참조 설명서
300520EN, Rev
CA
201
www.rosemount
3년 2월
Rosemount 5900S
Radar Level Gauge
-tg.com
참조 설명서
300520EN, Rev
201
5900S
www.rosemount
법적 고지
예비부품
요구사항(유럽
요구사항(미국
요구사항(캐나다
.
3년 2월
CA
Rosemount
Rosemount 5900S
Radar Level Gauge
제품을 사용하기 전에 이 설명서를 읽으십시오. 인명 및 시스템 안전과 최적의 제품
성능을 위해 이 제품을 설치, 사용, 유지 보수하기 전에 내용을 완전히 이해하십시오.
장비 서비스와 지원이 필요한 경우 Emerson Process Management/Rosemount Tank
Gauging의 현지 대리점에
연락하십시오.
확인되지 않은 예비 부품으로 대체할 경우 안전이 위태로워질 수 있습니다. 수리 또는
부품 대체 등은 안전에 문제를 초래할 수 있으며 허용되지 않습니다.
Rosemount Tank Radar AB는 Rosemount Tank Radar AB에서 제공하지 않는 비공인 예비
부품 또는 수리로 인한 고장 및 사고 등에 대해 책임을 지지 않습니다.
ETSI
Rosemount 5900S는 밀폐 금속 탱크, 강화 콘크리트 탱크 또는 동등 수준의 감쇄 물질로
만들어진 유사한 외함 구조내의 영구 고정 위치에 설치해야 합니다. Rosemount 5900S의
플랜지 및 부착물은 설계상 마이크로웨이브 밀봉이 가능합니다.
탱크의 맨홀 및 연결 플랜지는 탱크 외부의 공기중으로 신호가 새어나가는 것을 방지할
수 있게 닫혀 있어야 합니다.
Rosemount 5900S의 설치 및 유지보수는 전문 인력만이 수행할 수 있습니다.
FCC
Rosemount 5900S는 무선 주파수 에너지를 발생시키고 사용합니다. 설치 및 사용시
제조사의 지침을 엄격히 준수하지 않을 경우 무선 주파수 방출에 대한 FCC 규정을
위반할 수도 있습니다.
Rosemount TankRadar 5900S는 금속 탱크에 대한 시험 조건에서 FCC 인증을
받았습니다.
IC
이 장치에 대한 무선 승인은 불필요한 RF 방출을 방지하기 위해 완벽히 밀폐된
컨테이너에 설치하는데 적용됩니다. 공기 중 어플리케이션의 경우 현장 라이선스가
요구됩니다. 설치는 전문 설치 인력에 의해 제조사의 지침에 따라 이루어져야 합니다.
본 장치는 “비간섭 및 비보호” 환경에서 사용합니다. 즉, 본 장치와 간섭하거나 손상을
초래할 수 있는 동일 주파수 대역의 고출력 레이다를 본 장치와 함께 사용할 수도
있습니다. 주 라이선스 동작과 간섭하는 장치가 있을 경우 사용자의 비용 부담 하에
제거해야
합니다
)
)
)
-tg.com
주의
.
Rosemount의 현지 영업
.
이 문서에서 설명하는 제품은 원자력 등급 어플리케이션용으로 설계되지 않습니다
원자력 등급 하드웨어 또는 제품을 요구하는 어플리케이션에 비핵등급 제품을 사용할
경우 판독값이 정확하지 않을 수 있습니다.
원자력 등급 제품에 대한 정보는
사무소에 문의하십시오
표지 사진
: 5900_coverphoto.tif
참조 설명서
300520EN, Rev
201
시리즈
www.rosemount
1장
머리말
1.1
............................................................................... 1-1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
2장
개요
2.1
........................................................................................ 2-1
2.2
2.3
2.4
2.5
3장
설치
3.1
............................................................................... 3-1
3.2
3.3
3.4
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
목차
안전 메시지
기호 ........................................................................................... 1-2
설명서 개요 ............................................................................... 1-3
기술 문서 .................................................................................. 1-4
서비스 지원 ............................................................................... 1-5
제품 재활용/폐기....................................................................... 1-5
포장재 ........................................................................................ 1-5
1.7.1 재사용 및 재활용 ...................................................... 1-5
1.7.2 에너지 회수 ............................................................... 1-5
머리말
구성 부품 .................................................................................. 2-2
시스템 개요 ............................................................................... 2-3
안테나 ........................................................................................ 2-7
설치 절차 .................................................................................. 2-9
안전 메시지
설치 고려 사항 ......................................................................... 3-3
3.2.1 혼 안테나 요구사항 ........................................................ 3-4
3.2.2 접시 안테나 요구사항 ..................................................... 3-6
3.2.3 파이프 스틸 안테나 요구사항 ...................................... 3-10
3.2.4 LPG/LNG 안테나 요구사항 ........................................... 3-13
기계적 설치 ............................................................................. 3-19
3.3.1 혼 안테나....................................................................... 3-19
3.3.2 접시 안테나 ................................................................... 3-21
3.3.3 배열 안테나 - 고정식 ................................................... 3-30
3.3.4 배열 안테나 - Hinged Hatch ......................................... 3-33
3.3.5 LPG/LNG 안테나 ........................................................... 3-37
전기적 설치 ............................................................................. 3-41
3.4.1 케이블/도관 entries ................................................. 3-41
3.4.2 접지 .......................................................................... 3-41
3.4.3 케이블 선택 ............................................................. 3-42
3.4.4 위험 지역 ................................................................. 3-42
3.4.5 전원 요구사항 .......................................................... 3-42
3.4.6 Power Budget .......................................................... 3-42
3.4.7 Raptor Tankbus ....................................................... 3-43
3.4.8 일반 설치 ................................................................. 3-44
3.4.9 배선 .......................................................................... 3-45
3.4.10 터미널 블록 ............................................................. 3-48
3.4.11 배선도 ...................................................................... 3-51
-tg.com
Rosemount 5900S
참조 설명서
300520EN, Rev C
A
월
4장
구성
4.1
............................................................................... 4-1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
5장
작동
5.1
............................................................................... 5-1
5.2
5.3
6장
서비스 및 문제
해결
6.1
............................................................................... 6-1
6.2
6.3
부록 A
참조 데이터
A.1
........................................................................................... A-1
A.2
A.3
시리즈
안전 메시지
개요.......................................................................................... 4-2
4.2.1 기본 구성 ................................................................. 4-3
4.2.2 고급 구성 ................................................................... 4-3
4.2.3 구성 도구 ................................................................. 4-3
Rosemount TankMaster를 이용한 구성 ................................. 4-4
4.3.1 설치 마법사 ............................................................... 4-4
기본 구성 ................................................................................ 4-5
4.4.1 탱크 형상 ................................................................... 4-5
4.4.2 Tank Scan .................................................................. 4-8
4.4.3 Empty Tank Handling ................................................. 4-9
고급 구성 ................................................................................ 4-13
4.5.1 환경 .......................................................................... 4-13
4.5.2 탱크 형상 ................................................................. 4-13
4.5.3 Surface Echo Tracking ........................................... 4-14
4.5.4 필터 설정 ................................................................. 4-16
LPG 구성 .............................................................................. 4-18
4.6.1 준비 ........................................................................ 4-18
4.6.2 LPG 설정 ............................................................... 4-19
WinSetup을 이용한 교정 ...................................................... 4-27
2013년 2
TOC-2 목차
안전 메시지
측정 데이터 보기 ...................................................................... 5-2
경보 처리 .................................................................................. 5-2
안전 메시지
서비스 ........................................................................................ 6-2
6.2.1 Input/Holding Register 보기 ...................................... 6-2
6.2.2 게이지 구성 백업 .................................................... 6-4
6.2.3 백업 구성 데이터베이스 복구 .................................. 6-6
6.2.4 진단 .......................................................................... 6-7
6.2.5 게이지 소프트웨어 업그레이드 ................................. 6-8
6.2.6 쓰기 방지 ............................................................... 6-10
6.2.7 쓰기 방지 스위치 .................................................. 6-11
6.2.8 측정 데이터 기록하기 ............................................. 6-12
6.2.9 기본 데이터베이스 불러오기 .................................. 6-13
문제 해결 ................................................................................ 6-14
6.3.1 장치 상태 ............................................................... 6-18
6.3.2 경고 메시지 ............................................................. 6-19
6.3.3 오류 메시지 ........................................................... 6-20
6.3.4 측정 상태 ............................................................... 6-22
사양
치수 도면 ................................................................................. A-5
주문 정보 ................................................................................. A-9
A.3.1 Transmitter Head (TH) .............................................. A-9
A.3.2 접시 안테나 ............................................................ A-10
A.3.3 혼 안테나 ................................................................ A-10
A.3.4 파이프 스틸 배열 안테나 ....................................... A-11
A.3.5 LPG/LNG 안테나 .................................................... A-12
A.3.6 5900S Radar Level Gauge 옵션 ............................ A-12
참조 설명서
300520EN, Rev
201
시리즈
부록 B
제품 인증
B.1
.............................................................................. B-1
B.2
B.3
B.4
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
안전 메시지
EU Conformity .......................................................................... B-2
위험 장소 인증 ........................................................................ B-3
B.3.1 미국 FM(F ac tor y Mutua l) 승인................................. B-3
B.3.2 캐나다 FM(Factory Mutual) 승인 ............................. B-5
B.3.3 유럽 ATEX 지침 정보 .............................................. B-7
B.3.4 IECEx 승인 ............................................................... B-9
승인 도면 ............................................................................... B-11
목차 TOC-3
Rosemount 5900S
참조 설명서
300520EN, Rev C
A
월
시리즈
2013년 2
TOC-4 Table of Contents
참조 설명서
300520EN, Rev
CA
201
시리즈
www.rosemount
1.1 안전 메시지 ................................................................... 1-1 페이지
1.2
기호
페이지
1.3
설명서 개요
페이지
1.4
기술 문서
페이지
1.5
서비스 지원
페이지
1.6
제품 재활용/폐기
페이지
1.7 포장재 ............................................................................ 1-5 페이지
1.1 안전 메시지
작업자의
바랍니다
표시합니다
부분에
제시되는
경고
이 설치 지침을 따르지 않을 경우 심각한 부상이나 사망을 초래할 수 있습니다.
폭발 시 심각한 부상이나 사망을 초래할 수 있습니다
감전될 경우 심각한 부상이나 사망을 초래할 수 있습니다
•
.
경고
.
3년 2월
1장 머리말
Rosemount 5900S
............................................................................... 1-2
................................................................... 1-3
...................................................................... 1-4
................................................................... 1-5
........................................................... 1-5
안전을 위해 본 설명서의 절차 및 지침에 주의를 기울이시기
. 안전 문제를 일으킬 수 있는 정보는 경고 기호( )로
. 이 기호가 선행하는 작업을 수행하기 전에 각 장의 앞
안전 메시지를 참조하십시오.
• 반드시 자격을 갖춘 사람만 설치 작업을 수행하십시오.
• 장비는 설명서에서 지시하는대로만 사용하십시오. 그렇지 않을 경우 장비에서
제공하는 보호 장치에 손상이 생길 수 있습니다.
.
• 장치의 운영 환경이 위험 지역 사양과 일치하는지 확인하십시오.
• 폭발의 위험이 있는 환경에서 현장 기반 커뮤니케이터를 연결하려면 루프 내의
계기가 본질적으로 안전하거나 발화 가능성이 없는 현장 배선 방식에 맞게
설치되어 있는지 확인해야 합니다.
• 회로에 전원이 인가된 경우 폭발성 조건에서 게이지 커버를 제거하지 마십시오.
.
리드 및 터미널 접촉시 반드시 주의하십시오
확인되지 않은 예비 부품으로 대체할 경우 안전이 위험할 수 있습니다. 수리 또는 부품
대체 등은 안전에 문제를 초래할 수 있으며 허용되지 않습니다
-tg.com
Rosemount 5900S
참조 설명서
300520EN, Rev C
A
월
1.2 기호
CE
EC
적합성을
EC
(EC-Type Exam inati on
Certificate)
ESR(Essential Health and Saf et y
Requirements)
기관
보고서입니다
FM
(FM APPROVED Mark)는
장비가
Approvals
설치하는데
보호
(Protective Earth)
접지
주의
시리즈
2013년 2
마크는 적절한
기호로 나타냅니다.
인증서
는 이 제품이 ATEX 지침의
을 만족함을 선언하는 인증
(Notified Certification Body)의
.
승인 마크
적당한 승인 표준에 따라 FM
에 의해 승인되었으며 위험 장소에
적절함을 나타냅니다.
접지
지침에 대한 제품
1-2 1장. 머리말
– 참조 설명서 참조.
참조 설명서
300520EN, Rev
201
시리즈
1.3 설명서 개요
이
Rosemount 2410 Tank Hub의
관한
개요
설치
구성
작동
서비스 및 문제 해결
부록
참조 데이터
부록
제품 인증
3년 2월
CA
설명서는
정보를 제공합니다.
Rosemount 5900S
설치, 구성 및 유지 관리에
2장:
• 게이지 컴포넌트
• 시스템 개요
• 안테나 유형
• 설치 절차
3장:
• 설치 고려 사항
• 기계적 설치
• 전기적 설치
4장:
• 기본 구성
• 고급 구성
• TankMaster WinSetup을 이용한 구성
• LPG 구성
• 교정
5장:
• 측정 데이터 보기
• 경보 처리
6장:
• 서비스 기능
• 문제 해결
• 장치 및 측정 상태
• 오류 및 경고 코드
A:
• 사양
• 치수 도면
• 주문 정보
B:
• 유럽 ATEX 지침 정보
• FM 승인
• 라벨
• 도면
1장. 머리말 1-3
Rosemount 5900S
참조 설명서
300520EN, Rev C
A
월
1.4 기술 문서
Raptor
.
시리즈
시스템은 다음 문서를 포함합니다
• Raptor 기술 설명(704010EN)
• Rosemount 5900S 참조 설명서(300520EN)
• Rosemount 2410 참조 설명서(300530EN)
• Rosemount 2240S 참조 설명서(300550EN)
• Rosemount 2230 참조 설명서(300560EN)
• Raptor 시스템 구성 설명서(300510EN)
• Rosemount 5300 제품 데이터 시트(00813-0100-4530)
• Rosemount 5400 제품 데이터 시트(00813-0100-4026)
• Rosemount 5300 시리즈 참조 설명서(00809-0100-4530)
• Rosemount 5400 시리즈 참조 설명서(00809-0100-4026)
• Rosemount TankMaster WinOpi 참조 설명서(303028EN)
• Rosemount Raptor 설치 도면
2013년 2
1-4 1장. 머리말
참조 설명서
300520EN, Rev
201
시리즈
1.5 서비스 지원
서비스
Emerson Process Management/Rosemount
Tank Gauging
www.rosemount
1.6 제품 재활용/폐기
처분해야
아래
탱크
기기를
재활용하거나
그림 1-1.
액위계
부착합니다
1.7 포장재
Rosemount Tank Radar AB는 는 ISO 14001
인증됩니다
환경
1.7.1 재사용 및
재활용
경험을
알고
있습니다
1.7.2 에너지 회수
사용한
있습니다
이
20%)
보다
인테리어
태울
참고
매립
3년 2월
CA
녹색 라벨은
의 하우징에
Rosemount 5900S
지원은 가장 가까운
영업 사무소에 문의하십시오
-tg.com 웹 사이트에서 찾을 수 있습니다.
장비 및 포장의 재활용은 현지 및 국가 법령/규정에 따라 고려하여
합니다.
라벨은 폐기를 고려할 경우 고객에 대한 권장 사항으로 Rosemount
게이지 제품에 부착합니다.
분해할 경우 재료를 정확히 분리하기 위해 지침에 따라
폐기해야 합니다.
. 연락처 정보는
환경 표준에 따라 완전히
. 제품 선적에 사용하는 골판지 또는 나무 상자를 재활용하여
보호에 기여할 수 있습니다.
통해 나무 상자는 여러 가지 목적으로 여러 번 사용할 수 있음을
있습니다. 나무 부분을 조심스럽게 분해한 후 다시 사용할 수
. 금속 폐품을 변환할 수도 있습니다.
제품은 나무와 금속으로 나누어 오븐의 연료로 사용할 수
.
연료는 습도 함량이 낮아(약 7%) 일반 나무 연료(습도 함량이 약
열량이 높습니다.
합판을 태울 경우 접착제의 질소에 의해 나무껍질과 나무토막을
때보다 공기 중에 질소 산화물 배출이 3~4배 증가할 수 있습니다.
쓰레기는 재활용을 위한 선택지가 아니며 피해야 합니다.
1장. 머리말 1-5
Rosemount 5900S
참조 설명서
300520EN, Rev C
A
월
시리즈
2013년 2
1-6 1장. 머리말
참조 설명서
300520EN, Rev
CA
201
시리즈
www.rosemount
2.1 머리말 ............................................................................ 2-1 페이지
2.2
컴포넌트
페이지
2.3
시스템 개요
페이지
2.4
안테나
페이지
2.5 설치 절차 ...................................................................... 2-9 페이지
2.1 머리말
Rosemount 5900S는
2선식
액위계
신호를
차이를
Rosemount 5900S
설계로
물론
장애물을
그림 2-1.
Rosemount 5900S는
Tankbus(1)을
Rosemount
2410 Tank Hub
탱크의
후
PC
(1)
2차 버스
릴레이 출력
FCU 2160 Field
Communication Unit
모뎀
2410 Tank Hub
TankMaster
2230 Display
그룹 버스
2240S Temperature
Transmitter
Tankbus
1차 버스
5900S Radar
Level Gauge
3년 2월
2장 개요
Rosemount 5900S
........................................................................ 2-2
................................................................... 2-3
............................................................................ 2-7
고정도 비접촉식 측정을 위한
레이다
입니다. 이 액위계는 제품 표면을 향해 가변 주파수의 레이다
지속적으로 방출합니다. 송신 및 수신 레이다 신호의 주파수
처리해서 매우 정확한 레벨 측정이 가능합니다.
는 유연한 Raptor 시스템의 핵심부입니다. 견고한 고급
인해 광범위한 어플리케이션에 적합합니다. 고정도 레벨 측정은
복잡한 탱크 모양 그리고 측정 신호와 간섭할 수 있는 탱크 내
처리할 수 있도록 설계되었습니다.
시스템 통합
본질적으로 안전한
로 측정 데이터와 상태 정보를 전달합니다.
데이터는 2160 Field Communication Unit (FCU)의 버퍼에 저장된
FCU가 데이터 요청을 수신할 때마다 그룹 버스를 통해 TankMaster
또는 호스트 시스템으로 전달됩니다.
본질 안전 Tankbus는 FISCO FOUNDATION™ Fieldbus 표준을 준수합니다.
-tg.com
통해
Rosemount 5900S
참조 설명서
A
월
2.1.1 통신
그림 2-2. Rosemount 5900S
구성
요소
시리즈
300520EN, Rev C
2013년 2
1. Terminal compartment
2. 케이블 entries (½ - 14 NPT, M20 x 1.5 어댑터)
3. 플랜지
4. 안테나
5. 접지 터미널
6. 내후성 후드
7. 라벨
8. 신호 처리 회로가 있는 트랜스미터 헤드
2-2 2장. 개요
참조 설명서
300520EN, Rev
201
3년 2월
시리즈
2.3 시스템 개요
Raptor 는
.
이
어플리케이션에
기능을
탱크의
Tankbus
기반하며
통해
전력
장비도
Raptor
필요한
위해
itter
등
쉽게
확장할
Raptor
다기능
게이지에서
있습니다
제어
게이지
.
또한
장치를
여러
데이터와
경우
탄력적인
현장
제어실
이중화할
(1) IEC 61158-2와 IEC/TS 60079-27
.
CA
Rosemount 5900S
최신 재고 및 상거래용 운송 레이더 탱크 액위계 사스템입니다
시스템은 정유소, 탱크 설비, 연료 저장고에서 광범위한
사용하도록 개발되며 가장 높은 수준의 성능과 안전
수행합니다.
현장 장치는 본질적으로 안전한 Tankbus를 통해 통신합니다.
는 표준화된 Fieldbus, FISCO(1) FOUNDATION Fieldbus에
해당 프로토콜을 지원하는 장치를 통합할 수 있습니다. 버스를
전력을 공급하는(bus powered) 2선식 본질 안전 Fieldbus를 사용하여
소모를 최소화합니다. 또한 표준화된 Fieldbus는 다른 제조 업체의
탱크에 통합할 수 있습니다.
제품 구성은 고객 지정 소형/대형 탱크 측정 시스템 구성에
광범위한 구성 부품을 포함합니다. 시스템은 완벽한 재고 관리를
Radar Level Gauge, Temperature Transmitter 및 Pressure Transm
다양한 장치를 포함합니다. 이러한 시스템은 모듈식으로 설계되어
수 있습니다.
는 모든 주요 탱크 측정 시스템과 호환되며 에뮬레이션할 수 있는
시스템입니다. 또한 입증된 에뮬레이션 기능을 사용하여 레벨
제어실 솔루션까지 탱크 설비를 단계적으로 현대화할 수
.
시스템 또는 현장 설치 케이블을 교체하지 않으면서 구형 기계식
또는 서보 게이지를 현대식 Raptor 게이지로 교체할 수 있습니다
구형 게이지의 교체 없이 구형 HMI/SCADA 시스템과 현장 통신
교체할 수도 있습니다.
시스템 기기의 분산 지능(distributed intelligenc e ) 을 통해 압력 측정
상태 정보를 계속해서 수집하여 처리합니다. 정보 요청이 있을
최신 정보로 즉시 응답합니다.
Raptor 시스템은 여러 가지 조합을 통해 제어실에서 다양한
장치까지의 이중화를 실현합니다. 각 장치를 이중화하고 다수의
워크스테이션을 사용하여 네트워크 구성을 모든 수준에서
수 있습니다.
2장. 개요 2-3
문서를 참조하십시오
Rosemount 5900S
참조 설명서
300520EN, Rev C
A
월
그림 2-3. Raptor
TRL2 Modbus
그룹 버스
3051S
Pressure
Transmitter
5400 Level
Transmitter
5300 Level
Transmitter
Tankbus
2410 Tank Hub
5900S Radar
Level Gauge
2240S Temperature
Transmitter
2230 Display
2240S Temperature
Transmitter
Tankbus
5900S Radar
Level Gauge
644Temperature
Transmitter
2410 Tank Hub
Plant Host Computer
2180 Field
Bus Modem
TankMaster PC
2160 Field
Communication Unit
TankMaster PC
2410 Tank Hub
플랜트 호스트 컴퓨터
상거래용 운송 / 재고 탱크 측정
Segment splitter
비위험 지역
위험 지역
작동 제어
시리즈
2013년 2
시스템 구성
2-4 2장. 개요
참조 설명서
300520EN, Rev
CA
201
시리즈
TankMaster HMI 소프트웨어
TankMaster
인터페이스
필요
TankMaster
설계되어
TankMaster WinOpi
제공합니다
계산
샘플링을
처리할
TankMaster WinSetup
설치
Rosemount 2160 Field Communication Unit(FCU)
2160 FCU
Radar Level Gauge
등의
.
FCU
즉시
Rosemount 2410 Tank Hub
Rosemount 2410 Tank Hub
지역에서
24120
외부
2410
다중
2410
장착하여
Rosemount 5900S Radar Level Gauge
Rosemount 5900S Radar Level Gauge
지능형
어플리케이션
요구사항
제품
측정할
Rosemount 5900S
표면에서
탱크
노출됩니다
5900S Radar Level Gauge
동일한
독립적으로
3년 2월
Rosemount 5900S
는 탱크 재고 관리를 위한 강력한 Windows 기반 인간-기계
(HMI)입니다. HMI는 Raptor 시스템과 다른 지원 계측기에
한 구성, 서비스, 설정, 재고 목록 및 상업용 운송 기능을 제공합니다.
는 Microsoft Windows XP와 Vista 환경에서 사용하도록
LAN에서 측정 데이터에 쉽게 접속할 수 있습니다.
프로그램은 측정된 탱크 데이터에 대한 모니터링을
. 이 프로그램은 체적, 측정 농도 및 다른 파라미터 등 재고
및 경보 처리, 일괄 보고서, 자동 보고서 처리 및 장기적인 데이터
포함합니다. 플랜트 호스트 컴퓨터를 연결하여 데이터를 추가로
수 있습니다.
프로그램은 Raptor 시스템 내의 여러 장치에 대한
, 구성 및 서비스를 위한 GUI(Graphical Use Interface)입니다.
는 버퍼 메모리의 Temperature Transmitter와
현장 장치에서 데이터를 폴링하여 저장하는 데이터 집선 장치입니다
에서 데이터 요청을 받으면 업데이트된 버퍼 메모리에서 데이터를
탱크 그룹에 보낼 수 있습니다.
연결된 현장 장치에 전력을 공급합니다.
은 탱크의 필드 장치에서 측정 데이터와 상태 정보를 수집합니다.
버스 2개를 사용하여 여러 호스트 시스템과 정보를 교환합니다.
에는 단일 탱크와 다수의 탱크 작동을 위한 2가지 버전이 있습니다.
탱크 버전은 탱크 10대와 장치 16대까지 지원합니다.
에는 최대 10개의 “가상” 릴레이 기능을 구성하는 릴레이 2개를
각 릴레이별로 소스 신호를 여러 개 지정할 수 있습니다.
계측기입니다. 안테나 여러 개를 사용하여 여러 가지
을 만족시킬 수 있습니다. 5900S는 아스팔트, 원유, 정제 석유
, 강한 화학 물질, LPG 및 LNG를 포함하여 거의 모든 제품의 수위를
수 있습니다.
는 탱크 내 제품의 표면을 향해 극초단파를 보냅니다.
반사파에 기반하여 수위를 계산합니다. 5900S의 어떠한 부분도
내 제품과 접촉하지 않으며 안테나만 탱크의 대기에 유일하게
.
트랜스미터 하우징에 장착되어 안테나 한 대로 2가지 액위를
측정할 수 있습니다.
는 본질 안전 탱크허브를 사용하여 위험
는 탱크 내의 제품 레벨을 측정하는
의 2-in-1 버전의 경우 레이더 모듈 2개가
2장. 개요 2-5
Rosemount 5900S
시리즈
참조 설명서
A
월
Rosemount 5300 Guided Wave Radar
Rosemount 5300
레이더로
사용합니다
및
Rosemount 5400 Radar Level Transmitter
Rosemount 5400
레이더로
사용합니다
Rosemount 2240S Multi
Rosemount 2240S Multi
Spot
Rosemount 2230 Graphical Field Display
Rosemount 2230 Graphical Field Display
탱크
탐색하여
Rosemount 2230
디스플레이를
Rosemount 644 Temperature Transmitter
Rosemount 644
Rosemount 3051S Pressure Transmitter
3051S
있거나
및
5900S Radar Level Gauge
Pressure Transmitter
있습니다
이상
Rosemount 2180 Field Bus Modem
Rosemount 2180 F
버스로
통해
여러
704010en)
300520EN, Rev C
2013년 2
은 액체의 액위를 측정하는 고급형 2선식 유도파
여러 가지 탱크 조건에서 광범위한 정확한 매체 측정 용도로
. Rosemount 5300은 액체 수위 측정 용도의 5301과 액체 수위
인터페이스를 측정하는 5302를 포함합니다.
은 액체의 액위를 측정하는 고급형 2선식 유도파
여러 가지 탱크 조건에서 광범위한 정확한 매체 측정 용도로
.
-input Temperature Transmitter
-input Temperature Transmitter는 최대 16개의 온도
센서와 통합형 수위 센서를 연결할 수 있습니다.
는 액위, 온도, 압력 등의 재고
측정 데이터를 표시합니다. 소프트키 4개를 사용하여 다양한 메뉴를
모든 탱크 데이터를 현장에서 직접 얻을 수 있습니다.
은 탱크를 최대 10대까지 지원합니다. 단일 탱크에 2230
최대 3대까지 사용할 수 있습니다.
는 단일 지점(single spot) 온도 센서와 함께 사용합니다.
시리즈는 원유 탱크, 가압 탱크 및 유동형 지붕(floating roof)이
없는 탱크를 포함하여 모든 종류의 어플리케이션에 적합한 송신기
플랜지로 구성됩니다.
를 사용해서 제품 농도를 계산하여 표시할 수
. 동일한 탱크에 눈금 단위가 다른 Pressure Transmitter를 하나
사용하여 증기 및 액체 압력을 측정할 수 있습니다.
ield Bus Modem(FBM)은 TankMaster PC를 TRL2 통신
연결하는데 사용됩니다. 2180은 RS232 또는 USB 인터페이스를
PC에 연결됩니다.
를 보조하여 탱크 아래쪽 부근에 위치한 3051S
2-6 2장. 개요
장치와 옵션에 대한 자세한 내용은 Raptor 기술 설명(문서 번호
을 참조하십시오.
참조 설명서
300520EN, Rev
201
시리즈
2.4 안테나
혼 안테나
접시 안테나
파이프 스틸 배열 안테나
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
를 포함하는 Rosemount 5900S는 고정
지붕형 탱크의 소형 개구부에서 사용하는 8인치
안테나용으로 설계되었습니다.
5900S은 다양한 석유 화학 제품 측정용으로
설계되었습니다. 그러나, 비투멘, 아스팔트 및
유사 제품에 대해서는 접시 안테나를 권장합니다.
를 포함하는 Rosemount 5900S는
경량 제품부터 비투멘, 아스팔트까지 모든 유형의
액체의 액위를 측정할 수 있습니다. 이 게이지는
고정 지붕형 탱크에 장착하도록 설계되었으며
상거래용 정확도를 제공합니다.
접시 안테나 설계는 점성과 밀도가 높은 제품에
대해 높은 내성을 제공합니다. 이 안테나의 좁은
빔은 내부 구조를 가진 좁은 탱크에 매우
적합합니다.
를 포함하는 Rosemount
5900S는 파이프 스틸을 포함하는 탱크와 파이프
스틸에 적합한 모든 제품에서 사용됩니다.
이 게이지는 파이프 스틸의 영향을 제거하는
저손실 레이다 전파 모드를 사용합니다. 파이프가
노후화되었거나 녹슬거나 침전물이 쌓여있더라도
고정도의 측정이 가능합니다.
파이프 스틸 배열 안테나는 5, 6, 8, 10 및 12
인치 파이프에 설치할 수 있습니다. 기존 파이프
스틸에 설치 가능하므로 설치를 위해 작동중인
탱크를 정지할 필요가 없습니다.
2장. 개요 2-7
파이프 스틸 배열 안테나를 포함하는 5900S는 두
가지 버전이 있습니다. 고정형 및 hinged hatch
Hinged hatch의 경우 모든 크기의 파이프
제품에서 사용이 가능하고 확인 수작업이
가능합니다.
Rosemount 5900S
참조 설명서
300520EN, Rev C
A
월
안테나
시리즈
LPG/LNG
를 포함하는 Rosemount
2013년 2
5900S는 LPG 및 LNG 탱크에서 액위를
측정하도록 설계되었습니다. 4인치 파이프 스틸은
측정을 위한 도파관으로 사용되며 측정을
방해하는 난류 표면을 방지합니다. 레이다 신호는
파이프내에서 표면 방향으로 송신됩니다.
압력 밀봉은 압력 용기에서 사용이 승인된 수정
창입니다. 이 게이지는 또 기본적으로 방화 블록
밸브와 증기 공간 압력 센서를 포함합니다.
LPG/LNG 안테나를 포함하는 Rosemount
5900S는 150 PSI와 300 PSI에 대한 두 가지
버전이 있습니다.
Verification Pin을 이용해 측정된 거리와
Verification P in 까지의 실제 거리를 비교함으로써
탱크를 열지 않고도 측정 결과를 검증할 수
있습니다.
2-8 2장. 개요
참조 설명서
300520EN, Rev
201
시리즈
2.4 설치 절차
이
.
설치 고려사항을 검토합니다. 3-3
페이지
참조하십시오
게이지를 장착합니다. 3-19 페이지
“기계적 설치”를 참조하십시오
게이지를 배선합니다.
3
페이지
전기적 설치”를
참조하십시오
커버, 케이블 및 도관 연결이 제대로
되었는지 확인합니다
게이지에 전원을 공급합니다.
게이지를 구성합니다.
4장 구성을 참조하십시오
측정을 검증합니다.
배선 보호 스위치
활성화
SIL 구성
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
절차에 따라 적절하게 설치하십시오
“설치 고려 사항”을
.
.
-41
“
.
.
.
2장. 개요 2-9
Rosemount 5900S
참조 설명서
300520EN, Rev C
A
월
시리즈
2013년 2
2-10 2장. 개요
참조 설명서
300520EN, Rev
CA
201
시리즈
www.rosemount
3.1 안전 메시지 ................................................................... 3-1 페이지
3.2
설치 고려 사항
페이지
3.3
기계적 설치
페이지
3.4 전기적 설치 ................................................................... 3-41 페이지
3.1 안전 메시지
3
특별한
정보는
수행하기
경고
안전 설치 및 서비스 지침을 따르지 않을 경우 심각한 부상이나 사망을 초래할 수
있습니다
.
경고
폭발시 심각한 부상이나 사망을 초래할 수 있습니다.
.
3년 2월
3장 설치
Rosemount 5900S
............................................................. 3-3
................................................................... 3-19
장의 절차 및 지침은 작업을 수행하는 직원의 안전을 보장하기 위해
예방 조치를 요구할 수 있습니다. 안전 문제를 일으킬 수 있는
경고 기호( )로 표시합니다. 이 기호가 앞에 있는 동작을
전에 다음 안전 메시지를 참조하십시오.
.
반드시 자격을 갖춘 사람만 설치 작업을 수행하십시오.
장비는 설명서에서 지시하는대로만 사용하십시오. 그렇지 않을 경우 장비에서 제공하는
보호 장치가 손상될 수 있습니다.
이 설명서에 포함되지 않은 서비스는 자격을 갖춘 사람만 수행할 수 있습니다.
인화성 또는 가연성 환경에서의 점화를 방지하기 위해 서비스하기 전에 전원을
차단하십시오.
부품 대체는 본질 안전에 문제를 초래할 수 있습니다
트랜스미터의 운영 환경이 위험 지역 인증과 일치하는지 확인하십시오.
폭발의 위험이 있는 환경에서 커뮤니케이터를 연결하기 전에 루프 내의 계기가
본질적으로 안전하거나 발화 가능성이 없는 현장 배선 방식에 맞게 설치되어 있는지
확인하십시오.
회로에 전원이 인가된 경우 폭발성 환경에서 게이지 덮개를 제거하지 마십시오
-tg.com
Rosemount 5900S
참조 설명서
300520EN, Rev C
A
월
경고
납에 흐르는 높은 전압에 감전될 수 있습니다.
.
법적 고지
RF
.
시리즈
2013년 2
납이나 터미널에 접촉하지 마십시오.
게이지 배선 작업 동안 트랜스미터에 공급되는 주전원이 꺼진 상태이며 외부 전원에
연결되는
전선이 연결되지 않았거나 전원이 공급되지 않는지 확인하십시오
이 장치는 불필요한
설계되었습니다. 해당 지역 규정에 따라 설치를 진행해야 하며 해당 지역의 무선 승인이
필요할 수도 있습니다.
방출을 방지하기 위해 완벽히 밀폐된 컨테이너에 설치하도록
공기 중 어플리케이션을 위한 설치의 경우 현장 라이선스가 요구될
수도 있습니다
설치는 전문 설치 인력에 의해 제조사의 지침에 따라 이루어져야 합니다
3-2 3장. 설치
참조 설명서
300520EN, Rev
201
시리즈
3.2 설치 고려 사항
Rosemount 5900S Radar Level Gauge의
탱크의
장애물의
미치지
환경
확인하십시오
Rosemount 5900S Radar Level Gauge
지정하는
확인하십시오
장치가
사용자의
5900S
확인해서
Rosemount 5900S
노출시킬
수
플라스틱이나
환경에서는
설치하는
경우
사용하십시오
3.2.1~3.2.4
Radar Level Gauge
사항들을
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
적절한 설치 위치를 정할 때는
조건을 주의 깊게 고려해야 합니다. 5900S의 설치 시에는
영향을 최소화하도록 합니다. 특히 레이다 신호 빔에 영향을
않도록 합니다.
조건이 부록 A: 참조 데이터에서 지정하는 사양 내에 있는지
.
이 부록 A: 참조 데이터에서
압력 및 온도보다 높은 환경에 노출되지 않게 설치되어 있는지
. .
다음과 같은 특정 탱크 내 설치 요구사항을 충족하도록 하는 것은
책임입니다.
• 젖은 재료의 화학적 호환성
• 설계/작동 압력 및 온도
장치의 전체 사양은 부착된 안테나 라벨에서 모델 코드를
A-9 페이지 “주문 정보”내 데이터와 비교합니다.
를 예를 들어 매우 강한 자기장 또는 악천후에
있는 환경 등의 설계되지 않은 용도로 설치하지 마십시오.
페인트 칠이 된 표면을 포함하는 안테나의 경우 극한
정전기로 인한 점화 가능성이 있습니다. 위험 지역에
반드시 정전기를 발생시키지 않는 도구 및 청소 재료 등을
.
에서 안테나 유형이 서로 다른 각각의 Rosemount 5900S
를 설치하는 경우 고려해야 할 요구사항 및 권장
살펴볼 수 있습니다.
3장. 설치 3-3
Rosemount 5900S
참조 설명서
300520EN, Rev C
A
월
3.2.1 혼 안테나
요구사항
혼
Rosemount 5900S를
탱크
바닥에
플랜지가
하나는
혼
기계적
노즐 요구사항
노즐
노즐
표 3-1. 혼
5900S
플랜지
탱크 벽까지의 최소 거리
180
4°
185
그림 3-1. 혼
대한
최대 높이:
330 mm
참고!
최고 성능을 위해서는
안테나가 노즐밖으로
나와야 합니다.
최고의 정확도를 위해서는
최소
정확도 손해 감안시 최소
500 mm
최대 높이:
330 mm
노즐 최소 직경180 mm
노즐 최소 직경 185 mm
수평 플랜지
4° 경사 플랜지
시리즈
안테나를 포함하는
도달하는데 방해가 되는 파이프나 장애물이 없어야 합니다. 2가지
설치 시에는 레이다 빔이
2013년 2
있는데 하나는 수직 설치를 위한 수평형 플랜지이고 다른
탱크 벽 근접 설치를 위한 경사형 플랜지입니다.
안테나 설치 요구사항 및 서비스 공간 요구사항에 대한 자세한 내용은
설치 도면을 참조하십시오.
최대 높이 330 mm
최대 직경
안테나를 포함하는
에 대한 노즐 최소 직경
안테나 게이지에
노즐 요구사항
수평형 플랜지
경사형 플랜지
(m)
800 mm
3-4 3장. 설치
참조 설명서
300520EN, Rev
201
시리즈
자유 공간 요구사항
혼
플랜지이고
참고하십시오
벽이
플랜지를
레이다
빔을
멀어지도록
최소
Table 3-2. 혼
포함하는
벽까지의
플랜지
탱크 벽까지의 최소 거리
Rx0.2 (R=탱크 기준 높이)
4°
0.6
(1)
Gauging으로
.
경우에
빔을
경우
연락해
.
그림 3-2. 2
지원
서비스 공간 550 mm
수평 플랜지
경사 플랜지
서비스 공간 550 mm
탱크 벽
30° 레이다 빔
안테나 축
수직 펌프 라인
안테나 축
탱크 벽
수직 펌프 라인
30° 레이다 빔
탱크
기준
높이
3년 2월
CA
Rosemount 5900S
안테나 게이지용으로 2가지 플랜지가 있습니다. 하나는 4° 경사형
다른 하나는 수평형입니다. 플랜지 치수는 설치 도면을
.
혼 안테나의 30° 폭 레이다 빔을 방해하지 않을 경우 수평형
사용할 수 있습니다. 수직형 안테나 축 설치시 탱크 벽이
방해하는 경우에는 4° 플랜지를 사용해서 5900S가 벽으로부터
합니다. 최대 정확도를 위해 이 경사가 필요합니다.
자유 공간 거리 L
5900S를 위한
최소 거리 L
가지 플랜지 옵션
안테나를
수평형 플랜지
플랜지
예외적인 경우지만 꼭 필요한 경우 혼 안테나를 포함하는
5900S를 탱크 벽
경우
Emerson Process Management /Rosemount Tank
연락하십시오
(1)
가까이 설치할 수 있습니다
(m)
.
도움이 필요한
따라서 최대 정확도가 반드시 요구되지 않는 경우 벽이 레이다
방해하더라도 수평형 플랜지를 사용할 수 있습니다. 판단이 어려울
Emerson Process Management / Rosemount Tank Gauging으로
도움을 요청하십시오
3장. 설치 3-5
(R)
Rosemount 5900S
참조 설명서
300520EN, Rev C
A
월
3.2.2 접시 안테나
요구사항
경사
접시
기준으로
같이
그림 3-3.
경사
플랜지 요구사항
접시
노즐에
있게
FlangeBall
클램핑되어
Flange Ball
합니다
레이다
충족해야
신호
적절한
충족해야
최대 경사1.5°
시리즈
2013년 2
접시 안테나 최대
안테나를 포함하는 Rosemount 5900S의 경사는 탱크 중심축을
1.5 °를 초과할 수 없습니다. 비투멘/아스팔트 어플리케이션과
고밀도 제품의 경우 레이다 빔이 경사없이 수직으로 향해야 합니다.
안테나를 포함하는 Rosemount 5900S는 FlangBall을 사용해 탱크
설치합니다. 지정 한계치내에서 게이지 경사를 쉽게 조절할 수
설계되었습니다.
에는 2가지 유형이 있습니다. 하나는 너트를 사용해 플랜지에
있고 다른 하나는 플랜지에 용접되어 있습니다.
은 탱크 노즐에 게이지를 장착하기 전에 플랜지에 장착해야
.
빔이 탱크 벽에 방해받지 않도록 플랜지는 특정 요구사항을
합니다. 이로 인해 레이다 신호가 제품 표면에서 반사되어 최대
세기로 액위계에 전송될 수 있습니다.
안테나 조정을 위해서 탱크 플랜지는 다음의 경사 요구사항을
합니다(그림 3-4 참조).
• 탱크 벽으로부터 최대 4.5° 이격
• 탱크 벽을 향해서 최대 2°
3-6 3장. 설치
Loading...