Rowenta RO5475EA User Manual

760281 - 13/12

RO54xx serie

www.rowenta.com

15a*

10b

15b*

16*

16a 16b

18a

18*

18b

19a 19b

19*

17a* 17b*

21a

21*

19c

21b

20*

24*

10a

26*

22*

23*

25*

27*

Kvůli vaší bezpečnost odpovídá tento přístroj platným normám a předpisům (směrnice o nízkém napětí, elektromagnetické kompatibilitě, životním prostředí, ...).

1 • Podmínky použití

Váš vysavač je elektrický přístroj: musí být používán za normálních podmínek použití. Přístroj používejte a ukládejte mimo dosah dětí. Přístroj nikdy nenechávejte zapnutý bez dohledu. Vyvarujte se kontaktu nástavce a trubice s očima a ušima.

Nevysávejte plochy mokré od alkoholu, jakýchkoli tekutin, teplých látek, velmi jemné látky (sádra, cement, popel…), hrubou drť s ostrými kusy (sklo), škodlivé (rozpouštědla, mořidla) a agresivní (kyseliny, čisticí prostředky…) výrobky a hořlaviny a výbušniny (na bázi alkoholu nebo benzínu).

Přístroj nikdy neponořujte do vody, necákejte na něho vodu a neuskladňujte jej venku. Přístroj nepoužívejte, pokud spadl a vykazuje viditelné poškození nebo nefunguje správně. V takovém případě přístroj neotvírejte, ale pošlete ho do autorizovaného servisu nebo kontaktujte servis Rowenta pro spotřebitele.

Tento přístroj není určen osobám (včetně dětí), jejichž fyzické, smyslové a mentální schopnosti jsou omezené, nebo osobám, jimž chybí zkušenosti nebo znalosti. Tyto osoby mohou přístroj používat pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo po předchozím vysvětlení jak je třeba přístroj používat.

Děti by měly být pod dohledem, aby bylo zajištěno, že si s přístrojem nebudou hrát.

Děti od 8 let a osoby, které jsou nezkušené a nepoučené nebo osoby, jejichž fyzické, smyslové a mentální schopnosti jsou snížené, mohou tento přístroj používat, pouze pokud jim jeho používání bylo řádně vysvětleno a znají možná nebezpečí. Děti si s přístrojem nesmí hrát. Uživatelskou údržbu a čištění smějí provádět děti, pouze pokud jsou starší 8 let a pod dozorem. Přístroj a jeho šňůru udržujte mimo dosah dětí mladších 8 let.

2 • Elektrické napájení

Přesvědčte se, že napájecí napětí (voltáž) vašeho vysavače skutečně odpovídá napětí vašich instalací. Přístroj vypněte a vytáhněte ze zásuvky, aniž byste tahali za šňůru:

- hned po použití,

- před každou výměnou příslušenství,

- před jakoukoli údržbou, čištěním nebo výměnou filtru. Přístroj nepoužívejte, pokud je porušená šňůra. Naviják se šňůrou u vašeho vysavače smí vyměňovat výhradně autorizovaný servis Rowenta, protože na tuto opravu jsou potřeba speciální nástroje, aby se předešlo možnému nebezpečí.

3 • Opravy

Opravy smí dělat pouze odborníci a s originálními náhradními díly. Opravy svépomocí mohou představovat nebezpečí pro uživatele, ruší záruku.

POPIS

1 Kryt 2 Otvírání krytu 3 Držadlo na přenášení 4 Tlačítko pro navíjení šňůry 5 Tlačítko Zapnout/Vypnout 6 Kontrolka výměny sáčku 7 Sací otvor 8 Vývod vzduchu 9 Regulátor výkonu 10 a - Vertikální parkovací stojan

b - Horizontální parkovací stojan 11 Přihrádka na sáček 12 Podložka na sáček pro sáček Wonderbag* nebo textilní

sáček*

13 Přihrádka kazety filtru (H)EPA* nebo kazety mikrofiltru* 14 Detektor přítomnosti kazety filtru (H)EPA* nebo kazety mi-

krofiltru*

15 a - Kazeta filtru (H)EPA* (č. ZR004801) uzpůsobená na sáčky

Wonderbag*

b - Kazeta filtru (H)EPA* (čf. RS-RT3734) uzpůsobená na

textilní sáčky*

16 Kazeta mikrofiltru*

a - Mikrofiltr (č. RS-RT3735) b - Ochrana motoru z pěnové hmoty

Váš vysavač je vybaven buď kazetou filtru (H)EPA* nebo kazetou mikrofiltru*

17 a - Sáček Wonderbag* UNIVERSAL

b - Textilní sáček* (č. RS-RT2274)

Příslušenství

18 Hadice se standardní rukojetí*

a - Standardní rukojeť b - Mechanický regulátor výkonu

19 Hadice s rukojetíERGO COMFORT*

a - Ergonomická rukojeť ERGO COMFORT b - Vestavěný kartáč (EASY BRUSH) c - Mechanický regulátor výkonu (POWER CONTROL)

20 Kovová teleskopická trubice standardní*

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

* Podle modelů: Jedná se o zvláštní vybavení

některých modelů nebo o volitelný doplněk.

1 • Vybalení

Vybalte váš přístroj a zbavte ho veškerých případných nálepek. Ponechejte si záruční list a před prvním použitím vašeho přístroje si pečlivě přečtěte návod k použití.

2 • Rady a opatření

Před každým použitím musí být šňůra zcela odvinutá. Nezasekávejte ji a netáhněte ji přes ostré hrany. Používáte-li prodlužovací kabel, ujistěte se, že je v perfektním stavu a vhodného typu pro výkon vašeho vysavače. Nikdy neodpojujte přístroj tak, že byste tahali za šňůru.

Vysavač nikdy nespouštějte bez sáčku a filtračního systému (kazety).

Váš přístroj je na to vybavený bezpečnostním systémem pro přítomnosti (14) kazet filtru (15a*, 15b*, 16*). Vysavač nepřemísťujte taháním za šňůru, přístroj je třeba přemísťovat za držadlo. Šňůru nepoužívejte ke zvedání přístroje. Po každé použití vysavač vypněte a odpojte. Vysavač vždy vypínejte a odpojujte před údržbou nebo čištěním. Používejte pouze sáčky a filtry značky Rowenta nebo Wonderbag. Používejte pouze příslušenství značky Rowenta. Přesvědčte se, že jsou všechny filtry skutečně na místě. Pokud by bylo příslušenství a filtry pro tento vysavač těžko k dostání, obraťte se na servis Rowenta pro spotřebitele.

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1 • Sestavení součástí přístroje

Do sacího otvoru vsuňte hadici (obr. 1) a točte až do zablokování. Pro vysunutí točte opačným směrem a zatáhněte (Obr. 2)

• Vsuňte kovovou vysouvací trubici (20 nebo 21)* do konce rukojeti (18a nebo 19a)* (obr. 3) (podle modelu)

• Nasaďte sací nástavec pro všechny typy podlah (22 nebo 23)* (podle modelu) na konec kovové vysouvací trubice (Obr. 4)

• Pomocí výsuvného systému nastavte kovovou vysouvací trubici na požadovanou délku (obr. 5)

Na konec kovové vysouvací trubice nebo rukojeti nasaďte vhodné příslušenství:

- Na koberce a koberečky: použijte sací nástavec pro všechny typy podlah (22 nebo 23)* v poloze se zasunutým kartáčem nebo turbokartáč* (vlákna a zvířecí chlupy).

- Na parkety a hladké plochy: použijte sací nástavec na všechny typy podlah (22 nebo 23)* v poloze s vysunutým kartáčem nebo, pro lepší účinek, použijte sací nástavec na parkety*.

- Na rohy a náročná místa: použijte štěrbinový sací nástavec*.

- Na nábytek a křehké povrchy: použijte kartáč vestavěný v rukojeti

ERGO COMFORT (EASY BRUSH) (podle modelu).

2 • Zapojení šňůry a spuštění přístroje

Odviňte celou šňůru, zapojte vysavač (obr. 6) a stiskněte tlačítko Zapnout/Vypnout (obr. 7).

POUŽITÍ

DŮLEŽITÉ Vysavač nikdy nespouštějte bez sáčku a ltračního systému (kazety).

POZOR Před výměnou příslušenství vysavač vždy vypínejte a vypojujte.

* Podle modelů: Jedná se o zvláštní vybavení

některých modelů nebo o volitelný doplněk.

POPIS

21 Kovová teleskopická roura ERGO COMFORT*

a - Systém blokování rukojeť/trubice (LOCK SYSTEM)

b - Tlačítko pro nastavení trubice 22 Sací nástavec na všechny typy podlah standardní* 23 Sací nástavec na všechny typy podlahDelta Silence*

24 Štěrbinový nástavec* 25 Sací nástavec na parkety* 26 Turbokartáč* 27 Mini turbokartáč*

Vzduch, který dýcháme, obsahuje částice, které mohou být alergenní: larvy a výměty roztočů, plísně, pyl, saze a zvířecí rezidua (chlupy, kůže, sliny, moč). Ty nejjemnější částice pronikají hluboko do dýchacího ústrojí, kde mohou vyvolat zánět a celkově pozměnit dýchací činnost. Filtry (H)EPA (High) Efficiency Particulate Air Filter, tedy (Vysoce) účinné filtry na vzdušné částice, umožňují zadržet ty nejjemněší částice. Díky filtru (H)EPA, je vzduch vyfukovaný do místnosti zdravější než vzduch nasávaný.

1 • Výměna sáčku

Kontrolka výměny sáčku ukazuje, že je sáček plný nebo přeplněný. Pokud zpozorujete pokles účinnosti přístroje, nastavte výkon na maximum a držte sací nástavec zvednutý nad podlahou. Pokud kontrolka zůstane červená, vyměňte sáček.

a) Pokud je váš vysavač vybaven sáčkem Wonderbag* (17a):

DŮLEŽITÉ Sáčky Wonderbag* UNIVERSAL jsou dostání u vašeho prodejce nebo v autorizovaných servisech.

Odstraňte hadici ze sacího otvoru (Obr. 2) Otevřete kryt vysavače (obr. 15). Vyjměte podložku na sáček z přihrádky na sáček (obr. 16). Vyjměte sáček Wonderbag* z podložky na sáček (obr. 17).

Vyhoďte sáček Wonderbag* do odpadkového koše (obr. 18) Nový sáček Wonderbag* umístěte na podložku pomocí jeho objímky (obr. 19). Rozložte sáček a umístěte podložku na sáček do přihrádky na sáček (obr. 20). Než zavřete kryt, ujistěte se, že jsou sáček a podložka na sáček umístěny správně.

b) Pokud je váš vysavač vybaven textilním sáčkem* (17b):

Textilní sáčky* (č. RS-RT2274) jsou k dostání v autorizovaných servisech.

Odstraňte hadici ze sacího otvoru (Obr.2). Otevřete kryt vysavače (obr. 15). Vyjměte podložku na sáček z přihrádky na sáček (obr. 21). Vyjměte textilní sáček* z podložky na sáček (obr. 22). Textilní sáček* otevřete pomocí zipu (obr. 23) a pak ho vyprázdněte nad odpadkovým košem (obr. 24). Sáček vyperte v čisté vodě a nechte nejméně 24 hodin schnout (Obr.

25) (sáček vraťte na místo, až když je naprosto suchý). Textilní sáček zavřete:: Dříve, než dáte sáček zpět do přístroje, ujistěte se, že je zip úplně zatažený (obr. 26). Textilní sáček* umístěte zpět s pomocí kartonové části (obr. 27), rozložte na podložce na sáček v přihrádce na sáček (obr. 28). Než zavřete kryt, ujistěte se, že je sáček umístěný správně.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

DŮLEŽITÉ Před údržbou vysavač vždy vypněte a odpojte.

DŮLEŽITÉ Sáček Wonderbag nepoužívejte opakovaně, jde o sáček na jedno použití.

DŮLEŽITÉ Nikdy nespouštějte vysavač bez sáčku.

POZOR Sáčky Wonderbag* COMPACT nejsou na tomto

přístroji použitelné. Jejich použití by přístroj poškodilo a

zrušilo by záruku.

Poznámka: vysavač můžete používat v horizontální poloze (sáňky), ale také ve vertikální poloze, zejména při vysávání schodišť nebo při oprašování závěsů.

Nastavte sílu vysávání:

 pomoci elektronického regulátoru výkonu (obr. 8)  pomocí mechanického regulátoru výkonu na rukojeti: otevřete

klapku regulačního jezdce a ručně tak zmenšete sílu vysávání tak, aby vám sací nástavec nezůstával "přilepený" na vysávané ploše (obr. 9) např.: závěsy, křehké povrchy…

Pokud je vás model vybaven rukojetí ERGO COMFORT*, otevřete klapku regulačního jezdce podle potřeby:

• Poloha (MIN) pro vysávání jemných tkanin (záclony, textil)

• Poloha (Střední) pro každodenní vysávání všech typů nepříliš znečištěných podlah

• Poloha (MAX) pro v ysávání tvrdých podlah a koberců a koberečků v případě silného znečištění

3 • Uložení a přeprava přístroje

Po použití vysavač vypněte stisknutím tlačítka Zapnout/Vypnout a vypojte ho (obr. 10). Uložte šňůru stisknutím tlačítka navijáku šňůry (obr. 1). Ve vertikální poloze umístěte sací nástavec do parkovací polohy (obr. 12). V horizontální poloze umístěte sací nástavec do parkovací polohy (Obr. 13). Takto budete moci vysavač přenášet a ukládat v parkovací poloze (obr.

14).

POUŽITÍ

* Podle modelů: Jedná se o zvláštní vybavení

některých modelů nebo o volitelný doplněk.

+ 15 hidden pages