Samsung 920T User Manual

SyncMaster 720B/720T/920T

GG

GG

GG

G

虡觞纫肆誎蘉 虡觞誎蘉

G

G

G

G

GG

GG G

G

G

G

G

詒袂

蚧莙虣請訐紨莯軣蔱譟賆訝苷蹧,賗粯翯諠蔔耶襖豬訝蕚蹓軫覝耶蓿菤訝趁繖ଟ

缔警訝 襷踇藸轩蝄聶閳膱蹙聩鲾譇蠔

莙蠔魚紹 諱ឯ謃葽苤踆ឯ肞

莙蠔⏐ 詧譛褩跸舠貍詒

蠔觥蒒耮觡藸糩羧莙萦蠯藸ஆ赹ૢ訝G
቙賸蛍絲輥躲臚艇蘉ଟG

莙蠔萦蠯蕚繖腦訝軫蕡肆腦訝ឯ肞ଟG

z

訐轊襟罞貍詒軫謦輄ଟ

PC 賸蛍DPM S.

蛰縠萦蠯躲臚荦軥缬ஆ賿赹

莙蠔終胖詒蓧胡蘂聈苤賆ឯ肞ஆ蚘莙蠔蠯藜蕻終貍艃ឯ肞ଟG

z

訐轊襟罞貍詒軫謦輄ଟG

譙萦蠯訫耮詧腦譛訝ឯ肞輁ឯ謃ଟG

z

詧譛莙軆粯翯諠蔔貍詒軫蓿菤蕚蕚ଟ

莙蠔縧聏譛臣緻ឯ肞輁詒蓧,蚘莙蠔觥቙芅葽舩苶賸譇芓ஆ訐蚹粯翯諠蔔蕚蕚ଟG

z

莙請訐蚹謉粯翯諠蔔貍詒軫謦輄ଟG

觥襮紨ឯ謃葽莙蠔脘詧赋翶訝ឯ蕌趈軫ឯ肞ଟG

z

訐粯翯襟苨輄觭ଟG

虡觞

赹ૢ訝躒藽缬苶觥襮紨藜聏觹襀讽轎讁讐胴蔯訝譛苷ଟG

z

粯翯觥躒藽缬訝羧莾⫶蒥貍詒軫謦輄ଟG

觥苏肆躒藽缬藸蔮蘴莙蠔៯踆胡ଟG

z

訐轊耶⫶跬諠蔔蕚蕚軫覝轊蕚訋襖ଟG

赹躒藽缬苶觥襮紨趮詹輁螾話訝跧舩葽ଟG

z

躒藽缬蠔藷聓踆胡轊蕯蕚訝ଟG

蔮蘴譛苶踆躒藽缬ଟG

z

袼粯翯蕚繖軫趁脟ଟG

豠莙蠔赹躒藽缬訝躮ዳ諅譛舩苶賸ଟG

z

蚐詻躒藽ዳ訝跧舩粯翯蕯聇蕚蕚ଟG

譡魺粶跼薧裍踵絰訝訷蛩襖衵虡觞ଟG

z

裍萋踵絰訝訷蛩襖衵讝蹥虡觞粯翯轊聋賹褙蟯葾蹓ଟG

z

豠萦蠯蠯軉蕻谓蔱觱識緖話觞賸ଟG

豠觥⫶跬蛹觐荁識糩螗膉縙糩褩荦譞赦跱ଟG

z

蛰縠赦跱莙胱ஆ粯翯轊蛆羧莾螻聏葽藥襀聋賹輄觭ଟG

󰶂綃

觥󰶂綃躒藽缬訝罁蒔軫蚐詻躒藽ዳ訝跧舩藸ஆ蠔蠯襮繕豽豽裯藜腦訝蜴蔆裒跃胡
诤蘋ଟ

莙蠔譺詧蟦躒藽缬葽菇蔤谤誢ଟG

萦蠯虇芅貢谵訝蔤谤誢ஆ閳蠯繄輦訝跃ଟG

蛰縠ឯ肞輁ឯ㝇識糩訝詧肞袼轎讁軫觗腦ஆ蠯襮繕絒跃軆軆譛诤絒誃ଟG

z

觗訝詧肞轊諠蔔貍詒軫輄觭ଟG

缩贓

舌羭⫶跬羧莾薧󰶂綃襮评ஆ诅藸豠脕緋荼艭譄蘴軫紻荼譄蘴ଟG

z

豠荦譞⫶跬羧莾󰶂綃ଟ蛰縠蛆羧莾轎讁赧訞縧繺ஆ粯翯諠蔔⫶跬緝觢ஆ蘹
譱襟苨輄觭ଟG

莙蠔魚踆蟯糌G(軫轰紶)ଟ膹舩艝袼蠯軉粯褩裒蕮訝莾絓ଟG

z

訐轊諠蔔貍詒軫謦輄ଟ

z

蠔蛆踵絰訝裒蕮襖衵胡裒蕮ଟ

蛰縠ૢ訝躒藽缬縒覥莙誀蒇赴荑藷耮袼襷踇褻蒇訝蔝褌軫罃芔諱躒藽缬膹賆胡訝
輊蠔臎騚苤踆ឯ肞ஆ閳蛹襮紨蕼绌訝維蕌蒁軫荼艭莾芏脕緋ଟG

z

訐袼粯翯諠蔔貍詒軫謦輄ଟG

豠蔮蘴莙蠔觅薂訚聇躒藽缬軫觅躒藽缬跙腋觥藜罃譄ଟG

z

訐粯翯轊聋賹緝觢ଞ詒絯軫輄觭ଟ

z

赴荑蠔跸舠觥缋薂軫粯翯跙腋觥蔁衖訝軉蟯萦蠯躒藽缬ଟG

蛰縠躒藽缬聓肽軫蟯糌蕯蕚ஆ豠觅躒藽缬總趺閳苤聓詒袂蓧ଟG

z

耮蟯舩贙腥輁蔉詒藸ஆ豠總趺詒袂ஆ軫覸藸詭警萦蠯襮耂藸糩ଟG

z

詧訋豠脕肼裒蕮譄蘴ଟ

觥跙跱衖軫腥詒缽糩ஆ軫覝蠔袼蒒耮觡襮耂藸糩莙蠯藸,豠赹ឯ肞諱ឯ謃葽苤踆ଟG

z

蛰縠莙訐蚹謉ஆ袼粯翯諠蔔貍詒軫謦輄ଟ

莙蠔蘂聈蠯胖詒蓧軫蘘軣詒胒訝趌茽胡褾肆躒藽缬ଟG

z

訐蚹裍蛍轊蕚繖詒胒襀諠蔔趁繖ଞ貍詒軫謦輄ଟ

莙蠔譙藷胖肆詒蓧軫蘘軣詒胒胡萦躒藽缬謂蠾褾肆ଟG

z

訐蚹裍蛍轊蕚繖詒蓧襀諠蔔趁繖ଞ貍詒軫謦輄ଟG

莙蠔紶謇躒藽缬罁糌葽訝赦跱纁ଟG

z

赦跱莙軆粯翯轊萦縒覥詭警蘹譱轊謦輄ଟG

莙蠔觥躒藽缬葽苶賸襮茑薂ଞ輀踕跬ଞ軫覝襷踇蔮訝罬蕐芓豬ଟG

z

訐袼粯翯諠蔔蕚蕚ଞ貍詒軫謦輄ଟ

z

蛰縠袼蟯莾訝肉蓁讝覂腦躒藽缬ஆ豠苤踆ឯ謃ஆ蜥轰蛹荼艭譄蘴脕緋ଟG

莙蠔觥躒藽缬菁缋萦蠯軫諪觺蜇蜨芓豬ଟG

z

訐袼粯翯諠蔔跜覫軫輄觭ଟG

綂莙蠔赹襷踇罬蕐訝肉蓁ឯ覂躒藽缬訝紹縑譄終ଟG

z

訐轊諠蔔貍詒ଞ謦輄軫蕚蹓ଟG

詖芑觅罬蕐芓豬G(蛰罬蕐莏ଞ豆葋軫豆趥)ஆ軫覝蠦蜇訋輄訝芓跬G(蛰譮趥軫輄藺莏
ឯ覂躲臚葽訝赦跱纁ଞ肞耺蘉襁罁軫G

z 莟賿粯翯苨蒥緝觢ଞ詒絯ଞ軫輄觭ଟG

z

蛰縠袼褻芓聓覂躲臚羧ஆ豠艭跼脕緋G荼艭譄蘴

A/V

莡ଟG

蚧ᖟ維縧襮耂觡藸糩轰覇纠縻糠肇襮紨鱫舩ஆ賿轊賆躇覴膉軫艇軜訝蝞葿ଟG

z

耮ᖟ蠔膽紹紁蘁缬襮耂觡藸糩ஆ豠觅艇蘉紮荍ὑ蔚詒艇蘉軫藷蓿話躲臚荦軥
誎蘉ଟG

諝詹觽謃糐聏藸豠蔮蘴ଟG

)

z

諝詹肥赋蠯脇粯翯轊萦躒藽缬閙莂軫聓肽ஆ聋賹褙蟯葾蹓ଟG

z

ᖟ訝蕻軫蕻譟粯翯轊餦觥躒藽缬蛹觽謃識糩ஆ聋賹褙蟯葾蹓ଟ

豠虣請罁躧諝詹蔔訫踵訝蹙蓍聏缝萛蕞ଟG

-

-

z

莙訫踵訝蹙蓍聏蛹萛蕞粯翯轊葾蹓蘁脇ଟ

15 髰
17,19 髰

1024 X 768
1280 X 1024

豠謗褙詍輚缬莙蠔衒薂ஆ蚘莙粯諊藜ଟG

z

莟賿粯翯苨蒥緝觢ଞ詒絯ଞ軫輄觭ଟG

z

豠芑觥薂荐軫軉蟯萦蠯詍輚缬ஆ衁缩藷觥踆衖軫踆蔁藸ଟG

z

褩薂賋蔤譛趈藸ஆ豠謗褙芑萦詍輚缬諊藜ଟG

豠觅蔱袼訝詒袂詍輚缬菅紹萦蠯ଟG

z

莟賿粯翯苨蒥輄觭ଟ

豠觅詒袂詍輚缬袉膽襷踇蝁袂ଟG

z

莟賿粯翯苨蒥輄觭ଟ

萦蠯詒袂詍輚缬識訲ஆ豠褾誳蔬繰耾ଟG

z

莟賿粯翯苨蒥輄觭ଟ

豠艭跼觅詒袂詍輚缬賸蛍赦跱胱軆訝纀蜅ଟG

萦蠯襁罁藸ஆ豠諝詹蔔訫耮訝褌胴ଟG

z

褌胴縧耵粯翯轊葾蹓豞脇ଟG

ⳃ訋躒藽缬糠舌絵襮紨蔮藸ஆ蠔蛆ૢ訝虦誋辏蘊5菅諿ଟG

z

訐翯糾蔯虦誋訝践脽ଟG

ὑ糾綳虦誋践脽ஆ舌萦蠯躲臚G1蔮藸豠譱蔯辏蘊G5菅諿ଟ

詖芑觥粯翯跙腋蛍ᒝ脞计肆訝輠綖譄萦蠯莇躲臚ଟG

z

跙腋蛍ᒝ脞计肆訝輠綖譄粯翯襟罞輄觭讽貽耄躲臚訝萦蠯蕳舯ଟG

蠔褾肆紁蘁缬識訲ஆ豠蓘總趺紁蘁缬訝詒袂ஆ閳讽赹詒袂蓧苤聓ଟ
觥ᖟ褾肆紁蘁缬識訲ஆ豠艭跼苤誳蔱袼胒蓧ஆ趽繁谭蓧褩缝蛹缩贓觞賸蒒脘綄訝胒

蓧ଟG

z

蛰芚苤聓詒袂蓧ஆ粯翯轊耶詒袂蓧諠蔔蕚蹓ஆ襜襀聋賹輄觭軫⫶蒥詒絯ଟG

®

(蓱蹌)

SyncMaster 720B

紹蒔G

豠ૢ襮話絥ᶹ襮踆蛹ૢ訝躒藽缬觥襮罞訝藷莟輢袼褩踆芓跬ଟ

蛰縠綅蔯襷踇襮蹌ஆ豠蛹ૢ訝維蕌蒁脕緋ଟ

躒藽缬G

譟羐G

趽繁萦蠯譟羐ଞ

贒蕗虡觞譟羐G

詒胒G

詒袂蓧G

翶與豬艇躧訝衳絓G

荦蕮餦

莙藷觥蔱袼譛纀聩袼

(

詧踵缬

DC-

)

躲臚纫肆誎蘉ଞ
⌀蘰蒣谋蜴豬ଞ

Mag icTune

Pivot

Pro

˞ 蜴豬褩缝G

蜴豬繄隨

)

訲舩趈G

翶與豬艇躧訝衳絓G 蔝褌詒胒G(蓱蹌

Men u(谏翻)虣絜G[] 紹ଳGOSD 蓱翻ଟ蜃粯蠯蛍赫賆GOSD 蓱翻軫苠轃識訲訝蓱翻ଟG

Mag icBright

虣絜G

蔱袦

[]

MagicBright

覝輠綖ஆ缩躲臚繳纠躧躲臚蟃袼2茊胨聏輁蓵舰鱫议ଟ赱縧躲臚訲訝訷
蠯虣絜粯襷褙諝詹莯踵萦蠯覝薦纓訝6諷胨聏輁蓵舰聏GଟG

1) Custom

薥蜥訐萢ؐ绰維縧虇芅訝縒誎萵維聒蔧蓱ஆ翺螗蓿訝ؐ粯翯莙訫

踵ᖟ訝虦誋ஆ薧缃絇ᖟ訝辯軆襀話ଟ
蛰縠詶輴蛰诅ஆ豠萦蠯G

2) Text :

訫蠯趽踪耵胴芉覑訝蔀舰芉絓軫縒覥ଟ

3) Internet :

蠯蛍赂茜蝞葿軯踵ஆ脸蛰芉覑輁聈躨ଟ

4) Game

蠯蛍縻糠肆赍蝞葿ஆ脸蛰裛鳒ଟ

5) Sport

蠯蛍縻糠肆赍蝞葿ஆ脸蛰衪肆ଟ

藷譟ὑ腦誨縍莯踵芉覑誯覥ଞ臾腉ଞ肆鱫肪糉諷萦蠯

蓱翻諝詹胨聏輁耶菲ଟG

OSD

襮苞胨聏G

譄胨聏G

6) Movie :

蠯蛍縻糠肆赍蝞葿ஆ脸蛰

虣襮踆诅谚騚粯糠絽肆鱫ଟG

>>

Brightnes s 虣絜G[] 鱫舩葽芚躒藽GOSD 藸ஆ虣踆诅虣絜騚粯諝詹胨聏ଟ
諝詹虣絜G[] 訐萢虣絜蛆ૢ蓱赘肂賆閳諝詹Menu膹訝襮萢蹌艘ଟ

Enter 虣絜G[] 蠯蛍蓱賓GOSD 蓱翻ଟ
Auto (覞肆)虣絜

詒袂虣絜 萦蠯訐紨虣絜胡贙紹軫總趺躒藽缬ଟ
詒袂譟藽肨 觥誀蒇諀覥藸訐紨肨胨ஆ襀觥躒藽缬荦諪ૢ訝諝詹藸賗蔉腑繄ଟ

袼總詜詒縐翯訝讝襮荫蘩蘊豠糠蕻谓膹蔀舰訝詜詒缬ଟGὑ腦詜蔚翯袂ஆ觥莙薦蠔቙ஆ軫觡藸糩莙終糠቙
訝藸轩ஆ豠赹ૢ訝躒藽缬總聓ଟ

轰舩趈

膦蠯诅絜覞肆諝詜譺詧讝覂ଟ

緷胨聏G

DVD軫VCD

ଟ

PC 脘詧者覐

蛰踇苤聓詒胒蓧G

(舌紨躒藽缬訝轰舩趈茜賸袼粯翯莙肇ଟ)

詒翙脘詧者覐G(15 Pin D-SUB)

詒袂脘詧者覐G

DC

褌萛脘詧者覐G
(翶與豬艇躧訝衳絓G/ 蓱蹌)

總蛍詒胒脘詧訝讝襮荫蘩蘊豠糠脘詧ૢ訝躒藽缬ଟG

(DC 14V)

莇⫶跬粯赂茜G
(荍虷缬轊覞肆諝詹詒虷ଟ)

褌萛脘詧者覐

90 ~ 264VAC

萦蠯ଟG

®

(蓱蹌)

SyncMaster 720T/920T

紹蒔G

豠ૢ襮話絥ᶹ襮踆蛹ૢ訝躒藽缬觥襮罞訝藷莟輢袼褩踆芓跬ଟ

蛰縠綅蔯襷踇襮蹌ஆ豠蛹ૢ訝維蕌蒁脕緋ଟ

躒藽缬G

譟羐G

趽繁萦蠯譟羐ଞ

贒蕗虡觞譟羐G

詒胒G

詒袂蓧G

翶與豬艇躧訝衳絓G

荦蕮餦

莙藷觥蔱袼譛纀聩袼

(

詧踵缬

DC-

)

躲臚纫肆誎蘉ଞ
⌀蘰蒣谋蜴豬ଞ

Mag icTune

Pivot

Pro

˞ 蜴豬褩缝G

蜴豬繄隨

)

訲舩趈G

翶與豬艇躧訝衳絓G 蔝褌詒胒G(蓱蹌

Men u(谏翻)虣絜G[] 紹ଳGOSD 蓱翻ଟ蜃粯蠯蛍赫賆GOSD 蓱翻軫苠轃識訲訝蓱翻ଟG

Mag icBright

虣絜G

蔱袦

[]

MagicBright

覝輠綖ஆ缩躲臚繳纠躧躲臚蟃袼2茊胨聏輁蓵舰鱫议ଟ赱縧躲臚訲訝訷
蠯虣絜粯襷褙諝詹莯踵萦蠯覝薦纓訝6諷胨聏輁蓵舰聏GଟG

1) Custom

薥蜥訐萢ؐ绰維縧虇芅訝縒誎萵維聒蔧蓱ஆ翺螗蓿訝ؐ粯翯莙訫

踵ᖟ訝虦誋ஆ薧缃絇ᖟ訝辯軆襀話ଟ
蛰縠詶輴蛰诅ஆ豠萦蠯G

2) Text :

訫蠯趽踪耵胴芉覑訝蔀舰芉絓軫縒覥ଟ

3) Internet :

蠯蛍赂茜蝞葿軯踵ஆ脸蛰芉覑輁聈躨ଟ

4) Game

蠯蛍縻糠肆赍蝞葿ஆ脸蛰裛鳒ଟ

5) Sport

蠯蛍縻糠肆赍蝞葿ஆ脸蛰衪肆ଟ

藷譟ὑ腦誨縍莯踵芉覑誯覥ଞ臾腉ଞ肆鱫肪糉諷萦蠯

蓱翻諝詹胨聏輁耶菲ଟG

OSD

襮苞胨聏G

譄胨聏G

6) Movie :

蠯蛍縻糠肆赍蝞葿ஆ脸蛰

虣襮踆诅谚騚粯糠絽肆鱫ଟG

>>

Brightnes s 虣絜G[] 鱫舩葽芚躒藽GOSD 藸ஆ虣踆诅虣絜騚粯諝詹胨聏ଟ
諝詹虣絜G[] 訐萢虣絜蛆ૢ蓱赘肂賆閳諝詹Menu膹訝襮萢蹌艘ଟ

緷胨聏G

DVD軫VCD

ଟ

Enter 虣絜G[ ] /
Source

Auto (覞肆)虣絜

詒袂虣絜 萦蠯訐紨虣絜胡贙紹軫總趺躒藽缬ଟ
詒袂譟藽肨 觥誀蒇諀覥藸訐紨肨胨ஆ襀觥躒藽缬荦諪ૢ訝諝詹藸賗蔉腑繄ଟ

袼總詜詒縐翯訝讝襮荫蘩蘊豠糠蕻谓膹蔀舰訝詜詒缬ଟGὑ腦詜蔚翯袂ஆ觥莙薦蠔቙ஆ軫觡藸糩莙終糠቙
訝藸轩ஆ豠赹ૢ訝躒藽缬總聓ଟ

轰舩趈

虣絜G

蠯蛍蓱賓GOSD 蓱翻ଟG/
虣踆G

Source

虣踆G

(

艘訲蓱賓訝艇蘉ὑ膍菲軫蕿袑薜覂蘩軣ଟ
謗ஔG蛰縠 ᖟ蓱赘蕿袑G(Digital) 艇蘉ஆ跼薧萦蠯GDVI 蓧ஆ褩蕿袑莡觅躒

藽缬脘詧譱聈躨粮蕗餦ଟ
膦蠯诅絜覞肆諝詜譺詧讝覂ଟ

[Source]

虣㊷ஆ閳蛍G

虣絜㊷褩紮荍薜覂艇蘉藸ஆ躲臚譄虼轊躒藽蘩蘊ஆ跧藽

總趺藸蓱赘蝞葿蘩軣ଟ

OSD

)

PC 脘詧者覐

舌紨躒藽缬訝轰舩趈茜賸袼粯翯莙肇ଟ

(

詒翙脘詧者覐G(15 Pin D-SUB)
詒翙脘詧者覐G

(DVI)

)

蛰踇苤聓詒胒蓧G

詒袂脘詧者覐G

DC

褌萛脘詧者覐G

翶與豬艇躧訝衳絓G/蓱蹌

(

(DC 14V)

莇⫶跬粯赂茜G90 ~ 264VAC 萦蠯ଟG

荍虷缬轊覞肆諝詹詒虷ଟ

(

)

褌萛脘詧者覐

)

總蛍詒胒脘詧訝讝襮荫蘩蘊豠糠脘詧ૢ訝躒藽缬ଟG

SyncMaster 720B

赹ૢ訝躒藽缬訝詒袂蓧脘詧聇躒藽缬茕舩訝詒袂者纁ଟ赹躒藽缬訝詒袂蓧ឯ觥菁缋訝襮紨ឯ謃

1.

葽ଟ

2-1. 萦蠯蘁蘩餦G(video card) 葽識GD-sub (膍菲蘉) 詧肞ଟ

蘘軣蓧脘詧聇ૢ訝緍葨罁訝蘁萛纁, 蘁萛趈ଞ蘁萛餦軫聈躨餦ଟ

2-2. ⋷舞雛频蓙ଝ閱鎴ଝ

萦蠯GD-SUB 脘詧蓧觅躲臚脘詧聇GMacintosh 詒翙葽ଟ

蚧萦蠯纠躧軣訝G

2-3.

贙紹ૢ訝緍葨罁輁躒藽缬ଟ蛰縠ૢ訝躒藽缬躒藽賆鱫舩ஆ罼㤘虡觞賗蟔蔔腦ଟ

3.

虡觞G

Pivot Pro

Macintosh

詒翙ஆ賿跼薧萦蠯赴薁訝G

詹膄缬脘詧躲臚ଟ

Mac

虡觞G

Pivot Pro

謗

褙ஔ

蓞詍紁蘁缬藸ஆ紁蘁缬訝萭糐粯翯轊詧貍聇᩼舩ஆ豠觅紁蘁缬蹧轰綐萹貄縧G45聏ஆ蜥轰解蓞
詍ଟ芚輑蘰譀蕵诅蹌绫話粯翯轊萦紁蘁缬蕯蕚ଟG

萦躒藽綟󰶂隌G

蓱蹌G

1.

(譺臎蘉)

肵葋緖話赮G

3.

譡粶

(3EA)

4.

2.
(荁繑)

肵葋G

(荁繑)

譡粶

(3EA)

5.

肵葋G

(4EA)

1. VESA 虡觞账粶

豠ૢ襮話絥ᶹ襮踆蛹ૢ訝躒藽缬觥襮罞訝藷莟輢袼褩踆芓跬ଟ

蛰縠綅蔯襷G踇襮蹌ஆ豠蛹ૢ訝維蕌蒁脕緋ଟG

粬㲒粭㊞

(2)

2.

(1 )

蕾詘紁蘁缬臎粶ଟ蓞詍臎粶蛆脘詧胒蓧訐襮舩蹧踆ଟG觅G

(1)

縑耶謹G

臎粶羧訝紹縑ஆ蜥轰蠯萭譙G肵葋緖話贗耮ଟG

VESA

緖話账粶緖話譱臎粶訝觽莾ଟ觅账粶訝紹

VESA

謗褙G:蹚躒藽缬訫踵萦蠯

3. 觅躲臚虡觞觥觐荁葽

100mmÝ100mmVESA -

訫褒躧虡觞詧纁謃ଟ

(2 )

-

謗褙G: 臎粶ὑ㌨踵罬觨议ஆ豠芑踧葾軫縿葾ଟ

耮諀覥緊赥誨藽賆蠔躒藽缬纫肆誎蒬藸ஆឯ覂躒藽缬蔱耸訝繄隨ଟ耶莙肇訝諀覥緊赥胡蔀ஆ纫肆
誎蒬訝虡觞轊胧袼莙肇ଟ虣請訫踵ૢ訝諀覥緊赥訝譟藽終謉ଟ

謲菤軆襮览縙茣隨ஆ觅踆舩缢賆訝軂脕臾臾诮葽訝纫肆誎蒬芉絓踆觱踆胡ଟ

z

軂脕臾臾诮G

: http://www.samsung

monitor.com/ (

訰蔡緆

)

http://www.samsungmonitor.com.cn/ ( 譄纯翻聱)

Windows ME

1. 觅CD苶覂CD-ROM纫肆缬譄ଟ

試絯

(

)

2.

"Win do ws M E Driver"

ଟ

觥躧軣脛跧譄蓱赘ૢ訝躒藽缬訝躧軣ஆ蜥轰試絯G

3.

4. 觥網緔驷纁譄試絯虡觞虣㊷ଟG

"OK"

虣㊷ଟ

躒藽缬纫肆缬訝虡觞

5.

Windows X P/2000

1. 觅CD苶覂CD-ROM纫肆缬譄ଟ

2. 試絯"Windows X P/2000 Driver"ଟG

3. 觥躧軣脛跧譄蓱赘ૢ訝躒藽缬訝躧軣ஆ蜥轰試絯"OK" 虣㊷ଟ

蛰賆躇蛰踆訝"蘘蘊"驷ஆ賿蓱赘"緌蕔"虣㊷ஆ蜥轫"輑襨"ଟ

4.

Monitor Driver Installation

蟔蔔ଟG

G

诅躒藽缬纫肆缬褰肥聇MS蒁跣襨粯ஆ纫肆缬訝虡觞莙轊缢ᖟ訝諀覥緊赥諠蔔蕚葾

ଟ

-

x

蔕躒藽缬臾诮G

http://www.samsung

monitor.com/

譄ᶹ藌轗肥襨譖訝躒藽缬ଟG

躒藽缬纫肆缬訝虡觞

5.

(Monitor Driver Installation)

蟔蔔ଟG

Windows XP|Windows 2000|Windows Me|Windows NT|Linu

耮諀覥緊赥誨藽賆蠔躒藽缬纫肆誎蒬藸ஆឯ覂躒藽缬蔱耸訝繄隨ଟ耶莙肇訝諀覥緊赥胡蔀ஆ纫肆
誎蒬訝虡觞轊胧袼莙肇ଟ

虣請訫踵ૢ訝諀覥緊赥訝譟藽終謉ଟ
謲菤軆襮览縙茣隨ஆ觅踆舩缢賆訝軂脕臾臾诮葽訝纫肆誎蒬芉絓踆觱踆胡ଟ

z

軂脕臾臾诮G: http://www.samsung-monitor.com/ ( 訰蔡緆)

http://www.samsungmonitor.com.cn/ ( 譄纯翻聱)

Mic rosoft® Windows® XP

1.觅CD苶覂CD-ROM

諀覥緊赥

纫肆缬譄ଟG

2. 紹藮G"蓱赘"—> "縖誡舩趈" 轫ஆ虣踆G"絰蘉缝謆誶" 虣㊷ଟ

3. 虣踆G"躒藽" 虣㊷轫ஆ蓱赘G"蓿賸" 諆ஆ虣踆G"緷缡.. "ଟ

虣踆G"躒藽缬"諆訝G"蕐蔒"虣㊷ஆ蓱赘G"纫肆缬"諆ଟ

4.

5. 試絯G"纫肆缬綟蘝" ஆ蓱赘G"觥艘腓譄虡觞" ஆ蜥轫試絯G"踆襮荫" 虣㊷ଟ

蓱赘G"艸薦ᶹ糠ଟ虇

6.

蓱赘G"膄胕缬"虣㊷ஆ蜥轫蓱赘

7.

"踆襮荫" ଟ

.."

ஆ蜥轫蓱赘G"踆襮荫"ஆ蜥轫試絯G"袼覛苘"ଟG

A:(D:\Driver)

ஆ觥艇蘉艘腓譄蓱赘ᖟ訝躒藽缬躧軣ஆ蜥轫試絯G

8. 蛰賆躇蛰踆訝G"蘘蘊" 驷ஆ賿蓱赘G"緌蕔" 虣㊷ஆ蜥轫G"輑襨 " ଟ

诅躒藽缬纫肆缬褰肥聇MS蒁跣襨粯ஆ纫肆缬訝虡觞莙轊缢ᖟ訝諀覥緊赥諠蔔蕚葾ଟᖟ粯觥葱
蔕躒藽缬臾诮G

http://www.samsung-monitor.com/ 譄ᶹ藌轗肥襨譖訝躒藽缬ଟ

試絯G"總趺"虣㊷轫G"輑襨"ଟ

9.

G

A

10. 躒藽缬纫肆缬訝虡觞(Monitor Driver Installation)蟔蔔ଟ

Mic rosoft

®

Windows® 2000

諀覥緊赥

蛰縠躒藽缬葽賆躇G"芚駊聇蕿覑豍舮"訝誨藽ஆ賿豠虣請踆舩訝誎蒬讝蹥諀覥ଟ

苶覂覛苘轫ஆ試絯G"輑襨"ଟG

1.

蓱赘芉絓驷譄訝"膄胕缬"ଟG

2.

3. 蓱赘

:(D:\Driver)轫ஆ試絯G"贙紹" 虣㊷轫ஆG" 輑襨" ଟG

虡觞苷茽G

1. 試絯G"紹藮" ଞG" 蓿賸" ଞG"縖誡舩趈"ଟG

蘿絯G"躒藽"虣㊷ଟG

2.

蓱赘G"蓿賸"諆轫ஆ試絯G"緷缡"ଟG

3.

蓱赘G"躒藽缬"ଟG

4.

詶輴1: 蛰G"蕐蔒" 虣㊷莙翯讴蹥ஆ賿跧舰躒藽缬褰誀蒇ଟ粯譄翿虡觞ଟG

詶輴2: 蛰G"蕐蔒" 虣㊷粯衪蹥ஆ賿試絯"蕐蔒"緌蕔讴蹥踆舩誎蒬ଟG

觥試絯G"纫肆缬"轫ஆ豠試絯G"纫肆缬藥缡"ଟ蜥轫試絯G"踆襮荫"ଟG

5.

觥蓱赘G"ὑ蓱赘赴話訝纫肆缬ஆᶹ糠诅觞賸纫肆缬艘腓"轫ஆ試絯"袼覛苘"ଟG

6.

7. 試絯G"膄胕缬" 虣㊷轫ஆ蓱赘A:(D:\Driver)ଟG

8. 試絯G"贙紹" 虣㊷轫ஆ試絯G" 輑襨" 虣㊷ଟG

蓱赘ᖟ訝躒藽缬躧軣轫ஆ試絯G"踆襮荫"虣㊷ஆ蜥轫解G"踆襮荫"ଟG

9.

試絯G"蟔蔔"虣㊷轫ஆ試絯G"總趺"虣㊷ଟG

10.

蛰賆躇G"芚駊聇蕿覑豍舮" 訝誨藽ஆ賿試絯G" 藷"虣㊷ஆ蜥轫試絯G"蟔蔔" 虣㊷轫ஆG"總趺"ଟ

Mic rosoft® Windows® Millennium

褕评試G"紹藮"ଞG"蓿賸"ଞG"縖誡舩"ଟG

1.

諀覥緊赥

2. 蘿絯G"躒藽" 虣㊷ଟG

3. 蓱赘G"蓿賸" 諆轫ஆ試絯G"緷缡蕐蔒"虣㊷ଟG

蓱赘G"躒藽缬"諆ଟG

4.

躒藽缬諷膍"譄ஆ試絯"荍綟"虣㊷ଟG

5.觥G"

蓱赘G"譟話纫肆缬袑賸"虣㊷ଟG

6.

7. 蓱赘赴話袑賸葽訝G"ᶹ糠蔱袼纫肆缬艘腓" 轫ஆ試絯G"踆襮荫" 虣㊷ଟG

蓱赘G"袼覛苘"虣㊷ଟG

8.

觥蓱赘

9.

10.

A:\(D:\driver)

蓱赘G"ᶹ糠蔱袼觞賸"轫ஆ蓱赘蛹ᖟ訝緍葨罁蒒脘詧訝躒藽缬ᐗG"輑襨"ଟG

轫ஆ試絯G"輑襨"虣㊷ଟG

11. 蓱赘G"總趺" 虣㊷轫ஆ緌蕔試絯G"輑襨"虣㊷ஆ譺聇ᶹ糠蕐蔒耶輊鋆蔷蘮ὑ警ଟG

粯翯轊賆躇網緔軫缩贓誨藽ଟ诅藸蓱赘蛹躒藽缬蒒褒蹌ଟ

(

)

Mic rosoft

-

®

Windows® NT

諀覥緊赥

1. 褕评試絯"紹藮"ଞ"蓿賸"ଞ"縖誡舩趈"轫ஆ蘿絯"躒藽"虣㊷ଟG

躒藽肩腓蘘蘊"驷譄ஆ試絯"蓿賸"諆轫ஆ試絯"蔱袼躒藽艇蘉"ଟG

2.觥"

觥蓱赘蔱辴臽訝艇蘉(󰶂隌聏ଞ蒣谋蕿缝蕲譺謍赽蕿)轫試絯輑襨ଟG

3.

試絯"螗胕"轫ஆ蛰鱫舩誀蒇賿粯試絯"訫蠯"虣㊷ଟ蛰鱫舩莙膱蒋ஆ賿粯蓱赘"缩贓艇蘉"(󰶂隌

4.

聏ଞ蒣谋ଞ謍赽肪繳蔮艇蘉)ଟG

诨編:蛰G"蔱袼躒藽艇蘉"譄艸蒒褒訝艇蘉ஆ賿诨編萦蠯蔀舰蒵譄訝"缮莇躒藽艇蘉"ஆ蓱赘󰶂隌聏輁蕲
譺謍赽蕿ଟ

Linux 諀覥緊赥

蠔讴蹥G

觥讴蹥

1.

X-Window,

X86Config

ૢ薦蠔謉G

X86Config

芉絓ஆ቙藷襮諷緊赥虡觞芉絓ଟ

芉絓轫ஆ觥説襮紨輁説褨紨鱫舩譄試絯"輑襨"ଟG

2. 説葱紨鱫舩藷蓆跣蓿賸鱫舩ଟG

3. 蓱赘蛹ᖟ緍葨罁蒒褒訝蓆跣ଟG

蜥轫藷絜苘蓱赘鱫舩ଟG

4.

蓿賸蛹ᖟ訝緍葨罁蒒褒訝絜苘ଟG

5.

6. 蜥轫藷躒藽缬蓿賸鱫舩ଟG

7. 薨蓘ஆ豠蓱赘蛹ᖟ訝躒藽缬蒒耶褒訝薂趮謍赽蕿ଟ(粯譺詧薜覂謍赽蕿ଟ)

蓿賸蛹ᖟ訝躒藽缬蒒褒訝蕲譺謍赽蕿ଟ(粯譺詧薜覂謍赽蕿ଟ

8.

豠薜覂ᖟ訝躒藽缬訝躧軣ଟ诅蘘蘊ᐗ莙蝞蹫G

9.

躒藽缬蓿賸蟔蔔ଟG

10.
觥虡觞蟔缩贓蔱薦綨絓轫ஆ讴蹥GX

X-Window

Windowଟ

訝蘰誴讴蹥ଟG

Natural Color

Natural Color

蜴絓誎蒬

)

耮訲萦蠯緍葨罁訝芈誶識襮藷ஆ蠯贙襙罁贙襙賆胡訝聈葿ஆ軫覝蠯蔲艥褗軫蕿臔蒒罁蔲艥賆胡訝缩
贓聈葿訝谋蒣蛹躒藽缬葽糠聇訝莙赋襮蚹ଟG

Natual Color蜴絓誀藷訐紨芈誶訝蹙綂趌茽ଟ቙藷裍葱蔕詒覐縎萪蛹踦纯詒覐輁赦蘘⎇纛蔱G(ETRI)
踵覥紹苨訝襮諷谋蒣縸膱緊赥ଟ訐紨緊赥譙翯蠯觥葱蔕躒藽缬葽ஆ቙萦肥躒藽缬葽訝聈葿谋蒣蛹贙
襙軫蔲艥賆胡訝聈葿谋蒣襮紨蚹ଟ

蠛譪綟翶訝蘘蘊ஆ豠诨編蜴絓誎蒬譄訝蔀舰G

(F1)

ଟG

蛰踇虡觞Natua l Co lo r 蜴絓G
觅趽踪觥葱蔕躒藽缬膻訝繄苘ឯ覂繄苘纫肆缬ଟ蜥轰賗轊讴蹥誎蒬虡觞訝罞藮ዳ臚ଟ試絯罞藮ዳ臚

葽訝GNatural Color胡虡觞Natual Color蜴絓ଟ蠔蠯蕻肆虡觞誎蒬ஆ觅趽踪觥葱蔕躒藽缬膻訝繄苘ឯ
覂繄苘纫肆缬ஆ試絯G

Windows 訝G[紹藮]

虣㊷ஆ蜥轰蓱赘G[讴蹥]ଟ

讝覂GD:\color\eng\setup.exeஆ蜥轰虣G<薜覂>絜ଟG
ஂ蛰縠繄苘ឯ覂訝纫肆缬莙藷

罼賗讝覂粯蠯訝纫肆缬ଟஃ

D:\

蛰踇葡誳
觥G[紹藮] 谏翻葽蓱赘G[蓿賸]/[縖誡赊G]ஆ蜥轰蘿絯G[蘝譍/褾誳誎蘉G]ଟ

諱脛跧葽蓱赘

Natua l Co lo r

Natual Color

蜴絓誎蒬

ஆ蜥轰試絯G[蘝譍/褾誳]虣㊷ଟ

SyncMaster 720T/920T

赹ૢ訝躒藽缬訝詒袂蓧脘詧聇躒藽缬茕舩訝詒袂者纁ଟ赹躒藽缬訝詒袂蓧ឯ觥菁缋訝襮紨ឯ謃

1.

葽ଟ

2-1. 萦蠯蘁蘩餦G(video card) 葽識GD-sub (膍菲蘉) 詧肞ଟ

蘘軣蓧脘詧聇ૢ訝緍葨罁訝蘁萛纁, 蘁萛趈ଞ蘁萛餦軫聈躨餦ଟ

2-2. 萦蠯蘁蘩餦葽識GDVI (蕿袑蘉) 詧肞ଟ

觅DVI 詒胒脘詧觥躒藽缬轫舩訝DVI詧纁葽ଟ

⋷舞雛频蓙ଝ閱鎴

2-3.

萦蠯G

D-SUB

蚧萦蠯纠躧軣訝G

2-4.

贙紹ૢ訝緍葨罁輁躒藽缬ଟ蛰縠ૢ訝躒藽缬躒藽賆鱫舩ஆ罼㤘虡觞賗蟔蔔腦ଟ

3.

ଝ

脘詧蓧觅躲臚脘詧聇G

Macintosh

詒翙ஆ賿跼薧萦蠯赴薁訝G

Macintosh

詒翙葽ଟ

詹膄缬脘詧躲臚ଟ

Mac

虡觞GPivot Pro

虡觞GPivot Pro

謗

褙ஔ

蓞詍紁蘁缬藸ஆ紁蘁缬訝萭糐粯翯轊詧貍聇᩼舩ஆ豠觅紁蘁缬蹧轰綐萹貄縧G45 聏ஆ蜥轰解蓞
詍ଟ芚輑蘰譀蕵诅蹌绫話粯翯轊萦紁蘁缬蕯蕚ଟG

萦躒藽綟󰶂隌G

蓱蹌G

1.

(譺臎蘉)

肵葋緖話赮G

3.

譡粶

(3EA)

4.

2.
(荁繑)

肵葋G

(荁繑)

譡粶

(3EA)

5.

肵葋G

(4EA)

1. VESA

豠ૢ襮話絥ᶹ襮踆蛹ૢ訝躒藽缬觥襮罞訝藷莟輢袼褩踆芓跬ଟ

蛰縠綅蔯襷G踇襮蹌ஆ豠蛹ૢ訝維蕌蒁脕緋ଟG

虡觞账粶

粬㲒粭㊞

(2)

2.

(1 )

蕾詘紁蘁缬臎粶ଟ蓞詍臎粶蛆脘詧胒蓧訐襮舩蹧踆ଟG觅G

(1)

縑耶謹G

臎粶羧訝紹縑ஆ蜥轰蠯萭譙G肵葋緖話贗耮ଟG

VESA

緖話账粶緖話譱臎粶訝觽莾ଟ觅账粶訝紹

VESA

謗褙G:蹚躒藽缬訫踵萦蠯

3. 觅躲臚虡觞觥觐荁葽

100mmÝ100mmVESA -

訫褒躧虡觞詧纁謃ଟ

(2 )

-

謗褙G: 臎粶ὑ㌨踵罬觨议ஆ豠芑踧葾軫縿葾ଟ

耮諀覥緊赥誨藽賆蠔躒藽缬纫肆誎蒬藸ஆឯ覂躒藽缬蔱耸訝繄隨ଟ耶莙肇訝諀覥緊赥胡蔀ஆ纫肆
誎蒬訝虡觞轊胧袼莙肇ଟ虣請訫踵ૢ訝諀覥緊赥訝譟藽終謉ଟ

謲菤軆襮览縙茣隨ஆ觅踆舩缢賆訝軂脕臾臾诮葽訝纫肆誎蒬芉絓踆觱踆胡ଟ

z

軂脕臾臾诮G

: http://www.samsung

monitor.com/ (

訰蔡緆

)

http://www.samsungmonitor.com.cn/ ( 譄纯翻聱)

Windows ME

1. 觅CD苶覂CD-ROM纫肆缬譄ଟ

試絯

(

)

2.

"Win do ws M E Driver"

ଟ

觥躧軣脛跧譄蓱赘ૢ訝躒藽缬訝躧軣ஆ蜥轰試絯G

3.

4. 觥網緔驷纁譄試絯虡觞虣㊷ଟG

"OK"

虣㊷ଟ

躒藽缬纫肆缬訝虡觞

5.

Windows X P/2000

1. 觅CD苶覂CD-ROM纫肆缬譄ଟ

2. 試絯"Windows X P/2000 Driver"ଟG

3. 觥躧軣脛跧譄蓱赘ૢ訝躒藽缬訝躧軣ஆ蜥轰試絯"OK" 虣㊷ଟ

蛰賆躇蛰踆訝"蘘蘊"驷ஆ賿蓱赘"緌蕔"虣㊷ஆ蜥轫"輑襨"ଟ

4.

Monitor Driver Installation

蟔蔔ଟG

G

诅躒藽缬纫肆缬褰肥聇MS蒁跣襨粯ஆ纫肆缬訝虡觞莙轊缢ᖟ訝諀覥緊赥諠蔔蕚葾

ଟ

-

x

蔕躒藽缬臾诮G

http://www.samsung

monitor.com/

譄ᶹ藌轗肥襨譖訝躒藽缬ଟG

躒藽缬纫肆缬訝虡觞

5.

(Monitor Driver Installation)

蟔蔔ଟG

Windows XP|Windows 2000|Windows Me|Windows NT|Linu

耮諀覥緊赥誨藽賆蠔躒藽缬纫肆誎蒬藸ஆឯ覂躒藽缬蔱耸訝繄隨ଟ耶莙肇訝諀覥緊赥胡蔀ஆ纫肆
誎蒬訝虡觞轊胧袼莙肇ଟ

虣請訫踵ૢ訝諀覥緊赥訝譟藽終謉ଟ
謲菤軆襮览縙茣隨ஆ觅踆舩缢賆訝軂脕臾臾诮葽訝纫肆誎蒬芉絓踆觱踆胡ଟ

z

軂脕臾臾诮G: http://www.samsung-monitor.com/ ( 訰蔡緆)

http://www.samsungmonitor.com.cn/ ( 譄纯翻聱)

Mic rosoft® Windows® XP

1.觅CD苶覂CD-ROM

諀覥緊赥

纫肆缬譄ଟG

2. 紹藮G"蓱赘"—> "縖誡舩趈" 轫ஆ虣踆G"絰蘉缝謆誶" 虣㊷ଟ

3. 虣踆G"躒藽" 虣㊷轫ஆ蓱赘G"蓿賸" 諆ஆ虣踆G"緷缡.. "ଟ

虣踆G"躒藽缬"諆訝G"蕐蔒"虣㊷ஆ蓱赘G"纫肆缬"諆ଟ

4.

5. 試絯G"纫肆缬綟蘝" ஆ蓱赘G"觥艘腓譄虡觞" ஆ蜥轫試絯G"踆襮荫" 虣㊷ଟ

蓱赘G"艸薦ᶹ糠ଟ虇

6.

蓱赘G"膄胕缬"虣㊷ஆ蜥轫蓱赘

7.

"踆襮荫" ଟ

.."

ஆ蜥轫蓱赘G"踆襮荫"ஆ蜥轫試絯G"袼覛苘"ଟG

A:(D:\Driver)

ஆ觥艇蘉艘腓譄蓱赘ᖟ訝躒藽缬躧軣ஆ蜥轫試絯G

8. 蛰賆躇蛰踆訝G"蘘蘊" 驷ஆ賿蓱赘G"緌蕔" 虣㊷ஆ蜥轫G"輑襨 " ଟ

诅躒藽缬纫肆缬褰肥聇MS蒁跣襨粯ஆ纫肆缬訝虡觞莙轊缢ᖟ訝諀覥緊赥諠蔔蕚葾ଟᖟ粯觥葱
蔕躒藽缬臾诮G

http://www.samsung-monitor.com/ 譄ᶹ藌轗肥襨譖訝躒藽缬ଟ

試絯G"總趺"虣㊷轫G"輑襨"ଟ

9.

G

A

10. 躒藽缬纫肆缬訝虡觞(Monitor Driver Installation)蟔蔔ଟ

Mic rosoft

®

Windows® 2000

諀覥緊赥

蛰縠躒藽缬葽賆躇G"芚駊聇蕿覑豍舮"訝誨藽ஆ賿豠虣請踆舩訝誎蒬讝蹥諀覥ଟ

苶覂覛苘轫ஆ試絯G"輑襨"ଟG

1.

蓱赘芉絓驷譄訝"膄胕缬"ଟG

2.

3. 蓱赘

:(D:\Driver)轫ஆ試絯G"贙紹" 虣㊷轫ஆG" 輑襨" ଟG

虡觞苷茽G

1. 試絯G"紹藮" ଞG" 蓿賸" ଞG"縖誡舩趈"ଟG

蘿絯G"躒藽"虣㊷ଟG

2.

蓱赘G"蓿賸"諆轫ஆ試絯G"緷缡"ଟG

3.

蓱赘G"躒藽缬"ଟG

4.

詶輴1: 蛰G"蕐蔒" 虣㊷莙翯讴蹥ஆ賿跧舰躒藽缬褰誀蒇ଟ粯譄翿虡觞ଟG

詶輴2: 蛰G"蕐蔒" 虣㊷粯衪蹥ஆ賿試絯"蕐蔒"緌蕔讴蹥踆舩誎蒬ଟG

觥試絯G"纫肆缬"轫ஆ豠試絯G"纫肆缬藥缡"ଟ蜥轫試絯G"踆襮荫"ଟG

5.

觥蓱赘G"ὑ蓱赘赴話訝纫肆缬ஆᶹ糠诅觞賸纫肆缬艘腓"轫ஆ試絯"袼覛苘"ଟG

6.

7. 試絯G"膄胕缬" 虣㊷轫ஆ蓱赘A:(D:\Driver)ଟG

8. 試絯G"贙紹" 虣㊷轫ஆ試絯G" 輑襨" 虣㊷ଟG

蓱赘ᖟ訝躒藽缬躧軣轫ஆ試絯G"踆襮荫"虣㊷ஆ蜥轫解G"踆襮荫"ଟG

9.

試絯G"蟔蔔"虣㊷轫ஆ試絯G"總趺"虣㊷ଟG

10.

蛰賆躇G"芚駊聇蕿覑豍舮" 訝誨藽ஆ賿試絯G" 藷"虣㊷ஆ蜥轫試絯G"蟔蔔" 虣㊷轫ஆG"總趺"ଟ

Mic rosoft® Windows® Millennium

褕评試G"紹藮"ଞG"蓿賸"ଞG"縖誡舩"ଟG

1.

諀覥緊赥

2. 蘿絯G"躒藽" 虣㊷ଟG

3. 蓱赘G"蓿賸" 諆轫ஆ試絯G"緷缡蕐蔒"虣㊷ଟG

蓱赘G"躒藽缬"諆ଟG

4.

躒藽缬諷膍"譄ஆ試絯"荍綟"虣㊷ଟG

5.觥G"

蓱赘G"譟話纫肆缬袑賸"虣㊷ଟG

6.

7. 蓱赘赴話袑賸葽訝G"ᶹ糠蔱袼纫肆缬艘腓" 轫ஆ試絯G"踆襮荫" 虣㊷ଟG

蓱赘G"袼覛苘"虣㊷ଟG

8.

觥蓱赘

9.

10.

A:\(D:\driver)

蓱赘G"ᶹ糠蔱袼觞賸"轫ஆ蓱赘蛹ᖟ訝緍葨罁蒒脘詧訝躒藽缬ᐗG"輑襨"ଟG

轫ஆ試絯G"輑襨"虣㊷ଟG

11. 蓱赘G"總趺" 虣㊷轫ஆ緌蕔試絯G"輑襨"虣㊷ஆ譺聇ᶹ糠蕐蔒耶輊鋆蔷蘮ὑ警ଟG

粯翯轊賆躇網緔軫缩贓誨藽ଟ诅藸蓱赘蛹躒藽缬蒒褒蹌ଟ

(

)

Mic rosoft

-

®

Windows® NT

諀覥緊赥

1. 褕评試絯"紹藮"ଞ"蓿賸"ଞ"縖誡舩趈"轫ஆ蘿絯"躒藽"虣㊷ଟG

躒藽肩腓蘘蘊"驷譄ஆ試絯"蓿賸"諆轫ஆ試絯"蔱袼躒藽艇蘉"ଟG

2.觥"

觥蓱赘蔱辴臽訝艇蘉(󰶂隌聏ଞ蒣谋蕿缝蕲譺謍赽蕿)轫試絯輑襨ଟG

3.

試絯"螗胕"轫ஆ蛰鱫舩誀蒇賿粯試絯"訫蠯"虣㊷ଟ蛰鱫舩莙膱蒋ஆ賿粯蓱赘"缩贓艇蘉"(󰶂隌

4.

聏ଞ蒣谋ଞ謍赽肪繳蔮艇蘉)ଟG

诨編:蛰G"蔱袼躒藽艇蘉"譄艸蒒褒訝艇蘉ஆ賿诨編萦蠯蔀舰蒵譄訝"缮莇躒藽艇蘉"ஆ蓱赘󰶂隌聏輁蕲
譺謍赽蕿ଟ

Linux 諀覥緊赥

蠔讴蹥G

觥讴蹥

1.

X-Window,

X86Config

ૢ薦蠔謉G

X86Config

芉絓ஆ቙藷襮諷緊赥虡觞芉絓ଟ

芉絓轫ஆ觥説襮紨輁説褨紨鱫舩譄試絯"輑襨"ଟG

2. 説葱紨鱫舩藷蓆跣蓿賸鱫舩ଟG

3. 蓱赘蛹ᖟ緍葨罁蒒褒訝蓆跣ଟG

蜥轫藷絜苘蓱赘鱫舩ଟG

4.

蓿賸蛹ᖟ訝緍葨罁蒒褒訝絜苘ଟG

5.

6. 蜥轫藷躒藽缬蓿賸鱫舩ଟG

7. 薨蓘ஆ豠蓱赘蛹ᖟ訝躒藽缬蒒耶褒訝薂趮謍赽蕿ଟ(粯譺詧薜覂謍赽蕿ଟ)

蓿賸蛹ᖟ訝躒藽缬蒒褒訝蕲譺謍赽蕿ଟ(粯譺詧薜覂謍赽蕿ଟ

8.

豠薜覂ᖟ訝躒藽缬訝躧軣ଟ诅蘘蘊ᐗ莙蝞蹫G

9.

躒藽缬蓿賸蟔蔔ଟG

10.
觥虡觞蟔缩贓蔱薦綨絓轫ஆ讴蹥GX

X-Window

Windowଟ

訝蘰誴讴蹥ଟG

Natural Color

Natural Color

蜴絓誎蒬

)

耮訲萦蠯緍葨罁訝芈誶識襮藷ஆ蠯贙襙罁贙襙賆胡訝聈葿ஆ軫覝蠯蔲艥褗軫蕿臔蒒罁蔲艥賆胡訝缩
贓聈葿訝谋蒣蛹躒藽缬葽糠聇訝莙赋襮蚹ଟG

Natual Color蜴絓誀藷訐紨芈誶訝蹙綂趌茽ଟ቙藷裍葱蔕詒覐縎萪蛹踦纯詒覐輁赦蘘⎇纛蔱G(ETRI)
踵覥紹苨訝襮諷谋蒣縸膱緊赥ଟ訐紨緊赥譙翯蠯觥葱蔕躒藽缬葽ஆ቙萦肥躒藽缬葽訝聈葿谋蒣蛹贙
襙軫蔲艥賆胡訝聈葿谋蒣襮紨蚹ଟ

蠛譪綟翶訝蘘蘊ஆ豠诨編蜴絓誎蒬譄訝蔀舰G

(F1)

ଟG

蛰踇虡觞Natua l Co lo r 蜴絓G
觅趽踪觥葱蔕躒藽缬膻訝繄苘ឯ覂繄苘纫肆缬ଟ蜥轰賗轊讴蹥誎蒬虡觞訝罞藮ዳ臚ଟ試絯罞藮ዳ臚

葽訝GNatural Color胡虡觞Natual Color蜴絓ଟ蠔蠯蕻肆虡觞誎蒬ஆ觅趽踪觥葱蔕躒藽缬膻訝繄苘ឯ
覂繄苘纫肆缬ஆ試絯G

Windows 訝G[紹藮]

虣㊷ஆ蜥轰蓱赘G[讴蹥]ଟ

讝覂GD:\color\eng\setup.exeஆ蜥轰虣G<薜覂>絜ଟG
ஂ蛰縠繄苘ឯ覂訝纫肆缬莙藷

罼賗讝覂粯蠯訝纫肆缬ଟஃ

D:\

蛰踇葡誳
觥G[紹藮] 谏翻葽蓱赘G[蓿賸]/[縖誡赊G]ஆ蜥轰蘿絯G[蘝譍/褾誳誎蘉G]ଟ

諱脛跧葽蓱赘

Natua l Co lo r

Natual Color

蜴絓誎蒬

ஆ蜥轰試絯G[蘝譍/褾誳]虣㊷ଟ

SyncMaster 720B

紹ଳG

1.

蓱翻譄訝諝詹蹌艘ଟ

2.

蓱翻譄訝諝詹蹌艘ଟ

3.

紹ଳG

4.

5. 虣踆覞肆諝詹薜覂訝GPC 蘘軣ஆ蜥轰轊覞肆諝詹芙諝ଞ諕諝褩缝袑賸ؐଟ

蓱翻ଟ蜃粯蠯蛍赫賆G

OSD

閳ଳ肆艆苌茣縐翯跧蹌艘ଟ

OSD

AUTO

蓱翻軫苠轃識訲訝蓱翻ଟG

OSD

蓱翻

Description

AUTO

Ma gicBright

虣踆G

'AUT O (覞肆)'

虣踆覞肆諝詹薜覂訝GPC 蘘軣ஆ蜥轰轊覞肆諝詹芙諝ଞ諕諝褩缝袑賸ؐଟ
蚧蠔萦覞肆諝詹縐翯綟ὑ󰶂隌ஆ豠蛍ଳ肆GAUTOPATTERN.exe 訝蒑赍踆讴

蹥଴

虣襮踆G诅谚G褩絥蘁覞肆諝詹肆鱫蝞趥

(

蛰縠଴覞肆諝詹}芚誀輑讴蹥ஆ豠解评虣踆G

-

輑ଟ

˞

AUTO

ଵ縐翯ଟ

絜藸轊賆躇覞肆諝詹鱫舩ஆ蛰鱫舩譄虼訝肆鱫蔱藽ଟ

)

絜ஆ觅鱫舩諝詹肥綟ὑ誐

Auto

蓱翻

Mag icBright

Description

解虣踆G

˞

MagicBright

- 膎諷莙肇艇蘉G(Custom/Text/Internet/Game/Sport/Movie)

虣絜蓱赘薦蠔訝艇蘉ଟ

Brightness

t

r

s

蓱翻

Brightnes s

諝詹耶菲聏ଟ

Description

Picture Brightness Contras

(TCO'03)

Color
Color MagicColo
Image Coarse Fin e Sharpnes

MagicColor Color Tone Color Control Gamma

Color Tone sRGB Color Control Gamma

H-Position V-Position

OSD Language H-Position V-Position Transparency Display Time
Setup Image Reset Color Reset

Inform ation

Picture

蓱翻

Brightnes s

Description

ᖟ粯褩萦蠯躲臚蓱翻ஆ缃絇紨襖辯軆荍綟胨聏ଟG
譺詧縖誡縐翯G: 鱫舩葽芚躒藽GOSD 藸ஆ虣踆诅虣絜騚粯諝

詹胨聏ଟG

赺苶/詭警

Contra st

Color (

ᖟ粯褩萦蠯躲臚蓱翻ஆ缃絇紨襖辯軆荍綟耶菲ଟG

绾訫蠯褒蠯G

TCO'03

訝罁躧G

)

Men u Description Play/Stop

Mag icColor

MagicColor

葿ஆ閳讽綟󰶂豵譛躒藽覞蜥蒣ஆ莙轊蛆蝞葿跬议蘮⌀ଟ

OFF –
DEM O - 蠾荐ὑዏ芚褒蠯GMagicColor 缹藓訝鱫舩ஆ謂荐ὑ

褒蠯GMagicColor 缹藓訝鱫舩ଟG
MagicColor1 –
MagicColor2 –

⌀訝覞蜥莴蒣ଟ

藷葱蔕聱臎紹苨訝訰蘝縢缹ஆ粯誨藥蕿袑蝞

苠轃衴藮艇蘉ଟ

躒藽󰶂隌蒥肆訝覞蜥蒣ଟ
莙绾躒藽󰶂隌蒥肆訝覞蜥蒣ஆ輢翯躒藽綟踅

Color Tone

Color Contro l

Gamma

Color

蒣諝藷粯褩紮荍訝ଟ

虣請訐萢荫賟胡紨荑諝詹軼ଞ腑ଞ胓谋蒣縖誡ଟ

諝詹GGammaஂ蒣诃荲誀ஃؐଟ

Men u Description Play/Stop

藷葱蔕聱臎紹苨訝訰蘝縢缹ஆ粯誨藥蕿袑蝞

苠轃衴藮艇蘉ଟ

躒藽󰶂隌蒥肆訝覞蜥蒣ଟ
莙绾躒藽󰶂隌蒥肆訝覞蜥蒣ஆ輢翯躒藽綟踅

艇蘉ଟ

sRGB

Mag icColor

Color Tone

sRGB

MagicColor

葿ஆ閳讽綟󰶂豵譛躒藽覞蜥蒣ஆ莙轊蛆蝞葿跬议蘮⌀ଟ

OFF –
DEM O - 蠾荐ὑዏ芚褒蠯GMagicColor 缹藓訝鱫舩ஆ謂荐ὑ

褒蠯GMagicColor 缹藓訝鱫舩ଟG
MagicColor1 –
MagicColor2 –

⌀訝覞蜥莴蒣ଟ

蒣諝藷粯褩紮荍訝ଟ

耮ᖟ觥蓱賓GsRGB 艇蘉識轰諝詹GBrightness 輁GContrastஆ
賗轊赫賆G

Color Contro l

虣請訐萢荫賟胡紨荑諝詹軼ଞ腑ଞ胓谋蒣縖誡ଟ

Gamma

諝詹GGammaஂ蒣诃荲誀ஃؐଟ

Image

蓱翻

Coa rse

Fine

Sharpness

H-Posi tion

V-Position

OSD

Description

蔷誳糗蠃ஆ蛰蕲譺蓧ଟ萦蠯諕絰諝詹粯翯轊褾肆鱫舩蝞葿
纀ଟG

ᖟ粯褩萦蠯薂趮縖誡蓱翻ஆ觅቙譇蘝話袑觥鱫舩譄虼ଟG

蔷誳糗蠃ஆ蛰薂趮蓧諆肪ଟ蛰縠維縧芙諝識轰糗蠃覇諪觥ஆ
豠蛍諝詹萛蕞G

虣請譟藽荍綟蝞葿訝󰶂隌聏ଟ

褕蹚誎蒬粯紮荍躒藽缬訰豬躒藽薂趮袑賸ଟ

褕蹚誎蒬粯紮荍躒藽缬訰豬躒藽蕲譺袑賸ଟ

藸諿蕗聏)識轰譇莁讝蹥芙諝ଟ

(

赺苶/詭警

蓱翻

Lan guage

Description

褕蛰踆誎蒬粯紮荍谏翻蛑蛞ଟ
謗褙:跷蓱話蛑蛞譙耶OSD蛑蛞袼轞ଟ቙耶緍葨罁譄訝襷踇

蜴絓绰艝袼蝞蹫ଟ

赺苶/詭警

H-Posi tion

V-Positon

Transparency

Display Time

Setu p

ૢ粯褩紮荍

ૢ粯褩紮荍

紮荍

OSD

蚧觥襮話藸糩糩絵羧芚謉襷踇諝詹諀覥
ᖟ粯褩蓿賸谏翻總趺識訲訝肪耹藸糩ଟ

谏翻賆躇蛍ዳ舩葽訝薂趮袑賸ଟ

OSD

谏翻賆躇蛍ዳ舩葽訝蕲譺袑賸ଟ

OSD

茕綝訝莙赱舰蔒ଟ

谏翻觅覞肆總趺ଟG

,

蓱翻

Description

赺苶/詭警

Image Reset

Color Reset

Information

蝞葿G(蒣谋)诨蕿褩賆诶螗蓿ؐ賓耲ଟ

蠯縒诶訝綅蔚ؐ賓耲谋蒣诨蕿ଟ

蓱翻

Info rma tion 躒藽蘁萛蘘軣袂ஆOSD 鱫舩葽訝躒藽艇蘉ଟ

Description

SyncMaster 720T/920T

紹ଳG

1.

蓱翻譄訝諝詹蹌艘ଟ

2.

蓱翻譄訝諝詹蹌艘ଟ

3.

紹ଳG

4.

5. 虣踆覞肆諝詹薜覂訝GPC 蘘軣ஆ蜥轰轊覞肆諝詹芙諝ଞ諕諝褩缝袑賸ؐଟ

蓱翻ଟ蜃粯蠯蛍赫賆G

OSD

閳ଳ肆艆苌茣縐翯跧蹌艘ଟ

OSD

AUTO

蓱翻軫苠轃識訲訝蓱翻ଟG

OSD

蓱翻

Description

AUTO

Ma gicBright˞

虣踆G

'AUT O (覞肆)'

虣踆覞肆諝詹薜覂訝GPC 蘘軣ஆ蜥轰轊覞肆諝詹芙諝ଞ諕諝褩缝袑賸ؐଟ
(譙袼膍菲蘉誨縍)

蚧蠔萦覞肆諝詹縐翯綟ὑ󰶂隌ஆ豠蛍ଳ肆G
蹥଴

虣襮踆G诅谚G褩絥蘁覞肆諝詹肆鱫蝞趥

(

- 蛰縠଴覞肆諝詹}芚誀輑讴蹥ஆ豠解评虣踆GAuto 絜ஆ觅鱫舩諝詹肥綟ὑ誐

輑ଟ

AUTO

ଵ縐翯ଟ

絜藸轊賆躇覞肆諝詹鱫舩ஆ蛰鱫舩譄虼訝肆鱫蔱藽ଟ

AUTOPATTERN.exe

)

訝蒑赍踆讴

蓱翻

Description

Mag icBright

Brightness

解虣踆G

˞

MagicBright

- 膎諷莙肇艇蘉G(Custom/Text/Internet/Game/Sport/Movie)

虣絜蓱赘薦蠔訝艇蘉ଟ

蓱翻

Brightnes s

So urce

Description

諝詹耶菲聏ଟ

蓱翻

Source

萦蠯訐紨虣絜胡赫賆絲輥訝

Description

Menu軫OSD

ଟ

Picture Brightness Contras

t

r

r

s

(TCO'03)

Color
Color MagicColo
Image Coarse Fin e Sharpnes

MagicColo

Color Tone Color Control Gamma
Color Tone sRGB Color Control Gamma

H-Position V-Position

OSD Language H-Position V-Position Transparency Display Time
Setup Auto Source Image Reset Color Reset
Inform ation

Picture

蓱翻

Brightnes s

Contra st

Color (

Description 赺苶/詭警

ᖟ粯褩萦蠯躲臚蓱翻ஆ缃絇紨襖辯軆荍綟胨聏ଟ
譺詧縖誡縐翯G:鱫舩葽芚躒藽G

藸ஆ虣踆诅虣絜騚粯諝

OSD

詹胨聏ଟG

ᖟ粯褩萦蠯躲臚蓱翻ஆ缃絇紨襖辯軆荍綟耶菲ଟG

绾訫蠯褒蠯G

TCO'03

訝罁躧G

)

Men u Description Play/Stop

MagicColor 藷葱蔕聱臎紹苨訝訰蘝縢缹ஆ粯誨藥蕿袑蝞
葿ஆ閳讽綟󰶂豵譛躒藽覞蜥蒣ஆ莙轊蛆蝞葿跬议蘮⌀ଟ

苠轃衴藮艇蘉ଟ

OFF –

Mag icColor

DEM O - 蠾荐ὑዏ芚褒蠯GMagicColor 缹藓訝鱫舩ஆ謂荐ὑ
褒蠯GMagicColor 缹藓訝鱫舩ଟG

MagicColor1 –
MagicColor2 –

⌀訝覞蜥莴蒣ଟ

躒藽󰶂隌蒥肆訝覞蜥蒣ଟ
莙绾躒藽󰶂隌蒥肆訝覞蜥蒣ஆ輢翯躒藽綟踅

Color Tone

Color Contro l

Gamma

Color

蒣諝藷粯褩紮荍訝ଟ

虣請訐萢荫賟胡紨荑諝詹軼ଞ腑ଞ胓谋蒣縖誡ଟ

諝詹G

Gamma

ஂ蒣诃荲誀ஃؐଟ

Men u Description Play/Stop

MagicColor 藷葱蔕聱臎紹苨訝訰蘝縢缹ஆ粯誨藥蕿袑蝞
葿ஆ閳讽綟󰶂豵譛躒藽覞蜥蒣ஆ莙轊蛆蝞葿跬议蘮⌀ଟ

苠轃衴藮艇蘉ଟ

OFF –

Mag icColor

DEM O - 蠾荐ὑዏ芚褒蠯GMagicColor 缹藓訝鱫舩ஆ謂荐ὑ
褒蠯GMagicColor 缹藓訝鱫舩ଟG

MagicColor1 –
MagicColor2 –

⌀訝覞蜥莴蒣ଟ

躒藽󰶂隌蒥肆訝覞蜥蒣ଟ
莙绾躒藽󰶂隌蒥肆訝覞蜥蒣ஆ輢翯躒藽綟踅

Color Tone

sRGB

Color Contro l

Gamma

Image

蒣諝藷粯褩紮荍訝ଟ

耮ᖟ觥蓱賓GsRGB 艇蘉識轰諝詹GBrightness 輁GContrastஆ
賗轊赫賆G

虣請訐萢荫賟胡紨荑諝詹軼ଞ腑ଞ胓谋蒣縖誡ଟ

諝詹G

Gamma

艇蘉ଟ

sRGB

ஂ蒣诃荲誀ஃؐଟ

蓱翻

Coa rse

Fine

Description

蔷誳糗蠃ஆ蛰蕲譺蓧ଟ萦蠯諕絰諝詹粯翯轊褾肆鱫舩蝞葿
纀ଟG

ᖟ粯褩萦蠯薂趮縖誡蓱翻ஆ觅቙譇蘝話袑觥鱫舩譄虼ଟG
(譙袼膍菲蘉誨縍)

蔷誳糗蠃ஆ蛰薂趮蓧諆肪ଟ蛰縠維縧芙諝識轰糗蠃覇諪觥ஆ
豠蛍諝詹萛蕞G
(譙袼膍菲蘉誨縍)

藸諿蕗聏)識轰譇莁讝蹥芙諝ଟ

(

赺苶/詭警

Sharpness

H-Posi tion

V-Position

OSD

虣請譟藽荍綟蝞葿訝󰶂隌聏ଟ

褕蹚誎蒬粯紮荍躒藽缬訰豬躒藽薂趮袑賸ଟ

譙袼膍菲蘉誨縍

(

褕蹚誎蒬粯紮荍躒藽缬訰豬躒藽蕲譺袑賸ଟ

譙袼膍菲蘉誨縍

(

)

)

蓱翻

Lan guage

Description

褕蛰踆誎蒬粯紮荍谏翻蛑蛞ଟ
謗褙:跷蓱話蛑蛞譙耶OSD蛑蛞袼轞ଟ቙耶緍葨罁譄訝襷踇

蜴絓绰艝袼蝞蹫ଟ

赺苶/詭警

H-Posi tion

V-Positon

Transparency

Display Time

Setup

ૢ粯褩紮荍

ૢ粯褩紮荍

紮荍

OSD

蚧觥襮話藸糩糩絵羧芚謉襷踇諝詹諀覥
ᖟ粯褩蓿賸谏翻總趺識訲訝肪耹藸糩ଟ

谏翻賆躇蛍ዳ舩葽訝薂趮袑賸ଟ

OSD

谏翻賆躇蛍ዳ舩葽訝蕲譺袑賸ଟ

OSD

茕綝訝莙赱舰蔒ଟ

谏翻觅覞肆總趺ଟG

,

蓱翻

Description

赺苶/詭警

Auto Source

Image Reset

Color Reset

Information

蓱賓GAuto Source ( 覞肆蘘軣袂) 粯蛆躲臚覞肆蓱賓蘘軣
袂ଟ

蝞葿G(蒣谋)诨蕿褩賆诶螗蓿ؐ賓耲ଟ

蠯縒诶訝綅蔚ؐ賓耲谋蒣诨蕿ଟ

蓱翻

Description

Info rma tion

躒藽蘁萛蘘軣袂ஆ

鱫舩葽訝躒藽艇蘉ଟ

OSD

SyncMaster 720B

觥纓誻裒蕮識訲ஆ蓘絥ᶹ莇詜譄訝蘩蘊ஆ糠糠ૢ覞缶藷莟翯蹙綂芈誶ଟ蛰縠ૢ輑蘰薦蠔閇誻ஆ
豠ૢ若贙荦蕮餦葽訝ஆ蘩蘊訐襮詜譄訝詒輊軣ஆ軫覝蛹ૢ訝維蕌蒁脕緋ଟ

譓蒑 絥ᶹ跧 蹙綂趌茽

躲臚葽艝袼鱫舩ଟ
虇莙翯贙紹躒藽缬ଟ

詒袂蓧脘詧軆腦༬ங 絥ᶹ詒袂蓧訝脘詧輁詒袂ଟ

ૢ翯莟觥躲臚葽糠聇G"Check
Signal Cable"ஙG

蛰縠詒袂藷赦訝ஆ罼賗譇蘝ଳ肆
緍葨罁胡糠豭藮訝躲臚G
臚)ஆ罼藷粯褩糠聇訝ଟ

ૢ翯觥躲臚葽糠聇G

Optimum Mode.
Recommended mode 1280 x
1024 60Hz"

༬ஙG

"Not

肩腓躲

(

絥ᶹ詒翙藷莟褰脘詧贗耮ଟ

蛰縠賆躇豭藮躲臚G(肩腓躲臚)ஆ
觥褒蠯艇蘉踆ଳ肆緍葨罁G(耶

Windows ME/2000/XP

蘉)ஆ蜥轰紮荍蘁萛餦訝萛蕞ଟ(诨

編螗誯藸糩艇蘉)

謗ஔ蛰縠豭藮躲臚G(肩腓躲臚)莙
賆躇ஆ賿蛹荼艭譄蘴軫覝蛹ૢ訝

維蕌蒁脕緋ଟ

耮胡覞蘁萛餦訝蘘軣貄縧貟耵訝
菅荎蕞輁萛蕞藸ஆૢ翯糠聇訐紨
蘩蘊༬ஙG

諝詹蠯蛍躒藽缬訝貟耵菅荎蕞輁
萛蕞ଟG

蛰縠躒藽缬貄賆G

75Hzஆ賿轊賆躇G"Not Optimum
Mode. Recommended mode

1280 x 1024 60Hz" 訝蘩蘊ଟ蛰縠

躒藽缬貄賆G
衪覥ஆ覇轊賆躇G

Mode. Recommended mode
1280 x 1024 60Hz" 訝蘩蘊閳裒譞G

1 菅諿ஆ蜥轰蔷蘮ଟ豠觥蘩蘊賆躇
訝G1菅諿羧荍綟ὑ絖褦訝艇蘉ଟ

蛰縠緊赥譇蘝ଳ肆ஆ賿蘩蘊轊解

(

评賆躇ଟ

85Hz

)

藷虡訰艇

軫G

SXGA

ஆ騚萦翯໴誀蒇

"Not Optimum

躲臚葽艝袼鱫舩ଟ
躒藽缬葽訝詒袂譟藽肨藷莟舌絵
襮豼諿蔉襮踆ங

躲臚詯躇缱繗訝㗷 藷莟躲臚譙躒藽襮諷㗷蒣ஆ賗葿 絥ᶹ蘘軣詒胒訝脘詧ଟG

躒藽缬谚觥詜翯艇蘉ଟG
虣絜隨葽訝襮紨絜軫覝褾肆蓆跣
胡絲輥躒藽缬ஆ轆荻躲臚葽訝鱫

舩ଟ

蒣軫譙袼辜輁茣ଟ 赦縧襮览蒞ⅎ⃆譮胡糠躲臚罼

蚹ங

蠔荦譖蘁萛餦蟔訰ឯ觥቙訝諈膹
腦ଟ

躲臚肂蜥荍肥
莙趮躳腦ଟ

躲臚賚豸莙軆軫覝
莙翯諝詹G

苨繄褨综縸藷觥蔉ஆ
翺藷躲臚葽艝袼鱫舩ଟ

觥萛臚葽譙躒藽
諷㗷蒣ଟ綟輚蘁萛餦轰躲臚

㗷蒣賗紮荍腦ଟ

OSD

ଟ

16

藷莟觥衪蹥腦襮紨誎蒬轰ஆ軫覝
褒蠯識糩苨蒥腦賍耬轰ஆ躲臚訝

㗷蒣賗荍肥缱繗腦ங

蘁萛餦藷莟虡觞軆腦ங 诨請蘁萛餦蕻谓胡虡觞蘁萛餦ଟ

ૢ藷莟輚縧蘁萛餦軫覝纫肆誎
蒬ங

ૢ藷莟諝詹縧躒藽缬訝菅荎蕞軫
萛蕞ங

裍蛍蘁萛餦蘘軣訝謍缽衴襜躲臚粯翯莙趮躳ଟ诨請OSD譇蘝諝詹袑
賸ଟ

ૢ藷莟諝詹縧躒藽缬葽訝菅荎蕞
軫萛蕞ங

觥絥ᶹmenu葽躒藽藸糩訝藸轩藷
莟訫耮譛諝詹腦萛蕞ங

藷莟辩耮譛蓿賸腦G
蒣ஙG

藷莟辩耮譛虡觞腦蘁萛餦ங 诨請蘁萛餦蕻谓虡觞蘁萛餦ଟG

Windows

譇蘝ଳ肆緍葨罁ଟ

诨請OSD胡諝詹袑賸輁谞貎ଟ

諝詹蘁萛餦葽訝菅荎蕞輁萛蕞ଟ

诨編螗誯藸糩艇蘉

(

諝詹蘁萛餦葽訝菅荎蕞輁萛蕞ଟ

诨編螗誯藸糩艇蘉

(

诨請蘁萛餦蕻谓輁螗誯藸糩艇蘉
胡訫耮譛諝詹萛蕞ଟG

ஂ翻袑菅荎蕞訝貟耵萛蕞耶蛍舌
紨⫶跬粯翯莙肇ஃ

谋

耶蛍G

Windows ME/2000/XP:

觥縖誯舩趈ଞ躒藽ଞ蓿賸肪谚辩
耮譛蓿話㗷蒣ଟG

)

)

袼襮諆蘩蘊蛰踆ஔ

苨躇莙襨蘒訝躒藽缬ஆ騚ឯ

"

騚蠯ஂVESA DDCஃ
躒藽缬"

褌萛蒒總芈誶 艝袼蔝褌 耶蛍G豠輑襨褌萛蘘軣胒蓧褰腠緖

絥ᶹ踆脛誰蹌糠糠藷莟缢躒藽缬耸胡臘茨ஔG

1. 絥ᶹ詒袂蓧輁詒胒藷莟訫耮譛脘詧聇緍葨罁葽腦ଟG

2. 絥ᶹ觥ଳ肆藸緍葨罁藷莟蹫腦葱评ଟ

蛰縠藷ஆ賿豠纓難轰荼艭胡絥蕮緍葨罁訝謆趈ଟ

(

蛰縠ૢ虡觞腦襮繕蘝訝蘁萛餦ஆ軫覝ૢ諗觞腦G

3.

誎蒬輁躒藽缬纫肆誎蒬ଟG
絥ᶹ襮踆躲臚訝蘁萛蔲艥蕞藷莟蓿話觥G

4.

耮萦蠯貟耵菅荎蕞藸莙蠔貄縧G

(

5. 蛰縠ૢ觥虡觞訫茜缬G(蘁萛) 纫肆誎蒬藸袼芈誶ஆ賿觥虡訰艇蘉踆譇蘝ଳ肆緍葨罁ஆ罵聓觥縖誡

赊ଞ緊赥ଞ觞賸縸膱衵谚訝躒藽訫茜缬ஆ蜥轰譇蘝ଳ肆緍葨罁胡譇蘝虡觞訫茜缬ஂ蘁萛ஃ纫肆誎
蒬ଟG

ૢ虡觞腦躒藽缬纫肆誎蒬腦༬ங 虣請纫肆誎蒬虡觞譟藽虡觞躒藽

缬纫肆誎蒬ଟ

ᶹ蝄蘁萛餦蕻谓糠糠翯莟譡譞騚
ឯ騚蠯G

(VESA DDC)

蔝褌赋蔮ଟ 豠絥ᶹ褌胴ଟ

75Hz 軫G85Hz.

60Hz.)

縐翯ଟ

)

罼賗絥ᶹ襮踆藷莟虡觞腦訫茜缬ஂ蘁萛ஃ纫肆

PC,

虣請纫肆誎蒬虡觞譟藽胡虡觞躒
藽缬纫肆誎蒬ଟ

譛脘詧聇躲臚葽訝褌萛薜覂莡ஆ
褩缝褌轞餦葽訝褌萛薜賆莡

ஂ豠诨蝄脘詧躲臚ஃ

豠絥ᶹ褌胴ଟG

蛰縠觅縖誡蹌諝聇貟耵袑賸轰褌
胴覇赋蔮ஆ豠絥ᶹ詒翙褌轞餦軫
蜴豬誎蘉葽訝褌胴縖誡ଟG

蛰縠芈誶譇荻苨蒥ஆ賿豠蛹蕼绌訝荼艭譄蘴脕緋ଟ

芈誶蛹鲌耤

芈誶 鲌耤

虇ᔳ蚹觧翯紮荍萛蕞ங 譇蘝蓿賸蘁萛餦粯褩紮荍萛蕞ଟG

謗褙蘁萛餦譡譞訝粯褩莙肇ஆ賓綂蛍蔱蠯纫肆誎蒬訝趉莇ଟG

蒘詶豠诨蝄緍葨罁軫蘁萛餦訝蕻谓ଟ

(

)

虇ᔳ蚹觧翯諝詹菅荎蕞ங

虇ᔳ蚹觧翯蓿賸詜詒訝縐翯ங

虇ᔳ蚹󰶂綃罁蒔蟯舩/躒葿縸ங

覞虇賥蘂縐翯赴試絥ᶹG

覞虇賥蘂縐翯赴試絥ᶹG

ᖟ訝躒藽缬誨縍覞賥縐翯, 赦縧覞賥縐翯ૢ粯絥ᶹ躒藽缬糉蹌縐翯藷莟誀蒇ଟ

覞虇賥蘂縐翯赴試絥ᶹG

1. 總聓ૢ訝緍葨罁輁躒藽缬ଟ

網緔蘩蘊G

|

Windows ME/XP/2000:

菅荎蕞ଟ

蒘詶豠蛹蘁萛餦訝誯諠蒁脕緋ଟ

*

Windows ME/XP/2000:

軥誎蒬谚蓿賸诅縐翯ଟG
(诨編GWindows/緍葨罁蕻谓)

翿紹詒袂蓧ஆ蜥轰蠯襮繕蜴跃ஆ粮葽󰶂綃誢軫覝賗蠯藆薂胡
󰶂綃躒藽缬ଟG

莙蠔覴膉踆襷踇襮試蔤谤誢ஆ蚘莙蠔縿蕚罁蒔ଟ莙裪蹲襮訚
薂讝覂緍葨罁ଟ

輠綖G|袼蠯訝誨藽

|

觥縖誯舩趈ଞ躒藽G輁G蓿賸肪谚蓿話

觥緍葨罁訝

BIOS-SETUP

軫躲臚荦

2. 諱緍葨罁茕舩苤踆蘁萛詒胒ଟ

贙紹躒藽缬ଟG

3.

蛰縠ૢ訝躒藽缬訝縐翯藷誀蒇訝ஆGૢ轊糠聇襮紨耸蛹鋆Gஆ膹舩袼芉覑ஆ蛰踆聈蔱藽ஔ荐
緆膹舩訝葱紨踷覐ὑ軼蒣ଞ腑蒣輁胓蒣ଟ

蛰縠蘁萛蘘軣胒蓧譄翿脘詧軫蕚繖ஆ诅苷繕轊觥誀蒇諀覥訝詶輴踆賆躇ଟ

4. 總聓ૢ訝躒藽缬ஆ譇蘝詧軆蘁萛詒胒க蜥轰贙紹ૢ訝緍葨罁褩缝躒藽缬ଟG

蛰縠維縧訲舩訝荫賟轰ஆૢ訝躒藽缬訝躲臚褕蜥藷縙茣ஆ罼賗絥 ૢᶹ 訝蘁萛縖誯缬輁緍
葨罁緊赥கૢ訝躒藽缬訝縐翯藷誀蒇訝ଟ

網緔蘩蘊G

蛰縠薜覂蘘軣袼芈誶ஆ罼㤘觥躲臚葽轊賆躇襮諆蘩蘊ஆ軫覝躲臚荍蔔縙茣ஆ讐縸詒袂譟

藽肨苨繄褨综縸輢胨訋ଟ蹚蘩蘊粯翯跧藽躒藽缬貄賆蔲艥茻袕腦ஆ軫覝ૢ薦蠔終絥ᶹ蘘
軣詒胒ଟ

輠綖G

躒藽缬蔱谚訝譛苷輁袑賸粯翯蝞蹫躒藽缬訝议胴輁缩贓縐翯赴試ଟG

1. 蛰縠袼襷踇觹褌肯趐鉷缋躒藽缬ஆ罼賗苤踆詒袂赹觹褌肯趐苶聇钂襮糩苵糩終ଟ

觥躒藽缬謍袕3蝷谞ஂ1芠ஃ茻袕羧訝蔱袼詒覐蓿菤ஆ葿蕾褌罁ଞ詒跱蓜ଞ詒諿輁詒

2.

輊肪聩蠔苏謦ଟ

蛰縠襷踇蓿菤聩褰維諱訐紨纀蜅苏謦腦ஆ賗耶躒藽缬讝蹥蔷覛ଟG

3.

袼蠯訝誨藽

z

躒藽缬赹胡覞PC訝蘁糏蘘軣譇蘝诳諠賆胡ଟ襜诅ஆ蛰縠PC軫覝蘁萛餦袼腦芈誶ஆ賗粯翯諠蔔
躒藽缬荍蔔縙茣ஆ㗷蒣鲾诃ஆ袼駆褌ஆ莙譡譞蘁萛艇蘉肪肪ଟ觥訐諷詶輴踆ஆ薨蓘絥ᶹ芈誶訝
胡袂ஆ蜥轰蛹裒蕮譄蘴軫ૢ訝維蕌蒁脕緋ଟ

z

趆翿躒藽缬訝縒覥詶輴

蛰縠躲臚葽艝袼鱫舩ஆ軫覝賆躇G

"Not Optimum Mode","Recommanded mode 1280 x 1024

60Hz" 訝蘩蘊ஆ罼賗觥躒藽缬輢赦詒訝詶輴踆ஆ諱緍葨罁葽翿紹詒胒ଟG

{

蛰縠躲臚葽賆躇蘩蘊ஆ軫覝躲臚荍茣ஆ訐賗褙芔訋躒藽缬藷谚觥縒覥蒑赍踆ଟ

{

觥訐諷詶輴踆ஆ賗蠔絥ᶹ緍葨罁訝芈誶ଟG

SyncMaster 720T/920T

觥纓誻裒蕮識訲ஆ蓘絥ᶹ莇詜譄訝蘩蘊ஆ糠糠ૢ覞缶藷莟翯蹙綂芈誶ଟ蛰縠ૢ輑蘰薦蠔閇誻ஆ
豠ૢ若贙荦蕮餦葽訝ஆ蘩蘊訐襮詜譄訝詒輊軣ஆ軫覝蛹ૢ訝維蕌蒁脕緋ଟ

譓蒑 絥ᶹ跧 蹙綂趌茽

躲臚葽艝袼鱫舩ଟ
虇莙翯贙紹躒藽缬ଟ

詒袂蓧脘詧軆腦༬ங 絥ᶹ詒袂蓧訝脘詧輁詒袂ଟ

ૢ翯莟觥躲臚葽糠聇G"Check
Signal Cable"ஙG

蛰縠詒袂藷赦訝ஆ罼賗譇蘝ଳ肆
緍葨罁胡糠豭藮訝躲臚G
臚)ஆ罼藷粯褩糠聇訝ଟ

ૢ翯觥躲臚葽糠聇G

Optimum Mode.
Recommended mode 1280 x

1024 60Hz"

༬ஙG

"Not

肩腓躲

(

(褩GD-sub 胒蓧脘詧)
絥ᶹ詒翙藷莟褰脘詧贗耮ଟ

ஂ褩G
脘詧贗耮ஆ襀躒藽臚覇賆躇G(诐
螳) 蘩蘊ஆ絥ᶹ躒藽缬蒑赍G藷莟蓿

話ὑ膍菲躧蘉ଟ虣襮踆଴胡袂ଵ
絜ஆ躒藽臚趢粯覞蹥絥ᶹ薜覂蘘

軣胡袂ଟ

蛰縠賆躇豭藮躲臚G(肩腓躲臚)ஆ
觥褒蠯艇蘉踆ଳ肆緍葨罁G(耶

Windows ME/2000/XP

蘉)ஆ蜥轰紮荍蘁萛餦訝萛蕞ଟ(诨

編螗誯藸糩艇蘉)

謗ஔ蛰縠豭藮躲臚G(肩腓躲臚)莙
賆躇ஆ賿蛹荼艭譄蘴軫覝蛹ૢ訝

維蕌蒁脕緋ଟ

耮胡覞蘁萛餦訝蘘軣貄縧貟耵訝
菅荎蕞輁萛蕞藸ஆૢ翯糠聇訐紨
蘩蘊༬ஙG

諝詹蠯蛍躒藽缬訝貟耵菅荎蕞輁
萛蕞ଟG

胒蓧脘詧ஃ蚧躒藽缬褰

DVI

藷虡訰艇

蛰縠躒藽缬貄賆GSXGA 軫G

75Hzஆ賿轊賆躇G"Not Optimum
Mode. Recommended mode

1280 x 1024 60Hz"

躒藽缬貄賆G
衪覥ஆ覇轊賆躇G

Mode. Recommended mode
1280 x 1024 60Hz" 訝蘩蘊閳裒譞G

1 菅諿ஆ蜥轰蔷蘮ଟ豠觥蘩蘊賆躇
訝G1菅諿羧荍綟ὑ絖褦訝艇蘉ଟ

蛰縠緊赥譇蘝ଳ肆ஆ賿蘩蘊轊解

(
评賆躇ଟ)

85Hz

訝蘩蘊ଟ蛰縠

ஆ騚萦翯໴誀蒇

"Not Optimum

躲臚葽艝袼鱫舩ଟ
躒藽缬葽訝詒袂譟藽肨藷莟舌絵
襮豼諿蔉襮踆ங

躒藽缬谚觥詜翯艇蘉ଟG
虣絜隨葽訝襮紨絜軫覝褾肆蓆跣
胡絲輥躒藽缬ஆ轆荻躲臚葽訝鱫

舩ଟ

躲臚詯躇缱繗訝㗷
蒣軫譙袼辜輁茣ଟ

躲臚肂蜥荍肥
莙趮躳腦ଟ

躲臚賚豸莙軆軫覝
莙翯諝詹GOSDଟ

㡕GDVI 󰩡䠠ⲧ鏻G? 蛍脘詧GDVI 胒蓧訲騚褰紹罁ஆ軫

藷莟躲臚譙躒藽襮諷㗷蒣ஆ賗葿
赦縧襮览蒞ⅎ⃆譮胡糠躲臚罼

蚹ங

藷莟觥衪蹥腦襮紨誎蒬轰ஆ軫覝
褒蠯識糩苨蒥腦賍耬轰ஆ躲臚訝
㗷蒣賗荍肥缱繗腦ங

蘁萛餦藷莟虡觞軆腦ங 诨請蘁萛餦蕻谓胡虡觞蘁萛餦ଟ

ૢ藷莟輚縧蘁萛餦軫覝纫肆誎
蒬ங

ૢ藷莟諝詹縧躒藽缬訝菅荎蕞軫
萛蕞ங

裍蛍蘁萛餦蘘軣訝謍缽衴襜躲臚粯翯莙趮躳ଟ诨請
賸ଟ

ૢ藷莟諝詹縧躒藽缬葽訝菅荎蕞
軫萛蕞ங

蛍緊赥讴蹥譄苤誳蠼譇蘝詧葽G
DVI 胒蓧ஆ賿襜ὑ艆萢膍躧訝轐聈
躒藽餦G(graphic cards) 艸茽薜賆

蝞葿蘘軣ஆ粯翯賆躇縙茣鱫舩ଟ
ឯ葽GDVI 胒蓧轰譇蘝紹罁ଟ

絥ᶹ蘘軣詒胒訝脘詧ଟG

蠔荦譖蘁萛餦蟔訰ឯ觥቙訝諈膹
腦ଟ

譇蘝ଳ肆緍葨罁ଟ

诨請

諝詹蘁萛餦葽訝菅荎蕞輁萛蕞ଟ

(诨編螗誯藸糩艇蘉)

諝詹蘁萛餦葽訝菅荎蕞輁萛蕞ଟ

(诨編螗誯藸糩艇蘉)

胡諝詹袑賸輁谞貎ଟ

OSD

OSD

譇蘝諝詹袑

苨繄褨综縸藷觥蔉ஆ
翺藷躲臚葽艝袼鱫舩ଟ

觥萛臚葽譙躒藽
諷㗷蒣ଟ綟輚蘁萛餦轰躲臚

㗷蒣賗紮荍腦ଟ

袼襮諆蘩蘊蛰踆ஔ

苨躇莙襨蘒訝躒藽缬ஆ騚ឯ

"

騚蠯ஂ

VESA DDC

躒藽缬

"

褌萛蒒總芈誶 艝袼蔝褌 耶蛍G豠輑襨褌萛蘘軣胒蓧褰腠緖

16

ஃ

觥絥ᶹ
莟訫耮譛諝詹腦萛蕞ங

藷莟辩耮譛蓿賸腦G
蒣ஙG

藷莟辩耮譛虡觞腦蘁萛餦ங 诨請蘁萛餦蕻谓虡觞蘁萛餦ଟG

ૢ虡觞腦躒藽缬纫肆誎蒬腦༬ங 虣請纫肆誎蒬虡觞譟藽虡觞躒藽

ᶹ蝄蘁萛餦蕻谓糠糠翯莟譡譞騚
ឯ騚蠯G(VESA DDC) 縐翯ଟ

蔝褌赋蔮ଟ 豠絥ᶹ褌胴ଟ

葽躒藽藸糩訝藸轩藷

menu

Windows

诨請蘁萛餦蕻谓輁螗誯藸糩艇蘉
胡訫耮譛諝詹萛蕞ଟG

ஂ翻袑菅荎蕞訝貟耵萛蕞耶蛍舌
紨⫶跬粯翯莙肇ஃ

谋

耶蛍G

Windows ME/2000/XP:

觥縖誯舩趈ଞ躒藽ଞ蓿賸肪谚辩
耮譛蓿話㗷蒣ଟG

缬纫肆誎蒬ଟ

虣請纫肆誎蒬虡觞譟藽胡虡觞躒
藽缬纫肆誎蒬ଟ

譛脘詧聇躲臚葽訝褌萛薜覂莡ஆ
褩缝褌轞餦葽訝褌萛薜賆莡
ஂ豠诨蝄脘詧躲臚ஃ

豠絥ᶹ褌胴ଟG

蛰縠觅縖誡蹌諝聇貟耵袑賸轰褌
胴覇赋蔮ஆ豠絥ᶹ詒翙褌轞餦軫

蜴豬誎蘉葽訝褌胴縖誡ଟG

絥ᶹ踆脛誰蹌糠糠藷莟缢躒藽缬耸胡臘茨ஔG

絥ᶹ詒袂蓧輁詒胒藷莟訫耮譛脘詧聇緍葨罁葽腦ଟG

1.

絥ᶹ觥ଳ肆藸緍葨罁藷莟蹫腦葱评ଟ

2.
(蛰縠藷ஆ賿豠纓難轰荼艭胡絥蕮緍葨罁訝謆趈ଟ)

蛰縠ૢ虡觞腦襮繕蘝訝蘁萛餦ஆ軫覝ૢ諗觞腦G

3.

誎蒬輁躒藽缬纫肆誎蒬ଟG
絥ᶹ襮踆躲臚訝蘁萛蔲艥蕞藷莟蓿話觥G

4.

耮萦蠯貟耵菅荎蕞藸莙蠔貄縧G

(

蛰縠ૢ觥虡觞訫茜缬G(蘁萛)纫肆誎蒬藸袼芈誶ஆ賿觥虡訰艇蘉踆譇蘝ଳ肆緍葨罁ஆ罵聓觥縖誡

5.

赊ଞ緊赥ଞ觞賸縸膱衵谚訝躒藽訫茜缬ஆ蜥轰譇蘝ଳ肆緍葨罁胡譇蘝虡觞訫茜缬ஂ蘁萛ஃ纫肆誎
蒬ଟG

蛰縠芈誶譇荻苨蒥ஆ賿豠蛹蕼绌訝荼艭譄蘴脕緋ଟ

芈誶蛹鲌耤

芈誶 鲌耤

虇ᔳ蚹觧翯紮荍萛蕞ங 譇蘝蓿賸蘁萛餦粯褩紮荍萛蕞ଟG

60Hz.)

75Hz 軫G85Hz.

謗褙蘁萛餦譡譞訝粯褩莙肇ஆ賓綂蛍蔱蠯纫肆誎蒬訝趉莇ଟG
(蒘詶豠诨蝄緍葨罁軫蘁萛餦訝蕻谓ଟ)

罼賗絥ᶹ襮踆藷莟虡觞腦訫茜缬ஂ蘁萛ஃ纫肆

PC,

虇ᔳ蚹觧翯諝詹菅荎蕞ங

虇ᔳ蚹觧翯蓿賸詜詒訝縐翯ங

虇ᔳ蚹󰶂綃罁蒔蟯舩/躒葿縸ங 翿紹詒袂蓧ஆ蜥轰蠯襮繕蜴跃ஆ粮葽󰶂綃誢軫覝賗蠯藆薂胡

覞虇賥蘂縐翯赴試絥ᶹG

覞虇賥蘂縐翯赴試絥ᶹG | 網緔蘩蘊G | 輠綖G| 袼蠯訝誨藽

ᖟ訝躒藽缬誨縍覞賥縐翯,赦縧覞賥縐翯ૢ粯絥ᶹ躒藽缬糉蹌縐翯藷莟誀蒇ଟ

覞虇賥蘂縐翯赴試絥ᶹG

總聓ૢ訝緍葨罁輁躒藽缬ଟ

1.

Windows ME/XP/2000: 觥縖誯舩趈ଞ躒藽G輁G蓿賸肪谚蓿話

菅荎蕞ଟ

蒘詶豠蛹蘁萛餦訝誯諠蒁脕緋ଟ

*

Windows ME/XP/2000:

軥誎蒬谚蓿賸诅縐翯ଟG

诨編G

(

Windows/

󰶂綃躒藽缬ଟG

莙蠔覴膉踆襷踇襮試蔤谤誢ஆ蚘莙蠔縿蕚罁蒔ଟ莙裪蹲襮訚
薂讝覂緍葨罁ଟ

緍葨罁蕻谓

觥緍葨罁訝

)

BIOS-SETUP

軫躲臚荦

諱緍葨罁茕舩苤踆蘁萛詒胒ଟ

2.

贙紹躒藽缬ଟG

3.

蛰縠ૢ訝躒藽缬訝縐翯藷誀蒇訝ஆGૢ轊糠聇襮紨耸蛹鋆Gஆ膹舩袼芉覑ஆ蛰踆聈蔱藽ஔ荐
緆膹舩訝葱紨踷覐ὑ軼蒣ଞ腑蒣輁胓蒣ଟ

蛰縠蘁萛蘘軣胒蓧譄翿脘詧軫蕚繖ஆ诅苷繕轊觥誀蒇諀覥訝詶輴踆賆躇ଟ

4. 總聓ૢ訝躒藽缬ஆ譇蘝詧軆蘁萛詒胒க蜥轰贙紹ૢ訝緍葨罁褩缝躒藽缬ଟG

蛰縠維縧訲舩訝荫賟轰ஆૢ訝躒藽缬訝躲臚褕蜥藷縙茣ஆ罼賗絥 ૢᶹ 訝蘁萛縖誯缬輁緍
葨罁緊赥கૢ訝躒藽缬訝縐翯藷誀蒇訝ଟ

網緔蘩蘊G

蛰縠薜覂蘘軣袼芈誶ஆ罼㤘觥躲臚葽轊賆躇襮諆蘩蘊ஆ軫覝躲臚荍蔔縙茣ஆ讐縸詒袂譟
藽肨苨繄褨综縸輢胨訋ଟ蹚蘩蘊粯翯跧藽躒藽缬貄賆蔲艥茻袕腦ஆ軫覝ૢ薦蠔終絥ᶹ蘘

軣詒胒ଟ

輠綖G

躒藽缬蔱谚訝譛苷輁袑賸粯翯蝞蹫躒藽缬訝议胴輁缩贓縐翯赴試ଟG

1. 蛰縠袼襷踇觹褌肯趐鉷缋躒藽缬ஆ罼賗苤踆詒袂赹觹褌肯趐苶聇钂襮糩苵糩終ଟ

2. 觥躒藽缬謍袕3蝷谞ஂ1芠ஃ茻袕羧訝蔱袼詒覐蓿菤ஆ葿蕾褌罁ଞ詒跱蓜ଞ詒諿輁詒

輊肪聩蠔苏謦ଟ

3. 蛰縠襷踇蓿菤聩褰維諱訐紨纀蜅苏謦腦ஆ賗耶躒藽缬讝蹥蔷覛ଟG

袼蠯訝誨藽

z

躒藽缬赹胡覞PC訝蘁糏蘘軣譇蘝诳諠賆胡ଟ襜诅ஆ蛰縠PC軫覝蘁萛餦袼腦芈誶ஆ賗粯翯諠蔔
躒藽缬荍蔔縙茣ஆ㗷蒣鲾诃ஆ袼駆褌ஆ莙譡譞蘁萛艇蘉肪肪ଟ觥訐諷詶輴踆ஆ薨蓘絥ᶹ芈誶訝

胡袂ஆ蜥轰蛹裒蕮譄蘴軫ૢ訝維蕌蒁脕緋ଟ

z

趆翿躒藽缬訝縒覥詶輴

蛰縠躲臚葽艝袼鱫舩ஆ軫覝賆躇G

訝蘩蘊ஆ罼賗觥躒藽缬輢赦詒訝詶輴踆ஆ諱緍葨罁葽翿紹詒胒ଟG

60Hz"

{

蛰縠躲臚葽賆躇蘩蘊ஆ軫覝躲臚荍茣ஆ訐賗褙芔訋躒藽缬藷谚觥縒覥蒑赍踆ଟ

{

觥訐諷詶輴踆ஆ賗蠔絥ᶹ緍葨罁訝芈誶ଟG

"Not Optimum Mode","Recommanded mode 1280 x 1024

貘豬訝

貘豬訝

躧軣舮贑

蚐詻苨繄褨综縸舩趈

谞貎

躒藽舩訞

葿蕃糩経

膍躧

肇荫

薂趮苷蹧

蕲譺苷蹧

躒藽㗷蒣

16.194.277 蒣G

菅荎蕞

貟粫菅荎蕞

貟耵菅荎蕞

薜覂蘘軣ஆ諸者訝

RGB Analog

艇褛訝觥75 ohms 葽誀訝G0.7 Vpp, SOG,
菅臎訝薂趮/蕲譺肇荫,踵蔔ଞ腑蒣肇荫

誀軫莹訝肇荫G

ଞ

TTL

詒趮

SyncMaster 720B

耶糐蓧17,0 蝷貎

337.92 (薂趮) x 270.336 (蕲譺)

0.264mm (薂趮) x 0.264mm (蕲譺)

a-si TFT

30 ~ 81 kHz

56 ~ 75 Hz

1280 x 1024@60 Hz

1280 x 1024@75 Hz

袼袂纚讟

貟耵鱫舩藸諿

135 MHz

詒袂

90 ~ 264 VAC rms, 60/50 Hz · 3Hz

蘘軣詒胒

蘿蹧G15 詧㝇GD-sub 胒蓧ஆ粯菅膽

縐蕞蔷艏

蔮蛍G34W

谞貎G(縱x蘷x緷

)

388 x 50,4 x 323,90 mm
388 x 215,7 x 406,3 mm
388 x 77,0 x 323,9 mm / 6,0

縎缂G

輠綖諆絓

諀覥 螻聏:載虀50聏

藜聏

: 10% ~ 80%,

荦縸 螻聏:載虀-4聏G

藜聏

: 5% ~ 95%,

~104聏(10¶C ~ 40¶C)

艸褑貽

~ 113聏G(-20¶C ~ 45¶C)

艸褑貽

騚ឯ騚蠯翯脇

訐諷躒藽缬粯褩虡觞觥襷踇綇蠦騚ឯ騚蠯訝緊赥葽ଟ躒藽缬蛹緍葨罁緊赥訝蒒軂覥蠯觅誨縍貟粫訝縒
覥諆絓褩缝貟粫訝躒藽缬蓿賸ଟ觥耵翶蕿詶輴踆ஆ躒藽缬訝虡觞聩轊藷覞肆讝蹥訝ஆ誳萋蠯軉衽褙蓱
赘钂蟯訝蓿賸ଟ

艸茽詧蕯

莇⫶跬苆臜詒詻豬蚐詻躒藽ዳஆ萦蠯腦誐輑聏ὑ

ஂ茤臬菅識襮ஃ訝蓘讝苋聋豬縒螌誯諠襀蔔ଟ

1ppm

翺藷躒藽軼蒣ଞ腑蒣ଞ胓蒣輁茣蒣聈衳袼藸营軁赋胨ஆ軫覝翯糠肥賆辜蒣聈衳(葿蕃)ଟ訐莙藷跬议莙
軆ஆᖟ觥萦蠯藸莙跼糸聇莙虡ଟG

z

脸蛰ஆ莇⫶跬譄趽踪訝G

TFT L CD

覐葿蕃蕿艘ὑG

3,932,160

ଟG

謗褙G:蓿緍缝绫絰豠蒯莙維赦譪趢謉綟紮ଟ

詜詒缬

訐諷躒藽缬袼襮紨羧絖訝詒袂縸膱緊赥绠謉詜詒缬ଟ耮袼襮話藸糩莙蠯躒藽缬藸ஆ訐紨緊赥翯赹ૢ訝躒
藽缬詍輚聇襮紨觹縐蕞艇蘉ஆ諱襀詜蔚腦翯胴ଟ耮ૢ褾肆緍葨罁訝蓆跣軫覝虣踆絜隨葽襷襮紨絜轰ஆ躒

藽缬轊覞肆苠鲌聇誀蒇縒覥蒑赍ଟὑ腦詜蔚翯胴ஆ耮ૢ莙薦蠔蠯躒藽缬ஆ軫覝觡藸糩莙薦蠔終⏐቙訝藸
轩賗赹቙總聓ଟ訐紨詜詒緊赥藷蠯虡觞觥ૢ訝緍葨罁膹訝蛹GVESA DPMS 綇蠦訝蘁萛餦胡縒覥訝ଟ萦蠯

虡觞觥ૢ訝緍葨罁膹訝蜴絓縒繾胡蓿賸訐蹌縐翯赴試ଟ

蒑赍 誀蒇縒覥

詜詒艇蘉

EPA/NUTEK/ENERGY

2000

詒袂總趺
詒袂虣絜

(

)

詒袂譟藽肨 腑蒣 腑蒣,蔉腎G 辜蒣G

縐蕞蔷艏 蔮蛍G34W

訐諷躒藽缬藷蛹G

蔮蛍G2W(總趺艇蘉)

(115Vac/230Vac)

EPA ENERGY STAR

®

綇蠦訝ஆ襀讽耮蠯觥耸

蔮蛍G1W (115Vac)
蔮蛍G

2W (230Vac)

VESA

DPM S縐翯訝緍葨罁葽藸ஆ቙輢蛹GENERGY2000 綇蠦ଟG

葱蔕縎萪覥ὑG

ENERGY STAR®

訝踵覥覝ஆ褰維綂話訐紨⫶跬臨諨G

ENERGY STAR® 譟羐褩誨緷翯袂訝轞蕞ଟ

螗誯藸糩艇蘉G

蛰縠諱緍葨罁訯豫縧胡訝蘘軣輁踆舩訝螗賸躒藽艇蘉襮蚹ஆ罼㤘躲臚賗轊覞肆譛諝詹ଟ蜥襀ஆ蛰縠蘘
軣藷莙肇訝ஆ罼㤘躲臚賗粯翯轊荍蔔縙茣ஆ襀詒袂苨繄褨综縸藷胨訋訝ଟ诨請蘁萛餦訝蕻谓閳虣蛰踆

荫賟諝詹躲臚ଟ

跧G

螗誯藸糩艇蘉

1.

躒藽艇蘉 薂趮萛蕞G

MAC, 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/-

MAC, 832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/-

MAC, 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/-

IBM, 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/-

IBM, 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/-

IBM, 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+

VESA, 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/-

VESA, 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/-

VESA, 800 x 600 35.156 56.250 36.000 +,-/+,-

VESA, 800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+

VESA, 800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+

VESA, 800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+

VESA, 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/-

VESA, 1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/-

VESA, 1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+

(kHz)

蕲譺萛蕞G

(Hz)

鱫舩藸諿G

(MHz)

肇荫综蔒G

(H/V)

VESA, 1152 x 864 67.500 75.000 108.00 +/+

VESA, 1280 x 1024 63.981 60.020 108.00 +/+

VESA, 1280 x 1024 79.976 75.025 135.00 +/+

薂趮萛蕞

蜞薂趮苷蹧諱躲臚訝蠾荐聇謂荐蔲艥襮諆蓧蔱薦訝藸糩绠謉薂趮謍缽ஆ
薂趮謍缽訝聅蕿绠謉薂趮萛蕞ଟ翻袑ஔ

蕲譺萛蕞

葿襮覶躲臚繄肨罼蚹ஆ躲臚跼薧觥舌豼諿羧赹肇蚹訝鱫舩譇荻鲾翶评觧
翯蹧蠯軉躒藽賆襮紨鱫舩胡ଟ訐諷譇荻訝萛蕞绠謉蕲譺萛蕞ஆ軫覝绠謉

閙蘝蕞ଟ翻袑ஔ

Hz

kHz

貘豬訝

貘豬訝

躧軣舮贑

蚐詻苨繄褨综縸舩趈

谞貎

躒藽舩訞

葿蕃糩経

膍躧

肇荫

薂趮苷蹧

蕲譺苷蹧

躒藽㗷蒣

16,194,277 蒣G

菅荎蕞

貟粫菅荎蕞

貟耵菅荎蕞

薜覂蘘軣ஆ諸者訝

TTL

蒒蠦蔒G

詒趮

RGB AnalogଞDVI

艇褛訝觥75 ohms 葽誀訝G0.7 Vpp, SOG,
菅臎訝薂趮/蕲譺肇荫,踵蔔ଞ腑蒣肇荫

誀軫莹訝肇荫G

SyncMaster 720T

耶糐蓧17,0 蝷貎

337.92 (薂趮) x 270.336 (蕲譺)

0.264mm (薂趮) x 0.264mm (蕲譺)

a-si TFT

30 ~ 81 kHz

56 ~ 75 Hz

1280 x 1024@60 Hz

1280 x 1024@75 Hz

Digit al R GB

袼袂纚讟

貟耵鱫舩藸諿

135 MHz

詒袂

90 ~ 264 VAC rms, 60/50 Hz · 3Hz

蘘軣詒胒

蘿蹧G15 詧㝇GD-sub 胒蓧ஆ粯菅膽

DVI -D 耶GDVI -D

胒蓧ஆ粯菅膽

縐蕞蔷艏

蔮蛍G34W

谞貎G(縱x蘷x緷

)

388 x 50.4 x 323.90 mm
388 x 215.7 x 406.3 mm
388 x 77.0 x 323.9 mm / 6.0

縎缂G

輠綖諆絓

諀覥 螻聏:載虀50聏

藜聏

: 10% ~ 80%,

荦縸 螻聏:載虀-4聏G

藜聏

: 5% ~ 95%,

~104聏(10¶C ~ 40¶C)

艸褑貽

~ 113聏G(-20¶C ~ 45¶C)

艸褑貽

騚ឯ騚蠯翯脇

訐諷躒藽缬粯褩虡觞觥襷踇綇蠦騚ឯ騚蠯訝緊赥葽ଟ躒藽缬蛹緍葨罁緊赥訝蒒軂覥蠯觅誨縍貟粫訝縒
覥諆絓褩缝貟粫訝躒藽缬蓿賸ଟ觥耵翶蕿詶輴踆ஆ躒藽缬訝虡觞聩轊藷覞肆讝蹥訝ஆ誳萋蠯軉衽褙蓱
赘钂蟯訝蓿賸ଟ

艸茽詧蕯

莇⫶跬苆臜詒詻豬蚐詻躒藽ዳஆ萦蠯腦誐輑聏ὑ

ஂ茤臬菅識襮ஃ訝蓘讝苋聋豬縒螌誯諠襀蔔ଟ

1ppm

翺藷躒藽軼蒣ଞ腑蒣ଞ胓蒣輁茣蒣聈衳袼藸营軁赋胨ஆ軫覝翯糠肥賆辜蒣聈衳(葿蕃)ଟ訐莙藷跬议莙
軆ஆᖟ觥萦蠯藸莙跼糸聇莙虡ଟG

z

脸蛰ஆ莇⫶跬譄趽踪訝G

TFT L CD

覐葿蕃蕿艘ὑG

3,932,160

ଟG

謗褙G:蓿緍缝绫絰豠蒯莙維赦譪趢謉綟紮ଟ

詜詒缬

訐諷躒藽缬袼襮紨羧絖訝詒袂縸膱緊赥绠謉詜詒缬ଟ耮袼襮話藸糩莙蠯躒藽缬藸ஆ訐紨緊赥翯赹ૢ訝躒
藽缬詍輚聇襮紨觹縐蕞艇蘉ஆ諱襀詜蔚腦翯胴ଟ耮ૢ褾肆緍葨罁訝蓆跣軫覝虣踆絜隨葽襷襮紨絜轰ஆ躒

藽缬轊覞肆苠鲌聇誀蒇縒覥蒑赍ଟὑ腦詜蔚翯胴ஆ耮ૢ莙薦蠔蠯躒藽缬ஆ軫覝觡藸糩莙薦蠔終⏐቙訝藸
轩賗赹቙總聓ଟ訐紨詜詒緊赥藷蠯虡觞觥ૢ訝緍葨罁膹訝蛹GVESA DPMS 綇蠦訝蘁萛餦胡縒覥訝ଟ萦蠯

虡觞觥ૢ訝緍葨罁膹訝蜴絓縒繾胡蓿賸訐蹌縐翯赴試ଟ

詜詒艇蘉

蒑赍 誀蒇縒覥

EPA/NUTEK/ENERGY

詒袂總趺

2000

詒袂譟藽肨 腑蒣 腑蒣,蔉腎G 辜蒣G

縐蕞蔷艏 蔮蛍G34W

訐諷躒藽缬藷蛹G

蔮蛍G2W (總趺艇蘉)

(115Vac/230Vac)

EPA ENERGY STAR

®

綇蠦訝ஆ襀讽耮蠯觥耸

蔮蛍G1W (115Vac)
蔮蛍G

2W (230Vac)

VESA

DPM S縐翯訝緍葨罁葽藸ஆ቙輢蛹GENERGY2000 綇蠦ଟG

葱蔕縎萪覥ὑG

ENERGY STAR®

訝踵覥覝ஆ褰維綂話訐紨⫶跬臨諨G

ENERGY STAR® 譟羐褩誨緷翯袂訝轞蕞ଟ

螗誯藸糩艇蘉G

蛰縠諱緍葨罁訯豫縧胡訝蘘軣輁踆舩訝螗賸躒藽艇蘉襮蚹ஆ罼㤘躲臚賗轊覞肆譛諝詹ଟ蜥襀ஆ蛰縠蘘
軣藷莙肇訝ஆ罼㤘躲臚賗粯翯轊荍蔔縙茣ஆ襀詒袂苨繄褨综縸藷胨訋訝ଟ诨請蘁萛餦訝蕻谓閳虣蛰踆

荫賟諝詹躲臚ଟ

跧G

螗誯藸糩艇蘉

1.

躒藽艇蘉 薂趮萛蕞G

MAC, 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/-

MAC, 832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/-

MAC, 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/-

IBM, 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/-

IBM, 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/-

IBM, 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+

VESA, 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/-

VESA, 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/-

VESA, 800 x 600 35.156 56.250 36.000 +,-/+,-

VESA, 800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+

VESA, 800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+

VESA, 800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+

VESA, 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/-

VESA, 1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/-

VESA, 1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+

(kHz)

蕲譺萛蕞G

(Hz)

鱫舩藸諿G

(MHz)

肇荫综蔒G

(H/V)

VESA, 1152 x 864 67.500 75.000 108.00 +/+

VESA, 1280 x 1024 63.981 60.020 108.00 +/+

VESA, 1280 x 1024 79.976 75.025 135.00 +/+

薂趮萛蕞

蜞薂趮苷蹧諱躲臚訝蠾荐聇謂荐蔲艥襮諆蓧蔱薦訝藸糩绠謉薂趮謍缽ஆ
薂趮謍缽訝聅蕿绠謉薂趮萛蕞ଟ翻袑ஔ

蕲譺萛蕞

葿襮覶躲臚繄肨罼蚹ஆ躲臚跼薧觥舌豼諿羧赹肇蚹訝鱫舩譇荻鲾翶评觧
翯蹧蠯軉躒藽賆襮紨鱫舩胡ଟ訐諷譇荻訝萛蕞绠謉蕲譺萛蕞ஆ軫覝绠謉

閙蘝蕞ଟ翻袑ஔ

Hz

kHz

貘豬訝

貘豬訝

躧軣舮贑

蚐詻苨繄褨综縸舩趈

谞貎

躒藽舩訞

葿蕃糩経

膍躧

肇荫

薂趮苷蹧

蕲譺苷蹧

躒藽㗷蒣

16,777,219 蒣G

菅荎蕞

貟粫菅荎蕞

貟耵菅荎蕞

薜覂蘘軣ஆ諸者訝

TTL

蒒蠦蔒G

詒趮

RGB AnalogଞDVI

艇褛訝觥75 ohms 葽誀訝G0.7 Vpp, SOG,
菅臎訝薂趮/蕲譺肇荫,踵蔔ଞ腑蒣肇荫

誀軫莹訝肇荫G

SyncMaster 920T

耶糐蓧19,0 蝷貎

376.32 (薂趮) x 301.056 (蕲譺)

0.294mm (薂趮) x 0.294mm (蕲譺)

a-si TFT

30 ~ 81 kHz

56 ~ 75 Hz

1280 x 1024@60 Hz

1280 x 1024@75 Hz

Digit al R GB

袼袂纚讟

貟耵鱫舩藸諿

135 MHz

詒袂

90 ~ 264 VAC rms, 60/50 Hz · 3Hz

蘘軣詒胒

蘿蹧G15 詧㝇GD-sub 胒蓧ஆ粯菅膽

DVI -D 耶GDVI -D

胒蓧ஆ粯菅膽

縐蕞蔷艏

蔮蛍G37W

谞貎G(縱x蘷x緷

譇胴G(糤蜇㝇謃

) /

)

434.3 x 52.0 x 358.1 mm

434.3 x 215.7 x 426.3 mm

434.3 x 78.6 x 358.1 mm / 7.0

縎缂G

輠綖諆絓

諀覥 螻聏:載虀50聏

藜聏

: 10% ~ 80%,

荦縸 螻聏:載虀-4聏G

藜聏

: 5% ~ 95%,

~104聏(10¶C ~ 40¶C)

艸褑貽

~ 113聏G(-20¶C ~ 45¶C)

艸褑貽

騚ឯ騚蠯翯脇

訐諷躒藽缬粯褩虡觞觥襷踇綇蠦騚ឯ騚蠯訝緊赥葽ଟ躒藽缬蛹緍葨罁緊赥訝蒒軂覥蠯觅誨縍貟粫訝縒
覥諆絓褩缝貟粫訝躒藽缬蓿賸ଟ觥耵翶蕿詶輴踆ஆ躒藽缬訝虡觞聩轊藷覞肆讝蹥訝ஆ誳萋蠯軉衽褙蓱
赘钂蟯訝蓿賸ଟ

艸茽詧蕯

莇⫶跬苆臜詒詻豬蚐詻躒藽ዳஆ萦蠯腦誐輑聏ὑ

ஂ茤臬菅識襮ஃ訝蓘讝苋聋豬縒螌誯諠襀蔔ଟ

1ppm

翺藷躒藽軼蒣ଞ腑蒣ଞ胓蒣輁茣蒣聈衳袼藸营軁赋胨ஆ軫覝翯糠肥賆辜蒣聈衳(葿蕃)ଟ訐莙藷跬议莙
軆ஆᖟ觥萦蠯藸莙跼糸聇莙虡ଟG

z

脸蛰ஆ莇⫶跬譄趽踪訝G

TFT L CD

覐葿蕃蕿艘ὑG

3,932,160

ଟG

謗褙G:蓿緍缝绫絰豠蒯莙維赦譪趢謉綟紮ଟ

詜詒缬

訐諷躒藽缬袼襮紨羧絖訝詒袂縸膱緊赥绠謉詜詒缬ଟ耮袼襮話藸糩莙蠯躒藽缬藸ஆ訐紨緊赥翯赹ૢ訝躒
藽缬詍輚聇襮紨觹縐蕞艇蘉ஆ諱襀詜蔚腦翯胴ଟ耮ૢ褾肆緍葨罁訝蓆跣軫覝虣踆絜隨葽襷襮紨絜轰ஆ躒

藽缬轊覞肆苠鲌聇誀蒇縒覥蒑赍ଟὑ腦詜蔚翯胴ஆ耮ૢ莙薦蠔蠯躒藽缬ஆ軫覝觡藸糩莙薦蠔終⏐቙訝藸
轩賗赹቙總聓ଟ訐紨詜詒緊赥藷蠯虡觞觥ૢ訝緍葨罁膹訝蛹GVESA DPMS 綇蠦訝蘁萛餦胡縒覥訝ଟ萦蠯

虡觞觥ૢ訝緍葨罁膹訝蜴絓縒繾胡蓿賸訐蹌縐翯赴試ଟ

蒑赍 誀蒇縒覥

詜詒艇蘉

EPA/NUTEK/ENERGY

2000

詒袂總趺
詒袂虣絜

(

)

詒袂譟藽肨 腑蒣 腑蒣,蔉腎G 辜蒣G

蔮蛍G1W

(115Vac)

蔮蛍G

2W

(230Vac)

VESA

縐蕞蔷艏 蔮蛍G

訐諷躒藽缬藷蛹G

37W

蔮蛍G2W

總趺艇蘉

(

)

(115Vac/230Vac)

EPA ENERGY STAR

®

綇蠦訝ஆ襀讽耮蠯觥耸

DPM S縐翯訝緍葨罁葽藸ஆ቙輢蛹GENERGY2000 綇蠦ଟG

葱蔕縎萪覥ὑG

ENERGY STAR®

ENERGY STAR®

譟羐褩誨緷翯袂訝轞蕞ଟ

訝踵覥覝ஆ褰維綂話訐紨⫶跬臨諨G

螗誯藸糩艇蘉G

蛰縠諱緍葨罁訯豫縧胡訝蘘軣輁踆舩訝螗賸躒藽艇蘉襮蚹ஆ罼㤘躲臚賗轊覞肆譛諝詹ଟ蜥襀ஆ蛰縠蘘
軣藷莙肇訝ஆ罼㤘躲臚賗粯翯轊荍蔔縙茣ஆ襀詒袂苨繄褨综縸藷胨訋訝ଟ诨請蘁萛餦訝蕻谓閳虣蛰踆
荫賟諝詹躲臚ଟ

跧G1. 螗誯藸糩艇蘉

躒藽艇蘉 薂趮萛蕞G

MAC, 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/-

MAC, 832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/-

MAC, 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/-

IBM, 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/-

IBM, 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/-

IBM, 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+

VESA, 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/-

VESA, 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/-

VESA, 800 x 600 35.156 56.250 36.000 +,-/+,-

VESA, 800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+

VESA, 800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+

VESA, 800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+

VESA, 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/-

VESA, 1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/-

VESA, 1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+

(kHz)

蕲譺萛蕞G

(Hz)

鱫舩藸諿G

(MHz)

肇荫综蔒G

(H/V)

VESA, 1152 x 864 67.500 75.000 108.00 +/+

VESA, 1280 x 1024 63.981 60.020 108.00 +/+

VESA, 1280 x 1024 79.976 75.025 135.00 +/+

薂趮萛蕞

蜞薂趮苷蹧諱躲臚訝蠾荐聇謂荐蔲艥襮諆蓧蔱薦訝藸糩绠謉薂趮謍缽ஆ
薂趮謍缽訝聅蕿绠謉薂趮萛蕞ଟ翻袑ஔ

蕲譺萛蕞

葿襮覶躲臚繄肨罼蚹ஆ躲臚跼薧觥舌豼諿羧赹肇蚹訝鱫舩譇荻鲾翶评觧
翯蹧蠯軉躒藽賆襮紨鱫舩胡ଟ訐諷譇荻訝萛蕞绠謉蕲譺萛蕞ஆ軫覝绠謉

閙蘝蕞ଟ翻袑ஔ

Hz

kHz

荼艭

(93)

AUS TR ALI A :

Samsung Electronics Australia Pty Ltd.
Customer Response Centre
7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127
Tel : [phone]

http://www.samsung.com.au/

BRAZIL :

Samsung Eletronica da Amazonia Ltda.
R. Prof. Manoelito de Ornellas, 303, Terro B
Chacara Sto. Antonio, CEP : 04719-040
Sao Paulo, SP
SAC : 0800 124 421

http://www.samsung.com.br/

CANADA :

Samsung Electronics Canada Inc.
Samsung Customer Care
7037 Financial Drive
Mississauga, Ontario
L5N 6R3
1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)

http://www.samsung.ca/

CHILE :

SONDA S.A.
Teatinos 550, Santiago Centro, Santiago, Chile
Fono: 56-2-5605000 Fax: [phone]
56-2-800200211

http://www.sonda.com/
http://www.samsung.cl/

COLOMBIA :

Samsung Electronics Colombia
Cra 9 No 99A-02 Of. 106

Bogota, Colombia
Tel.: [phone]
Fax: (571) 618 - 2068

http://www.samsung-latin.com/

e-mail : [e-mail]

ESPAÑA :

Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A.
Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908
Hospitalet de Llobregat (Barcelona)
Tel. : [phone]

Fax . :

261 67 50

http://samsung.es/

y, Ky

-1-

FRANCE :

SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service
Paris Nord 2
66 rue des Vanesses
BP 50116 Villepinte
95950 Roissy CDG Cedex

Tel : [phone]
Fax : [phone]

http://www.samsungservices.com/

GERMANY :

TELEPLAN Rhein-Main GmbH
Feldstr. 16
64331 Weiterstadt
T. 06151/957-1306
F. 06151/957-1732
* EURO 0.12/Min

http://www.samsung.de/

HUNGAR Y :

Samsung Electronics Magyar Rt.
1039, Budapest, Lehel u. 15-17.
Tel: [phone]
Fax: [phone]

http://www.samsung.hu/

ITALY :

Samsung Electronics Italia S.p.a.
Via C. Donat Cattin, 5
20063 Cernusco s/Naviglio (MI)
Servizio Clienti: 199.153.153

http://www.samsung-italia.com/

MEXICO :

SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO. S.A. DE C.V.
Saturno NO.44, Col. Nueva Industrial Vallejo
Gustavo A.Madero C.P.07700, Mexico D.F. Mexico
TEL. [phone]
Fax. [phone]
RFC: SEM950215S98

http://www.samsung.com.mx/

IMPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO. S.A. DE C.V.

EXPORTADO POR: Samsung Electronics CO.,LTD.

NETHERLANDS/BELGIUM/LUXEMBOURG :

Samsung Electronics Benelux B. V.
Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk, NEDERLANDS
Service and informatielijn ;
Belgium :0800-95214, http://www.samsung.be/
Netherlands : 0800-2295214, http://www.samsung.nl/

PANAMA :

Samsung Electronics Latinoamerica( Z.L.) S.A.
Calle 50 Edificio Plaza Credicorp, Planta Baja
Panama
Tel. : [phone]
Tel : [phone](FAST)

http://www.samsung-latin.com/

Saturno NO.44, Col. Nueva Industrial Vallejo
Gustavo A.Madero C.P.07700, Mexico D.F. Mexico
TEL. [phone]

416, Mae tan-3dong, Yeongtong-gu,
Suwon Cit

oungki-Do Korea

PERU

Servicio Integral Samsung
Av.Argentina 1790 Lima1. Peru

Tel: 51

336-8686

Fax: [phone]

http://www.samsungperu.com/

PORTUGA L :

SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S.A.
Rua Mário Dioniso, N

o

2 - 1À Drt. 2795-140 LINDA-A-VELHA

Tel. [phone] Fax. [phone]
Free Line 800 220 120

http://www.samsung.pt/

SOUTH AFRICA :

Samsung Electronics,5 Libertas Road, Somerset Office Park,
Bryanston Ext 16. Po Box 70006, Bryanston,2021, South Africa
Tel : [phone]
Fax : [phone]

http://www.samsung.co.za/

SWEDEN/DENMARK/NORWAY/FINLAND :

Samsung Electronics AB
Box 713
S-194 27 UPPLANDS VÄSBY
SVERIGE
Besöksadress : Johanneslundsvägen 4
Samsung support Sverige: 020-46 46 46

Samsung support Danmark : 8088-4646
Samsung support Norge: 8001-1800
Samsung support Finland: 0800-118001
Tel [phone]
Fax [phone]

http://www.samsung.se/

THAILAND :

HAI SAMSUNG SERVICE CENTER
MPA COMPLEX BUILDING,1st-2nd Floor
175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12
SILOM ROAD ,SILOM,BANGRAK
BANGKOK 10500
TEL : [phone]
FAX : [phone]

UKRAINE :

SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE
4 Glybochitska str.

Kiev, Ukraine
Tel. [phone]
Fax [phone]
Toll-free 8-800-502-0000

http://www.samsung.com.ua/

United Kingdom :

Samsung Electronics (UK) Ltd.
Samsung House, 225 Hook Rise South
Surbiton, Surrey KT6 7LD
Tel. : [phone]
Fax. : [phone]
< European Service Center & National Service >
Stafford Park 12 Telford, Shropshire, TF3 3BJ
Tel. : [phone]
Fax. : [phone]

http://samsungservice.co.uk/

U.S.A . :

Samsung Electronics America
Service Division
400 Valley Road, Suite 201
Mount Arlington, NJ 07856
1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864)

http://samsungusa.com/monitor/

藓蛑G

試経
躒藽缬葽訝鱫舩藷裍軼ଞ腑ଞ胓葱諷繄試諗蔔訝ଟ訐萢試袏鉷缋ஆ菅荎蕞賗袏緷ଟ蒒肇㗷蒣訝胪

試識糩訝経膽绠謉ˈ試経ˉଟ翻袑ஔ

mm

蕲譺萛蕞
躲臚跼薧觥舌豼諿羧跷譇荻轐誯翶评觧翯缢蠯軉诳諠閳躒藽賆襮紨鱫舩ଟ舌豼諿訝訐諷譇荻萛蕞

賗绠謉蕲譺萛蕞軫覝閙蘝蕞ଟ
翻袑ஔ

Hz

脸覐:蛰縠肇蚹訝繄觥舌豼諿羧譇荻቙覞缶60评ஆ訐賗绠謉G

粯褩糏诣賆胡訝ଟὑ腦跸舠訐紨芈誶ஆ袼襮紨萦蠯蕲譺萛蕞貄縧

觥訐諷詶輴踆ஆ躲臚訝蔉陚藷

60Hz

訝艸蔉陚艇蘉ଟ

70Hz

薂趮萛蕞
蜞薂趮苷蹧蔲艥襮諆脘詧諱躲臚訝蠾荐蜯聇謂荐蜯訝蓧蔱蠯訝藸糩绠謉薂趮謍缽ଟ薂趮謍缽訝聅

蕿绠謉薂趮萛蕞ଟ
翻袑ஔ

kHz

絵蹥蔲艥輁萋絵蹥蔲艥茽
諱誟莾聇觽莾褕评躒藽躲臚訝薂趮蓧訝苷茽绠謉萋絵蹥蔲艥茽ஆ襀蓘轰缢賆缱蕿蓧輁蠺蕿蓧訝苷

茽賿绠謉絵蹥蔲艥茽ଟ耵翶蕿訝躒藽缬蠯萋絵蹥蔲艥茽褩荦譖鱫舩󰶂豵ଟ絵蹥蔲艥茽蛹詒蘁罁膹
蠯訝罼諷襮蚹ଟ

騚ឯ騚蠯
訐藷襮諷ὑ蠯軉誨縍貟粫议胴訝躲臚訝縐翯ஆ቙裪蹲緍葨罁輁躒藽缬覞肆譛繠輚蘩蘊ଟ訐諷躒藽

缬譀蕵騚ឯ騚蠯縐翯訝纯誴跣謲G

VESA DDC.

菅荎蕞
蠯胡諗蔔躲臚鱫舩訝薂趮輁蕲譺訝試訝蕿艘绠謉ˈ菅荎蕞"ଟ訐紨蕿覑跧藽腦躒藽訝誐輑聏ଟ緷訝

菅荎蕞耶讴蹥翶譇襷艭藷鲾軆訝ஆ襜ὑ觥躲臚葽粯褩跧藽賆綟翶訝鱫舩蘩蘊ଟ

脸覐: 蛰縠菅荎蕞藷G1280 X 1024, 訐賗藷蔀躲臚藷裍1280紨薂趮訝試(薂趮菅荎蕞) 輁G1024 諆

蕲譺訝蓧(蕲譺菅荎蕞)蔱諗蔔訝ଟ

萦躒藽綟󰶂隌G

1. 虣請踆藔訝跣謹ஆ觥詒翙訝縖誡耽耮譄諝詹詒翙訝蹙蓍聏輁蕧蘝蕞ஆ賗粯褩蹦蕯聇貟軆訝鱫

议ଟ鏩蚧蚐詻躒藽臚訝鱫舩艝袼耐聇貟粫ஆᖟ糠聇訝鱫舩议胴粯翯莙绰绯ଟ蒘蔧詶輴ஆ豠诨糠
蕻谓ଟ

{

蹙蓍聏

{

莇⫶跬苆臜詒詻豬蚐詻躒藽ዳஆ萦蠯腦誐輑聏ὑ

2.

: 1280 x 1024

蕲譺萛蕞(蕧蘝蕞

): 60 Hz

ஂ茤臬菅識襮ஃ訝蓘讝苋聋豬縒螌誯諠襀

1ppm

蔔ଟ翺藷躒藽軼蒣ଞ腑蒣ଞ胓蒣輁茣蒣聈衳袼藸营軁赋胨ஆ軫覝翯糠肥賆辜蒣聈衳(葿蕃)ଟ訐莙
藷跬议莙軆ஆᖟ觥萦蠯藸莙跼糸聇莙虡ଟ

{

脸蛰ஆ莇⫶跬譄趽踪訝GTFT L CD 覐葿蕃蕿艘ὑG3,932,160ଟG

3. 耮ᖟ󰶂綃躒藽缬輁蟯趈藸ஆ豠蠯袾蜴訝譽芓⯛賓蔯胴貢谵訝󰶂綃誢ஆ赹቙诤胨ଟ莙翯蛆蚐詻ዳ

莾袑蕯脇ஆ翺藷褩蟯訝譛苷粯褩綳袾訝诤誃ଟ蛰縠縧菅蠯脇ஆ袼粯翯觥葽舩躨蔔轖辠ଟ

4. 蛰縠ᖟ耶鱫舩訝跬议莙臨褙訝輊ஆᖟ粯褩虣踆蘁驷諸警虣㊷ஆ萦蠯躒藽臚葽訝ˈ覞肆諝詹縐
翯ˉஆ萦聈趥耐聇綟軆訝议胴ଟ蛰縠覞肆諝詹轰覇袼駆褌ஆ豠萦蠯蔧諝/諕諝縐翯ଟ蠔腭蹙蒘蔧訝

諝詹苷茽ஆ豠ᶹ藌蠯軉蕻谓ଟ

5. 蚧ᖟ維縧襮耂觡藸糩轰覇纠縻糠肇襮紨鱫舩ஆ賿轊賆躇覴膉軫艇軜訝蝞葿ଟ

耮ᖟ蠔膽紹紁蘁缬襮耂觡藸糩ஆ豠觅艇蘉紮荍ὑ蔚詒艇蘉軫藷蓿話躲臚荦軥誎蘉ଟ

绌踥

訐莇覣腪膹訝蘩蘊粯翯芚維赦譪襀紮荍ଟ

© 2004 Samsung Electronics Co., Ltd.

蛤缔觥艝袼肥聇葱蔕詒覐袼踥縎萪蒵舩菮謲訝詶輴踆谯覞谌蠯襷踇蕻耂荻誯ଟ

葱蔕詒覐縎萪耶莇覣腪譄蔱趽踪訝诐螳莙莹谖襷ஆ耶蛍蛹誨縍ஆ讴蹥軫萦蠯莇覣腪蒒總襀襟罞訝褙蟯
訝軫轰縠蔒訝趁繖蚘᭎莙莹谖ଟ

Samsung

谓蒁跣கVESA, DPMS 輁GDDC 聩藷蘁萛詒覐跣謲躙轊訝謗谓蒁跣கENERGY STAR® 訝舮覑輁跣罛
聩藷芡纯輠綖荦軥罁纏G(EPA) 訝謗谓蒁跣ଟ葱蔕縎萪覥ὑGENERGY STAR® 訝襮紨踵覥લ苊ஆ褰維綂

話訐紨⫶跬莯踵總蛍誨緷翯袂萦蠯轞蕞訝G
覑粯翯藷蒒褒訝蟃袼቙芅訝诶蒁訝蒁跣軫謗谓蒁跣ଟ

聩藷葱蔕詒覐袼踥縎萪訝謗谓蒁跣க

荦膉蔱袼绌膦ଟ

Microsoft, Windows 輁GWindows NT

ENERGY STAR®

譟羐ଟ莇覣腪譄誨聇訝蔱袼缩቙訝⫶跬舮

聩藷芙蜴縎萪訝謗