
Guida di installazione rapida
00825-0102-4696, Rev AB
Ottobre 2004
Rosemount 848L
Controllore/trasmettitore logico
discreto 848L Rosemount
OUNDATION
F
™
Fieldbus
Inizio
Fase 1: montaggio del trasmettitore
Fase 2: collegamento e accensione
Fase 3: verifica della configurazione
del trasmettitore
Certificazioni del prodotto
Fine
www.rosemount.com

Guida di installazione rapida
00825-0102-4696, Rev AB
Ottobre 2004
© 2005 Rosemount Inc. Tutti i diritti riservati. Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi
proprietari. Rosemount e il logotipo Rosemount sono marchi depositati della Rosemount Inc.
Emerson Process Management
Rosemount Inc.
8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN 55317 USA
T el . (U SA ) (800) 999-9307
Tel. (Internazionale) (952) 906-8888
Fax (952) 949-7001
Emerson Process Management
Asia Pacific Private Limited
1 Pandan Crescent
Singapore 128461
Tel. (65) 6777 8211
Fax (65) 6777 0947/(65) 6777 0743
Emerson Process Management
Temperature GmbH
Frankenstrasse 21
63791 Karlstein
Germania
Tel. 49 (6188) 992 0
Fax 49 (6188) 992 112
Emerson Process Management
Emerson Process Management srl
Via Pavia, 21
I-20053 Muggiò (MI)
Italia
Tel. +39 039 27021
Fax +39 039 2780750
email info.it@emersonprocess.com
web www.emersonprocess.it
Rosemount 848L
AVVISO IMPORTANTE
La presente guida illustra le fasi per l’installazione del modello
848L Rosemount. La guida non contiene istruzioni dettagliate relative a configurazione, diagnostica, manutenzione, servizio o individuazione dei guasti. Per informazioni più dettagliate, consultare
il manuale di riferimento del trasmettitore 848L Rosemount (documento numero 00809-0100-4696). Il manuale e la presente guida
rapida di installazione sono disponibili sul sito www.rosemount.com.
AVVERTENZA
Le esplosioni possono causare infortuni gravi o mortali
L’installazione del presente trasmettitore in un’area esplosiva deve
essere conforme alle procedure, alle norme e agli standard locali,
nazionali e internazionali. Per informazioni relative alle limitazioni
associate a un’installazione di sicurezza, consultare la sezione
dedicata alle certificazioni nel presente manuale.
Le scosse elettriche possono causare infortuni gravi o mortali
Evitare il contatto con conduttori e terminali. L’alta tensione
presente nei conduttori può causare scosse elettriche.

Guida di installazione rapida
00825-0102-4696, Rev AB
Ottobre 2004
Rosemount 848L
FASE 1: MONTAGGIO DEL TRASMETTITORE
Montaggio su binario DIN senza scatola di giunzione
1. Estrarre il morsetto di
montaggio per binario DIN
ubicato sulla parte superiore
del lato posteriore del
trasmettitore.
2. Posizionare il binario DIN
nelle scanalature sulla parte
inferiore del trasmettitore.
3. Inclinare il trasmettitore
848L e inserirlo sul binario
DIN. Rilasciare il morsetto
di montaggio.
Montaggio su pannello con scatola di giunzione
Figura 2. Scatola di giunzione in
alluminio o plastica
Scatola di giunzione
in alluminio o plastica
Viti di
fissaggio
(4)
Figura 1. Montaggio del modello 848L
Morsetto di
montaggio per
binario DIN
su binario DIN
Figura 3. Scatola di giunzione in
acciaio inossidabile
Scatola di giunzione
in acciaio inossidabile
Viti di
fissaggio
(2)
848L senza
custodia
Binario
DIN
Pannello
Effettuare il montaggio
on quattro viti 1/4-20x 1,25 in.
Pannello
Effettuare il montaggio
con due viti 1/4-20 x 1/2 in.

Guida di installazione rapida
00825-0102-4696, Rev AB
Ottobre 2004
Rosemount 848L
CONTINUAZIONE FASE 1...
Montaggio su staffa per tubo da 2 in.
Per montare il modello 848L su una staffa per montaggio su tubo da
2 in. con una scatola di giunzione, usare la staffa di montaggio opzionale (codice opzione B6).
Figura 4. Scatola di giunzione in alluminio oplastica
260
130
(10.2)
(5.1)
Vista anteriore Vista laterale
Figura 5. Scatola di giunzione in acciaio inossidabile
167 (6.6)*
114 (4.5)
Vista anteriore Vista laterale
190 (7.5)*
* Montaggio completo

Guida di installazione rapida
00825-0102-4696, Rev AB
Ottobre 2004
CONTINUAZIONE FASE 1...
Figura 6. Montaggio su tubo verticale
Rosemount 848L
Scatola di giunzione in
alluminio o plastica
Scatola di giunzione in
acciaio inossidabile
FASE 2: COLLEGAMENTO E ACCENSIONE
Poiché il bus di potenza è insensibile alla polarità, è possibile collegare i morsetti a vite positivo (+) o negativo (–) a qualsiasi terminale
Fieldbus contrassegnato “Bus”. Al contrario, i terminali di alimentazione I/O sono sensibili alla polarità e pertanto, per evitare di danneggiare l’unità, è necessario effettuare i collegamenti adeguati.
Uso dei pressacavi
1. Per rimuovere il coperchio della scatola di giunzione, svitare le
quattro viti del coperchio.
2. Fa r passare i cavi di alimentazione/segnale e i collegamenti I/O
attraverso i pressacavi preinstallati.
3. Installare i cavi I/O del circuito discreto nei morsetti a vite corretti.
4. Installare i cavi di alimentazione/segnale nei morsetti a vite corretti.
5. Riposizionare il coperchio della custodia e serrare tutte le viti del
coperchio.