CA
3년 2월
Rosemount 5900S
Radar Level Gauge
-tg.com
3년 2월
CA
Rosemount
Rosemount 5900S
Radar Level Gauge
제품을 사용하기 전에 이 설명서를 읽으십시오. 인명 및 시스템 안전과 최적의 제품
성능을 위해 이 제품을 설치, 사용, 유지 보수하기 전에 내용을 완전히 이해하십시오.
장비 서비스와 지원이 필요한 경우 Emerson Process Management/Rosemount Tank
Gauging의 현지 대리점에
연락하십시오.
확인되지 않은 예비 부품으로 대체할 경우 안전이 위태로워질 수 있습니다. 수리 또는
부품 대체 등은 안전에 문제를 초래할 수 있으며 허용되지 않습니다.
Rosemount Tank Radar AB는 Rosemount Tank Radar AB에서 제공하지 않는 비공인 예비
부품 또는 수리로 인한 고장 및 사고 등에 대해 책임을 지지 않습니다.
ETSI
Rosemount 5900S는 밀폐 금속 탱크, 강화 콘크리트 탱크 또는 동등 수준의 감쇄 물질로
만들어진 유사한 외함 구조내의 영구 고정 위치에 설치해야 합니다. Rosemount 5900S의
플랜지 및 부착물은 설계상 마이크로웨이브 밀봉이 가능합니다.
탱크의 맨홀 및 연결 플랜지는 탱크 외부의 공기중으로 신호가 새어나가는 것을 방지할
수 있게 닫혀 있어야 합니다.
Rosemount 5900S의 설치 및 유지보수는 전문 인력만이 수행할 수 있습니다.
FCC
Rosemount 5900S는 무선 주파수 에너지를 발생시키고 사용합니다. 설치 및 사용시
제조사의 지침을 엄격히 준수하지 않을 경우 무선 주파수 방출에 대한 FCC 규정을
위반할 수도 있습니다.
Rosemount TankRadar 5900S는 금속 탱크에 대한 시험 조건에서 FCC 인증을
받았습니다.
IC
이 장치에 대한 무선 승인은 불필요한 RF 방출을 방지하기 위해 완벽히 밀폐된
컨테이너에 설치하는데 적용됩니다. 공기 중 어플리케이션의 경우 현장 라이선스가
요구됩니다. 설치는 전문 설치 인력에 의해 제조사의 지침에 따라 이루어져야 합니다.
본 장치는 “비간섭 및 비보호” 환경에서 사용합니다. 즉, 본 장치와 간섭하거나 손상을
초래할 수 있는 동일 주파수 대역의 고출력 레이다를 본 장치와 함께 사용할 수도
있습니다. 주 라이선스 동작과 간섭하는 장치가 있을 경우 사용자의 비용 부담 하에
제거해야
합니다
)
)
)
-tg.com
이 문서에서 설명하는 제품은 원자력 등급 어플리케이션용으로 설계되지 않습니다
원자력 등급 하드웨어 또는 제품을 요구하는 어플리케이션에 비핵등급 제품을 사용할
경우 판독값이 정확하지 않을 수 있습니다.
원자력 등급 제품에 대한 정보는
사무소에 문의하십시오
표지 사진
: 5900_coverphoto.tif
............................................................................... 1-1
1.2
........................................................................................ 2-1
2.2
............................................................................... 3-1
3.2
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
목차
안전 메시지
기호 ........................................................................................... 1-2
설명서 개요 ............................................................................... 1-3
기술 문서 .................................................................................. 1-4
서비스 지원 ............................................................................... 1-5
제품 재활용 /폐기 ....................................................................... 1-5
포장재 ........................................................................................ 1-5
1.7.1 재사용 및 재활용 ...................................................... 1-5
1.7.2 에너지 회수 ............................................................... 1-5
머리말
구성 부품 .................................................................................. 2-2
시스템 개요 ............................................................................... 2-3
안테나 ........................................................................................ 2-7
설치 절차 .................................................................................. 2-9
안전 메시지
설치 고려 사항 ......................................................................... 3-3
3.2.1 혼 안테나 요구사항 ........................................................ 3-4
3.2.2 접시 안테나 요구사항 ..................................................... 3-6
3.2.3 파이프 스틸 안테나 요구사항 ...................................... 3-10
3.2.4 LPG/LNG 안테나 요구사항 ........................................... 3-13
기계적 설치 ............................................................................. 3-19
3.3.1 혼 안테나 ....................................................................... 3-19
3.3.2 접시 안테나 ................................................................... 3-21
3.3.3 배열 안테나 - 고정식 ................................................... 3-30
3.3.4 배열 안테나 - Hinged Hatch ......................................... 3-33
3.3.5 LPG/LNG 안테나 ........................................................... 3-37
전기적 설치 ............................................................................. 3-41
3.4.1 케이블 /도관 entries ................................................. 3-41
3.4.2 접지 .......................................................................... 3-41
3.4.3 케이블 선택 ............................................................. 3-42
3.4.4 위험 지역 ................................................................. 3-42
3.4.5 전원 요구사항 .......................................................... 3-42
3.4.6 Power Budget .......................................................... 3-42
3.4.7 Raptor Tankbus ....................................................... 3-43
3.4.8 일반 설치 ................................................................. 3-44
3.4.9 배선 .......................................................................... 3-45
3.4.10 터미널 블록 ............................................................. 3-48
3.4.11 배선도 ...................................................................... 3-51
-tg.com
300520EN, Rev C
............................................................................... 4-1
4.2
............................................................................... 5-1
5.2
............................................................................... 6-1
6.2
........................................................................................... A-1
A.2
A.3
시리즈
안전 메시지
개요 .......................................................................................... 4-2
4.2.1 기본 구성 ................................................................. 4-3
4.2.2 고급 구성 ................................................................... 4-3
4.2.3 구성 도구 ................................................................. 4-3
Rosemount TankMaster를 이용한 구성 ................................. 4-4
4.3.1 설치 마법사 ............................................................... 4-4
기본 구성 ................................................................................ 4-5
4.4.1 탱크 형상 ................................................................... 4-5
4.4.2 Tank Scan .................................................................. 4-8
4.4.3 Empty Tank Handling ................................................. 4-9
고급 구성 ................................................................................ 4-13
4.5.1 환경 .......................................................................... 4-13
4.5.2 탱크 형상 ................................................................. 4-13
4.5.3 Surface Echo Tracking ........................................... 4-14
4.5.4 필터 설정 ................................................................. 4-16
LPG 구성 .............................................................................. 4-18
4.6.1 준비 ........................................................................ 4-18
4.6.2 LPG 설정 ............................................................... 4-19
WinSetup을 이용한 교정 ...................................................... 4-27
2013년 2
TOC-2 목차
안전 메시지
측정 데이터 보기 ...................................................................... 5-2
경보 처리 .................................................................................. 5-2
안전 메시지
서비스 ........................................................................................ 6-2
6.2.1 Input/Holding Register 보기 ...................................... 6-2
6.2.2 게이지 구성 백업 .................................................... 6-4
6.2.3 백업 구성 데이터베이스 복구 .................................. 6-6
6.2.4 진단 .......................................................................... 6-7
6.2.5 게이지 소프트웨어 업그레이드 ................................. 6-8
6.2.6 쓰기 방지 ............................................................... 6-10
6.2.7 쓰기 방지 스위치 .................................................. 6-11
6.2.8 측정 데이터 기록하기 ............................................. 6-12
6.2.9 기본 데이터베이스 불러오기 .................................. 6-13
문제 해결 ................................................................................ 6-14
6.3.1 장치 상태 ............................................................... 6-18
6.3.2 경고 메시지 ............................................................. 6-19
6.3.3 오류 메시지 ........................................................... 6-20
6.3.4 측정 상태 ............................................................... 6-22
사양
치수 도면 ................................................................................. A-5
주문 정보 ................................................................................. A-9
A.3.1 Transmitter Head (TH) .............................................. A-9
A.3.2 접시 안테나 ............................................................ A-10
A.3.3 혼 안테나 ................................................................ A-10
A.3.4 파이프 스틸 배열 안테나 ....................................... A-11
A.3.5 LPG/LNG 안테나 .................................................... A-12
A.3.6 5900S Radar Level Gauge 옵션 ............................ A-12
.............................................................................. B-1
B.2
B.3
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
안전 메시지
EU Conformity .......................................................................... B-2
위험 장소 인증 ........................................................................ B-3
B.3.1 미국 FM(F ac tor y Mutua l) 승인 ................................. B-3
B.3.2 캐나다 FM(Factory Mutual) 승인 ............................. B-5
B.3.3 유럽 ATEX 지침 정보 .............................................. B-7
B.3.4 IECEx 승인 ............................................................... B-9
승인 도면 ............................................................................... B-11
목차 TOC -3
300520EN, Rev C
시리즈
2013년 2
TOC-4 Table of Contents
CA
1.1 안전 메시지 ................................................................... 1-1 페이지
1.2
1.7 포장재 ............................................................................ 1-5 페이지
이 설치 지침을 따르지 않을 경우 심각한 부상이나 사망을 초래할 수 있습니다.
폭발 시 심각한 부상이나 사망을 초래할 수 있습니다
감전될 경우 심각한 부상이나 사망을 초래할 수 있습니다
3년 2월
1장 머리말
Rosemount 5900S
............................................................................... 1-2
................................................................... 1-3
...................................................................... 1-4
................................................................... 1-5
........................................................... 1-5
안전을 위해 본 설명서의 절차 및 지침에 주의를 기울이시기
. 안전 문제를 일으킬 수 있는 정보는 경고 기호( )로
. 이 기호가 선행하는 작업을 수행하기 전에 각 장의 앞
안전 메시지를 참조하십시오 .
• 반드시 자격을 갖춘 사람만 설치 작업을 수행하십시오 .
• 장비는 설명서에서 지시하는대로만 사용하십시오 . 그렇지 않을 경우 장비에서
제공하는 보호 장치에 손상이 생길 수 있습니다 .
.
• 장치의 운영 환경이 위험 지역 사양과 일치하는지 확인하십시오 .
• 폭발의 위험이 있는 환경에서 현장 기반 커뮤니케이터를 연결하려면 루프 내의
계기가 본질적으로 안전하거나 발화 가능성이 없는 현장 배선 방식에 맞게
설치되어 있는지 확인해야 합니다.
• 회로에 전원이 인가된 경우 폭발성 조건에서 게이지 커버를 제거하지 마십시오.
.
리드 및 터미널 접촉시 반드시 주의하십시오
확인되지 않은 예비 부품으로 대체할 경우 안전이 위험할 수 있습니다. 수리 또는 부품
대체 등은 안전에 문제를 초래할 수 있으며 허용되지 않습니다
-tg.com
300520EN, Rev C
(EC-Type Exam inati on
Certificate)
ESR(Essential Health and Saf et y
Requirements)
시리즈
2013 년 2
마크는 적절한
기호로 나타냅니다.
인증서
는 이 제품이 ATEX 지침의
을 만족함을 선언하는 인증
(Notified Certification Body)의
.
승인 마크
적당한 승인 표준에 따라 FM
에 의해 승인되었으며 위험 장소에
적절함을 나타냅니다.
접지
지침에 대한 제품
1-2 1장 . 머리말
– 참조 설명서 참조 .
3년 2월
CA
설명서는
정보를 제공합니다 .
Rosemount 5900S
설치, 구성 및 유지 관리에
2장:
• 게이지 컴포넌트
• 시스템 개요
• 안테나 유형
• 설치 절차
3장:
• 설치 고려 사항
• 기계적 설치
• 전기적 설치
4장:
• 기본 구성
• 고급 구성
• TankMaster WinSetup을 이용한 구성
• LPG 구성
• 교정
5장:
• 측정 데이터 보기
• 경보 처리
6장:
• 서비스 기능
• 문제 해결
• 장치 및 측정 상태
• 오류 및 경고 코드
A:
• 사양
• 치수 도면
• 주문 정보
B:
• 유럽 ATEX 지침 정보
• FM 승인
• 라벨
• 도면
1장 . 머리말 1-3
300520EN, Rev C
시리즈
시스템은 다음 문서를 포함합니다
• Raptor 기술 설명 (704010EN)
• Rosemount 5900S 참조 설명서 (300520EN)
• Rosemount 2410 참조 설명서 (300530EN)
• Rosemount 2240S 참조 설명서 (300550EN)
• Rosemount 2230 참조 설명서 (300560EN)
• Raptor 시스템 구성 설명서 (300510EN)
• Rosemount 5300 제품 데이터 시트 (00813-0100-4530)
• Rosemount 5400 제품 데이터 시트 (00813-0100-4026)
• Rosemount 5300 시리즈 참조 설명서 (00809-0100-4530)
• Rosemount 5400 시리즈 참조 설명서 (00809-0100-4026)
• Rosemount TankMaster WinOpi 참조 설명서 (303028EN)
• Rosemount Raptor 설치 도면
2013년 2
1-4 1장 . 머리말
Emerson Process Management/Rosemount
Tank Gauging
Rosemount Tank Radar AB는 는 ISO 14001
3년 2월
CA
녹색 라벨은
의 하우징에
Rosemount 5900S
지원은 가장 가까운
영업 사무소에 문의하십시오
-tg.com 웹 사이트에서 찾을 수 있습니다.
장비 및 포장의 재활용은 현지 및 국가 법령/규정에 따라 고려하여
합니다 .
라벨은 폐기를 고려할 경우 고객에 대한 권장 사항으로 Rosemount
게이지 제품에 부착합니다 .
분해할 경우 재료를 정확히 분리하기 위해 지침에 따라
폐기해야 합니다 .
. 연락처 정보는
환경 표준에 따라 완전히
. 제품 선적에 사용하는 골판지 또는 나무 상자를 재활용하여
보호에 기여할 수 있습니다 .
통해 나무 상자는 여러 가지 목적으로 여러 번 사용할 수 있음을
있습니다 . 나무 부분을 조심스럽게 분해한 후 다시 사용할 수
. 금속 폐품을 변환할 수도 있습니다.
제품은 나무와 금속으로 나누어 오븐의 연료로 사용할 수
.
연료는 습도 함량이 낮아 (약 7%) 일반 나무 연료 (습도 함량이 약
열량이 높습니다 .
합판을 태울 경우 접착제의 질소에 의해 나무껍질과 나무토막을
때보다 공기 중에 질소 산화물 배출이 3~4배 증가할 수 있습니다 .
쓰레기는 재활용을 위한 선택지가 아니며 피해야 합니다 .
1장 . 머리말 1-5
300520EN, Rev C
시리즈
2013년 2
1-6 1장 . 머리말
CA
2.1 머리말 ............................................................................ 2-1 페이지
2.2
2.5 설치 절차 ...................................................................... 2-9 페이지
FCU 2160 Field
Communication Unit
2240S Temperature
Transmitter
3년 2월
2장 개요
Rosemount 5900S
........................................................................ 2-2
................................................................... 2-3
............................................................................ 2-7
고정도 비접촉식 측정을 위한
레이다
입니다. 이 액위계는 제품 표면을 향해 가변 주파수의 레이다
지속적으로 방출합니다 . 송신 및 수신 레이다 신호의 주파수
처리해서 매우 정확한 레벨 측정이 가능합니다 .
는 유연한 Raptor 시스템의 핵심부입니다 . 견고한 고급
인해 광범위한 어플리케이션에 적합합니다 . 고정도 레벨 측정은
복잡한 탱크 모양 그리고 측정 신호와 간섭할 수 있는 탱크 내
처리할 수 있도록 설계되었습니다 .
시스템 통합
본질적으로 안전한
로 측정 데이터와 상태 정보를 전달합니다.
데이터는 2160 Field Communication Unit (FCU)의 버퍼에 저장된
FCU가 데이터 요청을 수신할 때마다 그룹 버스를 통해 TankMaster
또는 호스트 시스템으로 전달됩니다 .
본질 안전 Tankbus는 FISCO FOUNDATION™ Fieldbus 표준을 준수합니다 .
-tg.com
통해
그림 2-2. Rosemount 5900S
구성
요소
시리즈
300520EN, Rev C
2013년 2
1. Terminal compartment
2. 케이블 entries (½ - 14 NPT, M20 x 1.5 어댑터)
3. 플랜지
4. 안테나
5. 접지 터미널
6. 내후성 후드
7. 라벨
8. 신호 처리 회로가 있는 트랜스미터 헤드
2-2 2장 . 개요
3년 2월
(1) IEC 61158-2와 IEC/TS 60079-27
CA
Rosemount 5900S
최신 재고 및 상거래용 운송 레이더 탱크 액위계 사스템입니다
시스템은 정유소 , 탱크 설비 , 연료 저장고에서 광범위한
사용하도록 개발되며 가장 높은 수준의 성능과 안전
수행합니다 .
현장 장치는 본질적으로 안전한 Tankbus를 통해 통신합니다 .
는 표준화된 Fieldbus, FISCO(1) FOUNDATION Fieldbus에
해당 프로토콜을 지원하는 장치를 통합할 수 있습니다 . 버스를
전력을 공급하는 (bus powered) 2선식 본질 안전 Fieldbus를 사용하여
소모를 최소화합니다 . 또한 표준화된 Fieldbus는 다른 제조 업체의
탱크에 통합할 수 있습니다 .
제품 구성은 고객 지정 소형 /대형 탱크 측정 시스템 구성에
광범위한 구성 부품을 포함합니다 . 시스템은 완벽한 재고 관리를
Radar Level Gauge, Temperature Transmitter 및 Pressure Transm
다양한 장치를 포함합니다 . 이러한 시스템은 모듈식으로 설계되어
수 있습니다 .
는 모든 주요 탱크 측정 시스템과 호환되며 에뮬레이션할 수 있는
시스템입니다 . 또한 입증된 에뮬레이션 기능을 사용하여 레벨
제어실 솔루션까지 탱크 설비를 단계적으로 현대화할 수
.
시스템 또는 현장 설치 케이블을 교체하지 않으면서 구형 기계식
또는 서보 게이지를 현대식 Raptor 게이지로 교체할 수 있습니다
구형 게이지의 교체 없이 구형 HMI/SCADA 시스템과 현장 통신
교체할 수도 있습니다 .
시스템 기기의 분산 지능 (distributed intelligenc e ) 을 통해 압력 측정
상태 정보를 계속해서 수집하여 처리합니다 . 정보 요청이 있을
최신 정보로 즉시 응답합니다 .
Raptor 시스템은 여러 가지 조합을 통해 제어실에서 다양한
장치까지의 이중화를 실현합니다 . 각 장치를 이중화하고 다수의
워크스테이션을 사용하여 네트워크 구성을 모든 수준에서
수 있습니다 .
2장 . 개요 2-3
문서를 참조하십시오
300520EN, Rev C
3051S
Pressure
Transmitter
2240S Temperature
Transmitter
2240S Temperature
Transmitter
644Temperature
Transmitter
2160 Field
Communication Unit
시리즈
2013 년 2
시스템 구성
2-4 2장. 개요
CA
TankMaster HMI 소프트웨어
TankMaster
Rosemount 2160 Field Communication Unit(FCU)
Rosemount 5900S Radar Level Gauge
Rosemount 5900S Radar Level Gauge
3년 2월
Rosemount 5900S
는 탱크 재고 관리를 위한 강력한 Windows 기반 인간 -기계
(HMI)입니다 . HMI는 Raptor 시스템과 다른 지원 계측기에
한 구성, 서비스, 설정, 재고 목록 및 상업용 운송 기능을 제공합니다.
는 Microsoft Windows XP와 Vista 환경에서 사용하도록
LAN에서 측정 데이터에 쉽게 접속할 수 있습니다.
프로그램은 측정된 탱크 데이터에 대한 모니터링을
. 이 프로그램은 체적 , 측정 농도 및 다른 파라미터 등 재고
및 경보 처리 , 일괄 보고서 , 자동 보고서 처리 및 장기적인 데이터
포함합니다 . 플랜트 호스트 컴퓨터를 연결하여 데이터를 추가로
수 있습니다 .
프로그램은 Raptor 시스템 내의 여러 장치에 대한
, 구성 및 서비스를 위한 GUI(Graphical Use Interface)입니다.
는 버퍼 메모리의 Temperature Transmitter와
현장 장치에서 데이터를 폴링하여 저장하는 데이터 집선 장치입니다
에서 데이터 요청을 받으면 업데이트된 버퍼 메모리에서 데이터를
탱크 그룹에 보낼 수 있습니다 .
연결된 현장 장치에 전력을 공급합니다 .
은 탱크의 필드 장치에서 측정 데이터와 상태 정보를 수집합니다 .
버스 2개를 사용하여 여러 호스트 시스템과 정보를 교환합니다 .
에는 단일 탱크와 다수의 탱크 작동을 위한 2가지 버전이 있습니다 .
탱크 버전은 탱크 10대와 장치 16대까지 지원합니다 .
에는 최대 10개의 “ 가상 ” 릴레이 기능을 구성하는 릴레이 2개를
각 릴레이별로 소스 신호를 여러 개 지정할 수 있습니다 .
계측기입니다 . 안테나 여러 개를 사용하여 여러 가지
을 만족시킬 수 있습니다 . 5900S는 아스팔트 , 원유 , 정제 석유
, 강한 화학 물질 , LPG 및 LNG를 포함하여 거의 모든 제품의 수위를
수 있습니다 .
는 탱크 내 제품의 표면을 향해 극초단파를 보냅니다 .
반사파에 기반하여 수위를 계산합니다 . 5900S의 어떠한 부분도
내 제품과 접촉하지 않으며 안테나만 탱크의 대기에 유일하게
.
트랜스미터 하우징에 장착되어 안테나 한 대로 2가지 액위를
측정할 수 있습니다 .
는 본질 안전 탱크허브를 사용하여 위험
는 탱크 내의 제품 레벨을 측정하는
의 2-in-1 버전의 경우 레이더 모듈 2개가
2장 . 개요 2-5
시리즈
Rosemount 5300 Guided Wave Radar
Rosemount 5300
Rosemount 5400 Radar Level Transmitter
Rosemount 2240S Multi
Spot
Rosemount 2230 Graphical Field Display
Rosemount 2230 Graphical Field Display
Rosemount 644 Temperature Transmitter
Rosemount 3051S Pressure Transmitter
5900S Radar Level Gauge
Pressure Transmitter
Rosemount 2180 Field Bus Modem
Rosemount 2180 F
300520EN, Rev C
2013년 2
은 액체의 액위를 측정하는 고급형 2선식 유도파
여러 가지 탱크 조건에서 광범위한 정확한 매체 측정 용도로
. Rosemount 5300은 액체 수위 측정 용도의 5301과 액체 수위
인터페이스를 측정하는 5302를 포함합니다 .
은 액체의 액위를 측정하는 고급형 2선식 유도파
여러 가지 탱크 조건에서 광범위한 정확한 매체 측정 용도로
.
-input Temperature Transmitter
-input Temperature Transmitter는 최대 16개의 온도
센서와 통합형 수위 센서를 연결할 수 있습니다.
는 액위, 온도, 압력 등의 재고
측정 데이터를 표시합니다 . 소프트키 4개를 사용하여 다양한 메뉴를
모든 탱크 데이터를 현장에서 직접 얻을 수 있습니다 .
은 탱크를 최대 10대까지 지원합니다 . 단일 탱크에 2230
최대 3대까지 사용할 수 있습니다 .
는 단일 지점(single spot) 온도 센서와 함께 사용합니다.
시리즈는 원유 탱크, 가압 탱크 및 유동형 지붕(floating roof)이
없는 탱크를 포함하여 모든 종류의 어플리케이션에 적합한 송신기
플랜지로 구성됩니다 .
를 사용해서 제품 농도를 계산하여 표시할 수
. 동일한 탱크에 눈금 단위가 다른 Pressure Transmitter를 하나
사용하여 증기 및 액체 압력을 측정할 수 있습니다 .
ield Bus Modem(FBM)은 TankMaster PC를 TRL2 통신
연결하는데 사용됩니다 . 2180은 RS232 또는 USB 인터페이스를
PC에 연결됩니다 .
를 보조하여 탱크 아래쪽 부근에 위치한 3051S
2-6 2장 . 개요
장치와 옵션에 대한 자세한 내용은 Raptor 기술 설명 (문서 번호
을 참조하십시오.
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
를 포함하는 Rosemount 5900S 는 고정
지붕형 탱크의 소형 개구부에서 사용하는 8인치
안테나용으로 설계되었습니다.
5900S은 다양한 석유 화학 제품 측정용으로
설계되었습니다. 그러나, 비투멘, 아스팔트 및
유사 제품에 대해서는 접시 안테나를 권장합니다.
를 포함하는 Rosemount 5900S 는
경량 제품부터 비투멘, 아스팔트까지 모든 유형의
액체의 액위를 측정할 수 있습니다. 이 게이지는
고정 지붕형 탱크에 장착하도록 설계되었으며
상거래용 정확도를 제공합니다.
접시 안테나 설계는 점성과 밀도가 높은 제품에
대해 높은 내성을 제공합니다. 이 안테나의 좁은
빔은 내부 구조를 가진 좁은 탱크에 매우
적합합니다.
를 포함하는 Rosemount
5900S 는 파이프 스틸을 포함하는 탱크와 파이프
스틸에 적합한 모든 제품에서 사용됩니다.
이 게이지는 파이프 스틸의 영향을 제거하는
저손실 레이다 전파 모드를 사용합니다. 파이프가
노후화되었거나 녹슬거나 침전물이 쌓여있더라도
고정도의 측정이 가능합니다.
파이프 스틸 배열 안테나는 5, 6, 8, 10 및 12
인치 파이프에 설치할 수 있습니다. 기존 파이프
스틸에 설치 가능하므로 설치를 위해 작동중인
탱크를 정지할 필요가 없습니다.
2장. 개요 2-7
파이프 스틸 배열 안테나를 포함하는 5900S는 두
가지 버전이 있습니다. 고정형 및 hinged hatch
Hinged hatch의 경우 모든 크기의 파이프
제품에서 사용이 가능하고 확인 수작업이
가능합니다.
300520EN, Rev C
시리즈
LPG/LNG
를 포함하는 Rosemount
2013년 2
5900S 는 LPG 및 LNG 탱크에서 액위를
측정하도록 설계되었습니다. 4인치 파이프 스틸은
측정을 위한 도파관으로 사용되며 측정을
방해하는 난류 표면을 방지합니다. 레이다 신호는
파이프내에서 표면 방향으로 송신됩니다.
압력 밀봉은 압력 용기에서 사용이 승인된 수정
창입니다. 이 게이지는 또 기본적으로 방화 블록
밸브와 증기 공간 압력 센서를 포함합니다.
LPG/LNG 안테나를 포함하는 Rosemount
5900S는 150 PSI와 300 PSI에 대한 두 가지
버전이 있습니다 .
Verification Pin을 이용해 측정된 거리와
Verification P in 까지의 실제 거리를 비교함으로써
탱크를 열지 않고도 측정 결과를 검증할 수
있습니다.
2-8 2장. 개요
설치 고려사항을 검토합니다. 3-3
페이지
참조하십시오
게이지를 장착합니다. 3-19 페이지
“기계적 설치”를 참조하십시오
커버, 케이블 및 도관 연결이 제대로
되었는지 확인합니다
게이지를 구성합니다.
4장 구성을 참조하십시오
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
절차에 따라 적절하게 설치하십시오
“설치 고려 사항”을
.
.
-41
“
.
.
.
2장 . 개요 2-9
300520EN, Rev C
시리즈
2013년 2
2-10 2장 . 개요
CA
3.1 안전 메시지 ................................................................... 3-1 페이지
3.2
3.4 전기적 설치 ................................................................... 3-41 페이지
안전 설치 및 서비스 지침을 따르지 않을 경우 심각한 부상이나 사망을 초래할 수
있습니다
폭발시 심각한 부상이나 사망을 초래할 수 있습니다.
3년 2월
3장 설치
Rosemount 5900S
............................................................. 3-3
................................................................... 3-19
장의 절차 및 지침은 작업을 수행하는 직원의 안전을 보장하기 위해
예방 조치를 요구할 수 있습니다 . 안전 문제를 일으킬 수 있는
경고 기호 ( )로 표시합니다 . 이 기호가 앞에 있는 동작을
전에 다음 안전 메시지를 참조하십시오 .
.
반드시 자격을 갖춘 사람만 설치 작업을 수행하십시오.
장비는 설명서에서 지시하는대로만 사용하십시오. 그렇지 않을 경우 장비에서 제공하는
보호 장치가 손상될 수 있습니다.
이 설명서에 포함되지 않은 서비스는 자격을 갖춘 사람만 수행할 수 있습니다.
인화성 또는 가연성 환경에서의 점화를 방지하기 위해 서비스하기 전에 전원을
차단하십시오.
부품 대체는 본질 안전에 문제를 초래할 수 있습니다
트랜스미터의 운영 환경이 위험 지역 인증과 일치하는지 확인하십시오.
폭발의 위험이 있는 환경에서 커뮤니케이터를 연결하기 전에 루프 내의 계기가
본질적으로 안전하거나 발화 가능성이 없는 현장 배선 방식에 맞게 설치되어 있는지
확인하십시오.
회로에 전원이 인가된 경우 폭발성 환경에서 게이지 덮개를 제거하지 마십시오
-tg.com
300520EN, Rev C
납에 흐르는 높은 전압에 감전될 수 있습니다.
시리즈
2013년 2
납이나 터미널에 접촉하지 마십시오.
게이지 배선 작업 동안 트랜스미터에 공급되는 주전원이 꺼진 상태이며 외부 전원에
연결되는
전선이 연결되지 않았거나 전원이 공급되지 않는지 확인하십시오
이 장치는 불필요한
설계되었습니다. 해당 지역 규정에 따라 설치를 진행해야 하며 해당 지역의 무선 승인이
필요할 수도 있습니다.
방출을 방지하기 위해 완벽히 밀폐된 컨테이너에 설치하도록
공기 중 어플리케이션을 위한 설치의 경우 현장 라이선스가 요구될
수도 있습니다
설치는 전문 설치 인력에 의해 제조사의 지침에 따라 이루어져야 합니다
3-2 3장. 설치
Rosemount 5900S Radar Level Gauge의
Rosemount 5900S Radar Level Gauge
3.2.1~3.2.4
Radar Level Gauge
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
적절한 설치 위치를 정할 때는
조건을 주의 깊게 고려해야 합니다 . 5900S의 설치 시에는
영향을 최소화하도록 합니다 . 특히 레이다 신호 빔에 영향을
않도록 합니다 .
조건이 부록 A: 참조 데이터에서 지정하는 사양 내에 있는지
.
이 부록 A: 참조 데이터에서
압력 및 온도보다 높은 환경에 노출되지 않게 설치되어 있는지
. .
다음과 같은 특정 탱크 내 설치 요구사항을 충족하도록 하는 것은
책임입니다 .
• 젖은 재료의 화학적 호환성
• 설계 /작동 압력 및 온도
장치의 전체 사양은 부착된 안테나 라벨에서 모델 코드를
A-9 페이지 “주문 정보 ”내 데이터와 비교합니다 .
를 예를 들어 매우 강한 자기장 또는 악천후에
있는 환경 등의 설계되지 않은 용도로 설치하지 마십시오 .
페인트 칠이 된 표면을 포함하는 안테나의 경우 극한
정전기로 인한 점화 가능성이 있습니다 . 위험 지역에
반드시 정전기를 발생시키지 않는 도구 및 청소 재료 등을
.
에서 안테나 유형이 서로 다른 각각의 Rosemount 5900S
를 설치하는 경우 고려해야 할 요구사항 및 권장
살펴볼 수 있습니다 .
3장 . 설치 3-3
300520EN, Rev C
참고!
최고 성능을 위해서는
안테나가 노즐밖으로
나와야 합니다.
시리즈
안테나를 포함하는
도달하는데 방해가 되는 파이프나 장애물이 없어야 합니다. 2가지
설치 시에는 레이다 빔이
2013년 2
있는데 하나는 수직 설치를 위한 수평형 플랜지이고 다른
탱크 벽 근접 설치를 위한 경사형 플랜지입니다 .
안테나 설치 요구사항 및 서비스 공간 요구사항에 대한 자세한 내용은
설치 도면을 참조하십시오 .
최대 높이 330 mm
최대 직경
안테나를 포함하는
에 대한 노즐 최소 직경
안테나 게이지에
노즐 요구사항
수평형 플랜지
경사형 플랜지
(m)
800 mm
3-4 3장. 설치
자유 공간 요구사항
혼
플랜지이고
참고하십시오
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
안테나 게이지용으로 2가지 플랜지가 있습니다 . 하나는 4° 경사형
다른 하나는 수평형입니다 . 플랜지 치수는 설치 도면을
.
혼 안테나의 30° 폭 레이다 빔을 방해하지 않을 경우 수평형
사용할 수 있습니다 . 수직형 안테나 축 설치시 탱크 벽이
방해하는 경우에는 4° 플랜지를 사용해서 5900S가 벽으로부터
합니다 . 최대 정확도를 위해 이 경사가 필요합니다 .
자유 공간 거리 L
5900S를 위한
최소 거리 L
가지 플랜지 옵션
안테나를
수평형 플랜지
플랜지
예외적인 경우지만 꼭 필요한 경우 혼 안테나를 포함하는
5900S를 탱크 벽
경우
Emerson Process Management /Rosemount Tank
연락하십시오
(1)
가까이 설치할 수 있습니다
(m)
.
도움이 필요한
따라서 최대 정확도가 반드시 요구되지 않는 경우 벽이 레이다
방해하더라도 수평형 플랜지를 사용할 수 있습니다 . 판단이 어려울
Emerson Process Management / Rosemount Tank Gauging으로
도움을 요청하십시오
3장. 설치 3-5
(R)
300520EN, Rev C
시리즈
2013 년 2
접시 안테나 최대
안테나를 포함하는 Rosemount 5900S의 경사는 탱크 중심축을
1.5 °를 초과할 수 없습니다 . 비투멘 /아스팔트 어플리케이션과
고밀도 제품의 경우 레이다 빔이 경사없이 수직으로 향해야 합니다 .
안테나를 포함하는 Rosemount 5900S는 FlangBall을 사용해 탱크
설치합니다 . 지정 한계치내에서 게이지 경사를 쉽게 조절할 수
설계되었습니다 .
에는 2가지 유형이 있습니다 . 하나는 너트를 사용해 플랜지에
있고 다른 하나는 플랜지에 용접되어 있습니다 .
은 탱크 노즐에 게이지를 장착하기 전에 플랜지에 장착해야
.
빔이 탱크 벽에 방해받지 않도록 플랜지는 특정 요구사항을
합니다 . 이로 인해 레이다 신호가 제품 표면에서 반사되어 최대
세기로 액위계에 전송될 수 있습니다 .
안테나 조정을 위해서 탱크 플랜지는 다음의 경사 요구사항을
합니다 (그림 3-4 참조 ).
• 탱크 벽으로부터 최대 4.5° 이격
• 탱크 벽을 향해서 최대 2°
3-6 3장 . 설치
3 년 2 월
접시 안테나 최대
CA
Rosemount 5900S
플랜지가 그림
요구사항을 충족하지 않더라도 접시 안테나에
경사 요구사항은 용접형 Flange Ball을 사용해 충족시킬 수 있습니다
3-5에서 볼 수 있듯이 Flange Bal l은 플랜지에 대해 최대 17° 각으로
가능합니다 .
용접형 플랜지 최대
3장 . 설치 3-7
Rosemount 5900S에
노즐 요구사항
접시 안테나를
시리즈
300520EN, Rev C
2013년 2
안테나를 포함하는 5900S를 Ø 20" 노즐에 설치할 경우 노즐 높이는
를 초과할 수 없습니다 . 레이다 빔의 경우 접시 반사기
노즐의 하단부까지 5°의 자유 공간이 요구됩니다 .
는 플랜지와 제품 표면간 거리가 800 mm를 초과하지 않도록
합니다 . 이 수치이하에서 최고의 정확도를 확보할 수 있습니다 .
3-8 3장 . 설치
자유 공간 요구사항이 충족되는 한 더 큰 직경의 노즐은
위치에 설치될 수 있습니다.
보다
3년 2월
자유 공간 요구사항
접시
장애물
있으므로
물체는
Emerson Process Management / Rosemount Tank
Gauging
설치 및 서비스를 위한 권장 거리
550 mm
설치 및 서비스를 위한 권장 거리
500 mm
접시 안테나를
Rosemount 5900S에
자유 공간 요구사항
CA
Rosemount 5900S
안테나를 포함하는 5900S의 레이다 빔 폭은 10°입니다 . 레이다 빔내
(Ø 2" 이상의 지지 바 , 파이프 등)은 방해 반사파로 이어질 수
허용되지 않습니다 . 그러나 , 대개 편평한 탱크 벽 또는 작은
레이다 빔에 큰 영향을 미치지 않습니다 .
축은 최대 성능을 위해 탱크 벽으로부터 최소 800 mm 떨어져야
.
3장 . 설치 3-9
위해서는
으로 연락하십시오.
300520EN, Rev C
시리즈
2013년 2
파이프 스틸에 장착할 수 있게 설계되었고 탱크
기존 파이프 스틸 플랜지에 장착가능합니다 . Rosemount 5900S
스틸 배열 안테나는 5, 6, 8, 10 및 12 인치 크기의 파이프에
수 있습니다 .
설치 및 유지보수를 위해 다양한 요구사항을 충족하는 2가지
있습니다 .
• 수작업을 위해 파이프 스틸을 열어야 할 필요가 없는 경우 용이한
장착을 위한 플랜지를 포함하는 Rosemount 5900S 파이프 스틸
배열 안테나 고정형 버전
• 수작업을 위해 열어야 하는 파이프 스틸에 적합한 Rosemount
5900S 파이프 스틸 배열 안테나 Hatch 버전
파이프 스틸 배열 안테나는 5, 6, 8, 10 및 12 인치
및 파이프에 설치할 수 있습니다 . 적용을 위해서는 적절한 파이프
배열 안테나를 선택합니다 .
안테나 크기 및
파이프 내경
스틸은 0.5° (20 m당 0.2 m) 범위내에서 수직 (1)이어야 합니다 .
3-3은 배열 안테나를 장착할 수 있는 다양한 스케줄 및 파이프 내경을
.
)
(mm)
크기
내경
3-10 3장. 설치
(1)
요구사항을 충족할 수 없을 경우
Gauging
으로 연락해서 도움을 받으십시오
Emerson Process Management / Rosemount Tank
.
ess
Management / Rosemount Tank Gauging
Process Management / Rosemount T
3 년 2 월
플랜지는
CA
Rosemount 5900S
파이프 스틸 배열 안테나는 5, 6, 8, 10 및 12 인치
플랜지에 사용할 수 있습니다 . 이 게이지는 탱크 밀봉을 위한
포함합니다 . 탱크 플랜지는 ±2° 범위내에서 편평해야 합니다 .
편평해야 합니다 .
슬롯 및 구멍의 최대
탱크를 설계할 경우 8” 이상의 파이프 스틸을 권장합니다 . 점성이 큰
탱크에 있어 특히 중요합니다 . Rosemount 5900S에 대해 권장하는
스틸에 대한 자세한 내용은 도면 9150 070-946 “권장 파이프
”을 참조하십시오 . 신규 파이프 스틸을 제조하기 전 Emerson Proc
으로 연락해서 도움을 받으실
권장합니다 .
성능을 위해서는 파이프 스틸내 슬롯 또는 구멍의 총 면적이 아래
3-4의 수치를 초과하지 않도록 합니다 . 이 값들은 파이프 전체 길이에
구멍의 총 면적을 나타냅니다 . 경우에 따라서는 표 3-4의 총
큰 값을 사용할 수도 있습니다 . 이와 같은 경우 Emerson
ank Gauging 으로 연락해서 도움을
.
0.1 0.1 0.4 0.80 1.2
3장 . 설치 3-11
배열 안테나 고정형
포함하는 5900S에
자유 공간 요구사항
시리즈
300520EN, Rev C
2013년 2
스틸 배열 안테나를 포함하는 5900S 장착시에는 다음과 같은
공간이 권장됩니다 .
550 mm
500 mm
800 mm
500 mm
배열 안테나
포함하는 5900S에
자유 공간 요구사항
500 mm
3-12 3장 . 설치
800mm
5900S Radar Level Gauges, 2240S Multi
644 Temperatu
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
탱크의 고정도 액위 측정을 위해서는 온도 및 압력 측정이
합니다 . Raptor 시스템은 모든 필요한 측정 변수를 얻기 위해
-input Temperature Transmitters,
re Transmitters 및 압력 트랜스미터를 포함합니다.
Verification Pin
스틸은 게이지 설치 전에 먼저 설치해야 합니다 . 파이프 스틸은
제작하며 설치 도면에 따라 제작해야 합니다 .
가지 유형의 강철 파이프가 권장됩니다 .
• DN100
• 4 인치 SCH 10 스테인레스 강철 파이프
• 4 인치 SCH 40 스테인레스 강철 파이프
주문시 RSI(Required System Information) 양식에 파이프 유형을
.
-14 페이지의 그림 3-11에서 볼 수 있듯이 파이프 스틸은 ±0.5°
편평해야 하고 고객 플랜지는 ±1° 범위내에서 편형해야 합니다 .
스틸은 많은 수의 구멍을 가지도록 제작되는데 제품의 적절한
파이프 내 /외부의 균등한 제품 밀도를 확보하기 위한 것입니다 .
직경은 20 mm or 3/4”이어야 합니다 . 파이프 스틸의 상단에
구멍들은 파이프의 한 쪽 편에 일직선으로 위치해야 합니다 .
을 통해서 탱크에 압력이 가해질 때 5900S 액위 측정값을
수 있습니다 . 이 핀은 파이프 스틸의 다른 구멍들에 비해
구멍에 장착됩니다 .
은 3-14 페이지의 그림 3-11과 같이 플랜지 아래 2500
에 위치해야 합니다. Verification Pin과 최대 제품 액위간에는 최소
의 간격이 확보되어야 합니다. 이를 위해서는 Verifica tion Pin을 플랜지
최대 1000 mm까지 높게 장착해야 합니다.
은 그림 3-11과 같이 파이프 스틸 플랜지의 볼트 구멍과
되어야 합니다. Verification Pin의 위치는 파이프 스틸 플랜지에 분명히
(그림 3-11 참조 ) 5900S 게이지와 정렬될 수 있도록 합니다 .
스틸에 Ver if ic at io n P in 을 설치하는 방법에 대한 자세한 내용은
파이프 스틸에 대한 설치 도면 9140 041-910을 참조하십시오 .
지침은 Verificat ion P in 및 편향판에 포함되어 있습니다 .
측정을 위한 5900S 설정에 대한 자세한 내용은 그림 4-18
구성” 및 Raptor 시스템 구성 설명서, 문서 번호 300510EN을
.
3장 . 설치 3-13
그림 3-11. Verification Pin
설치와
스틸에
Verif ic a tion Pin용 구멍
Ø
Verif ic a tion Pin은 파이프
플랜지 표시에서 볼트
구멍을 향합니다
플랜지(상부)
Verif ic a tion Pin과 볼트
플랜지 및 파이프
대한 경사 요구사항
시리즈
300520EN, Rev C
2013년 2
.
20 mm
;
20 mm (3/4 in.)
1°
.
3-14 3장. 설치
교정 링을 포함하는 편향판
편향판은
단계에서
지침은
3년 2월
스틸
CA
Rosemount 5900S
파이프 스틸의 하단부에 장착되며 탱크가 비어있을 때 설치
게이지를 교정하는데 사용되는 링을 포함하고 있습니다 . 설치
Ver if icati on Pi n 및 편향판에 포함되어 있습니다 .
편향판 및
을 포함하는
3장. 설치 3-15
다음
가지 방법으로 파이프 스틸에 부착할 수 있습니다
• 용접
• M4 나사 및 너트
• 리베팅
인치 SCH 40 및 DN 100 파이프 치수의 경우, 그림 3-13 및 그림 3-
와 같이 편향판을 위해 추가적인 링이 필요합니다.
측정을 위한 5900S 설정에 대한 자세한 내용은 그림 4-18
구성” 및 Raptor 시스템 구성 설명서, 문서 번호 300510EN을
.
300520EN, Rev C
시리즈
편향판 설치
2013년 2
파이프에
설치
3-16 3장 . 설치
설치 및 서비스를 위한 권장 거리
550 mm
설치 및 서비스를 위한 권장 거리
1000 mm
3년 2월
CA
5900S에 대한 자유
요구사항
Rosemount 5900S
안테나를 포함하는 5900S 장착시에는 다음과 같은 자유 공간이
.
안테나를
1200 mm
3장 . 설치 3-17
300520EN, Rev C
최소 거리를 위한 연장관
5900S Radar Level Gauge
시리즈
2013 년 2
는 플랜지와 최대 제품 액위간에 최소
확보되도록 설치합니다 (3-13 페이지의 “파이프 스틸 및
” 참조 ).필요한 경우 , 액위 게이지의 위치를 높이기 위해 연장관을
수 있습니다 . 이로 인해 그림 3-16과 같이 탱크 상단에 가까운
측정이 가능합니다 .
연장관을 포함하는
3-18 3장. 설치
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
안테나를 포함하는
설치하기 위해서는 다음
따르십시오 . 탱크에 게이지를 설치하기 전 고려해야 할 사항에
자세한 내용은 3-4 페이지의 “혼 안테나 요구사항 ”을 참조하십시오 .
1. 탱크 지붕으로 옮기기 전에 모든
부품과 도구가 준비되었는지
확인합니다.
2. 소켓위에 가스켓을 위치시킨 후 혼
안테나와 플랜지 어셈블리를
조시스럽게 삽입합니다.
3. 적절한 나사 및 너트(고객사
제공)를 사용해 소켓 위에 플랜지를
장착합니다.
4. 가스켓 및 플랜지 종류에 따라
필요한 토크로 플랜지를 조입니다.
5. 플랜지 위에 어댑터를
위치시킵니다. 어댑터의 홈은
노즐에서 탱크의 중심까지 잇는
가시선에 대해 약 90°가 되도록
합니다.
6. 손으로 4개의 M10 나사를 와셔로
조여서 어댑터가 회전할 수 있게
합니다..
3장 . 설치 3-19
300520EN, Rev C
시리즈
2013년 2
7. 트랜스미터 헤드를 안테나 어댑터에
위치시킵니다 .
8. 트랜스미터 헤드 내 가이드 핀이
어댑터의 홈에 맞도록 합니다 .
9. 너트를 조이고 트랜스 미터 헤드를
어댑터에 연결합니다 .
10. 트랜스미터 헤드 상단의 덮개에는
십자선이 있어서 5900S 게이지를
적절히 정렬하는데 사용됩니다.
내후성 후드가 부착되어 있는
경우에는 헤드 상단의 나사를
기준으로 게이지를 정렬할 수
있습니다.
11. 게이지가 탱크 중심에서 노즐을
잇는 가시선에 대해 45°로
위치하도록 합니다.
12. 어댑터 나사를 조입니다 (4개의
M10).
13. 내후성 후드를 제거한 경우 헤드
상단에 위치시킨 후 나사를
조입니다.
14. 전기 케이블을 연결하고
TankMaster WinSetup 소프트웨어를
사용해 게이지를 구성합니다(
시스템 구성 설명서(문서 번호
300510EN) 참조 ).
3-20 3장 . 설치
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
Flange Ball 장착을 위해서는 다음 절차를 따릅니다 .
1. 두께 6 - 30 mm의 플랜지를
사용합니다 .
2. 구멍의 직경은 96 mm이며 , 플랜지
구멍의 한 편에는 우묵 들어간 작은
홈이 있어야 합니다.
3. O-ring을 플랜지위에 두고 구멍으로
Flange Ball을 삽입합니다 . Flange
Ball 측면의 핀이 플랜지의 우묵
들어간 홈과 일치하도록 합니다 .
4. 너트를 조여서 Flange Ball이
플랜지에 견고히 고정되도록
합니다(토크 50 Nm).
3장 . 설치 3-21
300520EN, Rev C
시리즈
2013년 2
Flange Ball 장착을 위해서는 다음 절차를 따릅니다 .
1. 3-6 페이지 “접시 안테나
요구사항”의 요구사항에 따라 수평
장착을 하려면, 구멍의 직경이 116
± 2 mm이어야 합니다.
2. 3-6 페이지 “접시 안테나
요구사항”의 플랜지 요구사항을
충족할 수 없을 경우, 구멍을
타원형으로 가공해서 Flange Ball을
경사 용접할 수 있게 준비해야
합니다.
3. 용접 완료 시까지 Flange Ball에서
보호판을 제거하지 않도록 합니다.
이 보호판은 용접 스파크로부터
Flange Ball의 표면을 보호합니다.
4. 탱크 노즐에 플랜지 장착시 Flange
Ball의 홈이 위를 향하도록 합니다.
3-22 3장 . 설치
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
5. 탱크 플랜지가 기울어져 있다면
탱크에 장착시 Flange Ba ll이 수평이
될 수 있도록 Flange Ball을
용접합니다. 탱크 플랜지의 경사는
17도를 초과할 수 없습니다.
6. Flange Ball을 플랜지에 용접한 후
보호판을 제거합니다 .
3장 . 설치 3-23
300520EN, Rev C
시리즈
2013년 2
지침에 따라 접시 안테나를 설치하십시오 . 탱크에 게이지를 설치하기
고려해야 할 사항에 대한 자세한 내용은 3-6 페이지의 “접시 안테나
”을 참조하십시오 .
1. 탱크 지붕으로 옮기기 전에 모든
부품과 도구가 준비되었는지
확인합니다.
2. 안테나 피더에 접시 반사기를
정렬하고 5개의 M5 나사를
조입니다.
3. 나사를 조입니다 .
3-24 3장 . 설치
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
4. 2개의 O-ring을 Flange Ball 상단의
홈에 정렬합니다 .
5. 플랜지를 돌리면서 안테나 도파로를
플랜지 구멍에 삽입합니다 .
6. 와셔 및 너트를 장착합니다 .
7. 정지 와셔의 목적은 안테나가
탱크로 떨어지는 것을 방지하기
위한 것입니다. 이로 인해 안테나
도파로에 견고하게 연결됩니다.
3장 . 설치 3-25
300520EN, Rev C
시리즈
2013년 2
8. 핑거 너트와 상부 너트를 손으로
조입니다 .
9. 탱크 노즐에 안테나 및 플랜지
어셈블리를 정렬하고 플랜지 나사를
조입니다.
3-26 3장. 설치
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
10. 액위계를 안테나 도파로에
정렬시킵니다. 트랜스미터 헤드 내
가이드 핀이 안테나 도파로의 홈에
맞도록 합니다.
11. 너트를 조이고 트랜스 미터 헤드를
안테나에 연결합니다.
12. 핑거 너트를 약간 느슨하게 합니다 .
13. 트랜스미터 헤드 상단의 덮개에는
십자선이 있어서 트랜스미터를
적절히 정렬하는데 사용됩니다.
내후성 후드가 부착되어 있는
경우에는 헤드 상단의 나사를
기준으로 5900S를 정렬할 수
있습니다.
14. 게이지가 탱크 중심에서 벽을 잇는
가시선에 대해 45°로 위치하도록
합니다.
3장 . 설치 3-27
300520EN, Rev C
안테나를 탱크 중심을 향해서
1.5° 정도 기울입니다
시리즈
2013년 2
15. 볼 와셔의 표시를 사용해 게이지를
조정해서 안테나가 탱크 중심에
대해 약 1.5° 기울어지게 합니다.
: 비투멘과 같은 고밀도 제품에
대해 최대 신호 세기를 얻기
위해서는 게이지는 0° 경사로
장착되어야 합니다.
16. 핑거 너트를 조입니다.
.
17. 수평계를 사용해 탱크 중심에 대해
1.5° 경사가 맞는지 확인할 수
있습니다. 이 때, 트랜스미터 헤드
상단의 편평하고 안정된 표면에
수평계를 놓아야 합니다.
필요한 경우 핑거 너트를 풀고
게이지를 조정합니다.
: 공기 방울이 1.5° 표시와
만나지만 겹치지는 않아야 합니다.
18. 핑거 너트를 견고히 조입니다 .
3-28 3장 . 설치
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
19. 내후성 후드를 제거한 경우 헤드
상단에 위치시킨 후 나사를
조입니다.
20. 상부 너트를 조여서 핑거 너트를
고정시키고(필요한 경우 작업 영역
확보를 위해 트랜스미터 헤드를
임시로 제거합니다) 너트 상단의
와셔를 꺾어서 확실히
고정시킵니다.
21. 전기 케이블을 연결하고
TankMaster WinSetup
소프트웨어를 사용해 게이지를
구성합니다(Raptor 시스템 구성
설명서(문서 번호 300510EN)
참조).
3장 . 설치 3-29
300520EN, Rev C
시리즈
단계별 지침에 따라 고정식 배열 안테나를 설치하십시오
설치하기 전 고려해야 할 사항에 대한 자세한 내용은 3-10
2013년 2
탱크에
“파이프 스틸 안테나 요구사항 ”을 참조하십시오 .
1. 안테나 도파로를 플랜지 구멍에
삽입한 후 텍스트가 아래로 가도록
안테나 라벨을 정렬합니다.
2. 너트를 조입니다 .
3. 너트위로 라벨판의 탭을 꺾어서
너트를 확실히 고정시킵니다 .
4. 슬롯 표시의 안테나 라벨판을
텍스트가 잘 보이는 위치까지
구부립니다.
3-30 3장. 설치
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
5. 탱크 노즐에 안테나 및 플랜지
어셈블리를 정렬하고 플랜지
나사를 조입니다.
6. 게이지를 안테나 도파로 상단에
조심스럽게 정렬하고 너트를
조입니다. 트랜스미터 헤드 내
가이드 핀이 도파로의 홈에 맞도록
합니다.
7. 내후성 후드를 제거한 경우 헤드
상단에 위치시킨 후 나사를
조입니다.
3장 . 설치 3-31
300520EN, Rev C
시리즈
8. 전기 케이블을 연결하고
TankMaster WinSetup
소프트웨어를 사용해 5900S를
구성합니다(Raptor 시스템 구성
설명서(문서 번호 300510EN)
참조).
2013년 2
3-32 3장 . 설치
3 년 2 월
Hinged Hatch
CA
지침에 따라
Rosemount 5900S
배열 안테나를 설치하십시오
1. 노즐에 해치를 장착합니다. 이
해치는 노즐 플랜지에 맞는 구멍
패턴을 가지는 용접 플랜지를
포함합니다.
2. 플랜지 나사를 조입니다. 소형
해치에는 나사는 물론 2개 정도의
핀 볼트가 있을 수 있습니다.
3. 안테나를 덮개에 장착합니다. 덮개
내 가이드 핀이 안테나 도파로의
홈에 맞도록 합니다.
3장 . 설치 3-33
300520EN, Rev C
시리즈
2013년 2
4. 안테나를 덮개에 고정시키는
너트를 조입니다 .
5. O-ring이 덮개 전체에 걸쳐 Hand
Dip Plate 뒷편에 제대로
위치하는지 확인합니다 .
3-34 3장 . 설치
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
6. 덮개 를 닫고 잠금 나사를 조입니다 .
.
7. 게이지를 안테나 도파로 상단에
조심스럽게 정렬하고 너트를
조입니다. 트랜스미터 헤드 내
가이드 핀이 안테나 도파로의 홈에
맞도록 합니다.
8. 내후성 후드를 제거한 경우 헤드
상단에 위치시킨 후 나사를
조입니다.
3장 . 설치 3-35
300520EN, Rev C
시리즈
9. 전기 케이블을 연결하고
TankMaster WinSetup
소프트웨어를 사용해 게이지를
구성합니다(Raptor 시스템 구성
설명서(문서 번호 300510EN)
참조).
2013년 2
3-36 3장 . 설치
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
단계별 지침에 따라
설치하기 전 고려해야 할 사항에 대한 자세한 내용은 3-13
“LPG/LNG 안테나 요구사항 ”을 참조하십시오 .
!
스틸 플랜지에는 Verification Pin의 방향을 나타 내는 표시가
. 아래 설명대로 closing이 파이프 스틸 플랜지의 해당 표시에
되어 있는지 주의깊게 확인합니다.
안테나를 설치하십시오
1. 탱크 지붕으로 옮기기 전에 모든
부품과 도구가 준비되었는지
확인합니다.
2. 기계적 설치 도면 9240041-910에
따라 파이프 스틸을 설치합니다.
3. 콘 안테나가 파이프 스틸에 맞는지
확인합니다. 콘 안테나와
파이프간의 간격은 2 mm를 초과할
수 없습니다.
탱크에
4. 4개의 M6 Allen 헤드 나사를
사용해서 Closing에 안테나를
장착합니다. Closing과 안테나
어셈블리 취급시에는 주의를
기울입니다. 찍힌 자국등이 없이
안테나가 손상되지 않는 것이
중요합니다.
안테나 설치가 완료될 때까지
보호캡을 제거하지 않습니다.
3장 . 설치 3-37
300520EN, Rev C
Verif ic a tion Pin 의
방향을 가리키는 노치
시리즈
2013년 2
5. 파이프 스틸 플랜지에
가스켓 (고객사 제공 )을 정렬합니다 .
6. 안테나를 파이프 스틸에
조심스럽게 정렬합니다 .
7. Closing의 표시가 파이프 플랜지의
노치 (notch)에 정렬되도록 합니다 .
8. 파이프 스틸 플랜지에 Closing을
조여서 고정합니다(고객사 제공
나사 및 너트 사용).
9. Rosemount Tank Gauging 장비인
경우 이 탱크는 이제 밀봉 후
압력을 가할 수 있습니다.
10. 도파로에서 노란색 보호캡을
제거합니다.
고무 콘은 제거하지 않습니다.
.
3-38 3장. 설치
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
11. 플랜지 위에 어댑터를
위치시킵니다.
플랜지의 가이드 핀들이 어댑터
하단의 구멍들에 맞는지
확인합니다.
12. 어댑터 상부의 표시가 Closing의
표시와 정렬되도록 합니다.
13. 브라켓과 압력 트랜스미터를
장착합니다.
14. 와셔와 함께 4개의 M10 나사를
조입니다.
15. 압력 트랜스미터 입력의 파이프를
플랜지 entry에 연결하고 너트를
조입니다.
16. 어댑터에 5900S 레이다 게이지를
정렬합니다. 5900S 도파로 내
가이드 핀이 어댑터의 홈에 맞도록
합니다.
참고! 어댑터에는 2개의 홈이
있습니다. 아래 그림과 같이
트랜스미터 헤드를 Verification
Pin과 정렬시키는 홈을 사용합니다
Verific ation Pi n의 방향은 파이프
스틸 플랜지 및 Closing의 표시로
알 수 있습니다. 더 자세한 내용은
3-13 페이지의 “LPG/LNG 안테나
요구사항”을 참조하십시오.
어댑터의 두번째 홈은 TankRadar
Rex 액위계를 Raptor 5900S로
대체할 때 측정값 검증을 위해
사용됩니다.
17. 너트를 조이고 트랜스 미터 헤드를
어댑터에 연결합니다.
3장 . 설치 3-39
300520EN, Rev C
Verif ic a tion Pin의
방향을 가리키는 표시
Terminal
Compartment
상의 커버
시리즈
2013년 2
18. 액위계 헤드가 올바르게
정렬되었는지 확인합니다 . Terminal
compartment의 커버는 Verification
Pin과 평행이어야 합니다.
파이프 스틸 플랜지의
노치(notch)는 Verificatio n P i n 의
방향을 나타냅니다.
19. 전기 케이블을 연결하고
TankMaster WinSetup
소프트웨어를 사용해 게이지를
구성합니다(Raptor 시스템 구성
설명서(문서 번호 300510EN)
참조).
20. LPG 측정을 위해 액위계를
구성합니다(4-18 페이지 “LPG
구성” 참조).
3-40 3장. 설치
Foundation Fieldbus 접지
Fieldbus
NPT 스레드 gland는 하우징 외부에
스레드가 상당히 남아있습니다
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
를 가진 케이블 entry
스레드
에는
대해
있습니다. 옵션으로
및 eurofast 어댑터도 사용가능합니다. 현지 및 공장
코드에 따라 연결해야 합니다.
의 터미널 블록 Compartment에 습기 또는 다른 오염 물질이
않도록 사용하지 않는 포트가 적절히 밀봉되는지 확인하십시오.
!
금속 플러그를 사용하여 사용하지 않은 포트를 밀봉하십시오 .
부착된 플라스틱 마개만으로는 밀봉이 충분하지 않습니다 !
!
형식의 실런트를 사용하여 물의 침입을 방지하고 이 후에
/Gland를 제거할 수 있도록 권장합니다.
테이퍼 스레드 표준입니다
스레드
. 아래 그림에서와 같이 하우징 외부에 스레드가 상당히
.
.
3장. 설치 3-41
대한
요구사항을 충족하도록
.
전기 코드와 지역 전기 코드에 따라 하우징을 항상 접지시켜야
. 그렇지 않을 경우 장비에서 제공하는 보호 장치가 손상될 수
. 가장 효과적인 접지 방법은 최소한의 임피던스로 접지에 직접
것입니다 . 3개의 접지 나사 연결이 제공됩니다 . 2개는 하우징의
내에 위치하며 나머지 1개는 하우징에 위치합니다 .
접지 나사는 접지 기호로 표시합니다 . .
!
도관 연결을 통해 트랜스미터를 연결하면 접지가 충분히
않습니다 .
세그먼트의 신호 배선을 접지시킬 수 없습니다 . 신호 배선을
전체 Fieldbus 세그먼트가 정지될 수 있습니다 .
300520EN, Rev C
Rosemount 5900S
Shielded Twisted Pair Wire
Fieldbus
FISCO FOUNDATION Fieldbus™
Raptor Tankbus
Rosemount 5900S level guage를
(1) IEC 61158-2와 IEC/TS 60079-27:2002를
시리즈
2013년 2
세그먼트를 소음에서 보호하려면 차폐선을 접지할 때 접지
생성을 방지하기 위해 차폐선에 대한 단일 접지점이 필요합니다 .
전력 공급 장치에 있어야 합니다 .
-chain” 연결을 위해 설계된 Raptor 장치는 Tankbus 네트워크를
연속적인 차폐가 가능하게 하기 위해 격리된 차폐 loop-through
제공합니다 .
않는 접지점을 방지하기 위해서는 terminal compartment내
차폐는 격리되어야 합니다 .
요구 사항 및
규정에 적합한
시리즈용
을 사용하십시오. 기본 케이블은 형식 “ A”
케이블로 표시됩니다. 케이블은 공급 전압에 적합하고 해당하는
위험 지역에서의 사용이 승인되어야 합니다 . 미국의 경우 , 용기
방폭 도관을 사용해야 합니다 .
용이하게 하기 위해 1.0 mm2(18 AWG) 크기의 케이블을
. 그러나 , 1.5 mm2 to 0.5 mm2 (16 AWG ~ 22 AWG) 범위의
사용 가능합니다 .
사양은 다음 케이블 파라미터에 적합한
케이블을 요구합니다.
케이블
루프 저항
루프 인덕턴스
캐패시턴스
케이블의 최대 길이
포함한 최대 케이블 길이 기구 등급
기구 등급
위험 지역에 설치할 경우에는
인증 관련 해당 지역 규정 및 사양을 준수합니다 .
3-42 3장 . 설치
를 통해 제공됩니다 . 2410은 Tankbus에서 FISCO 전원 장치로
본질 안전 Fieldbus 세그먼트에 전원을 공급합니다 .
FF 세그먼트로부터 전원을 공급받습니다 .
경우 100 mA입니다 . 현장 장치를 Tankbus에 연결시 고려해야
. 더 자세한 내용은 Rosemount 2410 참조 설명서(문서 번호
전원은
본질 안전
가 없이 FOUNDATION Fieldbus 시스템에 5900S를 설치할
전력 소모는 표준 장치의 경우
의 “Power Budget” 섹션을 참조하십시오.
참조하십시오
Raptor
2410 Tank Hub
FOUNDATION Fieldbus
(1) FISCO=Fieldbus Intrinsically Safe Concept
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
시스템은 설치 및 배선이 쉽습니다. 장치를 “
연결하여 외부 Junction Box의 수를 줄일 수 있습니다.
시스템에서 각 장치는 본질 안전 Tankbus를 통해 Rosemount
와 정보를 교환합니다. 본질 안전 Tankbus는 FISCO(1)
표준을 준수합니다. Rosemount 2410 은 Tankbus 의
장치에 전원을 공급합니다 . FISCO 시스템은 엔터티 개념을 바탕으로
IS 시스템보다 세그먼트에 연결된 더 많은 현장 장치를 연결할 수
.
네트워크의 각 종단에는 terminator가 필요합니다 .
Terminator는 Fieldbus 전력 공급 장치에 위치하며 다른
네트워크의 마지막 장치에 위치합니다
!
에 Terminator가 두 개 있는지 확인하십시오.
시스템에서 Resemount 2410 Tank Hub는 전력 공급 장치로
. 일반적으로 2410은 Fieldbus 세그먼트의 첫 번째 장치이므로
Terminator가 공장에서 활성화됩니다 .
3장 . 설치 3-43
Resemount 5900S Radar Level Gauge, Resemount 2230 그래픽
디스플레이 , Resemount 2240S Multi-input Temperature Transmitter 등
Rator 장치도 필요한 경우 터미널 블록에 점퍼를 삽입하여 쉽게
수 있는 내장된 Terminator를 가집니다 .
Fieldbus 세그먼트 설계 시 몇 가지 요구사항을 고려해야 합니다 .
설치는 3-42 페이지 “케이블 선택 ”에 설명된 FISCO 요구사항을
합니다 .
연결된 현장 장치의 총 동작 전류가 Rosemount 2410 Tank Hub의
용량 내에 있는지도 확인해야 합니다 . 241 0은 250 mAfmf 전달할 수
. 결과적으로 총 소비 전류가 250 mA 미만이 되도록 필드 장치의
고려해야 합니다 . 3-42 페이지의 “ Power Budge t”을 참조하십시오 .
다른 요구사항은 모든 현장 장치는 터미널에 적어도 9V의 입력 전압이
합니다 . 따라서 , 필드버스 케이블의 전압 강하를 고려해야
.
짧습니다 . 많은 경우 FISCO 요구 사항이 만족되는 한 기존의
사용할 수 있습니다 (3-42 페이지의 “케이블 선택” 참조 ).
시스템의 세그먼트 설계에 대한 더 자세한 내용은 Rosemount
참조 설명서(문서 번호 305030EN)의 “Raptor Tankbus” 를
.
와 탱크의 현장 장치 사이 거리는 일반적으로
300520EN, Rev C
3-18)는 FOUNDATION Fieldbus
장치 수 및 케이블 품질에 따른 Tankbus 최대 길이
1000
2240S Multi-input
Temperature Transmitter
시리즈
그림
시스템의 요구대로
2013년 2
양단에 Terminator가 있는 Raptor 시스템을 보여줍니다 . 이 경우
Terminaotor는 Rosemount 2410 Tank Hub와 네트워크 세그먼트
Raptor 현장 장치에서 사용할 수 있습니다 .
탱크가 한 대인
시스템의 예
m
power conditioner 및
terminator를
ankbus
Level Gauge
현장 장치 사이의 최대 거리는
수와 케이블의 품질에 따라 달라집니다 .
선택 , power budget 및 Raptor Tankbus에 대한 자세한 내용은
참조 설명서 (문서 번호 305030EN)의 “전기적 설치 ”를
.
시스템 설치에 대한 예제는 Rosemount 2410 참조 설명서 (문서
305030EN)의 “일반 설치 ”를 참조하십시오 .
연결된
3-44 3장. 설치
그림 3-19. Terminal
Compartment
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
액위계를 연결하는 방법은 다음과 같습니다
1. 전력 공급 장치 스위치를 껐는지 확인하십시오 .
2. Terminal Compartment의 덮개를 제거하십시오.
3. 와이어를 케이블 Gland/도관을 통해 배선하십시오.
Drip 루프 (drip loop)를 사용하여 루프의 낮은 부분이 케이블/도관
입력부 아래에 오도록 케이블을 설치하십시오 .
4. 3-48 페이지 “터미널 블록”의 설명대로 전선을 연결합니다.
5. Tankbus 양극 리드는 FB+로 표시된 터미널에 연결하고 음극
리드는 FB-로 표시된 터미널에 연결합니다 .
6. 금속 플러그를 사용하여 사용하지 않은 포트를 밀봉하십시오 .
7. Terminal Compartment의 덮개 부착하고 조이십시오 . 덮개가 완전히
결합하여 방폭 요구 사항을 만족하면서 물이 Terminal
Compartment에 침투하는 것을 방지하는지 확인하십시오.
8. 도관 /케이블 Gland를 조이십시오 . M20 gland의 경우 어댑터가
필요합니다 .
!
장착하기 전에 O-ring과 O-ring 자리의 상태가 좋은지 확인하여
수준의 내진 및 물의 침입 보호 등급 (Ingress Protection)을
. 동일한 요구 사항을 케이블 주입구와 출구(또는 플러그)에
합니다 . 케이블은 케이블 Gland에 적절하게 부착해야 합니다 .
3장 . 설치 3-45
① 케이블 gland
② 내부 접지 나사
③ 신호 및 전원 공급 터미널
④ 잠금 나사(방화형)
⑤ 외부 접지 나사
300520EN, Rev C
시리즈
2013 년 2
의 터미널 블록에 적합한 케이블을 사용하십시오. 터미널 블록은
그림의 사양을 만족하는 케이블용으로 설계됩니다.
도관 및 절연 요구
도관 단면적
단단한 연결
신축적인 연결
전선 종단 쇠고리 사용
플라스틱 칼라 쇠고리
사용
절연 직경이 2.9 mm를 초과하는 경우 케이블을 터미널 블록에
불가능할 수도 있습니다 . 이 경우 피복 제거 길이를 증가시켜야
. 도관이 터미널 블록에 연결되었을 때 터미널 외부로 피복이
도관이 노출되지 않도록 피복 제거 길이를 조정합니다
3-46 3장. 설치
CA
3 년 2 월
종단 쇠고리를
단단한 도관이나
도관은 터미널 블록에
연결 가능
Rosemount 5900S
쇠고리를 포함하는 단단한 도관이나 유연한 도관은 도구를 사용하지
터미널 블록에 쉽게 연결이 가능합니다 . 유연한 도관 (연선 )을
경우 , 도관을 삽입하기 위해 릴리스 버튼을 눌러야 합니다 .
터미널 블록에서
제거하려면 버튼을
해제를 위해서는 릴리스 버튼을 누르고 도관을 제거합니다
3장 . 설치 3-47
300520EN, Rev C
그림 3-23. Rosemount 5900S
Termina
X4
input Temperature Transmitter
Display
시리즈
2013년 2
l Compartment
위한 터미널
연결
X1: Tankbus in
X2: Terminate on
X4: Tankbus out
터미널은 본질 안전
본질 안전
점퍼가 터미널 블록에 위치하면 내부 라인
터미네이터가 Tankbus를 통해 연결됩니다.
케이블 차폐
다른 장치로의 선택적 daisy-chain 연결을 위해
연결된
커넥터(비접지
통신
출력
연결을 위한 테스트 터미널
연결됩니다
터미널의 점퍼는 내장형 종단을 가능하게 합니다. 이 종단은
를 Tankbus 네트워크 종단에 설치하는 경우 사용해야
. Raptor Tankbus를 종단하는 방법에 대한 자세한 내용은 3- 43
“Raptor Tankbus”를 참조하십시오 .
터미널은 Tankbus 네트워크 전체에 걸쳐 연속적인 차폐가 가능하도록
위해 케이블 차폐를 연결하는데 사용됩니다 .
터미널은 3-51 페이지의 그림 3-26과 같이 Rosemount 2240S Multi-
및 Rosemount 2230 Graphical Field
와 같은 다른 Raptor 장치로의 “daisy-chain” 연결을 위해
3-48 3장. 설치
CA
터미널 블록 2-in-1 버전
Rosemount 5900S 2
Tankbus에
3 년 2 월
버전
erminal compartment
Rosemount 5900S
-in-1 버전은 하나의 Tankbus 또는 2개의 독립적인
연결할 수 있습니다
개의 독립적인
로 연결합니다.
개의
5900S를 위한
블록 연결
X1: Primary Tankbus in
X2: Primary Terminate on
X3: Primary Tankbus out
Test terminals
-in-1 / 2개의 Tankbus
액위계
Primary tankbus를 위한 종단 점퍼가 터미널 블록에 위치하면 내부
라인 터미네이터가
다른 장치로의 선택적 daisy-chain 연결을 위해 X1으로 연결된 Primary
액위계
사용할 경우
연결합니다.
사용하는 경우
통신을 위한 본질 안전
출력
통신을 위한 본질 안전
입력
연결됩니다
입력
연결을 위한 테스트 터미널
연결하고
사이에는
하나의
5900S를 위한
3장 . 설치 3-49
블록 연결
X1: Primary Tankbus in
X2: Primary Terminate on
-in-1 / 단일 Tankbus
본질 안전
Primary tankbus를 위한 종단 점퍼가 터미널 블록에 위치하면 내부
라인 터미네이터가
X3와 X4간 점퍼
통신
연결됩니다
연결을 위한 테스트 터미널
300520EN, Rev C
게이지 터미널 블록 SIL 안전 시스템
Rosemount 5900S
그림 3-25. Terminal
Compartment
Rosemount 5900S의 2-in-1 SIL
(Rosemount 2410 Tank Hub의 Exi
2-in-1: 2번째 액위계
연결을 위한
점퍼(옵션
시리즈
2013 년 2
는 Rosemount 2410 Tank Hub. 로 연결된 SIL2/SIL3 경보
제공합니다.
를 위한 터미널 블록
옵션을 포함하는
버전은 두 번째 레이다 액위계로의 연결을
터미널 X3과 X4사이에 점퍼(옵션)를 가지고 있습니다.
SIL
X3과 X4간
)
X2: 경고
X4: Secondary Tankbus in
Test terminals
(Safety instrumented Systems)에서의 사용에 대한 Rosemount
안전 설명서(문서 번호 300540en)을 참조하십시오.
본질 안전
SIL2/SIL3 경보 출력
통신
터미널 블록으로 연결
두 번째 레이다 액위계로의 연결을 위해 터미널 X3과
X4사이에 위치하는 Rosemount 5900S 2-in-1 SIL 버전의
점퍼(옵션)
연결을 위한 테스트 터미널
안전 시스템 설정에 대한 자세한 내용은 안전 계측
3-50 3장. 설치
TankMaster PC
내장 terminator를 포함하는
Rosemount 2240S Multi
3년 2월
CA
배선도
Rosemount 5900S
표준형은 단일 본질 안전
는 X2 커넥터를 단락해서 내장 종단을 지원합니다.
커넥터의 본질 안전 출력은 Raptor 시스템내 다른 장치로의 “daisy-
연결을 위해 사용됩니다.
커넥터는 Fieldbus 입출력 케이블 차폐 연결을 위해 사용됩니다(섀시
분리 ).
3-26은 Rosemount 2240S Multi-input Temperature Transmitter에
Rosemount 5900S Radar Level Gauge의 일반 배선도를
. 이 예에서 2240S 트랜스미터가 Tankbus의 마지막
종단은 2240S 트랜스미터에서 이루어집니다 (3-43 페이지의
참조).
를 2410 Tank Hub로 연결하는 경우, 5900S를 2240S에 “daisy-
으로 연결하고 5900S 터미널 블록의 X2 터미널의 점퍼를 사용해
를 종단할 수 있습니다.
입력을 지원합니다
3장. 설치 3-51
RADAR LEVEL GAUGE
-input
블록 연결에 대한 자세한 내용은
.
페이지의
터미널 블록”을
300520EN, Rev C
Rosemount 5900S 2-in-1 버전
Rosemount 5900S 2
Rosemount 2240S
Multi-input Temperature
Transmitter
시리즈
2013년 2
-in-1 버전은 동일 하우징에 2개의 독립적인 액위계를
있습니다 . Tankbus 중 하나는 5900S terminal compartment에서
가능합니다 .
-in-1 버전은 그림 3-27 및 3-29와 같이 2개의 독립적인 Tankbus에 연결
3-53 페이지의 그림 3-28과 같이 하나의 Tankbus에 연결
.
터미널은 액위계 1에 대한 본질 안전 Tankbus 입력이며 , X4 터미널은
번째 액위계에 연결됩니다 .
3-27은 Rosemount 2240S Multi-input Temperature Transmitter에
-chained”으로 연결된 Rosemount 5900S Radar Level Gauge 2-in-1
대한 배선도롤 보여줍니다 . Primary Tankbus가 5900S 터미널
(X2)에 종단되어 있습니다.
2-in-1 버전에 대한
배선도
LEVEL GAUGE (2-IN-1)
2)
1)
블록 연결에 대한 자세한 내용은
.
페이지의
터미널 블록”을
3-52 3장. 설치
Rosemount 2240S
Multi-input Temperature
Transmitter
CA
3년 2월
2-in-1 버전에 대한
S 배선도
Rosemount 5900S
하나의 본질 안전
-1 버전을 보여줍니다 . Tankbus는 X1 터미널을 통해 첫 번째 액위계로
, X3 터미널 (Primary Tankbus out)과 X4 터미널 (Secondary
간 점퍼를 통해 두 번째 액위계로 연결됩니다.
종단은 5900S 터미널 블록(X2)에서 사용됩니다.
포함하는
LEVEL GAUGE (2-IN-1)
3장 . 설치 3-53
Rosemount 2240S transmitter는 Rosemount 5900S Radar
Level Gauge 2
Primary Tankbus
Rosemount 5900S 2-
-1 버전에 대한 배선도
시리즈
300520EN, Rev C
2013년 2
에서
-in-1의 두 번째 액위계에 연결됩니다.
는 5900S 터미널 블록(X2)에서 종단됩니다. Secondary
는 2240S temperature transmitter의 내장 종단 활성화를 통해서
.
LEVEL GAUGE (2-IN-1)
3-54 3장 . 설치
Rosemount
Multi-input
mitter
CA
4.1 안전 메시지 ................................................................... 4-1 페이지
4.2
4.7 WinSetup을 이용한 교정 ............................................. 4-27 페이지
안전 설치 및 서비스 지침을 따르지 않을 경우 심각한 부상이나 사망을 초래할 수
있습니다
폭발시 심각한 부상이나 사망을 초래할 수 있습니다.
3 년 2 월
4장 구성
Rosemount 5900S
Rosemount TankMaster를
LPG
............................................................................... 4-2
.................... 4-4
...................................................................... 4-5
...................................................................... 4-13
...................................................................... 4-18
장의 절차 및 지침은 작업을 수행하는 직원의 안전을 보장하기 위해
예방 조치를 요구할 수 있습니다 . 안전 문제를 일으킬 수 있는
경고 기호 ( )로 표시합니다 . 이 기호가 앞에 있는 동작을
전에 다음 안전 메시지를 참조하십시오 .
.
반드시 자격을 갖춘 사람만 설치 작업을 수행하십시오.
장비는 설명서에서 지시하는대로만 사용하십시오. 그렇지 않을 경우 장비에서 제공하는
보호 장치가 손상될 수 있습니다.
이 설명서에 포함되지 않은 서비스는 자격을 갖춘 사람만 수행할 수 있습니다.
부품 대체는 본질 안전에 문제를 초래할 수 있습니다
트랜스미터의 운영 환경이 위험 지역 인증과 일치하는지 확인하십시오.
폭발의 위험이 있는 환경에서 커뮤니케이터를 연결하기 전에 루프 내의 계기가
본질적으로 안전하거나 발화 가능성이 없는 현장 배선 방식에 맞게 설치되어 있는지
확인하십시오.
회로에 전원이 인가된 경우 폭발성 환경에서 게이지 덮개를 제거하지 마십시오.
-tg.com
300520EN, Rev C
시리즈
시스템의 설치 및 구성은 매우 간단하고 용이합니다
다음과 같습니다 .
1. 통신 프로토콜 및 통신 파라미터 설정
2. Rosemount 2160 Field Communication Unit(FCU) 구성
3. Rosemount 2410 Tank Hub 구성
4. Rosemount 5900S Radar Level Gauge와 같은 현장 장치 구성
5. 교정
프로그램은 Rosemount 5900S Radar Level Gauge의
및 구성을 위해 권장되는 도구입니다 . 5900S는 Rosemount 2410
설치 과정 중 한 부분으로 설치하는 것이 좋습니다 .
5900S Radar Level Gauge 설치를 위한 표준 절차입니다 .
a. TankMaster WinSetup의 장치 설치 마법사를 사용해 2410 Tank
Hub 를 설치 및 구성합니다.
2013년 2
b. 2410 설치 절차를 완료하고 Tankbus에 연결된 현장 장치 (5900S
액위계 등 ) 자동 설치가 활성화되어 있는지 확인합니다 . 2410
Tank Hub와 5900S( 및 Tankbus상의 기타 현장 장치 등)가
WinSetup 작업 영역에 나타납니다.
c. Properties 창을 통해 5900S 액위계를 구성합니다 .
를 기존 시스템에 추가하면 5900S를 구성하기 전에 Rosemount
탱크 데이터베이스를 업데이트해야 합니다. 탱크 데이터베이스는
를 설치된 탱크로 매핑합니다.
p 소프트웨어를 사용해 Rosemount 590 0S 및 기타
설치 및 구성하는 방법에 대한 자세한 설명은 Raptor
(문서 번호 300510EN)에서 살펴볼 수 있습니다 .
!
2160 Field Communication Unit(FCU)이 존재한다면 액위계 및
멀티플렉서와 같은 기타 장치들보다 2160 Field Communication
을 먼저 설치 및 구성합니다.
는 대부분 충분한 기본 구성을 지원합니다. 미세
필요한 특별한 어플리케이션에서 사용할 수 있는 고급 구성
존재합니다 .
시스템
4-2 4장. 구성
Rosemount 5900S level gauge를
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
구성은 표준 구성을 위해 파라미터를 지정하는 작업을 포함합니다
대부분의 경우에 충분합니다 . 기본 구성 항목은 다음과 같습니다 .
• 측정 단위
• 탱크 형상 : 탱크 높이 , 탱크 유형 , 탱크 바닥 유형 , 파이트 직경 ,
hold off distance, Calibration Distance 등 .
• 프로세스 조건 : 급격한 액위 변경 , 난류 , 거품 , 고체 , 제품 유전체
범위
• 부피 : 표준 탱크 유형 , 변환표 (strapp ing table)
• Tank Scan: 5900S 측정 신호 분석
• Empty Tank Handling: 탱크 바닥에 근접한 측정의 최적화
정보는 4-5 페이지의 “기본 구성”을 참조하십시오 .
구성과 더불어
최적화할 수 있는 고급 기능들을 지원합니다 . 5900S는 탱크 내
제품 속성 , 탱크 유형 , 방해 물체 및 난류 조건을 처리할 수 있게
조정이 가능합니다 .
와 Rosemount TankMaster WinSetup 구성 프로그램이
고급 기능들의 예는 다음과 같습니다 .
• Surface Echo Tracking
• 필터 설정
정보는 4-13 페이지의 “고급 구성”을 참조하십시오 .
도구를 이용해
.
• Rosemount TankMaster Winsetup
• Field Communicator
은 고급 구성과 서비스 기능 및 기본 구성 옵션을
사용 하기 쉬운 소프트웨어 패키지입니다 .
특정 어플리케이션에서 측정
구성할 수
4장 . 구성 4-3
300520EN, Rev C
4.3 ROSEMOUNT TANKMASTER를 이용한 구성
시리즈
2013 년 2
구성하는 경우
것을 권장합니다. Winsetup은 다음과 같은 방법으로 Rosemount
의 설치 및 구성을 지원합니다.
• Rosemount 2410 Tank Hub의 설치 및 구성 절차의 일부분 (권장 )
• TankMaster 설치 마법사 사용
ount 5900S는 대개 TankMaster WinSetup에서 Rosemount 2410
를 설치할 때 해당 설치 절차 중 일부분으로 설치됩니다. 이 때
는 WinSetup 작업 영역에 나타나며 Properties 창에서 별도로
.
을 사용하여 Rosemount 5900S Radar Level Gauge를
위한 자세한 정보는 Raptor 시스템 구성 설명서 (문서 번호
0EN)를 참조하십시오.
설치 마법사는
수 있는 도구입니다 . 5900S가 2410 설치 절차의 일부로 설치되지
경우 유용합니다 .
설명은 Raptor 시스템 구성 설명서 (문서 번호 300510EN)를
.
는 TankMaster WinSetup 설치 마법사를 사용해서 설치할 수도
.
기타 장치들을 설치 및
구성 도구를
!
5900S 액위계가 Rosemount 2410 Tank Hub를 통해
오프라인”으로 설치된 경우, Properties
.
절차를 따르십시오 .
1. TankMaster WinSetup 프로그램을 시작하십시오.
2. Devices 폴더를 선택하십시오 .
3. 오른쪽 마우스 버튼을 클릭해 Install New를 선택합니다 .
4. 지시에 따르십시오 .
4-4 4장 . 구성
마법사에 포함되어 있지 않은 다양한 구성 옵션이 존재합니다 . Tank
, Empty Tank Handling, Surface Echo Tracking 및 필터 설정과 같은
옵션들의 사용 방법에 대한 자세한 내용은 4-5 페이지의 “기본
”과 4-13 페이지의 “고급 구성 ”을 참조하십시오 .
정보는 Raptor 시스템 구성 설명서 (문서 번호 300510EN)를
.
창을 통해 별도로 구성해야
마법사를 사용해
을 사용하여 Rosemount 5900S를 구성하기 위한
설치하려면
Rosemount 5900S Radar Level Gauge의
Gauge Reference Distance (G)
3 년 2 월
다양한 탱크 형상
설명
CA
같은 파라미터가
구성에 사용됩니다 .
Rosemount 5900S
탱크
형상 파라미터 정의
4장. 구성 4-5
Point)
탱크 기준점에서 수면
탱크 기준점에서 게이지 기준점까지의 거리
바닥까지의 거리
게이지 기준점까지 얼마나 근접하게 측정할 수 있는지 정의
거리
300520EN, Rev C
Tank Reference Height (R)
Tank Reference Height(R)
Gauge Reference Distance (G)
Gauge Reference Distance(G)
Minimum Level Offset (C)
Minimum Level Distance(C)
시리즈
2013 년 2
는 수작업 노즐(탱크 기준점)부터 탱크 바닥에
Zero Level(Dipping Datum Plate) 까지의 거리입니다.
는 탱크 기준점과 게이지가 장착되는
플랜지 또는 맨홀 커버의 상단 표면에 위치하는 게이지
거리입니다 .
스틸 게이지의 경우 게이지 기준점은 파이프 스틸 게이지
hand-dip 표시에 위치합니다 .
기준점이 게이지 기준점보다 높은 경우 G는 양의 값을 가집니다 .
않은 경우 G는 음의 값을 가집니다 .
게이지 기준 거리
는 Zero Level(Dipping Datum Point)과 제품
최소 높이 (탱크 바닥 )간의 거리로 정의됩니다 . C-거리를
측정 범위를 탱크 바닥까지 확장할 수 있습니다 .
가 0보다 크면 제품 표면이 Zero Level보다 낮을 경우 음의 액위값이
. Zero Level보다 낮은 액위가 Level=0로 표시되길 원한다면
의 Show negative level values as zero
.
-distance=0로 설정된 경우 Zero Level이하의 측정값은 허용되지
. 즉 , 5900S는 무효 액위로 보고합니다.
는 게이지 기준점에 얼마나 가까운 액위값까지 허용할지
.
, 탱크 노즐의 예와 같이 탱크 상단 부분에 방해 반사파가 존재할
Hold Off Distance는 변경할 필요가 없습니다 .
Hold Off 거리를 증가시켜서 안테나 근접 위치의 측정을 피할 수
.
제품 액위가 수작업 액위와 일치하도록 이 변수를 이용해
조정합니다 . 탱크 도면과 실제 탱크 높이간 차이가 있을
같이 게이지 설치시 약간의 조정이 필요할 수 있습니다 .
정보는 4-27 페이지 의 “ WinSetup을 사용한 교정” 을 참조하십시오 .
를
4-6 4장 . 구성
파이프 직경
Rosemount 5900S Radar Level Gauge
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
를 파이프 스틸에 설치하는 경우
내경을 지정해야 합니다 . Pipe Diameter는 파이프 내 낮은
전파 속도를 보상하기 위해 사용됩니다 . 잘못된 값은 환산
오류로 이어질 수 있습니다 . 자체적으로 공급한 파이프 스틸을
경우 파이프 설치 전에 내경을 기록해 둡니다 .
4장 . 구성 4-7
300520EN, Rev C
그림 4-3. WinSetup Tank Scan
창
탱크
언제든지
표시되고
반사파
표시됩니다
있습니다
시리즈
창은
. 이 도구를 사용할 경우 탱크 반사파를 볼 수 있을 뿐만
게이지가 표면 반사 , 방해 반사파 및 노이즈를 구분할 수 있게
가장 중요한 파라미터를 설정할 수 있습니다 .
창 여는 방법 :
1. TankMaster WinSetup 프로그램을 시작하십시오 .
2. TankMaster WinSetup 작업 영역에서 5900S Radar Level Gauge를
나타내는 아이콘을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다 .
3. 팝업 메뉴에서 Properties 옵션을 선택합니다 .
RLG Properties 창이 나타납니다.
4. RLG Properties 창에서 Advanced Configuration 탭을 선택합니다.
5. Tank Scan 버튼을 클릭해서 Tank Scan 창을 엽니다.
측정 신호를 분석하는데 유용한
2013년 2
4-8 4장 . 구성
버튼 및 다양한 버튼이 존재합니다 .
영역에서 게이지를 구성해서 제품 표면 반사파를 추적하기 위해서
장애물로 인한 반사파를 제거할 수 있습니다 .
반사파 및 반사파 피크는 Reread From Gauge 버튼을 사용해
갱신할 수 있습니다 . 새로운 반사파 커브는 검정색 선으로
이전 커브는 회색 선으로 표시됩니다 . 이 그래프는 2개의 이전
커브까지 표시할 수 있습니다 . 이전 반사파 피크는 작은 ‘+’로
.
(문서 번호 300510EN)를 참조하십시오 .
창에는 그래프 영역
창이 열리면 시스템은 게이지로부터 탱크 데이터를 읽기
(오른쪽 하단 구석에 진행 막대로 표시 ).
커브는 측정 신호를 그래픽 형태로 나타냅니다 . 표면
탱크내 장애물로 인한 반사파도 존재할 수 있습니다 .
. 이는 현재 탱크 신호를 이전 신호와 비교할 때 사용할 수
기능의 사용 방법에 대한 자세한 정보는 Raptor 시스템 구성
영역
Rosemount 5900S Empty Tank Handling
그림 4-4. WinSetup Empty
Tank Handling
Level Alarm is not set when Tank is Empty
탱크
사라질
발생합니다
3 년 2 월
Handling
CA
Rosemount 5900S
기능은 표면 반사파가 탱크
가까울 때 발생하는 상황들을 처리합니다 . 다음과 같은 기능들을
.
• 약한 제품 반사파 추적
• 분실 반사파 처리
반사파가 사라지면 이 기능은 5900S가 zero-level 측정을 수행하고
발생하도록 합니다 .
y Tank Handling 창 여는 방법 :
1. TankMaster WinSetup 작업 영역에서 해당 5900S Radar Level
Gauge를 나타내는 아이콘을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다.
2. 팝업 메뉴에서 Properties 옵션을 선택합니다 .
RLG Properties 창이 나타납니다.
3. RLG Properties 창에서 Advanced Configuration 탭을 선택합니다.
4. Empty Tank Handling 버튼을 클릭합니다 .
창
바닥에 가까운 Empty Tank Detection Area에서 제품 표면 반사파가
경우 , 장치는 Empty Tank 상태로 진입하고 잘못된 Leve l Alar m이
(Diagnostics 창에 표시 ).
비어있는 탱크 상태로 진입하더라도 이 경보가 발생하지 않도록
이 체크박스를 선택합니다 .
4장 . 구성 4-9
300520EN, Rev C
Activate Extra Echo Function
Extra Echo Detection
같은 파라미터에 대해
적절한 값을 결정하는데 사용될 수 있습니다
높은
것으로
시리즈
2013 년 2
기능은 탱크가 비어있을 때 강한 반사파를 발생하지
돔 또는 원추 모양의 바닥 형태를 가지는 탱크에 대해 사용됩니다 .
기능으로 인해 탱크 바닥 근처에서 더 정확한 측정이 가능합니다 .
모양의 바닥을 가진 탱크의 경우 탱크가 비어있을 때 , 반사파가
바닥보다 더 아래 쪽에서 나타날 수도 있습니다 . 장치가 탱크
수 없을 경우 이 기능을 통해 해당 반사파가 존재하면 탱크가
것을 알 수 있습니다 .
비어있을 때 Tank Scan 기능을 이용해서 해당 반사파가
확인할 수 있습니다 . 스캔을 탱크 바닥 아래 부분까지
. 이 탱크 스펙트럼은 Extra Echo Min Distance , Extra Echo
및 Extra Echo Min Amplitude 와
. 반사파가 지정 임계값 보다
진폭인 Min 및 Max Distance 사이에 나타날 경우 탱크는 비어있는
판단됩니다 .
Extra Echo Min Distance
추가 반사파까지의 최소 거리를 정의합니다 . 이 파라미터는 Tank
Height보다 커야 합니다 .
기능
Extra Echo Max Distance
추가 반사파까지의 최대 거리를 정의합니다 . 이 파라미터는
Min Distance보다 커야 합니다.
Extra Echo Min Amplitude
추가 반사파의 최소 신호 세기를 정의합니다. I신호 세기가 이 값을
초과하고 M in Dista nc e 및 Max Distance사이에 위치할 경우, 비어있는
탱크 상태를 나타내며 Level=0을 표시합니다.
4-10 4장. 구성
Bottom Echo Visible if Tank is Empty
액위계는
탱크
있습니다
Automatic Empty Tank Handling Settings
3 년 2 월
명확한 바닥 반사파
CA
Rosemount 5900S
이 기능을 사용해서 바닥 반사파를 방해 반사파로 취급함으로써
바닥에 존재하는 상대적으로 약한 표면 반사파를 추적할 수
. 이 기능은 석유와 같이 마이크로파에 상대적으로 투명한
.
기능을 활성화하기 이전에 WinSetup/Tank Scan 기능을 사용해서
비어있을 때 탱크 바닥에 명확한 반사파가 존재하는지 확인합니다
경우에 Empty Tank Handling 창의 Bottom Echo Visible If Tank Is
체크박스를 반드시 표시해야 합니다 .
cho Visible.. 기능이 비활성화되어 있는 경우 제품 표면 반사파
탱크 바닥 (Empty Tank Detection Area)에 가까운 지역으로만
.
반사파와 간섭하는 강한 바닥 반사파가 없을 경우에는 Use
체크박스를 표시해서 액위계가
Empty Tank Handling 기능을 제어하도록 합니다 .
4장 . 구성 4-11
Empty Tank Detection Area
Empty Tank Detection Area
Empty Tank Detection Area
Empty Tank Detection A rea 이 영역에서
제품 표면을 잃어버리면, 탱크는 비어 있는
것으로 간주
tection Area
시리즈
300520EN, Rev C
2013년 2
는 탱크 바닥을 기준으로 최저 400 mm (16 in.)
1000 mm (39 in.)의 범위를 나타냅니다 . 이 영역에서 표면 반사파가
경우 , 탱크는 비어있는 것으로 인식되고 (장치는 Empty Tank
진입 ) 액위계는 영 레벨 값을 표시합니다 .
비어있는 경우 5900S 액위계는 2 x Empty Tank Detection Area
제품 표면을 검색합니다 . 이 영역에는 반드시 방해물이 없어야
, 그 이유는 새로운 반사파가 검출되면 그것이 제품 표면으로
때문입니다 . 이 영역에서 정확한 측정을 위해서는 방해물을
합니다 .
는 명확한 바닥 반사파가 없는 경우에만
. Bottom Echo Visible if Tank is Empty 기능은 비활성화되어야
.
4-12 4장 . 구성
.
Tank Type 및 Tank Bottom Type
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
게이지에 대해 특정 상황에서 유용하게 사용할 수
구성 옵션들이 있습니다. 이 옵션들은 TankMaster Winsetup 및
Properties 창에서 사용할 수 있습니다 .
파라미터를 사용해 거품과 같이 크기가 작거나 시간에 따라 변하는
반사파 진폭 조건에 대해 게이지를 최적화할 수 있습니다 . 거품의
가 낮을 경우에는 실제 제품 액위가 측정됩니다 . 거품의 밀도가 높을
거품의 상단 표면의 액위가 측정됩니다 .
교반기 , 믹서 및 끓고 있는 제품은 난류 표면을 생성할 수
. 일반적으로 탱크내 파동은 매우 작으며 국지적이고 빠른 액위
초래합니다 . Turbulent Surface 파라미터를 설정함으로써 작고 빠른
및 액위 변화가 있을 경우 액위계의 성능을 향상시킬 수 있습니다 .
채우고 비우는 과정 중에 제품 액위가 빠르게 변하는 측정 조건에
액위계를 최적화합니다 . Rosemount 5900S는 최대 1.5 inch/s (40
까지 액위 변화를 추적할 수 있습니다. Rapid Level Changes 기능은
가 최대 8 inch/s (200 mm/s)의 액위 변화까지 추적할 수 있게
.
기능은 제품 표면이 천천히 움직이는 경우와 같이
조건에서는 사용하지 않습니다 .
파라미터는 콘크리트 및 곡물과 같이 레이다 신호가 통과할 수 없는
제품에 대해 게이지를 최적화합니다 . 예를 들어 , 이 파라미터는
축적하는 저장고와 같은 어플리케이션에서 사용할 수 있습니다 .
상수는 제품의 반사도와 관련이 있습니다 . 이 파라미터는 측정 성능
위해 사용할 수 있습니다 . 그러나 , 실제 유전 상수가 구성 값과
하더라도 액위계는 문제없이 동작할 수 있습니다 .
파라미터는 다양한 탱크 형상과 탱크
근접한 측정에 대해 5900S를 최적화합니다 .
4장 . 구성 4-13
300520EN, Rev C
그림 4-8. WinSetup Surface
Echo Tracking
Echo Timeout
Echo Timeout
시리즈
기능은 제품 표면 아래에 존재하는 특정 유형의
Tracking
반사파로 인한 문제를 제거하는데 사용됩니다 . 예를 들면 , 이는
벽 , 플랜지 및 안테나간의 다중 반사의 결과로 파이프 스틸내
. 탱크 스펙트럼에서 이러한 반사파들은 제품 표면 아래 다양한
진폭 피크들로 표시됩니다 .
기능을 활성화하려면 제품 표면위에 방해 반사파가 없는 상태에서
체크 박스를 선택합니다 .
창을 여는 방법
1. TankMaster WinSetup 작업 영역에서 5900S Radar Level Gauge
아이콘을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다 .
2. 팝업 메뉴에서 Properties 옵션을 선택합니다 .
3. RLG Properties 창에서 Advanced Configuration 탭을 선택합니다.
4. Surface Echo Tracking 버튼을 클릭합니다 .
2013년 2
창
은 게이지가 표면 반사파를 잃어버린 후 다시 검색을 시작할
까지의 지연 시간을 정의합니다. 이 시간이 경과할 때까지 게이지는
시작이나 경보 발생을 하지 않습니다 .
4-14 4장 . 구성
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
파라미터는 현재 표면 위치를 중심으로 하는 창을 정의합니다 . 이
새로운 표면 반사파의 후보 선정이 이루어집니다 . 이 창의 크기는
입니다 . 이 창 외부에 존재하는 반사파는 표면 반사파로
않습니다 . 액위계는 이 창 내에서 (진폭이 ) 가장 강한 반사파를
선택합니다 . 탱크내에서 액위가 빠르게 변할 경우 게이지가 액위
감지에 실패하지 않도록 Close Distance 창을 증가시킬 필요가
. 한편 Close Distance 창이 너무 클 경우에는 게이지가 잘못된
표면 반사파로 선택할 수도 있습니다 .
기능은 제품 표면 반사파를 잃어버렸을 때 검색 방식을
, 난류 조건이 있는 탱크에 주로 사용됩니다 . 게이지는 가장
검출한 액위에서 표면 검색을 시작하고 제품 표면이 인식될
검색 영역을 점차 증가시킵니다 . 이 기능이 비활성화되어 있을
게이지는 전체 탱크를 검색합니다 .
파라미터는 Slow Search 기능이 활성화되어 있을 때 검색
(Slow Search 창)을 얼마나 빨리 확장시키는지를 나타냅니다.
4장 . 구성 4-15
300520EN, Rev C
그림 4-9. WinSetup Filter
Setting
시리즈
여는 방법
1. TankMaster WinSetup 작업 영역에서 5900S Radar Level Gauge
아이콘을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다.
2. 팝업 메뉴에서 Properties 옵션을 선택합니다 .
3. RLG Properties 창에서 Advanced Configuration 탭을 선택합니다.
4. Filter Setting 버튼을 클릭합니다 .
창
2013년 2
4-16 4장 . 구성
파라미터는 제품 액위 필터링의 정도를 정의합니다 (1 = 100%).
Filter Factor는 새로운 액위 값을 최근 측정된 액위 값에 액위
작은 부분 (예를 들면 1%)을 더해서 계산한다는 것을 의미합니다
액위 값을 안정적으로 유지하지만 장치는 탱크 내 액위 변화에
반응합니다 .
Filter Factor는 액위 변화의 상당 부분이 현재 액위 값에 더해지는
의미합니다 . 이 설정은 액위 변화에 장치가 빠르게 반응하도록
표시된 액위 값이 경우에 따라 변동이 심할 수 있습니다 .
는 난류 표면이 존재하는 어플리케이션에 주로 사용되며 , 예를
, 액위가 교반기를 통과할 때 반사파 추적 작업을 더 부드럽게
. 표면 반사파를 잃어버리고 다시 새로운 표면 반사파를 발견할
, Jump Filter는 액위계가 새로운 반사파를 접수하기 전에 일정 시간
합니다 . 그 사이에 게이지는 새로운 반사파가 유효한
결정합니다 .
mp Filter는 Distance Filter Factor를 사용하지 않으며 Least Square 또는
기능과 동시에 사용할 수 있습니다.
Least Square Filter
Least Square Filter
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
는 탱크가 천천히 채워지거나 비워질 때 더 향상된
제공합니다 . 액위 값은 액위가 변할 때 지연 시간없이 고정도로
따라갑니다 . Least Square Filter는 Adaptive Filter와 동시에 사용할
없습니다 .
는 표면 액위의 움직임을 자동적으로 따라갑니다 . 제품
변화를 추적해서 필터 등급을 지속적으로 조정합니다 . 이 필터는
변화의 신속한 추적이 중요하거나 난류가 불안정한 액위 값을
경우 유용하게 사용할 수 있습니다 .
4장 . 구성 4-17
300520EN, Rev C
시리즈
2013년 2
측정을 위해
설치가 이루어졌고 압력 및 온도 센서와 같은 모든 외부 센서들이
연결되었는지 확인하시기 바랍니다 .
의 위치를 정확히 측정하고 파이프 스틸의 내경치가 있는지
.
시스템 구성 설명서(문서 번호 300510EN)의 설명대로
에서 탱크와 Rosemount 5900S 액위계를 설치합니다. 적절한
및 장치 유형을 선택하고 온도 및 압력 센서가 적절히 구성되었는지
. 게이지가 TankMaster PC와 통신하는지 확인합니다.
표면의 고압 증기는 마이크로파의 전파 속도에 영향을 미칩니다 .
액위계는 이를 보정해서 증기에 의한 측정 액위의
방지할 수 있습니다 .
비어있는 탱크에 설치되면 게이지를 교정하고 LPG 측정을 위해
.
측정을 위한 Rosemount 5900S 설치 절차는 다음과 같습니다 .
a. 기계적 설치 5900S 게이지를 파이프 스틸에 설치합니다.
Verification Pin까지의 정확한 거리를 측정합니다.
b. 구성 TankMaster Winsetup에서 Rosemount 5900S 액위계 표준
설치 절차에 따라 5900S를 구성합니다(Raptor 시스템 구성
설명서(문서 번호 300510EN) 참조).
구성하기 전에 지침에 따라 모든
c. 5900S 교정
d. 압력 센서 구성 . e. Verification Pin 구성.
f. LPG 측정값 검증
g. 탱크 내 특정 제품 유형에 적용되는 정정 방법 설정
G 설치 절차는 4-19 페이지의 “LPG 설정 ” 섹션에 설명되어 있습니다.
4-18 4장 . 구성
4. Vapor Temperature는 Rosemount 2240S Multi-i nput Temperature
Source device 및
source parameter
Tank parameter
Vapor Pressure
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
설명은
있고 , Raptor 시스템 구성 설명서 (문서 번호 300510EN)에
대로 기본 구성을 했다고 가정합니다 . LPG 측정을 위해 5900S를
, 다음 절차를 따르십시오.
1. 탱크가 비어있고 탱크 내에 공기만 존재하는지 확인합니다 .
2. 게이지의 볼 밸브 (옵션 )가 열려있는지 확인합니다 .
3. Vapo r Pr es sure 소스 장치가 구성되어 있는지 확인합니다 .
ATD Properties 창을 열어서 Advanced Parameter Source 탭을
선택합니다. 이 탭을 사용해 Vapor Pressure와 같은 탱크
파라미터를 Tankbus에 연결된 소스 장치로 매핑할 수 있습니다.
안테나를 포함하는
탱크에
!
방법을 위해 압력 측정은 불필요합니다 . 하나 이상의 알려진 가스
(4-26 페이지의 11단계 참조 ).
Transmitter에 자동으로 매핑됩니다 . 제품 표면 위의 모든 요소들에
대한 온도 평균 값으로 계산됩니다 .
4장 . 구성 4-19
300520EN, Rev C
Vapor Temperature 및 Average Liquid Temperature
제공하기
매핑되어야
파라미터는
온도
위치하는
다음
방법에
시리즈
계산을 위한 입력을
위해 Rosemount 644 Temperature Transmitter는 수동으로
합니다 . 실제 Vapor Temperature 및 Liquid Temperature 탱크
매핑되지 않습니다 . 탱크의 각 644 트랜스미터 출력은 각각의
탱크 파라미터로 매핑됩니다 . Vapor Temperature 값은 제품 표면에
644 트랜스미터의 출력을 바탕으로 계산됩니다 .
예는 3개의 644 트랜스미터를 파라미터 소스 장치로 구성하는
대해 보여줍니다 .
a. 첫번째 644 Temperature Transmitter에 대한 Parameter Mapping
목록에서 Temperature 1을 선택합니다.
탱크에 하나 이상의 644 트랜스미터가 있는 경우 마찬가지로
매핑이 이루어져야 합니다.
두번째 및 세번째 644 트랜스미터에 대해 Parameter Mapping
목록에서 Temperature 2와 Temperature 3를 각각 선택합니다.
b. Source Device Type 필드에서 각 온도 파라미터(Temperature 1, 2, 3
에 대해 아래 그림과 같이 소스 장치로 사용할 실제 644
트랜스미터를 선택합니다.
2013년 2
c. Source Parameter 목록에서 Temperature 1을 선택합니다 .
Temperature 1은 Rosemount 644 Temperature Transmitter 의 온도
출력을 위해 지정된 소스 파라미터입니다.
4-20 4장. 구성
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
작업 영역에서
해당 레이다 액위계를 나타내는 아이콘을 선택한 후 마우스 오른쪽
버튼을 누르고 LPG Setup 을 선택합니다.
창에서
버튼을 클릭합니다
탭을 선택합니다
정정 방법 목록에서
클릭합니다.
LPG 구성이 완료되면 정정 방법을 사용 중인 특정 제품 유형에
적용되는 정정 방법으로 변경할 필요가 있습니다.
!
옵션은 탱크 내에 공기외 다른 가스가 존재하지 않을
사용할 수 있습니다 .
선택하고
버튼을
4장 . 구성 4-21
300520EN, Rev C
시리즈
2013년 2
교정을 수행합니다
교정시 파이프 스틸 종단의 교정 링 (1)위에 아무런 액체가
않는지 확인합니다 . 교정 링위에 아무런 제품이 존재하지
교정 링만 검출합니다 . 결과적으로 , 5900S가 표시하는 제품
탱크 바닥 근처의 영 레벨부터 측정된 교정 링의 위치와
.
기준점부터 교정 링까지 5900S로 측정한 거리를 확인합니다 . 이
아래 식으로 정의되는 Ullage 값입니다 .
R - L , 여기서:
• R은 탱크 기준점부터 영 레벨까지 측정된 탱크의 높이입니다 .
LPG 탱크의 경우 교정 링이 영 레벨로 사용되며 탱크 기준점은
게이지 기준점과 동일합니다 .
• L은 영 레벨부터 측정된 제품 액위입니다 . 4-5 페이지의 “탱크
형상 ”을 참조하십시오 .
Ullage 값이 게이지 기준점과 교정 링간의 실제 거리와 같지 않다면
p Properties 창을 열고 Geometry 탭을 선택해서
를 조정합니다.
4-22 4장. 구성
페이지의
안테나 요구사항”을 참조하십시오