sahinler metal HKM40 Specification Manual

STANDART İŞ İSTASYONLARI

STANDARD WORK STATIONS

СТАНДАРТНАЯ РАБОЧИХ СТАНЦИЙ

STANDART İŞ İSTASYONLARI

1 DELİK ZIMBASI

Makinanın zımba kısmında çap *30’dan (8 mm kalınlık)
çap *57 mm (22 mm kalınlıkta) çok temiz delik delme
ve zımbalama işlemleri yapılır. Zımbası ve matrisi kolay
değişrilebilir. Özel zımbalar çok kısa sürede rmamızdan

temin edilebilir.

2 DOLU MALZEME MAKASI

Makinanın bu bölümünde *25 mm’den *55 mm kadar
dolu kare, çap *30 mm’den çap *65 mm’ye kadar dolu

yuvarlak malzemeler çok hızlı bir şekilde kesilebilir. Bıçaklar
değişrilerek U-I ve T prollerde kesilebilir. Özel bıçaklar
rmamızdan temin edilebilir.

3 KÖŞEBENT KESME MAKASI

Burada özel bıçaklar sayesinde çeşitli ebatlarda köşebentleri
90° - 45° kesebilirsiniz.

4 SAC MAKASI

Çok çeşitli gündelik sac kesme işlemlerinizi burada uzun
bıçak sayesinde hızlı yapabilirsiniz.

5 KÖŞE KESME VE ÇENTİK AÇMA

Makina ile gelen dikdörtgen çenk kalıbı ile köşe açma ve
çenk işlemlerinizi çok temiz şekilde yapabilirsiniz. Özel
çenk işleri için gereken kalıplar rmamızdan temin edilebilir.

HKM 40 Modelinde çap 38 mm kadar zımbalama
yapılabilinir.
HKM 40 Modelinde 4 çalışma istasyonu vardır.

(*) Makina modeline göre zımba çapı, malzeme çapı ve
kalınlık değişkenlik göstermektedir. (Bkz. Kapasite cetveli)

STANDART DONANIM STANDART TOOLS

STANDARD WORK STATIONS

1 PUNCHING

The machine punches from *30 mm diameters (8 mm
thickness) to *57mm diameters (22 mm thickness) very
eciently. Punches and dies are easily changed. We provide
special punches at short noce.

2 STEEL BAR SHEARING

With this part of machine, squares from *25 mm to *55 mm
and rounds from *30 mm diameters to *65 mm diameters

can be cut very fast. By changing the blades you can also cut
U-I or T secons. We provide special blades.

3 ANGLE SHEAR

Here with the help of special blades you can cut several types
of 90°-45° angle secons eciently.

4 SHEET METAL SHEAR

With the long blade, you can do your daily sheet metal cung
works very fast.

5 NOTCHING

The machine comes with a rectangular notching tool which

you can use for your notching works. We provide special

notching tools for your notching works.

HKM 40 models can punch up to 38 mm diameters
HKM 40 models have 4 work staons

(*)Punching diameter, material diameter and thickness can
change according to machine models. (see also Capacity
Table)

СТАНДАРТНАЯ

РАБОЧИХ СТАНЦИЙ

СТАНДАРТНАЯ РАБОЧИХ СТАНЦИЙ

1 ПРОБИВКА ОТВЕРСТИЙ

С инструментом для пробивки, отверстия до ø
55мм (в 16мм стали) могут быть сделаны легко и
эффективно. Матрицу и пуансон можно легко заменить
в держателе. Специальный инструмент может быть
поставлен по запросу.

2 НОЖНИЦЫ ДЛЯ РУБКИ КРУГЛОГО И КВАДРАТНОГО ПРУТКА

В этой части машины можно быстро отрезать
квадратный пруток от 25*мм до 55* мм и круглый
пруток от 30*мм до 65* мм. Заменяя ножи вы можете
также отрезать U-I- T профиль.
Специальные ножи доступны по запросу.

3 НОЖНИЦЫ ДЛЯ УГОЛКА

Здесь с помощью специальных z-образных ножей вы
можете эффективно резать некоторые профили под
углом 90° и 45°.

4 ГИЛЬОТИННЫЕ НОЖНИЦЫ

Вы можете ежедневно очень легко выполнять работу
по резке листового металла

5 ВЫСЕЧНЫЕ НОЖНИЦЫ

Машина поставляется с прямоугольным высечным
инструментом, который вы можете использовать
для общего применения. Спецальный v-образный
инструмент доступен по запросу

НКМ 40 может пробивать диаметр до38мм
НКМ 40 имеет 4 рабочих станции

(*) Диаметр пробивки, толщина материала могут
быть изменены в зависимости от модели (смотри
таблицу)

Zımbalama istasyonu

Punching staon

Пробивка отверстий

U çenk açma istayonu

U-notching staon

Высечка

58

1 2 2 3 4

Yuvarlak mil kesme istasyonu

Round Mill Cung Staon

Резка круглого прутка

Kare dolu prol kesme istayonu

Square Secon cung Staon

Резка квадратного прутка

Köşebent kesme istasyonu

Angle cung staon

Резка уголка

Lama kesme istasyonu

Flat Bar cung Staon

Резка листа

5

Açılı köşebent kesme

Angle secon (45°) cung

Резка уголка под углом

Merkezi yağlama pompası

Central Lubricaon Pump

Насос для смазки

Elektrikli arka dayama

Electrical back gauge (Standard in double pistons)

Электронный задний упор для настройки
размера резки

(Çi pistonda standart)

(стандартно для 2-х поршневых)

Lamba (Çi pistonda standart)

Working light (Standard in double pistons)

Подсветка рабочей зоны (стандартно

для 2-х поршневых)

OPSİYONEL İŞ İSTASYONLARI

OPTIONAL WORK STATIONS

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ РАБОЧИХ СТАНЦИЙ

OPSİYONEL İŞ İSTASYONLARI

GENİŞ DELİK ZIMBASI 1

Makinanın zımba kısmında opsiyonel olarak çap *38’den
(8mm kalınlık) çap *125 mm (5 mm kalınlıkta) çok temiz
delik delme ve zımbalama işlemleri yapılır. Zımbası ve matrisi
kolay değişrilebilir. Tüm zımba çeşitleri çok kısa sürede
rmamızdan temin edilebilir.

DEVE SIRTI APARATI 1

İstenilen şekil ve boyua IPN, UPN, lama ve köşebentlerin
zımbalamaları kolayca yapılabilir. Zımbası ve matrisi kolay
değişrilebilir.

PROFİL MALZEME MAKASI 2

Makinanın bu bölümünde kadar dolu yuvarlak ve kare
bıçaklar değişrilerek UPN, IPN ve TPN kesilebilir. Özel
bıçaklar rmamızdan temin edilebilir.

ÖZEL V ÇENTİK AÇMA 5

Makinanın dikdörtgen çenk kalıbı istasyonuna opsiyonel
V çenk açma kalıbı adaptasyonuyla çok temiz şekilde 90°

V çenk açabilirsiniz. Özel çenk işleri için gereken kalıplar

rmamızdan temin edilebilir.

ABKANT KALIBI 1

Makinanın zımbalama istasyonuna opsiyonel abkant kalıbı
adaptasyonu ile gündelik çeşitli sac bükme işlemlerinizi çok
kolay şekilde yapabilirsiniz. Gereken kalıplar rmamızdan

temin edilebilir.

(HKM 60 modelinde abkant kalıbı 5 numaralı istasyona
takılır.)

(*) Makina modeline göre zımba çapı, malzeme çapı ve
kalınlık değişkenlik göstermektedir. (Bkz. Kapasite cetveli)

OPSİYONEL DONANIM

OPTIONAL WORK STATIONS

LARGE HOLE PUNCHING 1

The machine oponally punches from *38 mm diameters (8
mm thickness) to *125mm diameters (5 mm thickness) very
eciently. Punches and dies are easily changed. We provide
all kinds of punches at short noce.

SECTION PUNCHING 1

You can punch IPN, UPN, bar bending and angle secons in
desired shape and size. Punches and dies are easily changed.

SECTION BLADES 2

In this part of the machine you can cut UPN,IPN and TPN by

changing blades. We provide special blades.

SPECIAL V-NOTCHING TOOL 5

Oponally, by adding special V-notching tool to rectangular
notching tool staon you can notch 90° V notches very
eciently. We provide tools for special notching works.

PRESS BRAKE TOOL 1

Oponally, by adding press brake on punching staon you can
do your daily sheet bending works very easily. We provide

necessary tools.

(In HKM 60 model press brake is added on no. 5 staon)

(*)Punching diameter, material diameter and thickness can
change according to machine models. (see also Capacity
Table)

OPTIONAL WORK STATIONS

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ

РАБОЧИХ СТАНЦИЙ

ПРОБИВКА ОТВЕРСТИЙ 1

Дополнительно инструмент для пробивки от *38мм
диаметр (8мм толщина) до *125 мм диаметр (5мм

толщина). Пуансон и матрица легко меняются. Любые
виды инструмента по вашему запросу.

ПРОБИВКА ПРОФИЛЯ 1

Вы можете пробивать IPN/UPN уголок любыми
формами отверстий. Набор легко меняется.

РЕЗКА ПРОФИЛЯ 2

В этой части вы можете резать IPN/ UPN /TPN профиль
меняя ножи. Ножи по заказу..

СПЕЦИАЛЬНЫЙ V -ОБРАЗНЫЙ ИНСТРУМЕНТ 5

Дополнительно можно заказать ножи для высечки под
углом 90о. Также любой спец инструмент по заказу.

ГИБОЧНЫЙ ИНСТРУМЕНТ 1

Дополнительно вы можете заказать инструмент для
гибки листа .

В модели НКМ 60 гибочный инструмент
устанавливается в позиции № 5

(*) Диаметр пробивки, толщина материала могут
быть изменены в зависимости от модели (смотри
таблицу)

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ

РАБОЧИХ СТАНЦИЙ

2

IPN/UPN kesme bıçağı

IPN/UPN cung blade

Ножи для резки IPN/UPN профиля

5

Lama radyus açma kalıbı

Flat bar radius tool

Комплект инструмента для радиусной
пробивки сложных форм

1

IPN şekilli zımba

IPN punching tool

Приспособление пробивки IPN
отверстий

1

Hidrolik sıyırıcı sistemi

Hydraulic stripper

Гидравлический съемник

1

GDDA Zımba ölçüsü: 6 - 38 mm

GDDA punch size 6-38mm

Адаптер для пробивки отверстий
6-38мм (стандарт)

Lamba (Çi pistonda standart)

Working light (Standard in double pistons)

Подсветка рабочей зоны (стандартно

для 2-х поршневых)

IPN/UPN ve Köşebent delme kalıbı

IPN/UPN and angle punching tool

Приспособление для пробивки IPN/UPN уголка

GDDA Zımba ölçüsü: 39 - 57 mm

GDDA punch size 39-57 mm

Адаптер для пробивки отверстий 39­57мм

Panjur kalıbı

Louvre punching tool

Пробивка жалюзи

1

IPN/UPN ve Köşebent delme kalıbı

IPN/UPN and angle punching tool

Приспособление для пробивки IPN/UPN / уголка

1 1

GDDA Zımba ölçüsü: 58 - 85 mm

GDDA punch size 58-85 mm

Адаптер для пробивки отверстий 58­85мм

1

1

90° V köşe çıkartma kalıbı

90° V angle cung tool

Высечка V образная

Abkant kalıbı

Press brake tool

Приспособление для гибки листа

Panjur numunesi

Louvre Sample

Пробивка жалюзи

5

1

Çeşitli şekillerdeki zımba ve matrisler

Several kinds of punches and dies

Некоторые пуансоны и матрицы

59

HKM 40

HKM 40

Tek pistonlu, 4 iş istasyonlu model.

Bu modelde çenk açma istasyonu YOKTUR!

One piston, 4 work staons .
NO notching staon

1 поршень, 4 рабочих станции. Без
модуля высечки

TEKNİK ÖZELLİKLER VE
STANDART DONANIM

• Ayarlanabilir piston kurs mesafesi ile daha seri iş imkanı

• Merkezi yağlama sistemi

• Aynı gövde üzerinde 4 ayrı iş istasyonu:

- Ø22 mm zımba ve matris ve standart delik delme
aparatları.

-Dolu yuvarlak ve dolu kare malzeme kesme
bıçak takımı

- Köşebent kesme bıçak takımı

- Lama ve sac kesme bıçak takımı

60

TECHNICAL SPECIFICATIONS
AND STANDARD ACCESSORIES

• More producvity with adjustable piston stroke
distance

• Central lubricaon system

• Four individual workstaon on the machine:

- Ø22 mm punch and die and standard punching tools

- Steel solid round and square bar cung blade set

- Angle cung blade set

- Sheet metal cung shear

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
И СТАНДАРТНАЯ КОМПЛЕКТАЦИЯ

• Большая производительность с возможностью
регулировки хода поршня

• Центральная система смазки

• 4 рабочих станции:

-Комплект пуансон -матрица для пробивки

отверстия 22 мм

-Комплект ножей для резки круглого и

квадратного прутка

-Комплект ножей для резки уголка

-Комплект ножей для резки листа