SAMSON 6132 User Manual [ru]
Система 6000
Пневмоэлектрический преобразователь
для пневматических сигналов
ð/i-преобразователь тип 6132
Рис. 1 · Тип 6132-04
Исполнение для монтажа на шину
(ðàìó)
Выпуск: ноябрь 1998 г.
Рис. 2 · Тип 6132-01
Блок вдвижного исполнения
Руководство по монтажу и эксплуатации
EB 6132 RU
1. Описание
1.1 Применение
Измерительные преобразователи слу
жат переходным звеном для связи пнев
матических средств измерения, регули
рования и управления с электрически
ми.
При этом пневматический входной сиг
нал 0,2…1 бар (у типа 6132-04 также
0,4…2 бар) преобразуется в электри
ческий сигнал постоянного тока или
постоянного напряжения 4(0)…20 мА
или 1(0)…5 В и 2(0)...10 В.
1.2 Исполнения
Тип 6132-01 Блок вдвижного испол
нения
Тип 6132-04 Исполнение для монтажа
íà ðàìó
Специальное исполнение
Тип 6132-01 с датчиком сигнала пре
дельных значений
Этот прибор может быть оснащ¸н дат
чиком сигнала предельных значений (7),
который при переходе за установлен
ное верхнее или нижнее предельное зна
чение параметра активизирует встроен
ный СИД и реле с беспотенциальным
переключающим контактом (8).
Условие срабатывания светоизлучаю
щего диода (свечение СИДа при
переходе за верхнее или за нижнее
установленное предельное значение) и
реле (состояние покоя или включение
рабочего тока) могут настраиваться с
-
помощью моста.
Настройка предельного значения осу
ществляется посредством потенцио
метра с винтами на лицевой панели.
Òèï 6132-01 с контрольными гнездами
Этот прибор может быть оснащ¸н дополнительными гн¸здами для контроля
пневматического входного и электрического выходного сигналов в процессе работы.
-
-
-
-
-
-
-
-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Монтаж и пуск в эксплуатацию этого изделия должен произ
!
2
водиться только специалистами, которые знакомы с особен
ностями его монтажа, наладки и эксплуатации.
Специалистами, в употребляемом в этой инструкции значе
нии, являются лица, которые, опираясь на сво¸ специальное
образование, знания и опыт, а также знание соответствующих
норм и правил, способны разобраться в порученных им рабо
тах и возможных факторах опасности.
Должны быть обеспечены соответствующие меры защиты
против опасных ситуаций в зоне прибора, источником кото
рых может быть рабочее давление.
Соблюдение надлежащих условий транспортировки и хране
ния является обязательным.
-
-
-
-
-
-
1.3 Техническая характеристика ïî VDE/VDI 2191 · Все давления в барах (избы
точное давление)
Òèï 6132-01 6132-04
Âõîä 0,2…1 бар, допустимая перегрузка
Выход 4…20, 0…20ìÀ èëè è
Допустимое
сопротивление нагрузки
Датчик сигналов
предельных значений
Работа переключения
Ток переключения
Напряж. переключения
Напряжение питания 24 V DC (18...36 V) 1,5 W 230, 115, 24 V AC (+10...–15 %) 50/60 Hz 3 VA
Передаточные
характеристики
Графич. характеристика
Отклон. характеристики
Гистерезис ≤ 0,1 % ≤0,05 %
Зона нечувствительности ≤ 0,03 %
Погрешность (колебания)
выходного сигнала
Влияние температуры ≤0,2%/10 К на нулевую точку и
Влияние напряжения
питания
Влияние сопротивления
нагрузки
Излуч.электромагнитные
помехи
Устойч. кэлектромагн.
помехам
Над¸жность конструкции EN 61010
Класс защиты I
Категория (защитыот
перенапряжения)
Степень загрязняемости 2
Условия окружающей
среды
Род защитыпо
DIN VDE0450
Темп. окружающейсреды –20 äî +65 °C –20 äî +70 °C
Температура хранения –40 äî +85 °C
Вес (масса),кг, ок. 0,35
1)
Все погрешностиуказаны относительно ширины диапазона выходногосигнала
1)
≤650 Îì ïðè 4…20 ìÀ è 0…20 ìÀ
≥2 êÎì ïðè 1…10  è 0…10 Â
при колебаниях напряжения, не выходящих за указанные пределы
≤0,1% при указанных пределах
äî 2 áàð
0…10, 2…10 Â
Переключающий
контакт
ìàêñ. 300 Âò
3 À, cos ö = 1
0 В перем. тока
Выход линейный относительно входа
ширину диапазона
≤ 0,1 % ≤0,05 %
сопротивления нагрузки
EN 5008, Часть 1
EN 50082, Часть 2
IP 00 IP 20
0,2…1 бар, допустимая перегрузка
äî 5 áàð
4…20, 0…20 ìÀ èëè 0…5, 1…5  è
0…10 Â, 2…10 Â
≤750 Îì ïðè 20 ìÀ
≥2 êÎì ïðè 0(1)…5  è 0(2)…10 Â
≤0,2%
≤ 0,5 %
≤0,15%/10К на нулевую точку и
ширину диапазона
≤0,05% при указанных пределах
сопротивления нагрузки
II
$
15 Â
=
-
3
Loading...