SAMSON 45-6 User Manual [ru]

Page 1
Регулятор перепада давления Тип 45-6
Рис.1 • Тип 45-6
Инструкция по монтажу и эксплуатации

EB 3126

Издание: январь 2000
Page 2
EB 3126
д
1.Конструкция и принцип действия
Регулятор перепада давления состоит в основном из регулирующего клапана с конусом, скомпенсированным по давлению, и открывающего привода с рабочей мембраной и пакетом пружин. Регулятор перепада давления предназначен для поддержания на заданном постоянном уровне величины перепада давления. Клапан открывается при повышении перепада давления
Монтаж и запуск в эксплуатацию прибора могут осуществлять только специалисты, имеющие право на монтаж, запуск и эксплуатацию такого оборудования.
Под специалистами настоящей инструкцией подразумеваются лица, которые на основе своего специального образования, знаний и опыта, а также знаний действующих норм и стандартов, регламентирующих их работу, могут предусмотреть возможные опасности.
Следует принять необходимые меры по предот безопасности, которые в регулирующем клапане могут быть обусловлены свойствами регулируемой среды и рабочим давлением.
Исходя из этого, надо предусмотреть, чтобы регулятор применялся только там, где рабочее давление и температура не превышают расчетных предельно допустимых значений для данного прибора.
Соответственно должны быть предусмотрены специальная транспортировка и хранение та
2
Клапан пропускает среду в на указанном стрелкой. При этом давление на выходе клапана (минусовое давление) передается через подключенную управляющую проводку (10) во внешнюю мембранную камеру, а плюсовое давление через канал в корпусе клапана (11) поступает во внутреннюю мембранную камеру регулирующего привода. Перепад
авления создает на рабочей мембране усилие перестановки, которое приводит к перемещению конуса клапана в зависимости от напряжения рабочих пружин (8). Вращением задатчика может изменяться усилие рабочей пружины и, как следствие, установка величины перепада давления.
Конструкция и принцип действия
правлении,
вращению угроз
ких приборов.
Page 3
EB 3126
3
Конструкция и принцип действия
моменты затягивания резьбы 70 (110) Нм в скобках для Ду32…50
25 (45) Нм в скобках для Ду 40 и Ду50
8 (18) Нм
1 Корпус клапана 2 Седло 3 Конус 4 Гайка 5 Тарелка мембраны 6 Рабочая мембрана
Рис. 2 • Клапан в сечении
7 Винты 8 Рабочая пружина(ны) 9 Задатчик 10 Управляющая проводка 11 Канал в корпусе
Page 4
EB 3126
д
2. Монтаж
2.1 Положение при монтаже
Регулятор перепада давления с висящим вниз приводом, согласно рис.3, монтировать в горизонтальный байпас или шунтирующий трубопровод. Направление потока должно совпадать со стрелкой на корпусе регулятора.
Монтаж в байпас
4
Монтаж
2.2 Грязеуловитель
Увлекаемые средой плотные частицы, сварная окалина и другие загрязнения могут нарушить безупречную работу клапана, и, прежде всего, плотность затвора. Поэтому перед перепускным клапаном следует устанавливать грязеуловитель (SAMSON тип 1NI). Монтаж грязеуловителя следует прово так, чтобы направление потока совпадало со стрелкой на корпусе. Сетка грязеуловителя должна висеть внизу. Следует предусмотреть достаточно места для демонтажа сетки.
2.3 Отсечной клапан и манометр
Рекомендуется перед грязеуловителем и позади регулятора перепада давления устанавливать ручные отсечные вентили, чтобы иметь возможность проводить чистку грязеуловителя, другие работы по техобслуживанию, либо отключать регулятор при возн
икновении длительных производственных пауз. Для контроля действующих в технологической установке давлений, на входе и позади регулятора устанавливаются манометры.
ить
Монтаж в шунтирующий трубопровод
1 Отсечной клапан 2 Грязеуловитель 3 Регулятор
4 Манометр
Рис. 3 • Схемы монтажа
Page 5
EB 3126
Д
Д
3. Э
ксплуатация
3.1 Установка заданного значения
Установка требующейся величины перепада давления осуществляется напряжением пружин(ы) задатчика (9). Вращением вправо (по часовой стрелке) величина перепада давления повышается, поворотом влево – понижается.
3.2 Неисправности
Если величина перепада давления сильно отличается от заданного значения, причиной этому может быть загрязнение плунжерной пары или ее естественный износ, вызывающие нарушение плотност затвора. Если нарушение плотности обусловлено внешними причинами, следует проверить исправность рабочей мембраны и при необходимости заменить ее.
Для проведения монтажных работ на перепускном клапане, его следует демонтировать из трубопровода. Для этого с соответствующей части трубопровода необходимо снять давление и очистить ее от среды.
3.2.1 Чистка и замена конуса
Снять пружины (8).
Предупреждение!
Пружины имеют предварительное напряжение! Соблюдать меры предосторожности и применять специальное демонтажное приспособление.
5
Эксплуатация
2. Отвинтить управляющую проводку (10).
3. Отвинтить винты (7) и снять привод.
4.
ля условных диаметров Ду 15 … 25 вывинтить торцевым ключом (зак. Nr.1280-3001) направляющий ниппель конусной части (3) и вынуть его.
Торцевой ключ можно изготовить из «отверточной вставки» (IN 19-19), если шестигранную 19мм-вставку просверлить Ø 17 мм на глубину 17 мм.
ля условных диаметров Ду 32 … Ду 50 вынуть сначала заглушку, затем конусную часть.
5. Основательно почистить плунжерную пару. Проверить на проходимость управляющую проводку, резьбовые
и
подключения и канал (11) в корпусе клапана. Если конус окажется поврежден, следует заменить всю конусную часть в сборе.
При сборке проводить перечисленную последовательность операций в обратном порядке. Обязательно обратите внимание на то, чтобы перед затягиван
ием винтов мембрана была правильно уложена в углублении корпуса.
Моменты затягивания резьбы приведены на рис. 2.
19мм шестигранник
Рис. 4 • Торцевой ключ
Page 6
EB 3126 6 Вопросы производителю
3.2.2 Замена мембраны
1. Демонтировать пружины.
Предупреждение!
Пружины имеют предварительное напряжение! Соблюдать меры предосторожности и применять специальное демонтажное приспособление.
2. Отсоединить управляющую проводку
4. Вопросы производителю
В опросном листе просим указать:
► Тип и условный диаметр регулятора
перепада давления
► Номер заказа и изделия (нанесен на
типовом шильдике) ► Входное и пониженное давление ► Расход в м3/ час ► Встроенный грязеуловитель ► Монтажная схема
(10).
3. Отвинтить винты (7) и снять привод.
4. Отвинтить защищенную лаковым
покрытием гайку (5), придерживая при этом нижнюю гайку.
5. Поднять тарелку мембраны и заменить мембрану.
6. При сборке проводить перечисленную последовательность операций в обратном порядке. Обязательно обратите внимание на то, чтобы перед затягиванием винтов мембрана была правильно уложена в углублении корпуса. Моменты затягиван
ия резьбы
приведены на рис. 2.
Page 7
EB 3126 7 Размеры и вес
5. Размеры и вес
Условный диаметр Ду 15 20 25 32 40 50
Внутренний Ø трубы d 21,3 26,8 32,7 42 48 60 Подключение D G ¾ G 1 G 1¼ G 1¾ G 2 G 2½ Размер ключа SW 30 36 46 59 65 82
Длина L 65 70 75 100 110 130
H 32 45 45
H1 240 260 405
Патрубки под сварку L1 210 234 244 268 294 330
Вескг 2,0 2,1 2,2 8,5 9 9,5
Специальные исполнения С патрубками под резьбу (внешняя резьба) Длина L2 129 144 159 180 196 228 Внешняя резьба А G ½ G ¾ G 1 G 1¼ G 1½ G 2
Вескг 2,0 2,1 2,2 3,5 9 9,5
С патрубками под фланец Ру 16/ 25
Длина L3 130 150 160 180 200 230
Вескг 3,4 4,1 4,7 11,7 13 14,5
Резьбовые патрубки под приварку
Samson AG • MESS- UND REGELTECHNIK Weismüllerstraße 3 • D-60314 Frankfurt am Main Telefon (0 69) 4 00 90 • Telefax (0 69) 4 00 95 07 Internet: http: //www.samson.de
Патрубки под резьбу Патрубки под фланец
EB 3126
Loading...