Saeco RI8329-09 User Manual

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

Type RI8329

OPERATING INSTRUCTIONS

INSTRUKCJA OBSŁUGI

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НАСТАНОВА З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛАРЫ

PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE.

PRZECZYTAĆ UWAŻNIE NINIEJSZĄINSTRUKCJĘ OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA.

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. ПЕРШ НІЖ КОРИСТУВАТИСЯ МАШИНОЮ, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ НАСТАНОВУ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ.

ҚҰРЫЛҒЫНЫ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА ОСЫ ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫН МҰҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒЫҢЫЗ.

Қазақша Українська Русский Polski English

1				2			3						4					5				6

7

8

9

10

13

11

12

17

1519

14 16 18

40 cm 16 in

20 cm

8 in

20 cm

8 in

20 cm

20 cm

8 in

8 in

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (A)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (B)

• 2 •

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (1)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (4)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (7)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (10)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (2)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (5)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (8)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (11)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (3)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (6)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (9)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (12)

• 3 •

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (13)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (16)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (19)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (22)

• 4 •

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (14)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (17)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (20)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (23)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (15)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (18)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (21)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (24)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (25)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (28)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (26)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (27)

Fig. - Rys. - Рис. - Мал. - Сур. (29)

• 5 •