Система 6000
Пневмоэлектрический преобразователь
для пневматических сигналов
ð/i-преобразователь тип 6134
Рис. 1 · Тип 6134-01
Блок вдвижного исполнения
Рис. 2 · Тип 6134-04
Исполнение для монтажа на раму
Выпуск: ноябрь 1998 г.
Рис. 3 · Тип 6134-03
Исполнение для монтажа по месту
Руководство по монтажу и эксплуатации
EB 6134 RU
1. Описание
1.1 Применение
Измерительные преобразователи слу
жат переходным звеном для связи
пневматических средств измерения,
регулирования и управления с электри
ческими. При этом пневматический
входной сигнал 0,2…1 бар или 0,4…2
бар преобразуется в электрический
сигнал постоянного тока 4…20 мА.
1.2 Исполнения
Òèï 6134 - xx
Ех-защита
áåç
EEx ib II C
Корпус
Блок вдвижного испол., одинарный
Блок вдвижного испол., сдвоенный
Исполнение для монтажа по месту
Исполнение для монтажа на раму
-
-
0
1
1
2
3
4
Специальные исполнения
Тип 6134-01 с контрольными гнездами
для контроля пневматического входного
и электрического выходного сигналов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Монтаж и пуск в эксплуатацию этого изделия должен произ-
!
2
водиться только специалистами, которые знакомы с особен
ностями его монтажа, наладки и эксплуатации.
Специалистами, в употребляемом в этой инструкции значении,
являются лица, которые, опираясь на сво¸ специальное обра
зование, знания и опыт, а также знание соответствующих норм
и правил, способны разобраться в порученных им работах и
возможных факторах опасности.
Для работ с приборами во взрывозащищ¸нном исполнении эти
лица должны иметь также специальную подготовку или пройти
инструктаж, или иметь удостоверение о допуске к работам с
взрывозащищ¸нными приборами на взрывоопасных объектах.
Должны быть обеспечены соответствующие меры защиты
против опасных ситуаций в зоне прибора, источником которых
может быть рабочее давление.
Соблюдение надлежащих условий транспортировки и хране
ния является обязательным.
-
-
-
Техническая характеристика ïî VDE/VDI 2191 · Все давления в барах (избыточное
давление)
Òèï 6134-0 . 6134-13
Âõîä 0,2… 1бар, допустимая перегрузка до 2бар
Выход 4…20 ìÀ
Допустимое
сопротивление нагрузки
Цепь выходноготока (Ех)
Напряжение питания 24 Впост. тока, двухпроводная сеть
Пределы напряжения12…45 В
Передаточные
характеристики
1)
Графическая характеристика
Отклонение характеристики
Гистерезис ≤0,1 %
Зона нечувствительности ≤0,03 %
Колебания выходногосигнала ≤0,5 %
Влияние температуры ≤0,2%/10 К на нулевую точку иширину диапазона
Влияние напряженияпитания ≤0,1% приколебаниях напряжения, не выходящих зауказанные
Влияние сопротивления
нагрузки
Излучаемые
электромагнитные помехи
Устойчивость к
электромагнитным помехам
Над¸жность конструкции EN 61010
Класс защиты II
Категория защитыот
перенапряжения
Степень загрязняемости 2
Условия окружающейсреды
Вид защитыпо DIN VDE 0450 Вдвижное исполнение:IP 00; для монтажа по месту:IP54;
Температура окружающейсреды –20 äî+65 °C
Температура хранения –40 äî85 °C
Âåñ (масса),êã, îê. Блок вдвижногоисполнения: 0,35 Исполнение для монтажа по
1)
Блок вдвижногоисполнения: 0,35 Исполнение для монтажа поместу: 0,8
1)
Исполнение длямонтажа на раму: 0,35
или 0,4…2бар, допустимая перегрузка до 4бар
U–12Â
S
R=
B
20 ìÀ
См. такжераздел 1.4
—
Искробезопасность Еех ibII Ñ,
см. Конформационное
свидетельство вПриложении
Подключать толькок
ïîñò. òîêà
искробезопасной цепи
Выход линейныйотносительно входа
≤0,2 %
пределы
≤0,1% приуказанных пределах сопротивления нагрузки
EN 5008,Часть 1
EN 50082,Часть 2
II
для монтажана раму: IP 20
месту: 0,8 Исполнение длямонтажана раму: 0,35
3