SAECO Royal Professional User Manual [fr]

Edition N°7

Issued the il 31.07.08

11

CA SAECO ROYAL PROFESSIONAL

TABLE 1 OF 7

E003.051.01

TYPE: SUP 016 RE

COD.0351-0366-10000094

44
45
46
47

48
49
50
51

78

53

54
55
56

52

57
58

34
59
60
61
62
63

72
73
74
75
76

64
65
66
67

70
71

68
69

77
41

35

32

18

24
25
26

27

19
20
21

33
23

1
2

3
4

9

14
15
16
17

7

22

8

23

79

6

10

79

5
6

12
13

36
37

28

38
39

40
13
42
43

29

Code

Ref.

01 0301.812 CONNECTOR ASS. 4 POLE CUPWARMER WITH ALUM.BOILER
02 NF18.001 PLATE FOR PIN D.3,2
03 0347.011.050 FIDEX SLEEVE
04 JS01.005 SILICONE TUBE 5X8 BROWN IN ROLL
05 0347.006.710 MOBILE DISPENSER CASING GREY
06 NM02.010 OR ORM 0050-20 TERMOIL
07 0347.005.710 FIXED CASING DISPENSER BLACK
08 0347.A02.710 WHOLE MESH GREY UPPER DISP.RAL 7021
09 0360.024.050 CAP FOR BODY
10 0347.A05.710 WHOLE MESH GREY LOWER DISP. RAL7021
11 0347.A03.710 DISPENSER ASS. GREY RAL 7021
12 0301.033.150 TANK CASING GREY
13 129670202 TCB PANELVIT SCREW 3,5X16 TEST A D=8 ZNP
14 0347.009.430 CHROMATE GRID FOR TANK
15 0347.013.970 RED BALL FLOAT
16 0347.004.430 CHROMATE DISPENSER COVER
17 0314.022.760 DRIP TRAY PAINTED BLUE

0314.022.770 DRIP TRAY SILVER
18 0312.016.280 RUBBER TUBE HOLDER GREY
19 0312.015.66A CUPWARMING PLATE ASS.SILVER 230V

0312.015.66F CUPWARMING PLATE ASS.SILVER 120V
20 0312.014 CUPWARMER SEAL
21 0312.017 TUBE FOR CASING LID
22 U201.005 PLAIN WASHER 4,3X12 DIN 7349 GAL
23 129573202 SCREW TCB TORX 20 M4X8 AUTOF. ZN-B
24 0327.036 GENERAL SWITCH PROTECTION
25 U043.012 SCREW TCBC M4,0X6 UNI 7687 GALV.
26 NE03.028 SWITCH B1031C1181000W
UP TO S/N. 9003ROY0465194 X 230V
NE03.038 BIPOLAR SWITCH FUSIT C1250AR
FROM S/N. 9003ROY0465195 X 230V
27 0314.007.760 CASING ASS. WITH SLOTS BLUE

0314.007.660 CASING ASS. WITH SLOTS SILVER
28 U110.005 SCREW AUT.TCB 3,9X9,5 DIN 7981 F
29 0312.032.760 DUMP BOX BLUE
29 0312.032.770 DUMP BOX PAINTED SILVER
30 0301.048.150 ROTATING RING GREY
31 9991.096 ADHESIVE FOOT 8X15X3,2
32 NE15.003 MALE TONGUE PLAIN 6,3 D.5,2
33 128310402 GALV.WASHER UNI 8842 A4
34 147700200 LOADING PUMP DIAMETER 17 MM
35 0701.031.150 SEAL COVER GREY
36 145842900 WATER CONTAIN.VAL VE SEAL GACO DIM14
37 12000895 SCREW TSP TORX 10 3X10 PLAST.SS
38 0701.014.150 SEAL CONTAINER GREY
39 140320461 OR ORM 0080-20 IN TERMOIL
40 0301.022.770 COFFEE LID SILVER
41 0314.905 RIGHT LOWER INSERT IN TECHMATE
42 0329.006.230 COFFEE CONTAINER

0317.010.230 COFFEE CONTAINER UL
43 129512921 SCREW TCB TORX 10 2,9X13 SHEET SS

Description

Version

30
31

Code

Ref.

44 0313.008.770 DOSER LID DIGITAL SILVER

0334.011.770 DOSER LID UL DIGITAL SILVER
45 0312.013.280 PLUG FOR SCREW HOLE GREY
46 0351.001.770 LID SAECO PROFESSIONAL SILVER

0366.002.770 LID SAECO PROFESSIONAL SILVER
47 0301.019 PEG FOR DOOR SUPERAUTOM.
48 0301.020 PIN FOR DOOR SUPERAUTOMATICA
49 9161.140 SEAL FOR UNIT PLATE
50 147623150 BLACK SQUARE ADHESIVE FOOT 5023
51 0301.041.150 UNIT SUPPORT PLATE GREY
52 0301.046.230 WATER TANK ASS. SUPERAUTOM.

0317.A16.230 WATER TANK ASS. MAGIC UL
53 0301.023.770 WATER LID SILVER
54 NM01.032 OR ORM 0060-30 SILICONE BLACK
55 9161.110 SPRING FOR PISTON FOR SUPERAUTOM.
56 9111.027.150 GREY PISTON FOR WATER CONTAINER
57 9161.050.230 NAT/TRANSP.CAP FOR FLOATING SP ACE MAGIC
58 9161.112.150 LEVEL FLOAT GREY
59 0313.001.760 DOOR ASS. ROYLA BLUE

0313.001.660 DOOR COVER S/SCREEN GREY
60 0313.012.760 DOOR COVER S/SCREEN BLUE

0313.012.660 COVER FOR DOOR S/SCREENED
61 0301.040.150 DOOR CLOSURE LEVER GREY
62 U433.001 NAIL 2X06 UNI 7591 BURN.
63 0301.039.760 DOOR CLOSURE KNOB BLUE

0301.039.660 DOOR CLOSURE KNOB SILVER TF
64 0313.013 RESIN PACKET INTAFIL SYSTEM
65 0313.015 RESIN CONTAINER LID INTAFIL
66 0313.014 RESIN CONTAINER INTAFIL SYSTEM
67 0313.016 WATER TANK ADAPTER INTAFIL
68 0351.951 INST. BOOKLET DIGITAL D

0351.952 INST. BOOKLET DIGITAL F

0351.953 INST. BOOKLET DIGITAL I

0351.954 INST. BOOKLET DIGITAL NL

0351.955 INST. BOOKLET DIGITAL GB

0351.956 INST. BOOKLET DIGITAL E

0351.957 INST. BOOKLET DIGITAL P
69 127390100 BRUSH FOR CLEANING
70 9991.040.150 MEASURE GREY

9991.040.060 MEASURE BROWN
71 11005044 SAECO KLUBER TRIBOSTAR SIL 2 TUBE 5GR.
72 0314.907 LEFT UPPER INSERT IN TECHMATE
73 0314.909 DRIP TRAY BOX
74 0330.906 SPACER IN POLYSTYRENE
75 0314.904 LEFT LOWER INSERT IN TECHMATE
76 0347.901 EXTERNAL BOX FLEXO ROYAL
77 0314.906 RIGHT UPPER INSERT IN TECHMA TE
78 21001120 ACC SAE BRITA WA TER FIL TER 1UNIT

Description

21000961 ACC SAE BRITA WA TER FILTER 1 UNIT EU
21001123 ACC SAE BRITA WA TER FILTER 1 UNIT ASIA
79 129913202 SCREW TCB TORX 10 3X8 PLAST .ZN-B

Version

13
14
15
16
17
18

19

20

102

1
2
3
4
5

6
7

8

24
25

CA SAECO ROYAL PROFESSIONAL

COD.0351-0366-10000094

101

9
10
11
12

5
22

23

26

27
28

29
30
31
95

36
34
33

45
44

50

52

21

53
40

55

46
47

100
49

2
3
4
35

2

37
38
39
40

41
42

65
66

67

77
78
79
80
81

56
57
58

Issued the il 31.07.08

E003.051.02

ALUMINIUM BOILER
UP TO S/N. 9004ROY0499982

Edition N°7

TABLE 2A OF 7

TYPE: SUP 016 RE

47
46

4
3

61

62

2

4
2

A

70
55
4

49
2
75
76

4

43
32
48

82

91

83
84
85
86
87

88
1
2

92

4

92
93
94
89
96

71

51

51
90

51
74
73
72

A

69

72

59
54

68
66
64

63
60

Ref.

Code

Description

Version

01 9979.A38 TEFLON TUBE ASS. 4X2 L.150 7-7
02 NM02.028 OR 2015 EPDM FDA
03 9011.152 BRASS CONNECTOR 1/8” FOR TUBE D=4
04 9011.144 FORK FOR TUBE D.4
05 11008828 SOLEN.VALVE OLAB 2 WAY 1/8” FEM.TEA 230V
11008571 SOLEN.VALVE 15VA 2 WAY 1/8” FEM.TEA 100V
06 0314.018.760 COVER FOR CAPPUCCINATORE BLUE

0314.018.710 COVER FOR CAPPUCCINA. PAINTED GREY
07 9161.135 SPRING FOR STEAM FAUCET
08 142270200 TUBE+W/O RETAIN.CAPPUCCINATORE +/2OR
09 U303.002 NUT HEXAGONAL M12X1,25UNI 5589
10 11008452 TEA/BRASS SUPPORT FOR 90°CONNECTOR
11 NM02.007 OR 2025 TERMOIL
12 11008451 TEA/BRASS 90°CONNECT.FOR CAPPUCCIN
13 142520130 CAPPUCCINATORE AS.NEUTRAL WHITE
14 9991.122.010 CONN. FOR CAPPUCCINATORE WHITE
15 9972.045 SILICONE TUBE 3,5X6 L.350 MM
16 9161.438 NUT FOR STEAM TUBE
17 9161.058.150 INTERNAL PROTECTION FOR TUBE GREY
18 9161.055.710 HANDGRIP FOR ST. TUBE GREY
19 11004225 STAINLESS STEEL STEAM TUBE ROYAL ASSY.
20 148870130 WHITE CAPPUCCINATORE PIN
21 227961803 NIK/BRASS INLET CONNECTOR BOILER
22 11008453 TEA/BRASS 90°CONNECTOR FOR FAUCET EV .
23 140324461 OR ORM 0060-20 IN TERMOIL
24 11009006 TEA/BRASS FAUCET BODY
25 140321461 OR 2018 IN EPDM
26 9161.057 STEAM FAUCET ROD
27 0347.017.710 GREY STEAM KNOB RAL 7021 SERIG.
28 U109.014 SCREW AUT.TCB 2,9X16 DIN 7981 C
29 NE05.013 MICROSWITCH
30 11009072 INSULATE PROTECTION 24X38,8 FOR MICRO
31 0312.011 STEAM FAUCET BRACKET
32 PARTICULAR NOT AVAILABLE SEE PART.N°48
33 227961903 NIK/BRASS CONNECT.FOR TUBE TEFLON 4X2 FROM S/N.362814
34 9161.431 OGIVE BUSH D=4 FROM S/N.362814
35 11008822 TEA/BRASS 90°CONNECT.DOUBLE F AST/LOCK
36 123460220 BRASS NUT M8X1FOR TEFLON TUBE D=4 FROM S/N.362814
37 9011.007 SPRING FOR PIN
38 11009018 TEA/BRASS PISTON L=15,1 ASSY.
39 U110.013 SCREW AUT.TCB 3,9X6,5 DIN 7981 F
40 128310404 WASHER UNI 8842 A4 BURNISHED
41 129823802 TCB SCREW M4X8 UNI 7687 ZNP
42 0314.810 CABLE 1 WIRE SILIC.WHITE TH/FUSE 192°
43 9161.018 BRACKET FOR TURBINE
44 0334.R10.00A KIT SPARES BLECKMANN BOILER 230V
45 0334.001 NEW SYSTEM BRACKET

Ref.

Code

Description

Version

46 11004424 ALUM.SPACER FOR PHILIPS SENSOR MAGIC
47 9019.A65 SENSOR ASS. FOR AUTOMATICA 230V
48 286473300 -M-VDE TURBINE WITH SENSOR KIT
49 9979.A55 TEFLON TUBE ASS. 4X2 L.260 7-7
50 0334.822 CABLE 1 WIRE SILIC.WHITE TH/FUSE 216°
51 9972.022 SILICONE TUBR 5X8 L.2MT
52 U110.004 SCREW AUT.TCB 3,5X6,5 DIN 7981 F
53 U043.012 SCREW TCBC M4,0X6 UNI 7687 GALV.
54 NE01.120 CABLE SCHUKO GREY H05
NE01.118 CABLE CH H05 GREY 1 MM

CH

NE01.112 CABLE TW 3 POLE GREY 1 MM 120V
NE01.114 POWER CABLE AUSTRALIA
NE01.116 CABLE USA 3P GREY 1 MM
55 U046.003 SCREW TCBC M4,0X12 INDENT. WASH.8
56 9979.A64 TEFLON TUBE ASS. 4X2 L.280 7-7 UP TO S/N.362813

9979.A88 TEFLON TUBE ASS. 4X2 L.280 7 FROM S/N.362814
57 NE09.006 THERMOSTAT 170°NC FAST. 90°+WASHER
58 9011.187 THERMOSTAT RETAINING SPRING
59 U140.009 PANELVIT TCB 3,0X16 DIN 7505 B GAL
60 0314.804 FILTRATION CARD 12A
61 11008823 TEA/BRASS 90°CONNECT.DOUBLE F AST/LOCK
62 11008573 SOLEN.VAL VE 15V A 2W .1/8”FEM.DN3 TEA 230V
63 9161.126.150 COVER FOR FILTER CARD GREY

9161.336.150 COVER FOR FILTER CARD GREY UL
64 NE09.021 THERMOSTAT 150°NC FASTON 90°
65 0315.806 CABLE 1 WIRE SIL.BLUE JP12 TH/FUSE 192°
66 9991.085 THERMOSTAT FIXING WASHER
67 9011.054 SPRING FOR THERMAL FUSE
68 129828502 TCB SCREW M6X30 UNI 7687 ZNP
69 9011.034 THERMOSTAT RETAINING SPRING
70 NE15.026 MALE TONGUE 45° 6,3 D.5,2
71 147920150 90°CONNECTOR PUMP INLET
72 129670202 TCB PANELVIT SCREW 3,5X16 TEST A D=8 ZNP
73 0301.055.150 LID FOR POWER CABLE CONT. GREY
74 0301.056.150 POWER CABLE CONT. VDE GREY
75 U043.021 SCREW TCBC M5,0X8 UNI 7687 GALV.
76 U208.003 TOOTHED WASHER 5,1X9 BRU
77 NM01.022 OR 2106 SILICONE
78 9019.A61.00A BOILER CASINGS ASS. PROFESS. 230V
79 9011.165 BOILER SUPPORT WITH TUBE CONN. D.4
80 9011.132 SPRING FOR PIN
81 11009013 TEA/BRASS PIN FOR PISTON L=10
82 11009019 TEA/BRASS PISTON L=20,9 ASSY.
83 NM01.008 OR ORM 0080-20 SILICONE
84 9011.100 PEG FOR VALVE IN PLASTIC
85 NM01.035 OR ORM 0090-20 SILICONE

CA SAECO ROYAL PROFESSIONAL

COD.0351-0366-10000094

102

1
2
3
4
5

6
7

8

20

13
14
15
16
17
18

19

Code

Ref.

86 9011.099 M CURSOR FOR BOILER VAL VE IN PLASTIC
87 NM01.057 OR ORM 0050-20 SILICONE
88 0334.803 CONN.ASS. 5POLE

0334.810 CONN.ASS. 5POLE UL
89 12000140 ULKA PUMP EP5/S GW 230V-50HZ
12000132 ULKA PUMP EP5/S GW 220V-50/60HZ
90 144650300 SUCTION FILTER GAUZE NET 500 (NEW
91 0314.815 CONNECTOR ASS. 3POLE TURBINE PROF.
92 149185850 SUPPORT FOR EATON PUMP
93 140321961 OR 2031 IN TERMOIL
94 9079.A27 SAFETY VALVE ASS.FAST/LOCK UNIVERS
95 11000839 BLACK CLOSURE PLATE

9010.R06.00A KIT SPARES 9010.042.00A
100 9979.A38 TEFLON TUBE ASS. 4X2 L.150 7-7 UP TO S/N.362813

9979.A50 TEFLON TUBE ASS. 4X2 L.150 7 FROM S/N.362814
101 9011.144 FORK FOR TUBE D.4 UP TO S/N.362813
102 NM02.028 OR 2015 EPDM FDA UP TO S/N.362813

101

23

24
25

26

27
28

29
30
31
95

9
10
11
12

5
22

Description

36
34
33

45
44

50

52

21

53
40

55

46
47

100
49

2
3
4
35

2

37
38
39
40

41
42

65
66

67

77
78
79
80
81

56
57
58

61

4
2

A

Version

Issued the il 31.07.08

E003.051.02

ALUMINIUM BOILER
UP TO S/N. 9004ROY0499982

Edition N°7

TABLE 2B OF 7

TYPE: SUP 016 RE

47
46

72

69

Version

59
54

A

68
66
64

63
60

4
3

88
1
2

92

4

92
93
94
89
96

Description

71

51

51
90
51
74
73
72

62

4

2

70
55
4

49
2
75
76

Ref.

82
83
84
85

86
87

43
32
48

91

Code