표식: Rosemount 도면 00248-1059에따라설치시 XP CL I/II/III, DIV 1, GP B, C, D,
E, F, G; Rosemount 도면 00248-1056에 따라 설치 시 IS CL I, DIV 1 GP A, B,
C, D; Rosemount 도면 00248-1055에 따라 설치 시 CL I DIV 2 GP A, B, C,
D에적합함; 유형 4X, IP66/68 도관씰은필요하지않음.
유럽
E1 ATEX 내염
인증서: FM12ATEX0065X
표준: EN 60079-0: 2012, EN 60079-1: 2007, EN 60529:1991 +A1:2000
표식: II 2 G Ex d IIC T6…T1 Gb, T6(–50°C ≤ T
+60°C)
공정 온도는 제품 인증 섹션의 끝에 있는 표 2를 참고하십시오.
안전한 사용을 위한 특수 조건
(X):
1. 주변온도범위는인증서를참조하십시오.
2. 비금속라벨은정전하를저장할수있으며그룹 III 환경에서점화원이됩니다.
3. LCD 디스플레이 커버를 4J 이상의 충격 에너지로부터 보호하십시오.
4. 내염접합면은수리할수없습니다.
5. 적절하게 인증된 Ex d 또는 Ex tb 인클로저를 인클로저 옵션이 “N”인 온도 프로브에
연결해야합니다.
6. DIN 스타일 센서 프로브 목과 장비의 외부 표면 온도가 130°C를 초과하지
종사용자가주의해야합니다.
7. 비표준페인트옵션은정전기방전으로 인한 위험을 야기할 수 있습니다. 도장된 표면
에 정전기가 형성될 수 있는 설치는 피하고, 눅눅한 천으로 도장된 표면을 닦으십시오.
페인트를 특별 옵션 코드를 통해 주문하는 경우, 보다 자세한 사항은 제조사로 문의하
십시오.
≤ +40°C), T5…T1(–50°C ≤ Ta ≤
a
2016 년 9 월
않도록최
I1 ATEX 본질 안전
인증서: Baseefa03ATEX0030X
표준: EN 60079-0: 2012, EN 60079-11: 2012
표식: II 1 G Ex ia IIC T5/T6 Ga, T5(–60°C ≤ T
≤ +80°C), T6(–60°C ≤ Ta ≤ +60°C)
a
개체 매개변수는 제품 인증 섹션의 끝에 있는 표 2를 참조하십시오.
안전한 사용을 위한 특수 조건
(X):
1. 이 기구는보호등급이적어도 IP20인인클로저에설치해야합니다. 비금속인클로저
의 표면 저항은 1GΩ 미만이어야 하며, 경합금 또는 지르코늄 인클로저는 설치 시 충
격과 마찰로부터 보호해야 합니다.
N1 ATEX 유형 n – 인클로저 포함
인증서: BAS00ATEX3145
표준: EN 60079-0:2012, EN 60079-15:2010
표식: II 3 G Ex nA IIC T5 Gc (–40°C ≤ T
≤ +70°C)
a
14
2016 년 9 월
빠른 시작 가이드
NC ATEX 유형 n – 인클로저 제외
인증서: Baseefa13ATEX0045X
표준: EN 60079-0:2012, EN 60079-15:2010
표식:II 3 G Ex nA IIC T5 Gc (–40°C ≤ T
안전한 사용을 위한 특수 조건
(X):
≤ +70°C)
a
1. Rosemount 248 온도 트랜스미터는 IEC 60529 및 EN 60079-15에 따라 적어도 IP54
의보호등급이제공되도록적절히인증된인클로저에설치해야합니다.
ND ATEX 분진
인증서: FM12ATEX0065X
표준: EN 60079-0: 2012, EN 60079-31: 2009, EN 60529:1991 +A1:2000
표식: II 2 D Ex tb IIIC T130°C Db, (–40°C ≤ T
공정 온도는 제품 인증 섹션의 끝에 있는 표 2를 참고하십시오.
안전한 사용을 위한 특수 조건
(X):
≤ +70°C); IP66
a
1. 주변 온도 범위는 인증서를 참조하십시오.
2. 비금속 라벨은 정전하를 축적할 수 있으며, 그룹 III 환경에서 점화원이 됩니다.
3. LCD 디스플레이 커버를 4J 이상의 충격 에너지로부터 보호하십시오.
4. 내염 접합면은 수리할 수 없습니다.
5. 적절하게 인증된 Ex d 또는 Ex tb 인클로저를 인클로저 옵션이 “N”인 온도 프로브에 연결해야합니다.
6. DIN 스타일센서프로브목과장비의외부표면온도가 130°C를초과하지종사용자가주의해야합니다.
7. 비표준 페인트 옵션은 정전기 방전으로 인한 위험을 야기할 수 있습니다. 도장된 표면
에 정전기가 형성될 수 있는 설치는 피하고, 눅눅한 천으로 도장된 표면을 닦으십시오.
페인트를 특별 옵션 코드를 통해 주문하는 경우, 보다 자세한 사항은 제조사로 문의하
십시오.
표식: Ex d IIC T6…T1 Gb, T6(–50°C ≤ T
공정 온도는 제품 인증 섹션의 끝에 있는 표 2를 참고하십시오.
안전한 사용을 위한 특수 조건
(X):
1. 주변 온도 범위는 인증서를 참조하십시오.
2. 비금속 라벨은 정전하를 축적할 수 있으며, 그룹 III 환경에서 점화원이 됩니다.
3. LCD 디스플레이 커버를 4J 이상의 충격 에너지로부터 보호하십시오.
4. 내염 접합면은 수리할 수 없습니다.
5. 적절하게 인증된 Ex d 또는 Ex tb 인클로저를 인클로저 옵션이 “N”인 온도 프로브에 연결해야합니다.
6. DIN 스타일센서프로브목과장비의외부표면온도가 130°C를초과하지종사용자가주의해야합니다.
7. 비표준 페인트 옵션은 정전기 방전으로 인한 위험을 야기할 수 있습니다. 도장된 표면
에 정전기가 형성될 수 있는 설치는 피하고, 눅눅한 천으로 도장된 표면을 닦으십시오.
페인트를 특별 옵션 코드를 통해 주문하는 경우, 보다 자세한 사항은 제조사로 문의하
십시오.
≤ +40°C), T5…T1(–50°C ≤ Ta ≤ +60°C)
a
않도록최
15
빠른시작가이드
I7 IECEx 본질안전
인증서: IECEx BAS 07.0086X
표준: IEC 60079-0:2011, IEC 60079-11:2011
표식: Ex ia IIC T5/T6 Ga, T5(–60°C ≤ T
≤ +80°C), T6(–60°C ≤ Ta ≤ +60°C)
a
개체 매개변수는 제품 인증 섹션의 끝에 있는 표 2를 참조하십시오.
안전한 사용을 위한 특수 조건
(X):
1. 이 기구는보호등급이적어도 IP20인인클로저에설치해야합니다. 비금속인클로저
의 표면 저항은 1GΩ 미만이어야 하며, 경합금 또는 지르코늄 인클로저는 설치 시 충
격과 마찰로부터 보호해야 합니다.
N7 IECEx 유형 n – 인클로저 포함
인증서: IECEx BAS 07.0055
표준: IEC 60079-0:2011, IEC 60079-15:2010
표식: Ex nA IIC T5 Gc; T5(–40°C ≤ T
≤ +70°C)
a
NG IECEx 유형 n - 인클로저 제외
인증서: IECEx BAS 13.0029X
표준: IEC 60079-0:2011, IEC 60079-15:2010
표식: Ex nA IIC T5/T6 Gc; T5(–60°C ≤ T
안전한 사용을 위한 특수 조건
(X):
≤ +80°C), T6(–60°C ≤ Ta ≤ +60°C)
a
1. Rosemount 248 온도 트랜스미터는 IEC 60529 및 EN 60079-15에 따라 적어도 IP54
의 보호 등급이 제공되도록 적절히 인증된 인클로저에 설치해야 합니다.
중국
E3 NEPSI 내염 방폭
인증서: GYJ16.1335X
표준: GB3836.1-2010, GB3836.2-2010
표식: Ex d IIC T6~T1 Gb: T6…T1(–50°C ≤ T
안전한 사용을 위한 특수 조건
1. 주변 온도 범위: T6…T1(–50°C ≤ T
(X):
a
2. 인클로저의 접지 연결 설비는 안정적으로 연결해야 합니다.
3. 설치중에는내염방폭하우징에해가되는혼합물이없어야합니다.
4. 위험지역설치중에는주정부지명검사기관(Ex d IIC Gb 등급)의인증을받은케이
블글랜드, 도관및블랭킹플러그를사용해야합니다.
5. 폭발성가스환경에서의설치, 사용 및 유지 관리 중에는 “전원
”이라는경고를준수하십시오.
6. 최종사용자가구성품내부를변경하는것은허용되지않지만문제해결을위해제조
업체와함께제품손상을방지하기위한변경은허용됩니다.
7. 이 제품의 설치, 작동 및 유지보수 중에 다음의 표준들을 준수하십시오:
GB3836.13-2013 “폭발성 가스대기를위한전기 기구 제13부: 폭발성 가스 대기에서 사용되는기구의수리및분해정비”
GB3836.15-2000 “폭발성 가스 대기를 위한 전기 기구 제15부: 위험 구역의 전기 설비(광산제외)”
GB3836.16-2006 “폭발성 가스 대기를 위한 전기 기구 제16부: 전기 설비의 검사 및 유지보수(광산제외)”
GB50257-2015 “폭발성 대기를 위한 전기 장치의 건축 및 승인과 화재 위험 전기 장
1. 기호 “X”는 특정한 사용 조건을 나타내기 위해 사용됩니다.
a. 인클로저에는 가벼운 금속이 포함될 수 있으므로 충격 또는 마찰로 인한 발화 위험
이없도록주의를기울여야합니다.
b. 이 기구는 보호 등급이 적어도 IP20인 인클로저에 설치해야 합니다. 비금속 인클로
저표면저항은 1GΩ 미만이어야합니다.
2. T 코드와주변온도범위사이의관계:
T 코드온도범위
3. 본질
T6–60°C ≤ T
T5–60°C ≤ T
안전매개변수:
≤ +60°C
a
≤ +80°C
a
HART 루프 단자(+ 및 –)
빠른 시작 가이드
최대 입력 전압
U
(V)
i
301301.03.60
최대입력전류
I
(mA)
i
최대입력전원
P
(W)
i
최대내부매개변수
Ci(nF)Li(mH)
위의 공급은 선형 공급에서 제공되어야 합니다.
센서 단자(1 ~ 4)
최대 출력 전압
U
(V)
o
45262902.10
최대출력전류
I
(mA)
o
최대출력전력:
P
(mW)
o
최대내부매개변수
Ci(nF)Li(mH)
센서 단자(1 ~ 4)
그룹
IIC23.823.8
IIB237.987.4
IIA727.9184.5
최대외부매개변수
Co(nF)Lo(mH)
4. 폭발성 가스 대기에서 사용할 수 있는 방폭 시스템을 수립하려면 이 제품을 Ex-인증
된 관련 장비와 함께 사용해야 합니다. 배선과 단자는 제품 및 관련 장비의 지침 설명
서를 준수해야 합니다.
17
빠른 시작 가이드
5. 이 제품과 관련 기구 사이의 케이블은 피복 케이블이어야 합니다(케이블에 절연 피복
이 있어야 함). 피복 케이블은 위험하지 않은 구역에 안정되게 접지해야 합니다.
6. 최종 사용자가 구성품 내부를 변경하는 것은 허용되지 않지만 문제 해결을 위해 제조
업체와 함께 제품 손상을 방지하기 위한 변경은 허용됩니다.
7. 이 제품의 설치, 사용 및
GB3836.13-1997 “폭발성 가스대기를위한전기 기구 제13부: 폭발성 가스 대기에서 사용되는기구의수리및분해정비”
GB3836.15-2000 “폭발성 가스 대기를 위한 전기 기구 제15부: 위험 구역의 전기 설비(광산제외)”
GB3836.16-2006 “폭발성 가스 대기를 위한 전기 기구 제16부: 전기 설비의 검사 및 유지보수(광산제외)”
GB50257-1996 “폭발 대기를 위한 전기 장치의 구성 및 승인과 화재 위험 전기 장비의설치공학을위한규정”
유지보수시다음의표준들을준수하십시오:
EAC
EM 기술 규정 관세동맹(EAC) 내염방폭
인증서: TC RU C-US.AA87.B.00057
표식: 1Ex d IIC T6…T1 Gb X, T6(–50°C ≤ T
IP66/IP67
안전한 사용을 위한 특수 조건
1. 특별 조건은 인증서를 참조하십시오.
IM 기술 규정 관세 동맹(EAC) 본질 안전
인증서: TC RU C-US.AA87.B.00057
표식: 0Ex ia IIC T5,T6 Ga X, T6(–60°C ≤ T
IP66/IP67
안전한 사용을 위한 특수 조건
1. 특별 조건은 인증서를 참조하십시오.
(X):
(X):
≤ +40°C), T5…T1(–50°C ≤ Ta ≤ +60°C);
a
≤ +60°C), T5(–60°C ≤ Ta ≤ +80°C°C);
a
2016 년 9 월
조합
K5 E5와 I5의 조합
KM EM과 IM의 조합
18
2016 년 9 월
표
표 2. 공정 온도
빠른 시작 가이드
LCD 디스플레이 커버가 없을 때의 공정 온도
온도 등급주변 온도
연장 없음3인치6인치9인치
T6–50°C ~ +40°C55556065
T5–50°C ~ +60°C70707075
T4–50°C ~ +60°C100110120130
T3–50°C ~ +60°C170190200200
T2–50°C ~ +60°C280300300300
T1–50°C ~ +60°C440450450450
(°C)
표 3. 개체 매개변수
매개변수HART 루프 단자 + 및 –센서 단자 1 ~ 4
전압 U
전류 I
i
전력 P
정전용량 C
유도용량 L
i
i
i
i
30V45V
130mA26mA
1W290mW
3.6nF2.1nF
0mH0µH
추가인증(Rosemount 248 헤드마운트에한함)
SBS 미국선급협회(ABS) 유형 승인
인증서: 11-HS771994B-1-PDA
용도: 해양 및 연안에서의 온도 측정.
SBV 프랑스선급협회(BV) 유형승인
인증서: 26325
요구 사항: 강선의 분류에 관한 프랑스선급협회 규정
적용 분야: 등급 표기: AUT-UMS, AUT-CCS, AUT-PORT 및 AUT-IMS; 온도 트랜스
미터는 디젤 엔진에 설치할 수 없음.
SDN 노르웨이 선급협회(DNV) 유형승인
인증서: A-14187
용도: 선적 분류, 고속 및 경량 크래프트에 관한 노르웨이선급협회 규정 및 노르웨
이선급협회
해상 표준
적용 분야:
위치 등급
온도
습도
진동
EMCA
인클로저
B/IP66 Al, C/IP66: SST
D
B
A
SLL 로이즈 선급협회(LR) 유형 승인
인증서: 11/60002
적용 분야: 환경 범주 ENV1, ENV2, ENV3 및 ENV5
19
빠른 시작 가이드
그림 3. Rosemount 248 적합성 선언서
2016 년 9 월
20
2016 년 9 월
빠른 시작 가이드
21
빠른 시작 가이드
2016 년 9 월
22
2016 년 9 월
EU 㩗㩗䞿㎇ ㍶㠎㍲
No: RMD 1049 Rev. J
1/3 䗮㧊㰖
╏㌂
Rosemount, Inc.
8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN 55317-9685
USA
⓪ ╏㌂㦮 㩚㩗㧎 㺛㧚 䞮㠦㍲ 㧊 ㍶㠎㍲㢖 ὖ⩾♲ 㩲䛞
Rosemount 248 㡾☚ 䔎⧲㓺⹎䎆
㩲㫆㌂:
Rosemount, Inc.
8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN 55317-9685
USA
1 Windsor Dials
Windsor, Berkshire, SL4 1RS
United Kingdom
SGS Baseefa Limited [䐋㰖₆ὖ⻞䢎: 1180]
Rockhead Business Park Staden Lane
SK17 9RZ Buxton
United Kingdom
䛞㰞⽊㯳㦚㥚䞲 ATEX 䐋㰖₆ὖ
SGS Baseefa Limited [䐋㰖₆ὖ⻞䢎: 1180]
Rockhead Business Park Staden Lane
SK17 9RZ Buxton
United Kingdom
빠른 시작 가이드
25
빠른 시작 가이드
ᴹ
㇑᧗⢙䍘䎵䗷ᴰབྷ⎃ᓖ䲀٬Ⲵ䜘Ԧරࡇ㺘
䜘Ԧ〠
Part Name
ᴹᇣ⢙䍘䍘Hazardous Substances
䫵
Lead
(Pb)
⊎
Mercury
(Hg)
䭹
Cadmium
(Cd)
ޝԧ䬜䬜
Hexavalent
Chromium
(Cr +6)
ཊⓤ㚄㚄㤟
Polybrominated
biphenyls
(PBB)
ཊⓤ㚄㚄㤟䟊
Polybrominated
diphenyl ethers
(PBDE)
⭥ᆀ㓴Ԧ
Electronics
Assembly
X O O O O
O
༣փ㓴Ԧ
Housing
Assembly
O O O X O
O
Րᝏಘ㓴Ԧ
Sensor
Assembly
X O O O O
O
2016 년 9 월
China RoHS
List of Rosemount 248 Parts with China RoHS Concentration above MCVs
ᵜ㺘Ṭ㌫ᦞ
This table is proposed in accordance with the provision of SJ/T11364.
Ѫ䈕䜘ԦⲴᡰᴹ൷䍘ᶀᯉѝ䈕ᴹᇣ⢙䍘Ⲵ䟿൷վҾ
O:
O: Indicate that said hazardous substance in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of
GB/T 26572.
Ѫ൘䈕䜘Ԧᡰ֯⭘Ⲵᡰᴹ൷䍘ᶀᯉ䟼ˈ㠣ቁᴹа㊫൷䍘ᶀᯉѝ䈕ᴹᇣ⢙䍘Ⲵ䟿儈Ҿ
X:
X: Indicate that said hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above
the limit requirement of GB/T 26572.
SJ/T11364
Ⲵ㿴ᇊ㘼ࡦ
GB/T 26572
Rosemount 248
ᡰ㿴ᇊⲴ䲀䟿㾱≲
GB/T 26572
ᡰ㿴ᇊⲴ䲀䟿㾱≲
26
2016 년 9 월
빠른 시작 가이드
27
00825-0115-4825, Rev GA
빠른 시작 가이드
2016 년 9 월
글로벌 본사
Emerson Process Management
6021 Innovation Blvd.
Shakopee, MN 55379, USA
+1 800 999 9307 또는 +1 952 906 8888
+1 952 949 7001
RFQ.RMD-RCC@EmersonProcess.com
북미지사
Emerson Process Management
8200 Market Blvd.
Chanhassen, MN 55317, USA
+1 800 999 9307 또는 +1 952 906 8888
+1 952 949 7001
RMT-NA.RCCRFQ@Emerson.com
중남미지사
Emerson Process Management
1300 Concord Terrace, Suite 400
Sunrise, FL 33323, USA