VOL

–

3

6

9

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

SAMSUNG TV

– +

INFO

HOME

REPEAT

HUB

APPS

VOL

–

3

6

9

TITLE MENU

POPUP

REPEAT

APPS

HOME

1

4

7

VOL

+

2

5

8

0

VOL

–

3

6

9

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

REPEAT

HUB

APPS

HOME

1

4

7

VOL

+

2

5

8

0

VOL

–

3

6

9

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

EXIT

HOME

REPEAT

HUB

APPS

VOL

–

3

6

9

TITLE MENU

POPUP

INFOTOOLS

REPEAT

APPS

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

1

4

7

VOL

+

2

5

8

0

VOL

–

3

6

9

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

APPS

–

3

6

9

REPEAT

APPS

HOME

1

4

7

VOL

+

2

5

8

0

VOL

–

3

6

9

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

REPEAT

HUB

APPS

+

VOL

–

3

6

9

TITLE MENU

POPUP

INFOTOOLS

EXIT

REPEAT

APPS

SUBTITLE

INPUT

VOL

+

2

5

8

0

VOL

–

3

6

9

SOURCE

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

EXIT

HOME

REPEAT

APPS

INPUT

+

VOL

–

3

6

9

TITLE MENU

POPUP

SCREEN

SAMSUNG TV

INFOTOOLS

EXIT

REPEAT

SOURCE

2 Dálkové ovládání

Zapne a vypne přehrávač.

Stiskem otevřete a uzavřete

Tlačítka související s nabídkami

HOME

Stiskem zobrazíte hlavní
nabídku.

Stiskem otevřete nabídku

TOOLS

Nástroje.
Slouží k zobrazení informací o

INFO

přehrávání.
Slouží k výběru položek

nabídky a změně hodnot
v nabídce.

RETURN

Návrat k předchozí nabídce.

EXIT

Slouží k odchodu z nabídky.

SEARCH

PANDORA

Vyhledávání obsahu.

Stiskem aktivujte
celoobrazovkovou funkci.

FULL

SCREEN

INPUT

Toto tlačítko není funkční
během přehrávání disků Blu­ray a DVD.

Tato tlačítka slouží k ovládání
nabídek přehrávače a také
několika funkcí disků Blu-ray.

přihrádku disku.

Číselná tlačítka

Tlačítko Smart HUB

SOURCE

VOL VOL

– +

VOL

+

SAMSUNG TV

1

2

4

5

7

8

DISC MENU

0

SMART

HOME

HOME

HUB

RETURN

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

AUDIO

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

5

VOL

3

6

9

TITLE MENU

POPUP

REPEAT

APPS

INFOTOOLS

EXIT

INPUT

Česky

SCREEN

Tlačítka související s televizorem

SOURCE

Po nastavení umožňuje výběr
zdroje vstupu televizoru.

Zapnutí a vypnutí televizoru.

–

VOL VOL

– +

VOL+VOL

✎

Nastavení hlasitosti televizoru.

–

Tato tlačítka pracují pouze s televizory Samsung.

Tlačítka související s přehráváním

DISC MENU

Stiskem tlačítka vstoupíte do
nabídky disku.

TITLE MENU

Stiskem otevřete místní

POPUP

nabídku/nabídku titulu.
Stiskem tlačítka přeskočíte

dozadu nebo dopředu na disku.
Stiskem tlačítka vyhledáváte

dozadu nebo dopředu na disku.

Stiskem zastavíte přehrávání.

Stiskem spustíte přehrávání
disku.

Stiskem pozastavíte přehrávání
disku.

REPEAT

Umožňuje opakovat titul,

APPS

kapitolu, stopu nebo disk.

Tlačítka související s přehráváním

AUDIO

Stiskem vyvoláte různé funkce

DIGITAL

zvuku na disku.

SUBTITLE

Stiskem přepnete jazyk titulků

SUBTITLE

disku Blu-ray/DVD.

Přední panel a zadní panel

3

Přední panel

TLAČÍTKO PŘEHRÁVÁNÍ/POZASTAVENÍ

TLAČÍTKO ZASTAVENÍ

TLAČÍTKO OTEVŘENÍ/UZAVŘENÍ

TLAČÍTKO NAPÁJENÍ

PŘIHRÁDKA DISKU

Zadní panel

DISPLEJ

SENZOR DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ

HDMI OUT LAN

KONEKTOR USB

DIGITAL AUDIO OUT

Česky

6

Připojení

4

Připojení k televizoru

Připojení k audio systému

+Způsob 1 Připojení k AV přijímači s podporou HDMI
+Způsob

2 Připojení k AV přijímači pomocí digitálního optického kabelu

Zvuk

Obraz

AV přijímač

Způsob 1 Způsob 2

Česky

7

Připojení ke směrovači

+Kabelová síť

Pro připojení použijte kabel Cat 7 (typ STP*). (*Stíněná kroucená dvojlinka)

✎

+Bezdrátová síť

Směrovač

Česky

8

Postup počátečního nastavení

5

1. Zapojte přehrávač disků Blu-ray, zapněte televizor a poté zapněte přehrávač disků Blu-ray stiskem
tlačítka POWER na dálkovém ovládání.

2. Postupujte podle pokynů pro úvodní nastavení zobrazených na obrazovce.

3. Po dokončení úvodního nastavení se zobrazí obrazovka průvodce s hlavní nabídkou. Chcete-li tuto
obrazovku opustit, stiskněte tlačítko EXIT na dálkovém ovládání.

+Hlavní obrazovka

3 4 5

1

PŘEHRÁT DISK

Žádný disk

DOPORUČENO

1 2 3

7 8 9 10

MULTIMÉDIA

MOJE APP

WebBrowser

2 3

SAMSUNG APPS

Screen Mirroring

62

Nastavení

1

PŘEHRÁT DISK

2

MULTIMÉDIA

3

Přihlásit

4

Hledat

5

Nápověda

Slouží k prohlížení fotografií a
přehrávání videa a hudby z disku.

Prohlížení fotografií, přehrávání videa
nebo hudby ze zařízení USB, mobilních
zařízení nebo počítače.

Přihlášení k účtu Samsung.

Vyhledávání obsahu v aplikacích a
ve službě YouTube pomocí zadání
vyhledávaných výrazů.

Zobrazí se obrazovka s pokyny k
používání hlavní nabídky.

Česky

9

6

SAMSUNG APPS

7

DOPORUČENO

8

MOJE APP

9

Screen Mirroring

10

Nastavení

Přístup k různým aplikacím, které si
můžete stáhnout.

Přímý přístup k doporučeným
aplikacím.

Aplikace stažené ze služby MOJE APP.

Zobrazení displeje chytrého telefonu
nebo tabletu se systémem Android na
televizoru připojeném k přístroji.

Otevření nabídky přístroje. Nabídka
slouží k úpravě nastavení podle
individuálních potřeb.

Přehrávání multimediálního obsahu

6

Případ 1

Přehrávání multimediálního obsahu z disku
nebo zařízení USB

nebo

+Obrazovka multimédií

HOME > MULTIMÉDIA

MULTIMÉDIA

Poslední přehr.

Pamět’

Případ 2

Přehrávání multimediálního obsahu uloženého
v mobilním zařízení

Aktivujte funkci DLNA v mobilním zařízení a poté vyberte
a povolte položky [BD]J6300.
Otevřete síťové zařízení a poté vyberte mobilní zařízení.

Sit’ové zařízení

Případ 3

Přehrávání multimediálního obsahu uloženého
v počítači

Chcete-li přehrávat obsah z počítače, musí být na počítači
nainstalován software DLNA a přehrávač disků Blu-ray
musí být připojen k počítači prostřednictvím sítě.

Česky

10

Doplňkové funkce

7

SAMSUNG APPS

Můžete stahovat aplikace z internetu, otevírat je
a zobrazovat je na televizoru. Přístup k některým
aplikacím je podmíněn vytvořením účtu Samsung.

SAMSUNG APPS

DOPORUČENO

2233445

1

MOJE APP

WebBrowser

1

DOPORUČENO

2

MOJE APP

1

5 6 7 98 10

Nejoblíbenější Novinky Kategorie

3

Zobrazí doporučený obsah spravovaný
společností Samsung. Doporučené
aplikace nelze vymazat.

Zobrazuje vaši vlastní galerii aplikací,
kterou lze upravit na obrazovce MOJE
APP.

2

3

Nejoblíbenější,

Novinky nebo

Kategorie

Možnost prohlížení a stahování dalších
aplikací.

Webový prohlížeč

Aplikace webového prohlížeče slouží k prohlížení
Internetu.

HOME > WebBrowser

Screen Mirroring

Funkce Screen Mirroring umožňuje zobrazit
displej chytrého telefonu nebo tabletu se systémem
Android na obrazovce televizoru připojeného k
přístroji.

1. HOME > Screen Mirroring

2. Spusťte na zařízení aplikaci AllShare Cast
nebo Screen Mirroring.

3. V seznamu dostupných zařízení na mobilním

zařízení vyhledejte název přístroje a vyberte jej

Aktualizace softwaru

1. Home > Nastavení > Podpora > Aktualizace
softwaru > Aktualizovat

2. Přístroj vyhledá na Internetu nejnovější verzi

softwaru.

3. Pokud je nalezena nová verze, zobrazí se okno
požadavku na aktualizaci. Vyberte položku OK.

Nastavení

Aktualizace softwaru

Aktualizovat

Autom. aktualizace Vypnuto

Během aktualizace nevypínejte a nezapínejte přístroj ručně.

✎

Před spuštěním aktualizace se ujistěte, že v přehrávači není vložen

✎

žádný disk.
Funkci Autom. aktualizace lze nastavit tak, aby přístroj

✎

automaticky stahoval nové aktualizace softwaru.
Nejnovější soubor firmwaru lze stáhnout také z webu společnosti

✎

Samsung. Soubor poté zkopírujte z počítače na zařízení USB. Poté
připojte zařízení USB k portu USB na přední straně přístroje a
vyberte položku Aktualizovat.

Aktualizuje software stažením
aktualizačních souborů.

Aktuální verze : XXXX

11

Česky

Technické údaje

8

Hmotnost 1,2 kg

Obecné

USB

HDMI

Výstup zvuku Digitální výstup zvuku Optický

Síť

Výstupní výkon

bezdrátového

zařízení

• Rychlosti sítě 10Mb/s a nižší nejsou podporovány.

• Konstrukce a technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění.

• Informace o napájení a příkonu naleznete na štítku přímo na přehrávači.

• Hmotnost a rozměry jsou přibližné.

Rozměry 360,0 (Š) X 40,0 (V) X 196,0 (H) mm
Provozní teplota +5°C až +35°C
Provozní vlhkost 10 % až 75 %
Type A USB 2.0
Výstup stejnosměrného proudu 5V 500mA Max.

Video

Zvuk PCM, Bitový tok

Ethernet Koncovka 100BASE-TX
Bezdrátová místní síť Vestavěné

Zabezpečení

WPS(PBC) Podporované

Maximální výkon vysílače (Wi-Fi)

2D : 2160p, 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p
3D : 1080p, 720p

WEP (OPEN/SHARED)
WPA-PSK (TKIP/AES)
WPA2-PSK (TKIP/AES)

100mW při 2,4GHz – 2,4835GHz, 5,15GHz – 5,35GHz a
125mW při 5,47GHz – 5,725GHz

• Může být účtován režijní poplatek, pokud
(a) požádáte o výjezd technika a není zjištěna vada přístroje (např. příčinou potíží bylo to, že jste si nepřečetli tuto
příručku)
(b) odevzdáte přístroj v servisním středisku a není zjištěna vada přístroje (např. příčinou potíží bylo to, že jste si
nepřečetli tuto příručku)

• Výše režijního poplatku vám bude sdělena před zahájením práce v servisu nebo před návštěvou technika u vás.

Česky

12

Licence

• Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D
symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

• For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing
Limited. DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, the DTS-HD logo, and DTS­HD Master Audio are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States
and/or other countries. © DTS, Inc. All Rights Reserved.

• DivX
Toto zařízení s certifikací DivX Certified® prošlo přísnými testy, které zajišťují jeho schopnost přehrávat

video DivX®.
Chcete-li přehrávat zakoupené filmy DivX, nejprve zaregistrujte své zařízení na webu vod.divx.com.

Registrační kód naleznete v části DivX VOD nabídky nastavení zařízení.
Certifikace DivX Certified® pro přehrávání videa DivX® až do kvality HD 1080p, včetně prémiového obsahu.
DivX®, DivX Certified® a související logotypy jsou ochrannými známkami společnosti DivX, Inc. a jsou použity na základě

licence.
Chráněno jedním či více patenty USA: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 8,656,183; 8,731,369; RE45,052.

• The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are
trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other
countries.

• Oracle a Java jsou registrované ochranné známky společnosti Oracle nebo jejích dceřiných společností. Další
názvy mohou být ochrannými známkami svých příslušných vlastníků

• Upozornění k licenci pro otevřený software

- Pokud je použit otevřený software, jsou příslušné licence dostupné v nabídce přístroje.

• Blu-ray Disc™, Blu-ray™ a loga jsou ochranné známky sdružení Blu-ray Disc Association.

• Společnost Samsung Electronics tímto prohlašuje, že toto zařízení splňuje požadavky směrnice

2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě najdete na následující internetové adrese:
http://www.samsung.com. Přejděte do části Podpora, klikněte na Zadejte modelové číslo a zadejte
název vašeho modelu.
Toto zařízení může být provozováno ve všech zemích EU.
Funkci 5GHzWLAN(Wi-Fi nebo SRD) tohoto zařízení lze používat pouze ve vnitřních prostorách.

Česky

13

Podporované formáty

9

+Typy disků a obsahu, které váš přehrávač dokáže přehrát

Médium Typ disku Podrobnosti

VIDEO

HUDBA

FOTOGRAFIE

Disk Blu-ray

Disk 3D Blu-ray

DVD-VIDEO

DVD-RW

DVD-R

DVD+RW

DVD+R

CD-RW/-R,

DVD-RW/-R,

BD-RE/-R

CD-RW/-R,

DVD-RW/-R,

BD-RE/-R

Disk BD-ROM nebo BD-RE/-R nahraný ve formátu BD-RE.

DVD-VIDEO, nahrané a finalizované disky DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R, a také
paměťová média USB se soubory DivX, MKV a MP4.

Hudba nahraná na discích CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R nebo paměťová média
USB, na kterých jsou soubory MP3 nebo WMA.

Fotografie uložené na discích CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R nebo paměťová
média USB, na kterých jsou soubory JPEG.

+Podpora video souborů

Přípona

souboru

*.avi

*.mkv

*.asf
*.wmv
*.mp4

*.mov
*.3gp

*.vro
*.mpg

*.mpeg

*.ts

*.tp

*.trp

*.mov

*.flv

*.vob

*.svi
*.m2ts

*.mts

*.divx

*.ps

*.webm

*.rmvb

Formát RMVB podporují pouze modely vyrobené pro Čínu a Hongkong.

✎

Kodek AVS podporují pouze modely vyrobené pro Čínu.

✎

Soubory s příponou *.ps podporují pouze modely vyrobené pro Čínu.

✎

Modely vyrobené pro americký trh nepodporují kodek DivX.

✎

Kontejner Obrazový kodek Rozlišení

MVC

Motion JPEG

H.264 BP/MP/HP

DivX 3.11 / 4 /

AVI

MKV

ASF

MP4

3GP

MOV

FLV
VRO
VOB

PS
TS

SVAF

WebM VP8 1920x1080
RMVB

5 / 6

MPEG4 SP/ASP

Window Media Video

v9(VC1)

AVS
MPEG2
MPEG1

Microsoft

MPEG-4 v3

Window Media Video

v7(WMV1), v8(WMV2)

H 263 Sorrenson

Microsoft

MPEG-4 v1, v2

VP6 640x480

RV8/9/10 (RV30/40)

1920x1080

1280x720

720x576

1920x1080

Snímková

frekvence (fps)

24/25/30 60

FHD : MAX 30

HD : MAX 60

MAX 30

6~30 4
6~30 20 Vorbis
6~30 20 RealAudio 6

Datový tok (Mb/

s)

30

Zvukový kodek

AC3

LPCM

ADPCM

(IMA, MS)

AAC

HE-AAC

WMA

DD+

MPEG(MP3)

DTS (Core, LBR)

14

Česky

+Podporované formáty souborů titulků

Název Přípona souboru

.ttxt

.smi

.srt

.sub

.sub nebo .txt

.ssa

.ass

.psb
.xml

AVI

MKV

MKV

MKV
MKV
MP4

MP4

MP4
MP4

Externí

Interní

Časovaný text MPEG-4

SAMI

SubRip
SubViewer
Micro DVD

SubStation Alpha

Advanced SubStation

Alpha

Powerdivx

SMPTE-TT Text

Xsub

SubStation Alpha

Advanced SubStation

Alpha

SubRip

VobSub

Časovaný text MPEG-4

TTML in smooth

streaming
SMPTE-TT TEXT
SMPTE-TT PNG

+Podporované formáty hudebních

souborů

Přípona

souboru

*.mp3

*.m4a
*.mpa

*.aac

Typ Kodek

MPEG

MPEG4

MPEG1 Audio

Layer 3

AAC -

Rozsah

podpory

-

Přípona

souboru

*.ogg

*.wma

*.wav

*.mid
*.midi

*.ape

*.aif

*.aiff

*.m4a

Typ Kodek

OGG

WMA

wav

midi

ape

AIFF

ALAC

Vorbis

WMA

wav -

midi

ape

AIFF -

ALAC -

Rozsah

podpory

Podporuje max. 2

kanály.

Pro WMA.

Podporuje až

10 kanálů Pro

5.1.

Nepodporuje

bezztrátové
kódování WMA.
Podporuje max.

profil M2.

Nepodporuje typ 0,

typ 1 a prohledávání.

K dispozici pouze s

USB.

Komprese NonSmart

není podporována.

+Podporované formáty souborů fotografií

Přípona souboru Typ Rozlišení

*.jpg

*.jpeg

*.png
*.bmp
*.mpo

JPEG

PNG
BMP

MPO

15360x8640

4096x4096
4096x4096

15360x8640

*.flac

FLAC

FLAC

Podporuje max. 2

kanály.

15

Česky