Samsung AW12P1HBA, AW07P1HEA User Manual [zh]

DB98-23387A E H

HSILGNE

PSE AÑ

L
O

NA
R

F Ç S

I
A

ROP UGUT ÊS

TI ONAILA

用户说明书

AW07P1HEA
AW12P1HEA

AW24P1HEA

窗 口 式 冷 氣 機

AW09P1HEA
AW18P1HEA

(冷凍)

H-2

請登入 www.samsung.com/global/register 登記您購買的產品。

安全守则

使用冷氣機時，必須遵照以下安全守則。

警告

操作中

有機會引致觸電 可導致受傷或身亡 使用、安裝或清理前，確保切斷所有
遙距電源 此事項須由生產商、特約服務代理商或合格術技員執行，以免發
生危險。

用戶切勿嘗試自行維修本產品，必須直接聯絡特約服務中心或銷售產品之商
戶。

切勿讓任何液體濺進機身，如遇此情況，須拔除插頭或關掉冷氣機，並聯絡
特約服務中心。

切勿將異物插入出風口葉片間隙，這樣可能損壞內部風扇及導致身體損傷。
讓小童遠離冷氣機。

切勿於冷氣機之前放置任何物品。
切勿將任何液體噴入室內機之中，如遇此情況，關掉冷氣機所用的斷路器，

並聯絡安裝人員。

時刻確保冷氣機之通風情況良好：
切勿於冷氣機上放置任何衣服或物料。

如長期閒置無線遙控器，須取出電池。(如適用)
須於冷氣機7米距離內使用無線遙控器。(如適用)

冷氣機必須接駁至特定電源，其安裝須符合國際線路、地線及安全規則。

電源線如有任何損壞，必須由生產商或其服務代理商或合資格人員更換，以免
發生危險。

本產品必須按照國際用電規例安裝。

本產品安裝後，其插頭應處於容易觸及之位置。
如電腦版上的保險絲斷裂，請以T 3.15A 250V類型之保險絲更換。
冷氣機之斷路器應為全極掣；兩個接觸點之距離不可少於3.5mm。這表示固定線

路必須採用斷接方式。

•

•

•

棄置冷氣機

其他

棄掉此產品前，先取出電池，並安全地棄置，以供循環再造。
棄置冷氣機時，請諮詢經銷商。若不妥當移除喉管，雪種可能洩出並沾染皮膚，

導致損傷。同時，釋放於空氣中的雪種亦對環境造成損害。

請循環再用或妥善棄置產品包裝物料，以符合環保原則。

儲存或運送期間，切勿將產品倒轉或側放，以免壓縮機受損。
本產品不宜由小童或老弱者獨自使用：應勸導小童切勿把玩本產品。
最大電流量根據IEC安全標準測定，電流量則根據ISO 能源效益標準測定。

使用前準備

安全守則
冷氣機主要部份及控制面板

操作冷氣機

冷凍房間
房間通氣
關掉冷氣機
水平調節氣流方向
垂直調節氣流方向

使用建議

溫度及濕度範圍
清潔冷氣機
解決常見問題
技術規格

安裝

操作步驟指示圖使用4種符號：

目录

8

9
9

10

HONGKONG

2
4

5
6
6
7
7

7

按 推 重要 注意

心心

小小小小心心

若總電掣情況欠佳，啟動壓縮器馬達的高輸入電流可能影響其他電器操作。本產品
不符合電壓波動限制之相關技術標準。

將本產品接駁電源系統時，請諮詢電力供應機構並取得同意。
切勿將其他電器產品接駁至同一電源線。

AW18

**

電力交匯箱之最大相容系統電阻為0.24 ohms。
一般情況下，若電源分支由32A額定電流之交匯箱供應電力，應不會超出最大相容

總電掣電阻。

H-3

冷氣機主要部份及控制面板

設計及外型因應不同型號而有變。

空氣入口(內部

空氣濾塵器

)

位於內部

空氣出口

內部氣流葉片
(左/右移動)

外部氣流葉片
(上/下移動)

空氣入口
(外部)

通氣杆

電源線

操作模式
選擇旋鈕

電源插頭

電源插頭類型可能因應當
地電源供應而有變。

溫度控制旋鈕

Coolest

氣流葉片擺動掣

H-4