Ruark Audio R1 Mk3 User Guide
Tabletop Radio
R1mk3
User guide
User guide
Brugervejledning
Bedienungsanleitung
Guía del usuario
Guide de l’utilisateur
Manuale dell’utente
Gebruikershandleiding
Brukerveiledning
사용자 가이드
EN
EN
DA
DE
ES
FR
IT
NL
NO
KR
Thank you for choosing our R1 tabletop radio.
Please take the time to read this user guide as it
will help you get the best from your radio.
With due care, we’re condent your R1 will give
you many years of listening pleasure but, should
you need help or advice, please do not hesitate to
contact us. As a British, family-run company, we
pride ourselves on our customer service and will
always do our utmost to help.
Once again, thank you for choosing Ruark Audio.
Alan O’Rourke
Founder and managing director
EN-2
Contents
What’s in the box 3
Overview 4
Controls 5
Getting started 6
Specications 7
Common functions and system settings 8
Alarms, snooze and sleep 11
Bluetooth 12
DAB radio 14
FM radio 16
Line in 17
Headphones 17
Using a BackPack battery 17
Charge port 17
Safety and regulatory information 18
Guarantee information 20
General care 20
Copyright and trademarks 20
What’s in the box
Ensure that all the parts listed
below are in the box.
If any part is missing, do not use
the R1. If purchased in the UK,
contact us directly. If purchased
outside the UK, please contact
your Ruark Audio dealer.
1. R1 Bluetooth radio
2. AC power adaptor
3. Plug(s) for AC power adapter*
4. Aerial spanner
5. Telescopic aerial
6. User guide
If possible, please retain carton and
all packing materials.
* The number and type of plug adapters
supplied will vary according to region.
EN
2
1
3
5
64
DA
DE
FR
IT
ES
NL
NO
EN-3
Overview
7. Controls
8. Display
9. Full range 3.5” speaker
10. Aerial socket
11. 5W 1.0A USB power output for
charging external devices
12. DC power socket (14V 1.5A)
13. Line in socket (3.5mm jack)
14. Headphone socket (3.5mm jack)
15. Security slot
EN-4
1.0A USB
CHARGE PORT
119 12 13 14
14V 1.5A
107 8
15
LINE IN
Controls
16. (STANDBY) – press to power on or off the radio.
(Press and hold for two seconds to turn it on when
running off a BackPack battery.)
17. CONTROL KNOB / SELECT
Rotate to adjust volume from a Now-playing screen
Rotate to browse menu options*
Press to select
(NEXT)
18.
Press to tune to the next FM station
Press to display the next DAB station
Press to skip to the next track in Bluetooth
(PREVIOUS)
19.
Press to tune to the previous FM station
Press to display the previous DAB station
Press to skip to the previous track in Bluetooth
20. PRESET – press to recall a saved station or press and
hold for two seconds to save a radio station
21. SOURCE – press to change audio source
22. ALARM / SLEEP – press once to set alarm 1, press
twice to set alarm 2 or press and hold for two seconds
to set sleep timer
23. MENU – press to view the options menu
24. INFO – press to change the displayed information about
the current station or track
25. Indicator light – indicates radio is on and ashes when
Bluetooth is ready to connect or pair.
23
24
19
25
* You can also press
22
16
or to browse menus
21
20
18
17
How long you press a key is important
Press = tap or press and immediately release
Press and hold = press and release after two seconds
EN
DA
DE
FR
IT
ES
NL
NO
EN-5
Getting started
5
EN-6
1
2
4
3
Loading...