How it Works
Rosemount
Loading...
#
Loading...
Loading...
8750W za vodu/otpadnu vodu i komunalne primjene
Manuals & Guides [hr]
44 pgs2.37 Mb0

Rosemount 8750W za vodu/otpadnu vodu i komunalne primjene Manuals & Guides [hr]

Download
Vodič za brzi početak rada
00825-0125- 4750, Rev CA
ožujak 2014.
Magnetski mjerač protoka
Rosemount 8750W za vodu/otpadnu
vodu i komunalne primjene
UPOZORENJE
ožujak 2014.
NAPOMENA
Ovaj dokument nudi osnovne smjernice za postavljanje magnetskog mjerača protoka Rosemount® 8750W. Opsežne i detaljne upute za konfiguriranje, dijagnostiku, održavanje, servisiranje, postavljanje i otklanjanje poteškoća potražite u referentnom priručniku za Rosemount 8750W (dokument broj 00809-0100-4750 Rev. BA). Priručnik i ovaj vodič za brzi početak rada dostupni su i u elektroničkom obliku na web-mjestu www.rosemount.com.
Nepridržavanje ovih smjernica za postavljanje može rezultirati smrću ili teškim ozljedama:
Upute za postavljanje i servisiranje namijenjene su isključivo kvalificiranom osoblju.
Ako niste kvalificirani, nemojte izvoditi nikakve servisne radnje osim onih navedenih u uputama za korištenje.
Provjerite je li postavljanje izvedeno na siguran način i u skladu s radnim okruženjem.
Mjerni pretvornik Rosemount nemojte priključivati na senzore drugih proizvođača koji se
nalaze u eksplozivnoj atmosferi.
Košuljica senzora osjetljiva je na oštećenja uslijed rukovanja. Nikada ne postavljajte ništa
kroz senzor u svrhu podizanja ili postizanja boljeg položaja. Oštećenje košuljice može onemogućiti funkcioniranje senzora.
Ne smiju se koristiti metalne ni spiralne brtve jer će oštetiti lice košuljice senzora.
Ako se očekuje često uklanjanje, poduzmite odgovarajuće mjere opreza da biste zaštitili
krajeve košuljice. Kratki navojni dijelovi pričvršćeni na krajeve senzora često se koriste za zaštitu.
Magnetski mjerači protoka Rosemount naručeni u nestandardnoj boji mogu biti podložni
elektrostatičkom pražnjenju. Da ne bi došlo do nakupljanja elektrostatičkog naboja, tijelo mjerača protoka nemojte trljati suhom krpom ni čistiti otapalima.
Pravilno stezanje vijka za prirubnicu ključno je za ispravno funkcioniranje i vijek trajanja
senzora. Sve je vijke potrebno stegnuti odgovarajućim redoslijedom u skladu s propisanim zakretnim momentom. Ako se ne budete pridržavali ovih uputa, moglo bi doći do teškog oštećenja košuljice senzora zbog kojeg će možda biti potrebno zamijeniti senzor.
Sadržaj
Priprema za postavljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .str. 3
Rukovanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .str. 7
Montiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .str. 8
Postavljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .str. 10
Uzemljenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .str. 15
Provođenje žica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .str. 17
Osnovna konfiguracija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .str. 28
2
ožujak 2014.
148
(5,82)
165 (6,48)
190 (7,49)
Poklopac lokalnog sučelja rukovatelja
126
(4,97)
224
(8,81)
76
(3,00)
78 (3,07)
126
(4,97)
1
/2"-14 NPT (tri mjesta)*
1
/2"-14 NPT (dva mjesta)*
Vodič za brzi početak rada
Korak 1: Priprema za postavljanje
Prije postavljanja mjerača protoka Rosemount 8750W potrebno je obaviti nekoliko pripremnih radnji da bi se pojednostavnio postupak postavljanja:
prepoznajte mogućnosti i konfiguracije koje se odnose na vašu primjenu po potrebi postavite hardverske prekidače uzmite u obzir mehaničke, električne i okolinske zahtjeve
Mehanički zahtjevi
Mjesto za postavljanje mjernog pretvornika mjerača protoka Rosemount 8750W mora omogućivati dovoljno prostora za sigurno postavljanje, jednostavan pristup do priključaka dovodnih cijevi, potpuno otvaranje poklopaca pretvornika i čitkost zaslona lokalnog sučelja rukovatelja (sl. 1 i sl. 2).
Ako se mjerni pretvornik mjerača protoka Rosemount 8750W montira zasebno od senzora, na njega se možda neće primjenjivati ista ograničenja kao na senzor.
Slika 1. Mjerna skica mjernog pretvornika za terensku montažu
NAPOMENA
*Nestandardni navoj uvodnice. M20 priključci dostupni su uz korištenje navojnih cijevnih
prilagodnika.
3
109
(4,31)
Poklopac tipkovnice
lokalnog sučelja rukovatelja
229
(9,01)
283
(11,15)
71
(2,81)
79
(3,11)
305
(12,02)
11
(0,44)
Nosač uzemljenja
Cijevni priključak 1/2-14 NPT
(četiri mjesta)
SA STANDARDNIM POKLOPCEM
NAPOMENA
Dimenzije su navedene u milimetrima (inčima).
75
(2,96)
S POKLOPCEM
LOKALNOG SUČELJA
RUKOVATELJA
Slika 2. Mjerna skica mjernog pretvornika za montažu na zid
ožujak 2014.
4
ožujak 2014.
Vodič za brzi početak rada
Okolinski zahtjevi
Da bi se zajamčio maksimalan radni vijek mjernog pretvornika, izbjegavajte ekstremne temperature i jake vibracije. Uobičajena problematična područja:
visoke vibracijske linije s u cijelosti montiranim mjernim pretvornicima montaža u toplim podnebljima na izravnoj Sunčevoj svjetlosti vanjsko postavljanje u hladnim podnebljima
Daljinski montirani pretvornici mogu se postaviti u upravljačkoj sobi da bi se elektronički sklopovi zaštitili od ekstremnih vremenskih uvjeta i omogućio jednostavan pristup radi konfiguriranja ili servisiranja.
I za udaljeno i za integralno montirane mjerne pretvornike mjerača protoka Rosemount 8750W potrebno je vanjsko napajanje pa mora biti omogućen pristup odgovarajućem izvoru napajanja.
Postupci postavljanja
Postavljanje mjernog pretvornika mjerača protoka Rosemount 8750W obuhvaća detaljne postupke mehaničkog i električnog postavljanja.
Montaža mjernog pretvornika
Na udaljenom mjestu mjerni pretvornik može biti montiran na cijev promjera od najviše dva inča ili na ravnu površinu.
Montiranje na cijev
Da biste mjerni pretvornik montirali na cijev:
1. Pričvrstite nosač za montažu na cijev pomoću hardvera za montažu.
2. Pričvrstite mjerni pretvornik mjerača protoka Rosemount 8750W na nosač za montažu pomoću vijaka za montažu.
Prepoznavanje mogućnosti i konfiguracija
Standardna primjena mjerača protoka 8750W obuhvaća izlaz od 4 – 20 mA te kontrolu zavojnica i elektroda senzora. Za druge primjene mogu biti potrebne neke od sljedećih konfiguracija ili mogućnosti:
konfiguracija HART Multidrop digitalni izlaz digitalni ulaz impulsni izlaz
Prepoznajte dodatne mogućnosti i konfiguracije koje se odnose na postavljanje. Neka vam popis tih mogućnosti bude pri ruci tijekom postupaka postavljanja i konfiguriranja.
5
UPOZORENJE
Hardverski kratkospojnici/prekidači
Elektronička ploča mjerača protoka 8750W opremljena je hardverskim prekidačima koje može odabrati korisnik ovisno o naručenom modelu mjernog pretvornika. Ti prekidači postavljaju način alarma kvara, interno/vanjsko analogno napajanje, interno/vanjsko impulsno napajanje i sigurnost mjernog pretvornika. Standardna je konfiguracija tih prekidača kada isporuče iz tvornice ovakva:
Način alarma kvara: VISOKO Interno/vanjsko analogno napajanje: INTERNO Interno/vanjsko impulsno napajanje: VANJSKO (samo za terensku
montažu)
Sigurnost mjernog pretvornika: ISKLJUČENO
Promjena postavki hardverskih prekidača
U većini slučajeva neće biti potrebno mijenjati postavke hardverskih prekidača. Ako bude potrebno mijenjati postavke prekidača, slijedite korake opisane upriručniku.
Položaj prekidača mijenjajte pomoću nemetalnog alata.
Električni zahtjevi
Prije priključivanja električnih vodova na mjerač protoka Rosemount 8750W uzmite u obzir državne, lokalne i druge propise o visokonaponskim električnim instalacijama. Provjerite imate li odgovarajuće napajanje, dovodne vodove i drugu dodatnu opremu u skladu s tim standardima.
ožujak 2014.
Zakretanje kućišta mjernog pretvornika
Kućište mjernog pretvornika za terensku montažu na senzoru se može zakretati u koracima od 90° ako uklonite četiri montažna vijka na donjoj strani kućišta. Kućite nemojte zakretati za više od 180° u bilo kojem smjeru. Prije stezanja provjerite jesu li izolacijske površine čiste, je li O-prsten sjeo u žlijeb te nema li razmaka između kućišta i senzora.
6
ožujak 2014.
Senzori od ½ inča do 4 inča Senzori od 5 inča i veći
Vodič za brzi početak rada
Korak 2: Rukovanje
Pažljivo rukujte svim dijelovima da se ne bi oštetili. Kad god je to moguće, sustav prevozite na mjesto postavljanja u izvornim spremnicima. Senzori protoka Rosemount isporučuju se s poklopcima na krajevima koji ih štite od mehaničkih oštećenja. Za senzore s košuljicom od PTFE-a poklopac sprječava uobičajeno opuštanje košuljice. Uklonite poklopce s krajeva neposredno prije postavljanja.
Slika 3. Nosač za rukovanje prirubničkim senzorom mjerača Rosemount 8750W
7
Pet promjera cijevi Dva promjera cijevi
Protok
Korak 3: Montiranje
Cjevovod ispred i iza mjernog pretvornika
Da bi se zajamčila točnost specifikacija u različitim uvjetima procesa, senzor postavite na udaljenost od najmanje pet promjera cijevi ispred i dva promjera cijevi iza ravnine elektroda (sl. 4).
Slika 4. Promjeri cijevi ispred i iza mjernog pretvornika
Moguće je postavljanje uz manji gornji i donji protok. U smanjenim izravnim postavljanjima apsolutna učinkovitost može se razlikovati. Prijavljene stope protoka i dalje će biti vrlo ponovljive.
Senzor je potrebno montirati tako da PREDNJI kraj strelice protoka pokazuje u smjeru protoka kroz senzor (sl. 5).
ožujak 2014.
Slika 5. Smjer protoka
8
ožujak 2014.
PROTOK
PROTOK
Pogrešno Pravilno
Vodič za brzi početak rada
Senzor je potrebno postaviti na mjesto na kojem je zajamčeno da će ostati pun tijekom rada. Okomito postavljanje uz protok procesne tekućine prema gore održava područje presjeka punim bez obzira na brzinu protoka. Vodoravno postavljanje potrebno je ograničiti na niske dijelove cjevovoda koji su i inače puni.
Slika 6. Usmjerenje senzora
Položaj za ugradnju
Elektrode u senzoru pravilno su usmjerene kada se dvije mjerne elektrode nalaze u položaju u kojem se nalaze kazaljke na satu u 3 i 9 sati ili unutar 45° u odnosu na okomicu, kao što je prikazano na desnoj strani sl. 7. Izbjegavajte usmjerenje za montažu kod kojeg se dvije mjerne elektrode nalaze u položaju u kojem se nalaze kazaljke na satu u 6 i 12 sati, kao što je prikazano na lijevoj strani sl. 7.
Slika 7. Položaj za montažu senzora
9
UPOZORENJE
KORISNIKOVA BRTVA
DODATNI PRSTEN ZA
UZEMLJENJE I BRTVA
PROTOK
ožujak 2014.
Korak 4: Postavljanje
Prirubnički senzori
Brtve
Za senzor je potrebna brtva na svakom od njegovih spojeva sa susjednim uređajima ili cijevima. Odabrani materijal brtve mora biti kompatibilan s procesnom tekućinom i radnim uvjetima. Brtve moraju na svakoj strani imati prsten za uzemljenje. Za sve druge primjene (uključujući senzore sa štitnicima košuljice ili elektrodom za uzemljenje) potrebna je samo jedna brtva na spoju na svakom kraju.
Ne smiju se koristiti metalne ni spiralne brtve jer će oštetiti lice košuljice senzora. Ako su za određenu primjenu potrebne metalne ili spiralne brtve, potrebno je koristiti štitnike košuljice.
Slika 8. Postavljanje prirubničke brtve
10
ožujak 2014.
Vodič za brzi početak rada
Vijci s prirubnicom
Nemojte stezati vijke najprije na jednoj strani pa na drugoj strani. Stegnite ih na obje strane istodobno. Primjer:
1. Namjestite gornju stranu
2. Namjestite donju stranu
3. Stegnite gornju stranu
4. Stegnite donju stranu
Nemojte namještati i stezati gornju stranu, a zatim namještati i stezati donju stranu.
Ako se ne budete prebacivali između prirubnica na gornjoj i donjoj strani prilikom stezanja vijaka, moglo bi doći do oštećenja košuljice. Predložene vrijednosti zakretnog momenta prema veličini voda senzora i vrsti košuljice sadrži tabl. 1 na str. 12. Ako nazivne vrijednosti prirubnice senzora nisu na popisu, obratite se tvornici. Vijke s prirubnicom na gornjoj strani senzora stegnite inkrementalnim redoslijedom prikazanim na sl. 9 na str. 11 do 20% predloženih vrijednosti zakretnog momenta. Ponovite postupak na donjoj strani senzora. Za senzore s manje ili više prirubničkih vijaka vijke stegnite sličnim križnim redoslijedom. Ponovite ovaj cijeli slijed zatezanja na 40%, 60%, 80%, odnosno 100% od predloženih momenta vrijednosti ili do curenja između procesa i senzor prirubnice zaustaviti.
Ako curenje nije prestalo na predloženim zakretnih momentima, vijci se mogu zategnuti u koracima od dodatnih 10% dok se ne zaustavi istjecanje spojeva, ili dok izmjerena vrijednost zateznog momenta ne dosegne maksimalnu vrijednost momenta vijaka. Radi integriteta košuljice korisnik često iz praktičnih razloga postavlja različite vrijednosti zakretnog momenta da bi se zaustavilo curenje zbog jedinstvenih kombinacija prirubnica, vijaka, brtvi i materijala košuljice senzora.
Provjerite cure li prirubnice nakon zatezanja vijka. Ako se ne koriste ispravne zatezne metode može doći do teškog oštećenja. Za senzore je potrebno drugo stetanje 24 sata nakon početnog postavljanja. Tijekom vremena, materijali linije senzora mogu se deformirati pod tlakom.
Slika 9. Slijed stezanja vijaka prirubnice
Vrijednosti zakretnog momenta koje nisu navedene u tablici 1, tablici 2 ili tablici 3 zatražite od službe za tehničku podršku.
11
ožujak 2014.
Tablica 1. Predložene vrijednosti zakretnog momenta za vijak s prirubnicom
za ASME
Košuljica od PTFE-a Košuljica od neoprena
Kod veličine
005
010
015
020
025
030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
240
300
360
Veli čina
voda
15 mm
(0,5 inča)
25 mm
(1 inč)
40 mm
(1,5 inč)
50 mm
(2 inča)
65 mm
(2,5 inča)
80 mm
(3 inča)
100 mm
(4 inča)
125 mm
(5 inča)
150 mm
(6 inča)
200 mm
(8 inča)
250 mm (10 inča)
300 mm (12 inča)
350 mm (14 inča)
400 mm (16 inča)
450 mm (18 inča)
500 mm (20 inča)
600 mm (24 inča)
750 mm (30 inča)
900 mm (36 inča)
Klasa 150
(funte-stope)
8 8 - -
8 12 - -
13 25 7 18
19 17 14 11
22 24 17 16
34 35 23 23
26 50 17 32
36 60 25 35
45 50 30 37
60 82 42 55
55 80 40 70
65 125 55 105
85 11 0 70 95
85 160 65 140
120 170 95 150
110 175 90 150
165 280 140 250
195 415 165 375
280 575 245 525
Klasa 300
(funte-stope)
Klasa 150
(funte-stope)
Klasa 300
(funte-stope)
12
ožujak 2014.
Vodič za brzi početak rada
Tablica 2. Predložene vrijednosti zakretnog momenta za vijak s prirubnicom
za EN1092-1
Košuljica od PTFE-a
Kod
veličine
005
010
015
020
025
030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
240
Veličina
voda
15 mm
(0,5 inča)
25 mm
(1 inč)
40 mm
(1,5 inč)
50 mm
(2 inča)
65 mm
(2,5 inča)
80 mm
(3 inča)
100 mm
(4 inča)
125 mm
(5 inča)
150 mm
(6 inča)
200 mm
(8 inča)
250 mm (10 inča)
300 mm (12 inča)
350 mm (14 inča)
400 mm (16 inča)
450 mm (18 inča)
500 mm (20 inča)
600 mm (24 inča)
PN 10 PN 16 PN 25 PN 40
(njutn-metri) (njutn-metri) (njutn-metri) (njutn-metri)
10
20
50
60
50
50
50 70
70 100
90 130
130 90 130 170
100 130 190 250
120 170 190 270
160 220 320 410
220 280 410 610
190 340 330 420
230 380 440 520
290 570 590 850
13
ožujak 2014.
Tablica 2. (nastavak) Predložene vrijednosti zakretnog momenta za vijak
s prirubnicom za EN1092-1
Košuljica od neoprena
Kod
veličine
010
015
020
025
030
040
050
060
080
100
120
140
160
180
200
240
Veli čina
voda
25 mm
(1 inč)
40 mm
(1,5 inč)
50 mm (2 inča)
65 mm
(2,5 inča)
80 mm (3 inča)
100 mm
(4 inča)
125 mm
(5 inča)
150 mm
(6 inča)
200 mm
(8 inča)
250 mm (10 inča)
300 mm (12 inča)
350 mm (14 inča)
400 mm (16 inča)
450 mm (18 inča)
500 mm (20 inča)
600 mm (24 inča)
PN 10 PN 16 PN 25 PN 40
(njutn-metri) (njutn-metri) (njutn-metri) (njutn-metri)
20
30
40
35
30
40 50
50 70
60 90
90 60 90 110
70 80 130 170
80 110 130 180
110 150 210 280
150 190 280 410
130 230 220 280
150 260 300 350
200 380 390 560
Tablica 3. Specifikacije zakretnog momenta i opterećenja za vijak
s prirubnicom za velike vodove
AWWA C207 (Ft-Lbs) EN1092-1 (N-m)
1 000 mm (40 inča)
1 050 mm (42 inča)
1 200 mm (48 inča)
AS2129 (N-m) AS4087 (N-m)
1 000 mm (40 inča)
1 200 mm (48 inča)
Klasa D Klasa E Klasa D Klasa E Klasa D Klasa E
Tablica D Tablica E Tablica D Tablica E
757 757 PN10 413 839 PN16 478 839 872 PN10 622 872
614 652 PN21 515 786 839 PN21 840
1 000 mm (40 inča)
1 200 mm (48 inča)
1 000 mm (40 inča)
1 200 mm (48 inča)
14
PN6 208
PN6 375
PN16 612
PN16 785
ožujak 2014.
Prstenovi za uzemljenje ili
štitnici košuljice
Vodič za brzi početak rada
Korak 5: Uzemljenje
Pomoću tabl. 4 utvrdite koju je mogućnost uzemljenja procesa potrebno slijediti za pravilno postavljanje. Kućište potrebno je uzemljiti u skladu s državnim i lokalnim propisima o električnoj opremi. Ako to ne učinite, zaštita koju oprema pruža može biti umanjena
Tablica 4. Postavljanje procesnog uzemljenja
Mogućnosti uzemljenja procesa
Remeni za
Vrsta cijevi
Provodne neporavnate cijevi
Vodljive linijske cijevi
Nevodljive cijevi
uzemljenje
Pogledajte
sl. 10.
Nedovoljno uzemljenje
Nedovoljno uzemljenje
Slika 10. Remeni za uzemljenje u vodljivoj linijskoj cijevi ili referentna
elektroda u linijskoj cijevi
Prstenovi za
uzemljenje
Pogledajte sl. 11. Pogledajte sl. 13.
Pogledajte sl. 11. Pogledajte sl. 10.
Pogledajte sl. 12.
Referentna
elektroda
Ne preporučuje se
Štitnici
košuljice
Pogledajte
sl. 11.
Pogledajte
sl. 11.
Pogledajte
sl. 12.
Slika 11. Uzemljenje s prstenovima za uzemljenje ili štitnicima košuljice
u vodljivoj cijevi
15
Prstenovi za uzemljenje ili
štitnici košuljice
ožujak 2014.
Slika 12. Uzemljenje s prstenovima za uzemljenje ili štitnicima košuljice
u nevodljivoj cijevi
Slika 13. Uzemljenje s referentnom elektrodom u vodljivoj nezaštićenoj cijevi
16
ožujak 2014.
Vodič za brzi početak rada
Korak 6: Provođenje žica
Ovaj odjeljak o provođenju žica obuhvaća povezivanje mjernog pretvornika i senzora, petlje 4 – 20 mA i dovođenje napajanja do mjernog pretvornika. Slijedite informacije za provođenje, zahtjeve za kabele te zahtjeve za isključivanje u odjeljcima u nastavku.
Priključci i spojevi dovodnih cijevi
Senzor i razvodne kutije imaju priključke za 1/2-inčne NPT dovodne cijevi s dodatno dostupnim M20 spojem. Spojevi moraju biti izrađeni u skladu sa lokalnim zakonima, odnosno zakonima o elektropostrojenjima. Neiskorišteni priključci trebaju biti zabrtvljeni metalnim čepovima. Pravilna električna instalacija potrebna je kako bi se spriječile pogreške zbog električnog šuma i smetnji. Za kabel pogona zavojnice i kabel elektrode nisu potrebne odvojene dovodne cijevi, ali je potreban poseban dovodni vod između svakog mjernog pretvornika i senzora. Da bi se ostvarili najbolji rezultati u okruženjima s izraženim električnim šumom, potrebno je koristiti oklopljeni kabel. Prilikom pripreme svih kabela uklonite samo izolaciju potrebnu da žica u potpunosti stane ispod kontakta priključka. Uklanjanje suvišne izolacije može dovesti do neželjenog električnog kratkog spoja s kućištem mjernog pretvornika ili drugim žičanim kontaktima. Za prirubničke senzore ugrađene u aplikaciju, a koji zahtijevaju zaštitu IP68, potrebni su zapečaćena uvodnica, dovodna cijev i čepovi dovodnih cijevi u skladu sa klasom IP68. Dodaci pod šiframa R05, R10, R15, R20, R25 i R30 nude unaprijed ožičenu zapečaćenu razvodnu kutiju kao dodatnu zaštitu kojom se sprječava prodor vode. Za te je mogućnosti još uvijek potrebno korištenje zapečaćenih dovodnih cijevi da bi se ispunili zahtjevi IP68 zaštite.
Zahtjevi za dovodne cijevi
Između senzora i udaljenog mjernog pretvornika potrebna je jedna posebna dovodna cijev za kabel pogona zavojnice i kabel elektrode. Pogledajte sl. 14. Priloženi kabeli u jednoj dovodnoj cijevi stvaraju smetnje i probleme sa šumom u sustavu.
Kabeli elektrode ne smiju se provoditi zajedno i ne smiju se nalaziti u istoj kutiji za kabele kao kabeli napajanja.
Izlazni se kabeli ne smiju provoditi zajedno s kabelima napajanja. Odaberite veličinu vodova prikladnu za provođenje kabela kroz mjerač protoka.
17
Napajanje
Napa­janje
Izlazi
Kabel pogona zavojnice i kabel elektrode
Napa­janje
Pogrešno
Kabel pogona zavojnice i kabel elektrode
Izlazi
Napajanje
Izlazi
Pravilno
Slika 14. Priprema dovodnih cijevi
Postavite kabel odgovarajuće veličine kroz vodove u sustavu magnetskog mjerača protoka. Provedite strujni kabel od napajanja do mjernog pretvornika. Provedite kabel pogona zavojnice i kabel elektrode između senzora i mjernog pretvornika mjerača protoka.
Postavljene signalne žice ne smiju se provoditi zajedno i ne smiju se nalaziti
u istoj kutiji za kabele kao žice istosmjernog ili izmjeničnog napajanja.
Uređaj mora biti propisno uzemljen u skladu s državnim i lokalnim zakonima
o električnoj opremi.
Potrebno je koristiti kombinirani kabel Rosemount, broj dijela
08732-0753-2004 (m) ili 08732-0753-1003 (st), da bi se ispunili zahtjevi EMC-a.
ožujak 2014.
Žice od mjernog pretvornika do senzora
Mjerni pretvornik može biti sastavni dio senzora ili montiran na udaljenoj lokaciji u skladu s uputama.
Zahtjevi i priprema za udaljeno montiranje kabela
Prilikom postavljanja tijekom kojeg se koristi zasebni kabel pogona zavojnice i kabel elektrode duljine je potrebno ograničiti na manje od 300 metara (1 000 stopa). Potrebna je jednaka duljina kabela za svaki element. Pogledajte
tabl. 5 na str. 19.
Prilikom postavljanja tijekom kojeg se koristi kombinirani kabel pogona zavojnice i elektrode duljine je potrebno ograničiti na manje od 100 metara (330 metara). Pogledajte tabl. 5 na str. 19.
Pripremite krajeve kabela pogona zavojnice i kabela elektrode kao što je prikazano na sl. 15. Duljinu neoklopljene žice ograničite na 1 inč na kabelu pogona zavojnice i na kabelu elektrode. Neizoliranu je žicu potrebno omotati odgovarajućom izolacijom. Prevelika duljina voda ili nepovezivanje štitnika kabela može stvoriti električni šum, što može dovesti do nestabilnih očitanja mjerača.
18
ožujak 2014.
UPOZORENJE
Štitnik kabela
26
(1,00)
NAPOMENA Dimenzije su navedene u milimetrima (inčima).
Slika 15. Detaljna priprema kabela
Da biste naručili kabel, navedite duljinu prema željenoj količini. 25 stopa = količina (25) 08732-0753-1003
Tablica 5. Zahtjevi za kabele
Opis Duljina Broj dijela:
Kabel pogona zavojnice (14 AWG) Belden 8720, Alpha 2442 ili jednakovrijedan
Kabel elektrode (20 AWG) Belden 8762, Alpha 2411 ili jednakovrijedan
Kombinacijski kabel Kabel pogona zavojnice (18 AWG) i kabel elektrode (20 AWG)
m
stopa
m
stopa
m
stopa
Vodič za brzi početak rada
08712-0060-2013 08712-0060-0001
08712-0061-2003 08712-0061-0001
08732-0753-2004 08732-0753-1003
Potencijalna opasnost od udara na priključcima 1 i 2 (40 V izmjeničnog napona).
Povezivanje mjernog pretvornika sa senzorom
Ako koristite zasebne kabele za pogon zavojnice i elektrodu, pogledajte tabl. 6. Ako koristite kombinirani kabel pogona zavojnice i elektrode, pogledajte
tabl. 7. Na sl. 16 na str. 20 pogledajte shemu povezivanja mjernog pretvornika.
1. Priključite kabel pogona zavojnice pomoću priključaka 1, 2 i 3.
2. Priključite kabel elektrode pomoću priključaka 17, 18 i 19.
19
Tablica 6. Zasebni kabel zavojnice i kabel elektrode
ožujak 2014.
Priključak mjernog pretvornika
1 1 14 Prozirna
2 2 14 Crna
3 3 14 Oklopljena
17 17 20 Oklopljena
18 18 20 Crna
19 19 20 Prozirna
Priključak senzora Presjek žice Boja žice
Tablica 7. Kombinirani kabel zavojnice i elektrode
Priključak mjernog pretvornika
1 1 18 Crvena
2 2 18 Zelena
3 3 18 Oklopljena
17 17 20 Oklopljena
18 18 20 Crna
19 19 20 Bijela
Priključak senzora Presjek žice Boja žice
Slika 16. Sheme povezivanja za udaljenu montažu
20
ožujak 2014.
Kabel pogona
zavojnice
Kabel elektrode
19 bijela1 crvena 2 zelena 3 oklopljena 18 crna17 oklopljena
Vodič za brzi početak rada
Napomena
Kada koristite priloženi Rosemountov kombinirani kabel, žice elektroda za priključke 18 i 19 sadrže dodatnu oklopljenu žicu. Te dvije oklopljene žice potrebno je povezati s glavnom oklopljenom žicom na priključku 17. Pogledajte sl. 17.
Slika 17. Shema priključivanja kombiniranog kabela zavojnice i elektrode
Coil Drive Cable Electrode Cable
1 Red 2 Green 3 Shield
17 Shield 18 Black 19 White
Ugrađeni montažni mjerni pretvornici
Žičana uprega za povezivanje ugrađenog mjernog pretvornika tvornički se postavlja. Pogledajte sl. 18. Nemojte koristiti nikakve druge kabele osim onih koje ste dobili od tvrtke Emerson Process Management, Rosemount Inc.
Slika 18. Shema povezivanja ugrađenog mjerača protoka 8750W
21
ožujak 2014.
Povezivanje analognog signala 4 – 20 mA
Zahtjevi za kabele
Po mogućosti koristite zasebno oklopljeni dvožilni kabel, bilo u jednom paru ili više parova. Neoklopljeni kabeli mogu se koristiti za kratke udaljenosti ako okolni šum i preslušavanje neće negativno utjecati na komunikaciju. Vodič minimalne veličine ima promjer od 0,51 mm (br. 24 AWG) za kabel kraći od 1 500 metara (na 5 000 st) i promjer 0,81 mm (br. 20 AWG) za veće udaljenosti. Otpor u petlji mora biti 1 000 oma ili manji.
Analogni izlazni signal u petlji od 4 – 20 mA može se napajati interno ili vanjski. Prekidač za interno/vanjsko napajanje po zadanom je u položaju za interno napajanje. Prekidač za izvor napajanja koji može odabrati korisnik nalazi se na elektroničkoj ploči.
Slika 19. Shema povezivanja žica analognog signala za terensku montažu
+4 – 20 mA
-4 – 20 mA
Analogni izlaz – priključite negativni pol (-) istosmjernog napajanja na priključak 1, a pozitivni pol (+) istosmjernog napona na priključak 2. Pogledajte sl. 19.
22
ožujak 2014.
-4 – 20 mA +4 – 20 mA
Vodič za brzi početak rada
Slika 20. Shema povezivanja žica analognog signala za montažu na zid
Analogni izlaz – priključite negativni pol (-) istosmjernog napajanja na priključak 8, a pozitivni pol (+) istosmjernog napona na priključak 7. Pogledajte sl. 20.
Interni izvor napajanja
Petlja analognog signala 4-20 mA napaja se iz samog odašiljača.
Vanjski izvor napajanja
Petlja analognog signala 4-20 mA napaja se iz vanjskog izvora napajanja. Za postavljanja HART Multidrop potreban je vanjski analogni izvor istosmjernog napona od 10 – 30 V.
Napomena:
ako će se koristiti terenski komunikator HART ili upravljački sustav, on mora biti priključen uz najmanje 250 oma otpora u petlji.
Da biste priključili neke druge mogućnosti izlaza (impulsni i/ili digitalni ulaz/izlaz), pročitajte sveobuhvatni priručnik za proizvod.
23
0
0.25
0.5
0.75
1
12 18 24 30 36 42
Power Supply (Volts)
Supply Current (Amps)
Napajanje (V)
Struja napajanja (amperi)
0,75
1
0,5
0,25
0
12 18 24 30 36 42
Napajanje mjernog pretvornika
Mjerni pretvornik mjerača protoka 8750W napaja se s 90 – 250 V izmjeničnog napona frekvencije 50 – 60 Hz ili 12 - 42 V istosmjernog napona. Prije priključivanja napajanja na Rosemount 8750W uzmite u obzir sljedeće standarde i provjerite imate li odgovarajuće napajanje, dovodnu cijev i ostalu dodatnu opremu. Mjerni pretvornik povežite u skladu s nacionalnim, lokalnim i drugim propisima o visokonaponomskim električnim instalacijama. Pogledajte sl. 21 i sl. 22.
Slika 21. Strujni zahtjevi za istosmjerno napajanje
ožujak 2014.
24
ožujak 2014.
Supply Current (Amps)
0.100
0.120
0.140
0.180
0.200
0.220
0.240
0.260
0.280
0.300
0.320
0.160
80 100 120
140
160 180
200
220 240
Power Supply Voltage (AC RMS)
Voltaža napajanja (kvadratni korijen srednje vrijednosti
izmjeničnog napona)
0,320 0,300 0,280 0,260 0,240 0,220 0,200 0,180 0,160 0,140 0,120 0,100
Struja napajanja (amperi)
Voltaža napajanja (kvadratni korijen srednje vrijednosti izmjeničnog napona)
Prividna snaga (VA)
Slika 22. Zahtjevi za izmjenično napajanje
Slika 23. Prividna snaga
38
36
34
32
30
28
26
24
Apparent Power (VA)
22
20
80 100 120 140 160 180 200 220 240
Vodič za brzi početak rada
250
Power Supply Voltage (AC RMS)
Zahtjevi za žice napajanja
Koristite žice 10 – 18 AWG za odgovarajuću temperaturu primjene. Za žicu 10 – 14 AWG koristite nosače ili neke druge prikladne priključke. Za povezivanje pri okolnim temperaturama višim od 60 °C (140 °F) koristite žice s nazivnim vrijednostima od 80 °C (176 °F). Za okolne temperature više od 80 °C (176 °F) koristite žice s nazivnim vrijednostima od 110 °C (230 °F). Za mjerne pretvornike s istosmjernim napajanjem s duljim kabelom provjerite ima li na priključcima mjernog pretvornika najmanje 12 V istosmjernog napona.
Povežite uređaj putem vanjskog razdvojnika ili prekidača.
Kategorija postavljanja
Kategorija postavljanja za mjerač protoka 8750W jest kategorija II (prenapon).
25
ožujak 2014.
Prenaponska zaštita
Za mjerni pretvornik mjerača protoka Rosemount 8750W potrebna je prenaponska zaštita električnih vodova. Maksimalne prenaponske kategorije uređaja navedene su u tabl. 8.
Tablica 8. Prenaponska ograničenja
Sustav napajanja Nazivna vrijednost osigurača Proizvođač
95 – 250 V
izmjeničnog napona
12 – 42 V
istosmjernog napona
2 ampera, brzi
3 ampera, brzi
Bussman AGC2 ili
jednakovrijedan
Bussman AGC3 ili
jednakovrijedan
Terenski montažni izvor napajanja
Za primjene uz izmjenično napajanje (90 – 250 V istosmjernog napona frekvencije 50 – 60 Hz) povežite neutralnu izmjeničnu fazu s priključkom 9 (AC N/L2) i priključite vod izmjeničnog napona na priključak 10 (AC/L1). Za primjenu uz istosmjerno napajanje povežite negativnu fazu s priključkom 9 (DC -), a pozitivnu s priključkom 10 (DC +). Jedinice koje koriste napajanje od 12 – 42 V istosmjernog napona mogu povući struju najveće jačine od 1 ampera. Na sl. 24 pogledajte priključke na bloku priključaka.
Slika 24. Povezivanje napajanja za terensko montiranje mjernog pretvornika
Zidni montažni izvor napajanja
Za primjene uz napajanje izmjeničnim naponom (90 – 250 V izmjeničnog napona frekvencije 50 – 60 Hz) priključite neutralnu fazu izmjeničnog napona na priključak N, a vod izmjeničnog napona na priključak L1. Za primjene uz istosmjerno napajanje priključite negativnu fazu na priključak N (DC -), a pozitivnu na priključak L1 (DC +). Uzemljite kavez mjernog pretvornika putem klina za uzemljenje na donjoj strani kućišta mjernog pretvornika. Jedinice koje koriste napajanje od 12 – 42 V istosmjernog napona mogu povući struju najveće jačine od 1 ampera. Na sl. 25 pogledajte priključke na bloku priključaka.
26
ožujak 2014.
Kabel napajanja mjernog pretvornika
Neutralna faza izmjeničnog napona ili negativni pol istosmjernog napona
Vod izmjeničnog
napona ili pozitivni pol
istosmjernog napona
Uzemljenje izmjeničnog napona ili uzemljenje istosmjernog napona
Osigurač
Vodič za brzi početak rada
Slika 25. Povezivanje napajanja kod mjernog pretvornika za montažu na zid
Vijak za blokadu poklopca za terensku montažu
Za kućište mjernog pretvornika s isporučenim vijkom za blokadu poklopca vijak mora biti pravilno postavljen nakon što se na mjerni pretvornik povežu žice i nakon što se uključi. Slijedite ove korake da biste postavili vijak za blokadu poklopca:
1. Provjerite je li vijak za blokadu poklopca u potpunosti zavrnut u kućištu.
2. Ugradite vijak za blokadu poklopca u kućište mjernog pretvornika i uvjerite se da poklopac čvrsto prianja na kućište.
3. Pomoću šesterokutnog ključa od 2,5 mm otpuštajte vijak za blokadu dok ne dodirne poklopac mjernog pretvornika.
4. Vijak za blokadu zavrnite dodatni kazaljke na satu da biste pričvrstili poklopac. ( Napomena: primjenom prekomjernog zakretnog momenta možete oštetiti navoje.)
5. Provjerite ne može li se poklopac ukloniti.
1
/2 okret u smjeru suprotnom kretanju
27
Korak 7: Osnovna konfiguracija
Kada se instalira magnetski mjerač protoka i isporuči napajanje, mjerni pretvornik mora biti konfiguriran kroz osnovne postavke. Ovi parametri mogu se konfigurirati putem sučelja lokalnog rukovatelja ili pomoću komunikacijskog uređaja HART. Tablica svih parametara počinje na str. 29. Opisi naprednijih funkcija uključeni su u sveobuhvatni priručnik za proizvod.
Osnovno postavljanje
Oznaka
Oznaka omogućuje najbrže i najjednostavnije prepoznavanje i razlikovanje mjernih pretvornika. Mjerni pretvornici mogu biti označeni u skladu sa zahtjevima vaše primjene. Oznaka može imati najviše osam znakova.
Jedinice protoka (PV)
Jedinice protoka određuju format u kojem će se prikazati protok. Jedinice treba izabrati u skladu s vašim posebnim potrebama mjerenja.
Gornja vrijednost raspona (URV)
Gornja vrijednost raspona (URV) postavlja točku od 20 mA za analogni izlaz. Ova vrijednost je obično podešena na puni protok. Jedinice koje se pojavljuju bit će iste kao i one koje su odabrane iz parametra jedinica. URV se može postaviti između -12 m/s do 12 m/s (-39,3 ft/s do 39,3 ft/s). Raspon mora biti najmanje 0,3 m/s (1 ft/s) između URV i LRV.
Donja vrijednost raspona (LRV)
Vrati izvornu donju vrijednost raspona (LRV) postavlja točku od 4 mA za analogni izlaz. Ova vrijednost je obično podešena na nulti protok. Jedinice koje se pojavljuju bit će iste kao i one koje su odabrane iz parametra jedinica. LRV se može postaviti između -12 m/s do 12 m/s (-39,3 ft/s do 39,3 ft/s). Raspon mora biti najmanje 0,3 m/s (1 ft/s) između URV i LRV.
ožujak 2014.
Veličina voda
Veličina voda (veličina senzora) mora biti postavljena tako da odgovara stvarnom senzoru povezanom s mjernim pretvornikom. Veličina mora biti navedena u cm.
Broj kalibracije
Broj kalibracije senzora je 16-znamenkasti broj generiran u tvornici Rosemount tijekom kalibracije protoka i jedinstven je za svaki senzor.
Lokalno sučelje rukovatelja
Da biste aktivirali dodatno lokalno sučelje rukovatelja (LOI), dvaput pritisnite strelicu DOLJE. Pomoću strelica GORE, DOLJE, LIJEVO i DESNO krećite se po strukturi izbornika. Zaslon se može zaključati da bi se spriječile nehotične promjene konfiguracije. Zaključavanje zaslona može se aktivirati putem komunikacijskog uređaja HART ili držanjem strelice GORE pritisnutom 10 sekundi. Kad se aktivira zaključavanje zaslona, u donjem desnom kutu zaslona prikazuje se oznaka DL. Da biste isključili zaključavanje zaslona (DL), držite strelicu GORE pritisnutu 10 sekundi. Nakon deaktiviranja DL se više neće prikazivati u donjem desnom kutu zaslona.
28
ožujak 2014.
Vodič za brzi početak rada
Tablica 9. Brze tipke terenskog komunikatora HART za terensku montažu
Brze tipke komunikacijskog
Funkcija
Procesne varijable 1, 1
Primarna varijabla (PV) 1, 1, 1
PV postotak raspona 1, 1, 2
PV analogni izlaz (AO) 1, 1, 3
Postavljanje totalizatora 1, 1, 4
Jedinice totalizatora 1, 1, 4, 1
Ukupno bruto 1,1,4,2
Ukupno neto 1,1,4,3
Ukupno obrnuto 1,1,4,4
Pokreni totalizator 1,1,4,5
Zaustavi totalizator 1,1,4,6
Ponovno postavi totalizator 1,1,4,7
Impulsni izlaz 1,1,5
Dijagnostika 1,2
Dijagnostičke kontrole 1,2,1
Osnovna dijagnostika 1,2,2
Samotestiranje 1,2,2,1
Testiranje AO petlje 1,2,2,2
Testiranje izlazne impulsne petlje 1,2,2,3
Ograničenja prazne cijevi 1,2,2,4
Vrijednost prazne cijevi (EP) 1,2,2,4,1
Razina aktiviranja za EP 1,2,2,4,2
Brojevi EP-a 1,2,2,4,3
Temperatura elektroničkih sklopova 1,2,2,5
Napredna dijagnostika 1,2,3
Provjera kalibracije 8714i 1,2,3,1
Pokreni provjeru za 8714i 1,2,3,1,1
Rezultati za 8714i 1,2,3,1,2
Testni uvjet 1,2,3,1,2,1
Testni kriteriji 1,2,3,1,2,2
uređaja HART
29
Funkcija
Rezultat testa za 8714i 1,2,3,1,2,3
Simulirana brzina 1,2,3,1,2,4
Stvarna brzina 1,2,3,1,2,5
Devijacija brzine 1,2,3,1,2,6
Rezultat testa kalibracije mjernog pretvornika 1,2,3,1,2,7
Devijacija kalibracije senzora 1,2,3,1,2,8
Rezultat testa kalibracije senzora 1,2,3,1,2,9
Rezultat testiranja sklopa zavojnice
Rezultat testiranja sklopa elektrode
1
1
Potpis senzora 1,2,3,1,3
Vrijednosti potpisa 1,2,3,1,3,1
Mjerač ponovnog potpisa 1,2,3,1,3,2
Vrati zadnje spremljene vrijednosti 1,2,3,1,3,3
Postavljanje kriterija prolaska/neprolaska 1,2,3,1,4
Bez ograničenja protoka 1,2,3,1,4,1
Ograničenje protoka 1,2,3,1,4,2
Ograničenje prazne cijevi 1,2,3,1,4,3
Mjerenja 1,2,3,1,5
Provjeri 4 – 20 mA 1,2,3,2
Provjera 4 – 20 mA 1,2,3,2,1
Rezultat provjere 4 – 20 mA 1,2,3,2,2
Licenciranje 1,2,3,3
Status licence 1,2,3,3,1
Ključ licence 1,2,3,3,2
ID uređaja 1,2,3,3,2,1
Ključ licence 1,2,3,3,2,2
Dijagnostičke varijable 1,2,4
Vrijednost prazne cijevi 1,2,4,1
Temperatura elektroničkih sklopova 1,2,4,2
Linijska buka 1,2,4,3
ožujak 2014.
Brze tipke komunikacijskog uređaja HART
1,2,3,1,2,10
1,2,3,1,2,11
30
ožujak 2014.
Funkcija
5 Hz omjer signala i šuma (SNR) 1,2,4,4
37 Hz SNR 1,2,4,5
Snaga signala 1,2,4,6
Rezultati za 8714i 1,2,4,7
Testni uvjet 1,2,4,7,1
Testni kriteriji 1,2,4,7,2
Rezultat testa za 8714i 1,2,4,7,3
Simulirana brzina 1,2,4,7,4
Stvarna brzina 1,2,4,7,5
Devijacija brzine 1,2,4,7,6
Rezultat testa kalibracije mjernog pretvornika 1,2,4,7,7
Devijacija kalibracije cijevi 1,2,4,7,8
Rezultat testa kalibracije cijevi 1,2,4,7,9
Rezultat testiranja sklopa zavojnice
Rezultat testiranja sklopa elektrode
1
1
Postavljanja 1,2,5
D/A postavljanje 1,2,5,1
Skalirano D/A postavljanje 1,2,5,2
Digitalno postavljanje 1,2,5,3
Automatska nula 1,2,5,4
Univerzalno postavljanje 1,2,5,5
Prikaz statusa 1,2,6
Osnovno postavljanje 1,3
Oznaka 1,3,1
Jedinice protoka 1,3,2
Jedinice PV-a 1,3,2,1
Posebne jedinice 1,3,2,2
Jedinica količine 1,3,2,2,1
Jedinica osnovne količine 1,3,2,2,2
Broj pretvorbe 1,3,2,2,3
Osnovna vremenska jedinica 1,3,2,2,4
Vodič za brzi početak rada
Brze tipke komunikacijskog uređaja HART
1,2,4,7,10
1,2,4,7,11
31
Funkcija
Jedinica brzine protoka 1,3,2,2,5
Veličina voda 1,3,3
Gornja granica PV-a (URV) 1,3,4
Donja granica PV-a (LRV) 1,3,5
Kalibracijski broj 1,3,6
Smanjivanje PV-a 1,3,7
Detaljno postavljanje 1,4
Dodatni parametri 1,4,1
Frekvencija pogona zavojnice 1,4,1,1
Vrijednost gustoće 1,4,1,2
Gornja granica senzora PV-a (USL) 1,4,1,3
Donja granica senzora PV-a (LSL) 1,4,1,4
Minimalni raspon PV-a 1,4,1,5
Konfiguriranje izlaza 1,4,2
Analogni izlaz 1,4,2,1
PV URV 1,4,2,1,1
PV LRV 1,4,2,1,2
PV AO 1,4,2,1,3
Vrsta AO alarma 1,4,2,1,4
Testiranje AO petlje 1,4,2,1,5
D/A postavljanje 1,4,2,1,6
Skalirano D/A postavljanje 1,4,2,1,7
Razina alarma 1,4,2,1,8
Impulsni izlaz 1,4,2,2
Skaliranje impulsa 1,4,2,2,1
Širina impulsa 1,4,2,2,2
Impulsni način rada 1,4,2,2,3
Testiranje izlazne impulsne petlje 1,4,2,2,4
DI/DO izlaz 1,4,2,3
Digitalni ulaz 1 1,4,2,3,1
Digitalni izlaz 2 1,4,2,3,2
ožujak 2014.
Brze tipke komunikacijskog uređaja HART
32
ožujak 2014.
Funkcija
Suprotni smjer 1,4,2,4
Postavljanje totalizatora 1,4,2,5
Jedinice totalizatora 1,4,2,5,1
Ukupno bruto 1,4,2,5,2
Ukupno neto 1,4,2,5,3
Ukupno obrnuto 1,4,2,5,4
Pokreni totalizator 1,4,2,5,5
Zaustavi totalizator 1,4,2,5,6
Ponovno postavi totalizator 1,4,2,5,7
Razina alarma 1,4,2,6
Izlaz komunikacijskog uređaja HART 1,4,2,7
Varijabilno mapiranje 1,4,2,7,1
TV je 1,4,2,7,1,1
4V je 1,4,2,7,1,2
Adresa 1,4,2,7,2
Broj zatraženih uvoda 1,4,2,7,3
Broj odgovorenih uvoda 1,4,2,7,4
Slijedni način rada 1,4,2,7,5
Slijedna mogućnost 1,4,2,7,6
Konfiguriranje lokalnog sučelja rukovatelja 1,4,3
Jezik 1,4,3,1
Prikaz brzine protoka 1,4,3,2
Prikaz totalizatora 1,4,3,3
Zaključavanje prikaza 1,4,3,4
Obrada signala 1,4,4
Način rada 1,4,4,1
Ručno konfiguriranje DSP-a 1,4,4,2
Status 1,4,4,2,1
Uzorci 1,4,4,2,2
Postotno ograničenje 1,4,4,2,3
Vremensko ograničenje 1,4,4,2,4
Vodič za brzi početak rada
Brze tipke komunikacijskog uređaja HART
33
Funkcija
Frekvencija pogona zavojnice 1,4,4,3
Granica niskog protoka 1,4,4,4
Smanjivanje PV-a 1,4,4,5
Univerzalno postavljanje 1,4,5
Podaci o uređaju 1,4,6
Proizvođač 1,4,6,1
Oznaka 1,4,6,2
Opisnik 1,4,6,3
Poruka 1,4,6,4
Datum 1,4,6,5
ID uređaja 1,4,6,6
Serijski broj senzora PV-a 1,4,6,7
Oznaka senzora 1,4,6,8
Zaštita od zapisivanja 1,4,6,9
Broj revizije
Univerzalna revizija
Revizija mjernog pretvornika
Revizija softvera
Konačni broj sklopa
Gradivni materijali
Vrsta prirubnice
Materijal prirubnice
Vrsta elektrode
Materijal elektrode
Materijal košuljice
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Pregled 1,5
1. Pomičite se po izborniku na terenskom komunikatoru da biste pristupili toj stavci.
ožujak 2014.
Brze tipke komunikacijskog uređaja HART
1,4,6,10
1,4,6,10,1
1,4,6,10,2
1,4,6,10,3
1,4,6,10,4
1,4,6,11
1,4,6,11,1
1,4,6,11,2
1,4,6,11,3
1,4,6,11,4
1,4,6,11,5
34
ožujak 2014.
Vodič za brzi početak rada
Tablica 10. Brze tipke terenskog komunikatora HART za montažu na zidf
Brze tipke komunikacijskog
Funkcija
Procesne varijable (PV) 1,1
Vrijednost primarne varijable 1,1,1
Postotak primarne varijable 1,1,2
Struja PV petlje 1,1,3
Postavljanje totalizatora 1,1,4
Jedinice totalizatora 1,1,4,1
Ukupno bruto 1,1,4,2
Ukupno neto 1,1,4,3
Ukupno obrnuto 1,1,4,4
Pokreni totalizator 1,1,4,5
Zaustavi totalizator 1,1,4,6
Ponovno postavi totalizator 1,1,4,7
Impulsni izlaz 1,1,5
Dijagnostika 1,2
Dijagnostičke kontrole 1,2,1
Osnovna dijagnostika 1,2,2
Samotestiranje 1,2,2,1
Testiranje AO petlje 1,2,2,2
Testiranje izlazne impulsne petlje 1,2,2,3
Ugađanje prazne cijevi 1,2,2,4
Vrijednost prazne cijevi 1,2,2,4,1
Razina aktiviranja za EP 1,2,2,4,2
Brojevi EP-a 1,2,2,4,3
Temperatura elektroničkih sklopova 1,2,2,5
Ograničenje protoka 1 1, 2,2,6
Kontrola 1 1,2,2,6,1
Način rada 1 1,2,2,6,2
Visoko ograničenje 1 1,2,2,6,3
Nisko ograničenje 1 1,2,2,6,4
uređaja HART
35
Funkcija
Histereza ograničenja protoka 1,2,2,6,5
Ograničenje protoka 2 1,2,2,7
Kontrola 2 1,2,2,7,1
Način rada 2 1,2,2,7,2
Visoko ograničenje 2 1,2,2,7,3
Nisko ograničenje 2 1,2,2,7,4
Histereza ograničenja protoka 1,2,2,7,5
Ukupno ograničenje 1,2,2,8
Ukupna kontrola 1,2,2,8,1
Ukupni način rada 1,2,2,8,2
Ukupno visoko ograničenje 1,2,2,8,3
Ukupno nisko ograničenje 1,2,2,8,4
Histereza ukupnog ograničenja 1,2,2,8,5
Napredna dijagnostika 1,2,3
Provjera mjerača 8714i 1,2,3,1
Pokreni 8714i 1,2,3,1,1
Rezultati za 8714i 1,2,3,1,2
Testni uvjet 1,2,3,1,2,1
Testni kriteriji 1,2,3,1,2,2
Rezultat testa za 8714i 1,2,3,1,2,3
Simulirana brzina 1,2,3,1,2,4
Stvarna brzina 1,2,3,1,2,5
Devijacija brzine 1,2,3,1,2,6
Rezultat testiranja kalibracije za Xmtr 1,2,3,1,2,7
Devijacija kalibracije senzora 1,2,3,1,2,8
Rezultat testa kalibracije senzora 1,2,3,1,2,9
Rezultat testiranja sklopa zavojnice
Rezultat testiranja sklopa elektrode
1
1
Potpis senzora 1,2,3,1,3
Vrijednosti potpisa 1,2,3,1,3,1
ožujak 2014.
Brze tipke komunikacijskog uređaja HART
1,2,3,1,2,10
1,2,3,1,2,11
36
ožujak 2014.
Funkcija
Otpor zavojnice 1,2,3,1,3,1,1
Potpis zavojnice 1,2,3,1,3,1,2
Otpor elektrode 1,2,3,1,3,1,3
Mjerač ponovnog potpisa 1,2,3,1,3,2
Vrati zadnje spremljene vrijednosti 1,2,3,1,3,3
Postavljanje kriterija prolaska/neprolaska 1,2,3,1,4
Bez ograničenja protoka 1,2,3,1,4,1
Ograničenje protoka 1,2,3,1,4,2
Ograničenje prazne cijevi 1,2,3,1,4,3
Mjerenja 1,2,3,1,5
Otpor zavojnice 1,2,3,1,5,1
Potpis zavojnice 1,2,3,1,5,2
Otpor elektrode 1,2,3,1,5,3
Licenciranje 1,2,3,2
Status licence 1,2,3,2,1
Ključ licence 1,2,3,2,2
ID uređaja 1,2,3,2,2,1
Ključ licence 1,2,3,2,2,2
Dijagnostičke varijable 1,2,4
Vrijednost prazne cijevi 1,2,4,1
Temperatura elektroničkih sklopova 1,2,4,2
Linijska buka 1,2,4,3
5 Hz omjer signala i šuma (SNR) 1,2,4,4
37 Hz SNR 1,2,4,5
Snaga signala 1,2,4,6
Rezultati za 8714i 1,2,4,7
Testni uvjet 1,2,4,7,1
Testni kriteriji 1,2,4,7,2
Rezultat testa za 8714i 1,2,4,7,3
Simulirana brzina 1,2,4,7,4
Stvarna brzina 1,2,4,7,5
Vodič za brzi početak rada
Brze tipke komunikacijskog uređaja HART
37
Funkcija
Devijacija brzine 1,2,4,7,6
Rezultat testiranja kalibracije za Xmtr 1,2,4,7,7
Devijacija kalibracije senzora 1,2,4,7,8
Rezultat testa kalibracije senzora 1,2,4,7,9
Rezultat testiranja sklopa zavojnice 1,2,4,7,10
Rezultat testiranja sklopa elektrode 1,2,4,7,11
Postavljanja 1,2,5
D/A postavljanje 1,2,5,1
Skalirano D/A postavljanje 1,2,5,2
Digitalno postavljanje 1,2,5,3
Automatska nula 1,2,5,4
Univerzalno postavljanje 1,2,5,5
Prikaz statusa 1,2,6
Osnovno postavljanje 1,3
Oznaka 1,3,1
Jedinice protoka 1,3,2
Jedinice PV-a 1,3,2,1
Posebne jedinice 1,3,2,2
Jedinica količine 1,3,2,2,1
Jedinica osnovne količine 1,3,2,2,2
Broj pretvorbe 1,3,2,2,3
Osnovna vremenska jedinica 1,3,2,2,4
Jedinica brzine protoka 1,3,2,2,5
Veličina voda 1,3,3
PV URV 1,3,4
PV LRV 1,3,5
Kalibracijski broj 1,3,6
Smanjivanje PV-a 1,3,7
Detaljno postavljanje 1,4
Dodatni parametri 1,4,1
ožujak 2014.
Brze tipke komunikacijskog uređaja HART
38
ožujak 2014.
Funkcija
Frekvencija pogona zavojnice 1,4,1,1
Vrijednost gustoće 1,4,1,2
PV USL 1,4,1,3
PV LSL 1,4,1,4
PV min. raspon 1,4,1,5
Konfiguriranje izlaza 1,4,2
Analogni izlaz 1,4,2,1
PV URV 1,4,2,1,1
PV LRV 1,4,2,1,2
Struja PV petlje 1,4,2,1,3
Vrsta PV alarma 1,4,2,1,4
Testiranje AO petlje 1,4,2,1,5
D/A postavljanje 1,4,2,1,6
Skalirano D/A postavljanje 1,4,2,1,7
Razina alarma 1,4,2,1,8
Impulsni izlaz 1,4,2,2
Skaliranje impulsa 1,4,2,2,1
Širina impulsa 1,4,2,2,2
Testiranje izlazne impulsne petlje 1,4,2,2,3
DI/DO izlaz 1,4,2,3
DI/DO 1 1,4,2,3,1
Konfiguriraj U/I 1 1,4,2,3,1,1
DIO 1 kontrola 1,4,2,3,1,2
Digitalni ulaz 1 1,4,2,3,1,3
Digitalni izlaz 1 1,4,2,3,1,4
DO 2 1,4,2,3,2
Ograničenje protoka 1 1,4,2,3,3
Kontrola 1 1,4,2,3,3,1
Način rada 1 1,4,2,3,3,2
Visoko ograničenje 1 1,4,2,3,3,3
Vodič za brzi početak rada
Brze tipke komunikacijskog uređaja HART
39
Funkcija
Nisko ograničenje 1 1,4,2,3,3,4
Histereza ograničenja protoka 1,4,2,3,3,5
Ograničenje protoka 2 1,4,2,3,4
Kontrola 2 1,4,2,3,4,1
Način rada 2 1,4,2,3,4,2
Visoko ograničenje 2 1,4,2,3,4,3
Nisko ograničenje 2 1,4,2,3,4,4
Histereza ograničenja protoka 1,4,2,3,4,5
Ukupno ograničenje 1,4,2,3,5
Ukupna kontrola 1,4,2,3,5,1
Ukupni način rada 1,4,2,3,5,2
Ukupno visoko ograničenje 1,4,2,3,5,3
Ukupno nisko ograničenje 1,4,2,3,5,4
Histereza ukupnog ograničenja 1,4,2,3,5,5
Upozorenje dijagnostičkog statusa 1,4,2,3,6
Suprotni smjer 1,4,2,4
Postavljanje totalizatora 1,4,2,5
Jedinice totalizatora 1,4,2,5,1
Ukupno bruto 1,4,2,5,2
Ukupno neto 1,4,2,5,5
Ukupno obrnuto 1,4,2,5,4
Pokreni totalizator 1,4,2,5,5
Zaustavi totalizator 1,4,2,5,6
Ponovno postavi totalizator 1,4,2,5,7
Razina alarma 1,4,2,6
Izlaz komunikacijskog uređaja HART 1,4,2,7
Varijabilno mapiranje 1,4,2,7,1
TV je 1,4,2,7,1,1
QV je 1,4,2,7,1,2
Adresa 1,4,2,7,2
Broj zatraženih uvoda 1,4,2,7,3
ožujak 2014.
Brze tipke komunikacijskog uređaja HART
40
ožujak 2014.
Funkcija
Broj odgovorenih uvoda 1,4,2,7,4
Slijedni način rada 1,4,2,7,5
Slijedna mogućnost 1,4,2,7,6
Konfiguriranje lokalnog sučelja rukovatelja 1,4,3
Jezik 1,4,3,1
Prikaz brzine protoka 1,4,3,2
Prikaz totalizatora 1,4,3,3
Zaključavanje prikaza 1,4,3,4
Obrada signala 1,4,4
Način rada 1,4,4,1
Ruč. konfig. DSP 1,4,4,2
Status 1,4,4,2,1
Uzorci 1,4,4,2,2
Postotno ograničenje 1,4,4,2,3
Vremensko ograničenje 1,4,4,2,4
Frekvencija pogona zavojnice 1,4,4,3
Granica niskog protoka 1,4,4,4
Smanjivanje PV-a 1,4,4,5
Univerzalno postavljanje 1,4,5
Podaci o uređaju 1,4,6
Proizvođač 1,4,6,1
Oznaka 1,4,6,2
Opisnik 1,4,6,3
Poruka 1,4,6,4
Datum 1,4,6,5
ID uređaja 1,4,6,6
Serijski broj senzora PV-a 1,4,6,7
Oznaka senzora PV-a 1,4,6,8
Zaštita od zapisivanja 1,4,6,9
Broj revizije
Univerzalna revizija
1
1
Vodič za brzi početak rada
Brze tipke komunikacijskog uređaja HART
1,4,6,10
1,4,6,10,1
41
Brze tipke komunikacijskog
Funkcija
Revizija mjernog pretvornika
Revizija softvera
Konačni broj sklopa
Gradivni materijali
Vrsta prirubnice
Materijal prirubnice
Vrsta elektrode
Materijal elektrode
Materijal košuljice
1
1
1
1
1
1
1
1
1
uređaja HART
1,4,6,10,2
1,4,6,10,3
1,4,6,10,4
1,4,6,11
1,4,6,11,1
1,4,6,11,2
1,4,6,11,3
1,4,6,11,4
1,4,6,11,5
Pregled 1,5
1. Pomičite se po izborniku na terenskom komunikatoru da biste pristupili toj stavci.
Tablica 11. Podaci o električnoj opremi
Rosemount 8750W s mjernim pretvornikom protoka 8732
Napajanje:
Sklop impulsnog izlaza: 30 V istosmjernog napona (impulsno), 0,25 A, 7,5 W maksimalno
4 – 20 mA izlazni sklop: 30 V istosmjernog napona, 30 mA, 900 mW maksimalno
Senzori
250 V izmjeničnog napona, 1 A ili 50 V istosmjernog napona, 2,5 A, 20 W maksimalno
ožujak 2014.
Sklop za pobudu zavojnice: 40 V istosmjernog napona (impulsno), 0,5 A, 20 W maksimalno
Sklop elektrode:
vrsta intrinzične zaštite od eksplozije EEx ia IIC, Ui = 5 V, li = 0,2 mA, Pi = 1 mW, Um = 250 V
42
*00825-0106-4750*
Vodič za brzi početak rada
00825-0125- 4750, Rev CA
ožujak 2014.
Emerson Process Management Rosemount Inc.
8200 Market Boulevard Chanhassen, MN SAD 55317 www.rosemount.com Tel. (za SAD) (800) 406-5252 Tel. (međunarodni) (303) 527-5200
Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited
1 Pandan Crescent Singapore 128461 Tel: (65) 351 7988510 Faks (65) 6777 0947 Enquiries@AP.EmersonProcess.com Telefon za servisnu podršku: +65 6770 8711
Emerson Process Management Flow B.V.
Neonstraat 1 6718 WX Ede Nizozemska T +31 (0) 318495555 Faks +31 (0) 318 495556
Emerson FZE
P.O. Box 17033 Jebel Ali Free Zone Dubai UAE Tel. +971 4 811 8100 Faks +971 4 886 5465 FlowCustomerCare.MEA@Emerson.com
© 2014. Rosemount Inc. Sva prava pridržana. Svi zaštitni znakovi vlasništvo su svojih vlasnika. Logotip Emerson zaštitni je znak i uslužni znak tvrtke Emerson Electric Co. Rosemount i logotip Rosemount zaštitni su znakovi tvrtke Rosemount Inc.
Emerson Process Management Južna Amerika
Multipark Office Center Turrubares Building, 3rd & 4th floor Guachipelin de Escazu, Kostarika Tel.: (506) 2505-6962 international.mmicam@emersonprocess.com
Emerson Process Management AG
Representative Office Selska cesta 93 HR – 10000 Zagreb Tel. +385 (1) 560 3870 Faks +385 (1) 560 3979 Email: info.hr@emersonprocess.com www.emersonprocess.hr
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use