Rollei RCP-7324 User Manual [nl]

FCC Verklaring

Dit toestel is in overeenstemming met Deel 15 van de FCC-regels. Voor het gebruik moet worden voldaan aan twee voorwaarden: (1) Dit toestel mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) Dit apparaat moet elke ontvangen storing aanvaarden, zelfs als het gaat om

storing die een ongewenst functioneren veroorzaakt.

Opmerking:

Dit apparaat is getest en voldoet aan de voorschriften voor een digitaal apparaat van klasse B conform Deel 15 van de FCC regels. Deze voorschiften zijn opgesteld om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie bij gebruik binnenshuis.Dit apparaat genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan, indien het niet volgens de instructies wordt geïnstalleerd of gebruikt, schadelijke storing op radiocommunicatie veroorzaken. Er kan echter geen garantie worden gegeven dat bepaalde installaties storingsvrij zullen functioneren. U kunt controleren of de apparatuur storing veroorzaakt door deze uit te schakelen. Als de storing stopt, wordt deze waarschijnlijk veroorzaakt door de apparatuur. Veroorzaakt de apparatuur storingen in radio- of televisieontvangst, dan kan de gebruiker de storing proberen te verhelpen door één of meer van de volgende maatregelen te nemen:

 Draai de televisie -of radioantenne totdat de storing stopt.  Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de radio of televisie.  Sluit de apparatuur aan op een ander circuit dan dat waarop de radio en televisie zijn

aangesloten.

 Consulteer uw dealer of een ervaren radio/televisie reparateur voor hulp.

Het gebruik van afgeschermde kabels is vereist om te voldoen aan de Class B limiet in subdeel B van Deel 15 van de FCC regels. Maak geen veranderingen of modificaties aan de apparatuur tenzij anders is aangegeven in de handleiding. Indien zulke veranderingen of modificaties moeten worden aangebracht, kan het zijn dat u het gebruik van het apparaat moet stoppen.

Verkla rin ge n

Als statische elektriciteit of elektromagnetisme de oorzaak is van het halverwege onderbreken (mislukken) van de gegevensoverdracht, start dan de applicatie opnieuw op of koppel de communicatiekabel (usb, enz) los en herstel vervolgens weer de verbinding.

DU-1

LEES DIT EERST

Informatie over handelsmerken



Microsoft® en Windows® zijn in de V.S. gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

 Pentium® is gedeponeerd handelsmerk van Intel Corporation.  Macintosh is een handelsmerk van Apple Computer, Inc.  SD™ is een handelsmerk.  Andere namen en producten kunnen handelsmerken of gedeponeerde

handelsmerken zijn van hun respectieve eigenaren.

Productinformatie

 Productontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande aankondiging

worden veranderd. Dit omvat primaire productspecificaties, software, stuurprogramma's en gebruikershandleiding. Deze Gebruikershandleiding is een algemeen naslagwerk voor het product.

 Het product en accessoires die bij de camera worden geleverd kunnen afwijken

van wat in deze handleiding is beschreven. Dit komt doordat verschillende tussenhandelaren vaak kleine veranderingen aanbrengen in het productpakket en accessoires zodat het aangeboden product beter aansluit op de vereisten van de markt, demografische kenmerken van de klanten en geografische voorkeuren. Het komt vaak voor dat producten per leverancier verschillen, vooral wat betreft accessoires zoals accu's, opladers, adapters, geheugenkaarten, kabels, tassen en taalondersteuning. Soms kan een leverancier een unieke kleur, uiterlijk en interne geheugencapaciteit voor het product opgeven. Neem contact op met uw dealer voor de exacte producteigenschappen en bijgeleverde accessoires.

 De afbeeldingen in deze handleiding dienen slechts ter verduidelijking en kunnen

afwijken van het daadwerkelijke ontwerp van uw camera.

 De fabrikant is op geen enkele wijze aansprakelijk te stellen voor fouten of

discrepanties in deze gebruikershandleiding.

DU-2

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Voordat u dit product gebruikt leest u alle opmerkingen die gemarkeerd zijn met Waarschuwing en Voorzichtig aandachtig door.

Waarschuwingen

Als vreemde objecten of water in het apparaat zijn gedrongen, zet u het apparaat uit en verwijdert u de accu's.

Gaat u verder met het gebruik, dan kan dit resulteren brand of een elektrische schok. Neem contact op met de winkel.

Als de camera is gevallen of als de buitenkant beschadigd is, zet u het toestel uit en verwijdert u de accu's.

Gaat u verder met het gebruik, dan kan dit resulteren brand of een elektrische schok. Neem contact op met de winkel.

Haal de camera niet uit elkaar, pas het niet aan en probeer het niet zelf te repareren.

Dit kan brand of een elektrische schok opleveren. Neem contact op met de winkel voor reparaties of interne inspectie.

Gebruik alleen de bijgeleverde adapter op het aangegeven voltage.

Het gebruik op een ander voltage kan brand of een elektrische schok veroorzaken.

Gebruik de camera niet in de buurt van water.

Dit kan brand of een elektrische schok opleveren. Wees extra voorzichtig bij regen, sneeuw, op het strand of bij de kust.

Plaats de camera niet op een scheef of instabiel oppervlak.

Hierdoor kan de camera vallen of kantelen, wat letsel kan opleveren.

Houd de accu's buiten bereik van kinderen.

Een ingeslikte accu's kan vergiftiging veroorzaken. Als de accu's per ongeluk is ingeslikt, neemt u onmiddellijk contact op met een arts.

Gebruik de camera niet als u wandelt, een fiets, auto of motor bestuurt.

Hierdoor kunt u omvallen of in een verkeersongeluk terecht komen.

DU-3

Voorzichtig

Let goed op de polariteit (+ of -) van de contactpunten als u de accu's plaatst.

Worden accu's geplaatst met de polen omgedraaid, kan dit resulteren in brand, letsel of beschadiging van externe objecten, doordat de accu's gaan scheuren of lekken.

Gebruik de flitser niet vlak voor iemands ogen.

Dit kan resulteren in gezichtsbeschadiging.

Stoot niet tegen het lcd-scherm.

Dit kan het glas op het scherm beschadigen of lekkage van de interne vloeistof veroorzaken. Als de interne vloeistof in uw ogen komt of in contact komt met uw huid of kleren, spoel dan met schoon water. Als de interne vloeistof in uw ogen komt, ga dan onmiddellijk naar een arts.

Een camera is een precisie-instrument. Laat de camera niet vallen, stoot er niet tegen en gebruik nooit overmatige kracht in het gebruik van de camera.

Zo kunt u de camera nog beschadigen.

Gebruik de camera nooit in ruimtes met veel vocht, stoom, rook of stof.

Dit kan brand of een elektrische schok opleveren.

Verwijder accu's nooit direct na een periode van lang gebruik.

Accu's kunnen tijdens gebruik heet worden. Het aanraken van hete accu's kan brandwonden veroorzaken.

Wikkel of plaats de camera niet in doeken of dekens.

Hierdoor kan het te heet worden waardoor de behuizing vervormt en brand kan optreden. Gebruik de camera in een goed geventileerde ruimte.

Laat de camera niet achter in ruimtes waar de temperatuur sterk kan stijgen, zoals in een auto.

Dit kan een ongewenst effect hebben op de interne onderdelen, resulterend in brand.

Voordat u de camera verplaatst, koppelt u alle snoeren en kabels los.

Doet u dit niet en raken de snoeren en kabels beschadigd, kan dit resulteren in brand en elektrische schok.

DU-4

Opmerkingen over het gebruik van de accu

Lees voor het gebruik van de batterijen de Veiligheidsinstructies en onderstaande opmerkingen zorgvuldig door en volg ze altijd op:

 Gebruik alleen de opgegeven accu's.  Voorkom het gebruik in extreem koude omgevingen, omdat lage temperaturen de

levensduur van de batterijen en cameraprestatie verminderen. Om die reden worden Ni-MH oplaadbare batterijen aangeraden.

 Als u nieuwe oplaadbare accu's gebruikt of als de oplaadbare accu's nog nooit lang zijn

gebruikt (een accu waarvan de datum is verlopen is een uitzondering), kan dit van invloed zijn op het aantal foto's dat u kunt maken. U kunt de prestaties en levensduur van accu's optimaliseren door ze voor het eerste gebruik volledig op te laden en vervolgens volledig te ontladen.

 De accu kan warm worden als de camera of de flits veel wordt gebruikt. Dit is normaal en

geen defect.

 De camera kan warm worden als deze lang en veel gebruikt wordt. Dit is normaal en

geen defect.

 Accu's kunnen warm worden als de camera of de flits veel wordt gebruikt. Dit is normaal

en geen defect en bewaar deze als deze volledig leeg is. Als de accu volledig opgeladen wordt opgeslagen, kunnen de prestaties verminderen.

 Houd de contactpunten van accu's altijd goed schoon.  Er bestaat explosiegevaar als de accus's worden vervangen door een onjuist type.  Werp de accu weg in overeenstemming met de recycle-instructies.  Aanbevolen wordt de accu's 8 uur lang op te laden voordat de camera voor het eerst

wordt gebruikt.

DU-5

INNHOLD

7 INLEIDING

7 Pakketinhoud

8 DE CAMERA LEREN KENNEN

8 Voorkant 9 Achterkant 10 Functiewieltje 11 Informatie over het LCD

13 DE CAMERA VOORBEREIDEN

13 Voorbereiding 14 LED Indicator en Indicator

zelfontspanner

15 AAN DE SLAG

15 Camera aan- en uitzetten 15 De schermweergavetaal kiezen 16 Datum en tijd instellen 16 Een SD-geheugenkaart of intern

geheugen formatteren

17 FOTOGRAFEERMODUS

17 Opnamen maken 18 Opnamescherpte en kwaliteit instellen 19 De zoomfunctie gebruiken 20 De flitser gebruiken 21 Scherpte Instellen

22 VASTLEGMODUS

22 Opnamemethode 22 Automatischebereikinstelling 23 Zelfontspanner 24 De belichtingscompensatie

(EV-compensatie) aanpassen

24 De witbalans instellen

25 OPNAMEN BEKIJKEN -

BASISVAARDIGHEDEN

25 Opnamen bekijken 26 Opnamen vergroten

26 Miniatuurweergave

27 Diapresentatie

27 Het opnameformaat aanpassen

28 FILMMODUS

28 Videoclips Opnemen

28 Videoclips afspelen

29 OPNAMEN BEKIJKEN -

GEAVANCEERDE FUNCTIES

29 Niet-bewegende opnamen/videoclips

op een TV afspelen 30 Opnamen/videoclips verwijderen 31 Foto's/videoclips beveiligen 32 De DPOF instellen

34 OPGENOMEN FOTO'S EN

VIDEO'S OVERDRAGEN NAAR

DE COMPUTER

34 De bestanden downloaden

35 BEWERKINGSOFTWARE

INSTALLERE

36 DE DIGITALE CAMERA ALS

WEBCAM GEBRUIKEN

36 Stap 1: De PC cameradriver

installeren 37 Stap 2: De digitale camera aansluiten

op 37 Stap 3: Uw toepassingsoftware

uitvoeren

(bijv. Windows NetMeeting)

38 MENUOPTIES

38 Cameramenu 41 Videomenu 42 Menu afspelen 44 Menu Instellingen

46 SPECIFICATIES

47 HANDLEIDING PROBLEMEN

OPLOSSEN

48 HET MOGELIJK AANTAL OP TE

NEMEN FOTO’S

49 OP EEN

PICTBRIDGE-COMPATIBELE

PRINTER AANSLUITEN

DU-6

INLEIDING

Bedankt dat u de nieuwe digitale Pentax camera hebt gekocht! Deze met een 7,0 Megapixels CCD-sensor uitgeruste camera levert beelden van goede kwaliteit, met een resolutie van 3072 x 2304. Met de 4x digitale zoom in combinatie met de 3x optische zoom kunt u maximaal 12 keer inzoomen.

Pakketinhoud

Pak de doos voorzichtig uit en controleer dat u over de volgende items beschikt. In het geval dat een onderdeel ontbreekt of dat u verschillen of schade bemerkt, dient u zich onmiddellijk in verbinding te stellen met uw leverancier.

Algemene onderdelen van het product:

 Digitale Camera  Handleiding  Software Cd-Rom  Camerariem x 2  AV-kabel  USB-kabel  AA alkaline batterijen x 2

DU-7

DE CAMERA LEREN KENNEN

Voorkant

1. Ontspanknop

2. Functiewieltje

3. Aan/uit-schakelaar

4. Flitser

5. Zelfontspanner-LED

8 9

6. PC/AV-contactpunt

7. DC ingang contactpunt

8. Zoomobjectief

9. Microfoon

DU-8

Achterkant

1314

1. LED-symbool

2. / Inzoom-(telefoto)toets / Uitzoom-(breedhoek)toets

3. MENU Toets

4. Pijltoets (omhoog) Zelfontspannertoets

5. Pijltoets (rechts) Focustoets

6. OK Toets Weergave toets

7. Riemhouder

4 5 6

7 8

8. Pijltoets (omlaag) Belichtingscompensatietoets

9. Afspeeltoets

10. Pijltoets (links) Flitstoets

11. Wi s t oets

12.Batterij- / kaartklepje

13. LCD-controlescherm

14.Statiefaansluiting

DU-9

Functiewieltje

Om het gewenste effect te verkrijgen, kunt uit zeven opnamemodi en instellingenmodi kiezen naar gelang de opnameomstandigheden.

Functie Omschrijving

7. Video

8. Auto

De modusaanwijzing gebruiken

1. Draai de modusaanwijzing op de gewenste stand en zet de camera aan door op

2. Zoek het subject in het focusframe. In de modus Auto stelt de Autofocus van de

3. Druk de sluitertoets volledig in om de foto te maken.

Programma

Portret

Landschap

Spor t

Nacht

Instellingen

de aan/uit-knop te drukken.

camera automatisch het beeld scherp als u de sluitertoets half indrukt. Tegelijkertijd wordt de juiste belichting vastgesteld en ingesteld.

Selecteer deze modus om de ISO, EV en Witbalans automatisch in te stellen.

Selecteer deze functie om personen centraal op de voorgrond te plaatsen, terwijl de details van de achtergrond onscherp weergegeven worden.

In deze modus kunt u foto's maken van panorama's of landschappen.

In deze modus kunt u snel-bewegende objecten fotograferen.

In deze modus kunt u foto's maken van mensen tegen een donkere of nachtelijke achtergrond.

Selecteer deze modus om de camera-instellingen aan te passen.

Selecteer deze modus om videoclips mee op te nemen.

Kies deze modus om de zgn. “richt-en-schiet-actie” aan te passen.

DU-10

Informatie over het LCD

+0. 3

 Cameramodus

1. Modusindicatie [ ] Programmamodus [ ] Portretmodus [ ] Landschapmodus [ ] Sportmodus [ ] Nachtmodus [ ] Filmmodus [ ] Automatische modus

2. Flitsmodus []Auto [ ] Rood ogen verw [ ] Flits aan []Flits uit

3. Vastlegmodus []Enkel []Fotoreeks [ ] AEB [ ] 2 sec. zelf-timer [ ] 10 sec. zelf-timer [ ] 10+2 sec. zelf-timer

4. Scherpstelinstelling [ ] Standaard []Macro [ ] Oneindig

5. Mogelijk aantal opnames

6. Geheugenstatus

: Intern geheugen

(zonder kaart)

: SD-geheugenkaart

7. Batterij en netvoedingadapter [ ] Volledig opgeladen

batterij [ ] Halfvolle batterij [ ] Nagenoeg lege batterij [ ] Lege batterij []Adapter

8. Opnamepixels [ ] 3072 x 2304 [ ] 2560 x 1920

14 13

[ ] 1600 x 1200 [ ] 640 x 480

9. Opnamekwaliteit []Fijn []Normaal [ ] Economisch

10.Witbalans []Auto [ ] Daglicht []Bewolkt [ ] Gloeilamp []TL

11.ISO gevoeligheid []Auto []64 [ ] 100 [ ] 200 [ ] 400

12. EV-compensatie

13. Scherpstellingsbereik

14. Zoombalk

5321 4

+0.3

7 8 9

11 12

DU-11

 Filmmodus

00: 00 :49

12: 00

+0. 3

01/ 01 /2 007

1/7

100 -0 00 1

1/1 25 F2. 8

12: 01

01/ 01 /2 007

1/7

100 -0 00 1

00: 00 :0 5

1. Filmmodus

2. Beschikbare op te nemen videotijd

3. Geheugenstatus

4. Symbool batterijvoeding en netvoedingadapter

5. Scherpstellingsbereik

6. Zoombalk

00:00:49

 Beeldweergave

1. Functie afspeling

2. Aantal opnamen

3. Geheugenstatus

4. Symbool batterijvoeding en netvoedingadapter

5. Index nummer van het totaalaantal

6. DPOF-symbool

7. Beveiligingssymbool

8. Datum

9. Tijd

10. Lensopening

11.Sluitertijd

12. EV-compensatie

13. ISO gevoeligheid

14.Witbalans

15. Opnamekwaliteit

16. Opnamepixels

 Film afspelen

1. Functie afspeling

2. Filmmodus

3. Aantal films

4. Geheugenstatus

5. Symbool batterijvoeding en netvoedingadapter

6. Index nummer van het totaal

7. Verstreken tijd

8. Datum

9. Tijd

10.Symbool afspelen/pauzeren

16 15 14

+0.3

1/125

F2.8

100-0001

01/01/2007

01/01/2007 12:00

12:00

31 2

100-0001

00:00:05

1/7

4 5 6

7 8 9

5 6 7

01/01/2007

01/01/2007 12:01

12:01

8 9

DU-12

DE CAMERA VOORBEREIDEN

Voorbereiding

1. Bevestig de camerariem.

2. Open de accu/geheugenkaartklep.

3. Plaats de accu in de juiste richting, zoals aangegeven.

4. Plaats een SD-geheugenkaart.  De camera heeft 16 MB aan intern

geheugen voor opslag van beelden, maar u kunt ook een SD-geheugenkaart plaatsen om de geheugencapaciteit van de camera uit te breiden.

 Zorg dat u de geheugenkaart

formatteert met deze camera voordat u de kaart gebruikt.

5. Sluit de accu/geheugenkaartklep en zorg dat hij goed dicht zit.

 Voorkom dat de batterijen uit het vak vallen als het batterijklepje wordt geopend of gesloten.  De prestaties van de camera kunnen verslechteren door de kenmerken van AA-alkaline

batterijen. AA-alkaline batterijen worden niet aanbevolen behalve in noodgevallen en om te controleren of de camera werkt.

 Om te vermijden dat waardevolle gegevens per ongeluk worden gewist van een

SD-geheugenkaart, kunt u het lipje voor schrijfbeveiliging (aan de zijkant van de SD-geheugenkaart) op "LOCK" schuiven.

 Om gegevens op te slaan, te bewerken of te wissen van de SD-geheugenkaart, moet u het slot

van de kaart openzetten.

DU-13

LED Indicator en Indicator zelfontspanner

Indicatoren Status Beschrijving/activiteit

LED-indicator Ononderbroken

LED-indicator Knippert rood en

Zelfontspanner indicator

groen

Knippert rood

De digitale camera is ingeschakeld.

USB communicatie/transfer bezig.

Opladen van flitser.

De zelfontspannerfunctie is geactiveerd.

DU-14

AAN DE SLAG

Luider

PiepPieptoon

Indeling

Selecteren :

m/d/j

Datum & uur

Instellen 1

Talen

Dutch

Instellen 2

Instellen 3

Camera aan- en uitzetten

 Druk op de aan/uit-schakelaar totdat de

digitale camera is ingeschakeld.

 Druk nogmaals op de aan/uit-schakelaar

om de camera uit te zetten.

De schermweergavetaal kiezen

Volg de hieronder weergeven stappen om de gewenste taal in te stellen.

1. Draai het functiewieltje op en zet de camera aan door op de aan/uit-schakelaar te drukken.

Power switch

2. [Instellen 1] wordt weergegeven.

3. Gebruik de vierwegbesturing (T) om [Talen] te selecteren en druk vervolgens op de toets.

4. Gebruik de vierwegbesturing (ST) om de gewenste taal te selecteren.

5. Druk op de toets ter bevestiging.

Instellen 1 Instellen 2

Instellen 2 Instellen 3

Indeling

Pieptoon

Datum & uur

Talen

Selecteren :

Instellen 3

Luider

m/d/j

Dutch

DU-15

Datum en tijd instellen

Volg de onderstaande stappen om de stijlweergave, huidige datum en tijd in te stellen.

1. Draai het functiewieltje op en zet de camera aan door op de aan/uit-schakelaar te drukken.

2. [Instellen 1] wordt weergegeven.

3. Gebruik de vierwegbesturing (T) om [Datum & uur], druk vervolgens op de toets.

4. Druk op vierwegbesturing (WX) om Dag, Maand, Jaar en Tijd velden te selecteren.

Datum & uurDatum & uur

Datum & uur

 Druk op vierwegbesturing (S) om de

waarde te verhogen.

0101 / 01 / 2007 / 01 / 2007

01 / 01 / 2007

 Druk op vierwegbesturing (T) om de

waarde te verlagen.

 De tijd wordt weergegeven in

24-uursindeling.

5. Druk op de toets als alle velden zijn

Stel in :Stel in :

Stel in :

00 : 00

00 : 0000 : 00

Selecteren :

Selecteren :Selecteren :

ingesteld.

 De weergegeven datumillustratie dient slechts als toelichting en kan verschillen van de

werkelijke instellingen van uw camera.

Een SD-geheugenkaart of intern geheugen formatteren

De benaming “formatteren” betekent een “SD-geheugenkaart” voorbereiden om opnamen te maken; dit proces wordt ook “initialisatie” genoemd. Dit hulpprogramma formatteert een SD-geheugenkaart of het interne geheugen en wist tevens alle opgeslagen opnamen en gegevens.

1. Draai het functiewieltje op en zet de camera aan door op de aan/uit-schakelaar te drukken.  [Instellen 1] wordt weergegeven.

2. Gebruik vierwegbesturing (T) om [Indeling] te selecteren en druk vervolgens op de toets.

3. Gebruik vierwegbesturing (ST) om [Ja] te selecteren en druk vervolgens op de toets ter bevestiging.

Indeling

IndelingIndeling

NoNoNee

Selecteren:

Selecteren:Selecteren:

 Als u een SD-geheugenkaart formatteert, dient u er zich van bewust te zijn dat alle daarop

opgeslagen gegevens worden gewist. Beveiligde opnamen worden ook gewist.

 Plaats geen SD-geheugenkaart in de camera als u het interne geheugen formatteert. Anders

formatteert u de SD-geheugenkaart.



Een SD-geheugenkaart met een bestand probleem kan niet op de juiste wijze worden geformatteerd.

DU-16

FOTOGRAFEERMODUS

Opnamen maken

1. Draai het functiewieltje naar , , ,

, , of en zet de camera aan door

op de aan/uit-schakelaar te drukken.

2. Stel de opname samen op het LCD-controlescherm zodat het hoofdonderwerp zich binnen het scherpstellingskader bevindt.

3. Druk de ontspanknop half in om de opname scherp te stellen.  Terwijl de ontspanknop half wordt

ingedrukt, wordt de opname vergrendeld en belichting zowel als scherpstelling automatisch ingesteld. Het AutoFocuskader wordt groen als het onderwerp is scherpgesteld. De juiste belichting wordt vastgesteld en tegelijkertijd vergrendeld.

4. Druk de ontspanknop in om de foto te nemen.

 Als de foto is genomen, kan het uiteindelijke opname groter lijken dan het voorbeeld op het

LCD-controlescherm.

 Door op de / toets te drukken, schakelt het LCD-scherm in de weergavemodus. Telkens

wanneer u op de / toets drukt, verandert het scherm in deze volgorde: Normale weergave Æ Infomatiescherm Æ Geen pictogrammen.

DU-17

Opnamescherpte en kwaliteit instellen

Selecteren:

Annuler.:

Bldgr.

640 x 480

3072 x 2304

2560 x 1920

1600 x 1200

Naarmate u de digitale camera beter leert kennen, kunt u zowel de opnamescherpte (aantal verticale en horizontale opnamepunten) als de opnamekwaliteit (compressieverhouding) instellen, afhankelijk van het type opname dat u wilt nemen. Deze instellingen zijn van invloed op het aantal opnamen dat in het geheugen of geheugenkaart opgeslagen kan worden. Met een hogere opnamescherpte en hogere opnamekwaliteit worden zeer gedetailleerde opnamen verkregen, maar dit heeft als gevolg dat de formaten van de bestanden groter worden. Om de opnamescherpte of opnamekwaliteit aan te passen, volgt u onderstaande stappen:

1. Draai het functiewieltje naar , , ,

, , of en zet de camera aan door

op de aan/uit-schakelaar te drukken.

2. Druk op de MENU toets.

 [Instellen 1] wordt weergegeven.  In de modus , wordt [Auto]

weergegeven.

3. Gebruik de vierwegbesturing (T) om [Bldgr.] te selecteren, en druk vervolgens op de toets.

4. Gebruik de vierwegbesturing (ST) om de gewenste instelling te selecteren en druk vervolgens op de toets ter bevestiging.

5. Volg de hierboven vermelde stappen 3 en 4 om de [Kwaliteit] in te stellen.

Annuler.:

Annuler.: Selecteren:

Bldgr.

3072 x 2304

2560 x 1920

1600 x 1200

640 x 480

Selecteren:

 Zowel het aantal foto’s dat u kunt nemen als de opnametijd variëren afhankelijk van de

instellingen van de opslagformaat, opnamescherpte en kwaliteit en van het te fotograferen opname.

 U kunt het formaat van de opnamen later aanpassen. Raadpleeg het hoofdstuk in deze

handleiding “Het opnameformaat aanpassen” voor nadere details.

DU-18

De zoomfunctie gebruiken

Deze camera is uitgerust met een 3x optische zoom. De lens beweegt tijdens het fotograferen met de optische zoom, waarmee u tele- en groothoekopname’s kunt nemen. Met de optische zoomfunctie lijken beelden dichterbij te komen door op de toets te drukken, of verwer weg door op de toets te drukken. De zoombalk geeft het huidige vergrotingsniveau weer. Als de digitale zoom binnen de 3x vergroting is, dan is de zoombalk binnen het optische zoombereik. Als de digitale zoomfunctie On staat, kunt u de objecten via de 4x digitale zoom nog verder vergroten door herhaaldelijk op de toets te drukken. Dit wordt geactiveerd nadat uw camera haar maximale optische zoom factor (3x) heeft bereikt en de zoombalk zich binnen het digitale zoomgebied bevindt. U kunt de onderwerpen maximaal 12 keer uitvergroten. Alhoewel het een handige functie is, worden de opnamepunten van de opname zichtbaar naarmate de opname wordt uitvergroot.

Om een digitaal ingezoomde opname te fotograferen, dienen de volgende stappen te worden gevolgd:

1. Draai het functiewieltje naar , , ,

, , of en zet de camera aan door

op de aan/uit-schakelaar te drukken.

2. Stel het zoompercentage in via de / toets.  Sluit de zoomfotografie af door de

toets ingedrukt te houden.

 De status van de digitale vergroting

wordt op het LCD-controlescherm weergegeven.

3. Stel de opname samen en druk op de ontspanknop.

 Schakel de digitale zoomfunctie in door [Mods2- Digital zoom] in te stellen op [Aan] in de modus

, , , , of .

DU-19

De flitser gebruiken

OK :

Flitsmodus

Auto

De flitser is zo ontworpen dat deze automatisch in werking treedt wanneer de lichtomstandigheden dit vereisen. U kunt een foto nemen met de gewenste flitsmodus naar gelang uw omstandigheden.

1. Draai het functiewieltje naar , , ,

, , of .

2. Druk op de aan/uit-schakelaar om de camera aan te zetten.

3. Druk op de vierwegbesturing (W/). De flitsinstelling verandert iedere keer dat de toets wordt ingedrukt. U kunt ook de instelling wijzigen met de vierwegbesturing (ST).

4. Druk op de toets om de instelling te bevestigen.

5. Stel de opname samen en druk op de ontspanknop.

De camera heeft vier flitsermodi: Auto, Rood ogen verw, Flits aan en Flits uit. Met de onderstaande tabel kunt u een passende flitsinstelling kiezen:

Flitsmodus Omschrijving

Auto De flitser functioneert automatisch in overeenstemming met de

lichtomstandigheden van de omgeving.

Rood ogen

verw

Gebruik deze modus om het fenomeen van de rode ogen te beperken als u natuurlijke foto’s wilt maken van mensen en dieren in omstandigheden met weinig licht.

Flits aan De camera zal altijd flitsen onafhankelijk van de omgevende

lichtintensiteit.

Flits uit De camera zal altijd flitsen onafhankelijk van de lichtintensiteit.

Gebruik deze modus als u foto’s maakt bij binnenverlichting, voor stapsgewijze foto’s en indoorwedstrijden en als de voorwerp te ver is en de flitser dus niet doeltreffend zou zijn.

Flitsmodus

Auto

OK :

DU-20

Scherpte Instellen

ocus

Standaard

OK :

Met de autofocus kunnen er foto’s met automatische scherpstelling worden genomen. U kunt de automatische scherpstelling opheffen en [ ] Macro of [ ] Oneindig aangeven.

1. Draai het functiewieltje naar , , ,

, , of .

2. Druk op de aan/uit-schakelaar om de camera aan te zetten.

3. Druk op de vierwegbesturing (X/). De scherpstelinstelling verandert iedere keer dat de toets wordt ingedrukt. U kunt ook de instelling wijzigen met de vierwegbesturing (ST).

4. Druk op de toets om de instelling te bevestigen.

5. Stel de opname samen en druk op de ontspanknop.

De camera heeft drie focusmodi: Standaard, Macro en Oneindig. De onderstaande tabel helpt u de juiste Scherpstelinstelling te kiezen:

Scherpstelinstelling Omschrijving

Standaard Selecteer automatische scherpstelling voor de meest

voorkomende situaties waar u de camera automatisch de scherpstelling wilt laten vaststellen. Als u de automatische scherpstelling voor voorwerpen gebruikt met een bereik waarvan het scherpstellingsbereik 40 cm of hoger is.

Macro Selecteer de Macro-focusinstelling om opnamen van dichtbij

te fotograferen. Als de lens is ingezoomd op de breedste positie kunt u voorwerpen scherpstellen op een afstand van 6 cm. Als de lens is ingezoomd op de telefotopositie (3x zoom) kunt u voorwerpen scherpstellen op een afstand van 35 cm.

Oneindig Kies de instelling Oneindig als u een foto wilt maken van een

landschap. De flitsinstelling wordt automatisch op Flits uit ingesteld.

ocu

Focus

Standaard

OK :

DU-21

VASTLEGMODUS

Opnamemethode

Deze functie wordt gebruikt om continu foto’s te nemen. Er worden drie foto’s achter elkaar genomen als de ontspanknop wordt ingedrukt. U kunt de camera op een statief of op een stabiel oppervlak plaatsen.

1. Draai het functiewieltje naar , , ,

, , of .

2. Druk op de aan/uit-schakelaar om de camera aan te zetten.

3. Druk op de vierwegbesturing (S/) en gebruik (S) om [Fotoreeks] te selecteren.

U kunt ook de instelling wijzigen met de vierwegbesturing (WX).

4. Druk op de toets om de instelling te bevestigen. Het symbool wordt op het scherm weergegeven.

5. Druk de ontspanknop half in om de foto scherp te stellen.

6. Druk op de ontspanknop om een snelle opeenvolging van opnamen te maken.



In de modus Fotoreeks (opnamereeks) wordt de flitsermodus automatisch op

Automatischebereikinstelling

In deze functie wordt de belichting in de camera automatisch naar een ingesteld bereik gewijzigd om drie opeenvolgende foto’s te nemen als u de ontspanknop eenmaal indrukt. De automatische bereikinstellingen kunnen worden gecombineerd met de instellingen voor de belichtingscompensatie om het aanpassingsbereik uit te breiden.

1. Draai het functiewieltje naar , , ,

, , of .

2. Druk op de aan/uit-schakelaar om de camera aan te zetten.

3. Druk op de vierwegbesturing (S/) en gebruik (S) om [AEB] te selecteren. U kunt de instelling ook wijzigen met de vierwegbesturing (WX).

4. Druk op de toets om de instelling te bevestigen. Het symbool wordt op het LCD-scherm weergegeven.

5. Druk op de ontspanknop om de drie opnamen te fotograferen.

OpnamemodusOpnamemodus

Opnamemodus

Fotoreeks

Fotoreeks Fotoreeks

OK :OK :OK :

Flash Off

ingesteld.

OpnamemodusOpnamemodus

Opnamemodus

AEB

AEBAEB

OK :OK :OK :

 In de modus AEB wordt de flitsermodus automatisch op Flits uit ingesteld.

DU-22

Zelfontspanner

OK :

Opnamemodus

2 sec. zelf-timer

De zelfontspanner wordt veelal gebruikt in situaties zoals groepopnames. Als deze optie wordt gebruikt, kunt u de camera op een statief (aanbevolen) of op een vlak en gelijkmatig oppervlak zetten.

1. U kunt de camera op een statief of op een stabiel oppervlak plaatsen.

2. Draai het functiewieltje naar , , ,

, , of .

3. Druk op de aan/uit-schakelaar om de camera aan te zetten.

4. Druk op de vierwegbesturing (S/) en gebruik (S) om de gewenste zelfontspannermodus te kiezen. U kunt ook de instelling wijzigen met de vierwegbesturing (WX).

5. Druk op de toets om de instelling te bevestigen.

6. Stel de opname samen en druk op de ontspanknop.

 De zelfontspannerfunctie is nu geactiveerd.  De foto wordt vervolgens genomen na de vooraf ingestelde tijd.  Als u de zelfontspanner wilt uitschakelen, druk dan op de vierwegbesturing

(S/ ) of druk op sluiterknop half in. De onderstaande tabel helpt u de juiste zelfontspannermodus te kiezen:

Zelfontspannermodus Omschrijving

2 sec. zelf-timer De foto wordt gemaakt ongeveer 2 seconden nadat de

ontspanknop is ingedrukt. Deze modus is handig om te voorkomen dat de camera wordt bewogen

10 sec. zelf-timer Ongeveer 10 seconden nadat de ontspanknop is

ingedrukt, wordt de opname gefotgrafeerd. Deze modus is handig voor foto's waar de fotograaf ook op moet staan.

10+2 sec. zelf-timer Er wordt één foto gemaakt ongeveer 10 seconden nadat

de ontspanknop is ingedrukt, en er wordt 2 seconden later nog een tweede foto gemaakt. Deze modus is handig als u opeenvolgende groepsfoto’s maakt. De flits gaat niet af in deze modus.

Opnamemodus

2 sec. zelf-timer

OK :

 Nadat er een foto is genomen, wordt de zelfontspannermodus vanzelf uitgeschakeld.  Indien u nog een foto met de zelfontspanner wenst te nemen, dienen deze stappen te worden

herhaald.

DU-23

Stel in:

Selecteren:

0. 0

Selecteren:

Annuler.:

Aututo

Daglicht

Bewolkt

Witbalans

Gloeilamp

Selecteren:

Annuler.:

Witbalans

De belichtingscompensatie (EV-compensatie) aanpassen

U kunt de door digitale camera ingestelde belichting handmatig aanpassen. Gebruik deze modus als de juiste belichting niet kan worden verkregen, bijvoorbeeld, als het contrast (het verschil tussen lichte en donkere gebieden) tussen het onderwerp en de achtergrond onevenredig hoog is. De EV-compensatie kan worden aangepast van

-2.0EV tot +2.0EV.

1. Draai het functiewieltje naar , , ,

, of .

2. Druk op de aan/uit-schakelaar om de camera aan te zetten.

3. Druk op de vierwegbesturing (T/) en

±0.0

gebruik WX om het bereik van de EV-compensatie in te stellen op een

Selecteren:

waarde tussen -2.0EV en +2.0EV.

4. Druk op de toets om de instelling te bevestigen.

De witbalans instellen

Met deze functie kunt u aanpassingen maken om de verschillende belichtingstypes te compenseren in overeenstemming met de omstandigheden van de te nemen foto’s.

1. Draai het functiewieltje naar , , ,

, of .

2. Druk op de aan/uit-schakelaar om de camera aan te zetten.

3. Druk op de MENU toets. [Mods1] wordt weergegeven.

4. Gebruik de vierwegbesturing (T) om [Witbalans] te selecteren en druk vervolgens op de toets.

5. Gebruik de vierwegbesturing (ST) om de gewenste witbalansinstelling te selecteren en druk vervolgens op de toets ter bevestiging.

6. U kunt de instelling annuleren door op de MENU toets te drukken en het menu te verlaten.

DU-24

Annuler.:

Annuler.: Selecteren:

Annuler.:

Annuler.: Selecteren:

Witbalans

Auto

Daglicht

Bewolkt

Gloeilamp

Witbalans

TLTLTL

EVEVEV

0.0

Stel in:

Stel in:Selecter en:

Selecteren:

OPNAMEN BEKIJKEN -

100 -0 00 1

BASISVAARDIGHEDEN

Opnamen bekijken

U kunt de opgenomen foto's één voor één weergeven.

1. Draai het functiewieltje op , , ,

, , of en zet de camera aan

door op de aan/uit-schakelaar te drukken.

2. Druk op de toets.  De laatst gefotografeerde opname

wordt op het LCD-controlescherm weergegeven.

 De basisinformatie wordt weergegeven

door symbolen op het LCD-controlescherm. Druk op de toets om de volledige informatieweergave te zien.

3. Gebruik vierwegbesturing (WX) om de gewenste opnamen te selecteren.

 Druk op vierwegbesturing (W) om de vorige opname te bekijken.  Druk op vierwegbesturing (X) om de volgende opname te bekijken.

 Bij beveiligde foto's/videoclips wordt de markering weergegeven. Zie in deze handleiding

het deel “Foto's/videoclips beveiligen” voor meer details.

 Afbeeldingen die geselecteerd zijn om te worden afgedrukt met de DPOF-instelling, zijn

gemarkeerd met . (Zie in deze handleiding het deel met de titel “De DPOF instellen” voor meer details.)

 Als er geen opname in het geheugen of SD-geheugenkaart is opgeslagen, verschijnt het

bnericht [No image] (geen beeld) op het LCD-controleopnamescherm.

 U kunt geen toegang verkrijgen tot de modus afspelen vanaf de modus instellingen.

100-0001

DU-25

Opnamen vergroten

1.5 X

Terwijl u uw opnamen opnieuw bekijkt, kunt een geselecteerd gedeelte van een opname vergroten. Met deze vergroting kunt u kleine details zien. De zoomfactor wordt op het scherm weergegeven, en geeft het huidige vergrotingpercentage aan.

1. Druk op de toets.  De laatst gefotografeerde opname

wordt op het LCD-controlescherm weergegeven.

 Druk op vierwegbesturing (W) om de

vorige opname te bekijken.

 Druk op vierwegbesturing (X) om de

volgende opname te bekijken.

2. Stel het zoompercentage in met de / toets.  Druk op de toets om het

geselecteerde beeld te vergroten.

 Druk op de toets om de normale afbeelding te herstellen.  De vergrotingsfactor wordt op het LCD-controlescherm weergegeven.

3. Om verschillende delen van de opnamen te bekijken, drukt u op vierwegbesturing (STWX) om het weergavegebied aan te passen.



De vergroting heeft een bereik van 1,5x tot 4x (binnen 6 stadia: 1,5x, 2,0x, 2,5x, 3,0x, 3,5x en 4,0x).

Miniatuurweergave

Met deze functie kunt u meerdere miniatuuropnamen tegelijkertijd op het LCD-controlescherm weergeven, zodat u een bepaalde opname kunt opzoeken.

1. Druk op de toets.



De laatst gefotografeerde opname wordt op het LCD-controlescherm weergegeven.

2. Druk éénmaal op de toets.  Er worden negen opnamen tegelijkertijd

weergegeven.

 Bij opgenomen videoclips wordt het

pictogram filmmodus weergegeven.

 Bij beveiligde foto's/videoclips wordt de

markering weergegeven.

3. Gebruik vierwegbesturing (STWX) om de cursor te verplaatsen zodat u het weer te geven opname in de normale afmeting kunt selecteren.

4. Druk op de of / toets om de geselecteerde afbeelding op het volledige scherm weer te geven.

123

456

789

1.5X

DU-26

Diapresentatie

Start t :

Annuler.:

3 Sec.

5 Sec.

10 Sec.

Diashow

Bldgr.

Selecteren:

Annuler.:

640 x 480

2560 x 1920

1600 x 1200

Met de diavoorstellingfunctie kunt u uw opnamen automatisch in opeenvolgende volgorde weergeven. Dit is een veel gebruikte en amusante functie voor het bekijken van genomen foto’s en voor presentaties.

1. Druk op de toets.



De laatst gefotografeerde opname wordt op het LCD-controlescherm weergegeven.

2. Druk op de MENU toets voor toegang tot het Afspeelmenu. Gebruik vervolgens de vierwegbesturing (T) om [Diashow] te

Diashow

3 Sec.

5 Sec.

10 Sec.

selecteren en druk op de toets.

3. Gebruik vierwegbesturing (ST) om het

Sta

afspelingsinterval te selecteren en druk

Annuler.:

Start :Annuler.:

vervolgens op de toets.

 De diapresentatie begint.  De videoclips geven het eerste frameopname weer en de film wordt niet

afgespeeld.

 Druk op de toets om de diapresentatie te stoppen.



U kunt de interval van de diavoorstelling aanpassen binnen het bereik van 3 sec., 5 sec., 10 sec..

Het opnameformaat aanpassen

U kunt het formaat van een gefotografeerd opname wijzigen naar een van de volgende formaten: 2560 x 1920 pixels, 1600 x 1200 pixels en 640 x 480 pixels.

1. Druk op de toets.



De laatst gefotografeerde opname wordt op het LCD-controlescherm weergegeven.

2. In de modus gebruikt u de vierwegbesturing (WX) om de gewenste afbeeldingen te selecteren.  Druk op vierwegbesturing (W) om de

vorige opname te bekijken.

 Druk op vierwegbesturing (X) om de

Annuler.:

volgende opname te bekijken.

3. Druk op de MENU toets voor toegang tot het Afspeelmenu. Druk op de vierwegbesturing (X) om [Weergave 2] te selecteren en druk op (T) om [Gr aanp] te selecteren en druk op de toets.

4. Gebruik de vierwegbesturing (ST) om de gewenste instelling te selecteren en druk vervolgens op de toets ter bevestiging.

Bldgr.

2560 x 1920

1600 x 1200

640 x 480

Selecteren:

 U kunt alleen maar kiezen om een kleiner formaat te kiezen; maar u kunt de resolutie van een

opname niet verhogen.

 Het formaat van de film kan niet worden gewijzigd.

DU-27

FILMMODUS

00: 00 :4 9

12: 01

01/ 01 /2 007

1/7

100 -0 00 1

00: 00 :0 5

Videoclips Opnemen

Met deze modus kunt u via een ingebouwde microfoon videoclips met geluid opnemen.

1. Draai het functiewieltje op en zet de camera aan door op de aan/uit-schakelaar te drukken.

2. Druk op de ontspanknop om de opname te starten.

3. Druk opnieuw op de ontspanknop om de opname te stoppen.

 De functie van de optische zoom (3x) kan worden geactiveerd voordat u de videoclips begint op

te nemen.

 Voor en tijdens de opname kan de functie van de digitale zoomfunctie worden geactiveerd.  Door op de / toets te drukken, schakelt het LCD-scherm in de weergavemodus. Telkens

wanneer u op de / toets drukt, verandert het scherm in deze volgorde: Normale weergave Æ Geen pictogrammen.

Videoclips afspelen

U kunt de gemaakte video-opnamen afspelen op het LCD-controlescherm. Geluid dat is opgenomen bij videoclips kan alleen worden afgespeeld op een computer.

1. Druk op de toets.

2. Druk op vierwegbesturing (WX) om door de opnamen heen te gaan totdat de videoclip die u af wilt spelen, wordt weergegeven.  Druk op vierwegbesturing (W) om de

vorige opname te bekijken.

 Druk op vierwegbesturing (X) om de

volgende opname te bekijken.

3. Druk op de toets om de videoclips af te spelen.  Druk nogmaals op de toets om het afspelen van de clip te pauzeren of om

het afspelen te hervatten.

00:00:49

100-0001

00:00:05

01/01/2007

01/01/2007 12:01

12:01

1/7

 Het indexnummer-, datum- en tijdsymbolen weergegeven op het LCD-controlescherm zullen na

een paar seconden verdwijnen.

 De zoomfunctie kan niet worden geactiveerd als er videoclips worden afgespeeld.  Raden wij u aan om Windows Media Player 9.0 of later (WMP 9.0 of later) te gebruiken. U kunt

de WMP-versie downloaden van de website www.microsoft.com

DU-28

OPNAMEN BEKIJKEN - GEAVANCEERDE FUNCTIES

Niet-bewegende opnamen/videoclips op een TV afspelen

U kunt ook uw opnamen op een TV-scherm weergeven. Voordat u de camera op een apparaat aansluit, moet u het NTSC-/PAL-systeem selecteren afhankelijk van het videosignaalsysteem van de videoapparatuur die u op de digitale camera gaat aansluiten, en sluit dan alle apparaten af die moeten worden verbonden.

1. Sluit het ene uiteinde van de AV-kabel aan op het AV-contactpunt van de camera.

2. Sluit het andere uiteinde aan door op de AV-ingangsocket van het TV-toestel.

3. Zet vervolgens zowel de TV als de camera aan.

4. Opnamen/videoclips afspelen.  De werkwijze is dezelfde als voor het

afspelen van zowel niet-bewegende opnamen als videoclips op de digitale camera.

5. Stel de tv in zodat het signaal wordt ontvangen via de lijn-in-aansluiting in plaats van via de antenne of de kabel.

 Het geluid dat werd opgenomen met videoclips kan alleen worden afgespeeld op een TV of op

een computer.

PC/AV-contactpunt

DU-29

Opnamen/videoclips verwijderen

Wissen

Selecteren:

Annuler.:

Deze foto

Alle foto's

Selecteren:

Deze foto

Nee

Gebruik deze functie om een of alle in het interne geheugen of geheugenkaart opgeslagen opnamen/videoclips te verwijderen. U dient zich ervan bewust te zijn dat verwijderde opnamen of videoclips niet kunnen worden hersteld. Wees uiterst voorzichtig met het verwijderen van bestanden.

1. Draai het functiewieltje op , , ,

, , of en zet de camera aan

door op de aan/uit-schakelaar te drukken.

2. Druk op de toets.  Het laatst gefotografeerde opname/

videoclip wordt op het LCD-controlescherm weergegeven.

3. Gebruik vierwegbesturing (WX) om het

Annuler.: Selecteren:

Annuler.:

gewenste opname/videoclip te selecteren dat u wilt verwijderen.

4. Druk op de toets om te wissen.

5. Druk op vierwegbesturing (ST) om [Deze foto] of [Alle foto’s] te selecteren en druk vervolgens op de toets.

6. Als het verwijderingsbericht wordt weergegeven, gebruikt u vierwegbesturing (ST) om [Ja] te selecteren en druk vervolgens op de toets om de verwijdering te bevestigen.

 Indien u de verwijdering wilt annuleren, kiest u [Nee].

 Beveiligde opnamen kunnen niet met de verwijderingsfunctie worden verwijderd.

Wissen

Deze foto

Alle foto's

Deze foto

JaJaJa

Nee

Selecteren:

DU-30

Foto's/videoclips beveiligen

DPOF

Weergave 1

Weergave 2

Diashow

Beschermen

Terug :

Selecteren:

Beschermen

Alle beschermen

Selecteren:

Annuler.:

Selecteren:

Annuler.:

Vergrendelen

Ontgrendelen

Stel de gegevens in op “alleen lezen” om te voorkomen dat er per ongeluk foto’s worden gewist.

1. Druk op de toets.  De laatst gefotografeerde opname

wordt op het LCD-controlescherm weergegeven.

2. In de modus gebruikt u de vierwegbesturing (WX) om de gewenste afbeeldingen te selecteren.  Druk op vierwegbesturing (W) om de

vorige opname te bekijken.

 Druk op vierwegbesturing (X) om de

volgende opname te bekijken.

3. Druk op de MENU toets en gebruik de vierwegbesturing (T) om [Beschermen] te selecteren en druk op de toets.

4. Gebruik de vierwegbesturing (ST) om de gewenste instelling te kiezen en druk op de

toets.

 [Eén beschermen]:Beveilig één foto/

film.

 [Alle beschermen]: Alle foto's/films

(tegelijk) beveiligen.

5. Gebruik de vierwegbesturing (ST) om [Vergrendelen] te selecteren en druk vervolgens op de toets ter bevestiging.  Druk op de MENU toets om terug te

keren naar de modus. Het symbool

wordt op het geselecteerde opname

weergegeven.

 Indien u de beveiligingsfunctie van een

beschermd opname wilt annuleren, selecteert u [Ontgrendelen].

Weergave 1

Weergave 1 Weergave 2

Diashow

Beschermen

DPOF

Terug :

Annuler.:

Weergave 2

Selecteren:

Beschermen

Alle beschermen

Selecteren:

Vergrendelen

Ontgrendelen

Selecteren:

DU-31

De DPOF instellen

100 -00 01

Terug :

DPOF

Weergave 1

Weergave 2

Diashow

Beschermen

Selecteren:

DPOF

Selecteren:

Alle foto's

Alle herst

Annuler.:

Met DPOF (Digital Print Order Format) kunt u printinformatie op uw SD-geheugenkaart fotograferen. Als u DPOF gebruikt, kunt u het af te drukken opname selecteren en dan het aantal afdrukken of het gewenste opname specificeren. Neem uw SD-geheugenkaart naar een met DPOF geactiveerde printer die SD-geheugenkaarten accepteert. De DPOF/kaart-compatibele printer zal de op de SD-geheugenkaart opgeslagen informatie lezen en uw opnamen zoals aangegeven afdrukken.

Afdrukinstellingen voor één opname/ alle opnamen configureren.

1. Druk op de toets en gebruik de vierwegbesturing (WX) om de foto te selecteren die u wilt afdrukken.

100-0001

2. Druk op de MENU toets. Gebruik de vierwegbesturing (ST) om [DPOF] te selecteren en druk vervolgens op de toets.

3. Gebruik de vierwegbesturing (ST) om uw voorkeur te selecteren en druk vervolgens op de toets. [Eén foto]: Afdrukinstellingen voor één

opname configureren.

[Alle foto's]: De afdrukinstellingen voor alle

opnamen configureren.

[Alle herst]: Reset alle DPOF-instellingen.

DU-32

Weergave 1

Weergave 1 Weergave 2

Diashow

Beschermen

DPOF

Terug :

Annuler.:

DPOF

Alle foto's

Alle herst

Weergave 2

Selecteren:

4. Gebruik de vierwegbesturing (ST) om uw

Selecteren:

Annuler.:

Aantal

Datum

Met

Aantal

Datum

Met

Annuler.:

Selecteren:

DPOF

Alle foto's

Alle herst

Selecteren:

Annuler.:

voorkeur te selecteren en druk vervolgens op de toets. [Aantal]: Hiermee kunt u het aantal foto's

selecteren (0~10). Gebruik vierwegbesturing (WX) om het aantal opnamen te selecteren.

[Datum]: De opnamedatum kan direct op de

beelden worden afgedrukt. Kies [Met] of [Zonder] met de vierwegbesturing (WX).

5. Druk op de MENU toets om terug te keren naar de afspeelmodus.  Het afdrukpictogram markeert de

weergegeven foto.

 Om de DPOF-instellingen voor één opname

te annuleren, gaat u terug naar stap 3 [Eén foto] te selecteren en selecteer 0 in [Aantal] in de volgende stap. Als u alle DPOF-instellingen wilt resetten, herhaalt u stap 3 om [Alle herst] te selecteren.

Annuler.:

Aantal

Datum

Aantal

Datum

DPOF

Alle foto's

Alle herst

Selecteren:

Met

Selecteren:

Met

 Voordat u de DPOF-instellingen op uw camera uitvoert, denk eraan om altijd uw opnamen uit

het interne geheugen naar een SD-geheugenkaart te kopiëren.

 Het afdrukpictogram verschijnt op het LCD-scherm om aan te geven welke foto's worden

afgedrukt.

 U kunt geen films afdrukken.  Afhankelijk van de printer of afdrukapparatuur van het fotoverwerkingslaboratorium, kan de

datum niet op de foto's worden afgedrukt, zelfs als er DPOF-instellingen zijn gemaakt.

DU-33

OPGENOMEN FOTO'S EN VIDEO'S OVERDRAGEN NAAR DE COMPUTER

Systeemvereisten (Windows)

 Pentium III 600 MHz of hoger  Windows 2000/XP  64MB RAM  128MB vrij op harde schijf  Cd-romstation  Beschikbare usb-poort

Systeemvereisten (Macintosh)

 PowerPC G3/G4/G5  OS 9.0 of later  64MB RAM  128MB vrij op harde schijf  Cd-romstation  Beschikbare usb-poort

De bestanden downloaden

1. Draai het functiewieltje op en zet de camera aan door op de aan/uit-schakelaar te drukken.

2. Druk op de vierwegbesturing (X) om [Instellen 2] menu te selecteren, en gebruik de vierwegbesturing (T) om [USB Mode] te selecteren.

3. Druk op de toets.

4. Gebruik de vierwegbesturing (T) om [PC] te selecteren, druk op de toets.

5. Schakel uw camera uit.

6. Sluit zowel uw camera als de printer aan met de meegeleverde USB-kabel.

7. Zet de camera aan door op de aan/ uit-schakelaar te drukken.

8. Dubbelklik op "Deze computer" op het bureaublad van Windows.

9. Zoek het pictogram op van een nieuwe "uitwisselbare schijf".  Deze "verwisselbare schijf" is het

geheugen (of geheugenkaart) in de camera. Aan de camera wordt gewoonlijk de stationsletter "e" of hoger toegewezen.

10. Dubbelklik op de uitwisselbare schijf en zoek de DCIM-map op.

11. Dubbelklik op de DCIM-map om deze te openen; daarin bevinden zich meerdere mappen.  De door u opgenomen foto’s en videoclips bevinden zich in deze mappen.

12. Deze foto’s en videoclips kunnen naar een map op uw computer worden overgedragen met behulp van knippen en plakken of slepen en neerzetten.

Mac gebruikers: Dubbelklik op het pictogram van het "naamloze" of "ongeëtiketteerde" schijfstation op het bureaublad. iPhoto wordt automatisch gestart.

DU-34

BEWERKINGSOFTWARE INSTALLERE

Op de cd-rom staan twee soorten software:

Ulead® Photo Explorer - zorgt er voor dat u meer tijd bezig bent met het genieten van foto’s, muziek en video en minder met het zoeken naar ze. Het is een alles-in-één oplossing voor gebruikers van digitale camera’s, camcorders, scanners en iedereen die makkelijker met mediabestanden wil omgaan.

Ulead® Photo Express - maakt het delen en bewerken van digitale foto’ en het maken van leuke fotoprojecten eenvoudiger. Bewerk en verbeter afbeeldingen, blader door uw fotocollectie en geef expressie aan uw creativiteit met verbluffende speciale effecten en creatieve fotoprojecten.

De software installeren:

1. Plaats de met de camera meegeleverde cd-rom in het cd-romstation. Het welkomscherm wordt weergegeven.

2. Klik op de naam van de betreffende software. Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.



Voor meer informatie over het gebruik van software, zie de hulpdocumentatie van de software.



In Windows 2000/XP dient u de software te gebruiken en installeren in de modus "Beheerder".

 De software wordt op de Mac niet ondersteund.

DU-35

DE DIGITALE CAMERA ALS WEBCAM GEBRUIKEN

Uw digitale camera kan worden gebruikt als een PC-camera, waarmee u videobesprekingen met zakenrelaties kunt voeren of realtime conversaties met vrienden of familie kunt hebben. Om de digitale camera voor videoconferenties te gebruiken, dient uw computersysteem over de onderstaande accessoires te beschikken:

 Microfoon  Geluidskaart  Speakers of koptelefoons  Netwerk- of Internet-aansluitingen

 Videoconferenties (of videobewerking) software wordt niet met de digitale camera

meegeleverd.

 Deze functie wordt niet voor de Mac ondersteund.

Stap 1: De PC cameradriver installeren

Het met de PC-camera meegeleverde stuurprogramma op de Cd-Rom is uitsluitend voor Windows bedoeld. De PC-camera-functie wordt niet voor Mac-platforms ondersteund.

1. Plaats de meegeleverde Cd-Rom in uw Cd-Romstation.

2. Als het welkomscherm wordt weergegeven, klikt u op “PC-CAM-STUURPROGRAMMA INSTALLERN”. Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie te voltooien.

3. Nadat het stuurprogramma geïnstalleerd is, dient u uw computer opnieuw op te starten.

DU-36

Stap 2: De digitale camera aansluiten op

1. Draai het functiewieltje op en zet de camera aan door op de aan/ uit-schakelaar te drukken.

2. Druk op de vierwegbesturing (X) om [Instellen 2] menu te selecteren, en gebruik de vierwegbesturing (T) om [USB Mode] te selecteren.

3. Druk op de toets.

4. Gebruik de vierwegbesturing (ST) om [Pc-camera] te selecteren en druk op de

toets.

5. Sluit zowel uw camera als de printer aan met de meegeleverde USB-kabel.

6. Plaats de digitale camera stevig bovenop uw computer monitor of gebruik een statief.

Stap 3: Uw toepassingsoftware uitvoeren (bijv. Windows NetMeeting)

Windows NetMeeting voor videoconferenties gebruiken:

1. Ga naar Start Æ Programma's Æ Accessoires Æ Communicatie Æ NetMeeting om het NetMeeting programma te starten.

2. Klik op de Video Starten toets om de live video te bekijken.

3. Klik op de toets Oproep Plaatsen.

4. Type het e-mailadres of netwerkadres in van de computer die u oproept.

5. Klik op oproep. De persoon die u oproept moet het Windows netvergadering lopende hebben en ook uw oproep accepteren om de videoconferentie te starten.

 De videobeeldscherpte voor videoconferentietoepassingen is over het algemeen 320 x 240.  Voor nadere informatie over het functioneren van de videoconferentie softwaretoepassing

wordt u naar de van toepassing zijnde softwarehulp verwezen.

 Het gebruik van een AC adapater wordt aanbevolen als de camera wordt gebruikt als PC

camera.

DU-37

MENUOPTIES

Aututo

Kwaliteit

Bldgr.

Terug :

Selecteren:

Terug :

ISO

Mods 1

Mods 2

Mods 3

Bldgr.

Kwaliteit

Witbalans

Bldgr.

Voorbeeld

Aan

Digitale zoom

Meting

Uit

Terug :

Mods 1

Mods 2

Mods 3

Kleur

Medium

Scherpte

Verzadiging

Datumafdruk

Uit

Terug :

Mods 1

Mods 2

Mods 3

Cameramenu

Dit menu bevat de basisinstellingen om niet-bewegende opnamen op te nemen.

Mods 1

Mods 2

Mods 3

Terug :

Kleur

Scherpte

Verzadiging

Datumafdruk

Mods 2Mods 1 Mods 3

Medium

Uit

Mods 1

Mods 2

Mods 3

Mods 1

Meting

Digitale zoom

Voorbeeld

Terug :

Mods 2

Mods 3

Mods 3Mods 1 Mods 2

Aan

Uit

Terug :

Bldgr.

Kwaliteit

Auto

Selecteren:

Mods 1 Mods 2 Mods 3

Bldgr.

Kwaliteit

Witbalans

ISO

Terug :

1. Draai het functiewieltje naar , , , , , of en zet de camera aan.

2. Druk op de MENU toets en gebruik de vierwegbesturing (WX) om het menu [Mods 1] / [Mods 2] / [Mods 3] te selecteren.  In de modus drukt u op de MENU toets om het menu [Auto] direct te

openen.

3. Gebruik de vierwegbesturing (ST) om het optie-item te selecteren en druk vervolgens op de toets.

4. Gebruik de vierwegbesturing (ST) om de gewenste instelling te selecteren en druk op de toets.

 In de modus

Element Functiebeschrijving

Bldgr. Stelt het formaat in van te nemen foto. Zie in deze handleiding het

deel met de naam “Opnamescherpte en kwaliteit instellen” voor meer details.

3072 x 2304 2560 x 1920 1600 x 1200 640x480

Kwaliteit Stelt de kwaliteit (compressiegraad) van de te nemen foto in. Zie in

deze handleiding het deel met de naam “Opnamescherpte en kwaliteit instellen” voor meer details.

Fijn Normaal Economisch

DU-38

 In de modus , , , , of .  Mods 1 instellingen

Element Functiebeschrijving

Bldgr. Zie in deze handleiding het deel met de naam “Opnamescherpte en

kwaliteit instellen” voor meer details.

Kwaliteit Zie in deze handleiding het deel met de naam “Opnamescherpte en

kwaliteit instellen” voor meer details.

Witbalans Stelt de witbalans in om onder verschillende

belichtingsomstandigheden te kunnen fotograferen. Zo kunt u foto’s maken die de omstandigheden benaderen zoals deze met het menselijk oog worden waargenomen.

Auto Daglicht Bewolkt Gloeilamp TL

ISO Stelt de gevoeligheid in van de te nemen foto’s. Als de gevoeligheid

(en daarmee het ISO-cijfer) is verhoogd, kunt u foto’s nemen op donkere plaatsen, maar zal de foto er (door de opnamepunten) korreliger gaan uitzien. Auto / 64 / 100 / 200 / 400

 Mods 2 instellingen

Element Functiebeschrijving

Meting U kunt de metingmodus selecteren dat op bepaald onderdeel van het

onderwerp wordt gericht om de belichtingswaarde vast te kunnen stellen.

Midden gew: Balanceert het licht dat in het gehele kader wordt gemeten, maar plaatst een groter gewicht op het onderwerp in het centrum. Lichtbundel: De blootstelling wordt alleen bepaald door een klein gebied in het midden van het scherm.

Digitale zoom

Stelt in of de digitale zoom al dan niet gebruikt wordt als er een foto wordt gemaakt. Raadpleeg het hoofdstuk in deze handleiding genaamd

“De zoomfunctie gebruiken”

voor meer details.

DU-39

Element Functiebeschrijving

Voorbeeld Instelling om de gefotografeerde afbeelding direct na de foto-opname

 Mods 3 instellingen

Element Functiebeschrijving

Kleur Stelt de kleur in van te nemen foto.

Scherpte Stelt het niveau van de opnamescherpte in.

Verzadiging

Datumafdruk

op het LCD-scherm weer te geven.

Full Color Zwart-wit Sepia

Hoog Medium Laag

Voor het maken van foto’s biedt uw camera een keuze uit drie kleurgraduaties naar gelang uw voorkeur. Uw opnamen zullen een andere indruk weergeven door uit verschillende kleurgraduaties te kiezen. Dit wordt "Saturation" genoemd.

Hoog Medium Laag

De opnamedatum kan direct op de Niet-bewegende beelden worden afgedrukt Deze functie moet zijn ingeschakeld voordat de foto wordt genomen. De datum wordt op de rechter onderkant van de foto weergeven. De datum kan niet later verwijderd worden indien de foto's gemaakt worden met de functie datumopdruk.

DU-40

Videomenu

ideo

Aan

Digitale zoom

Kleur

Selecteren:

Terug :

Dit menu bevat de standaardinstellingen die gebruikt worden om videoclips op te nemen.

ide

Video

Kleur

Aan

Digitale zoom

Terug :

1. Draai het functiewiel naar en zet de camera aan.

2. Druk op de MENU toets.

3. Druk op de vierwegbesturing (ST) om het optionele item in te stellen. Druk vervolgens op de toets

4. Gebruik de vierwegbesturing (ST) om de gewenste instelling te selecteren en druk op de toets.

5. Verlaat het filmmenu door op de MENU toets te drukken.

Element Functiebeschrijving

Kleur Zie het optie-item van het Cameramenu (de modus , , , , of

Aan

Selecteren:

) voor meer details.

Digitale zoom

Zie het optie-item van het Cameramenu (de modus , , , , of

) voor meer details.

DU-41

Menu afspelen

Selecteren:

DPOF

Weergave 1

Weergave 2

Diashow

Beschermen

Terug :

Kwl aanp

Selecteren:

Terug :

Gr aanp

Kopie > kaart

Weergave 1

Weergave 2

Stel in het menu de instelling in voor het afspelen.

Weergave 1

Weergave 1 Weergave 2

Diashow

Beschermen

DPOF

Terug :

Weergave 2

Selecteren:

Weergave 1

Weergave 1 Weergave 2

Gr aanp

Kwl aanp

Kopie > kaart

Terug :

Weergave 2

Selecteren:

1. Druk op de toets.  De laatst gefotografeerde opname wordt op het LCD-controlescherm

weergegeven.

2. Druk op de MENU toets en gebruik de vierwegbesturing (ST) om het menu [Weergave 1] / [Weergave 2] te selecteren.

3. Gebruik de vierwegbesturing (ST) om het optie-item te selecteren en druk vervolgens op de toets.

4. Gebruik de vierwegbesturing (ST) om de gewenste instelling te selecteren en druk op de toets.

5. Verlaat het afspeelmenu door op de MENU toets te drukken.

 Weergave 1

Element Functiebeschrijving

Diashow U kunt gefotografeerde opnamen in een bepaalde volgorde weergeven

met een geselecteerde intervaltijd. Deze functie is handig om uw opnamen te kunnen controleren of voor presentaties, enz. Zie het hoofdstuk in deze handleiding genaamd “Diapresentatie” voor meer details. 3 Sec. / 5 Sec. / 10 Sec.

Beschermen

Stel de gegevens in op alleen-lezen om te voorkomen dat er per ongeluk foto’s worden gewist. Zie in deze handleiding het deel “Foto's/videoclips beveiligen” voor meer details.

DPOF Hiermee kunt u de gewenste foto’s selecteren die moeten worden

afgedrukt en al dan niet de gegevens bijvoegen in DPOF-formaat. U kunt gemakkelijk foto’s afdrukken door de SD-kaart in een DPOF-compatibele printer te plaatsen of de inhoud ervan in een winkel te laten afdrukken. Zie in deze handleiding het deel met de titel “De

DPOF instellen” voor meer details.

DU-42

 Afspeln2

Element Functiebeschrijving

Gr aanp Wijzigt het formaat van een gefotografeerd opname.

Kwl aanp Wijzigt de kwaliteit (compressiesnelheid) van genomen foto's.

Kopie > kaart

Door het formaat aan te passen wordt het oude bestand vervangen door het gewijzigde bestand. Formaat wijzigen is alleen naar een kleiner formaat beschikbaar. Zie het hoofdstuk in deze handleiding genaamd “Het opnameformaat aanpassen” voor meer details.

2560 x 1920 1600 x 1200 640x480

Hiermee worden opnamen gecomprimeerd en worden opnamen overschreven met nieuwe gecomprimeerde opnamen. U kunt alleen de kwaliteit naar een lager niveau wijzigen.

Normaal Economisch

Hiermee kunt u kopieën maken van bestanden vanuit het interne geheugen van de digitale camera naar een SD-geheugenkaart. U kunt dit alleen doen als u een SD-geheugenkaart hebt geïnstalleerd en enkele bestanden in het interne geheugen hebt staan.

DU-43

Selecteren:

m/d/j

Indeling

Pieptoon

Datum & uur

Talen

Instellen 1

Instellen 2

Instellen 3

Selecteren:

LCD-intensiteit

Usb-modus

3 min.

NTSC

Auto uit

Instellen 1

Instellen 2

Instellen 3

Selecteren:

Aantal herstellen

Stndrdwaarden

Versie

Instellen 1

Instellen 2

Instellen 3

Menu Instellingen

Met deze functie kunt u de standaardinstellingen deze digitale camera naar gelang uw voorkeur wijzigen.

Instellen 1

Instellen 1 Instellen 2

Instellen 2 Instellen 3

Indeling

Pieptoon

Datum & uur

Talen

Selecteren:

Instellen 3

Instellen 1 Instellen 2

Luider

m/d/j

Dutch

1. Draai het functiewiel naar de modus en zet de camera aan.

2. Druk op vierwegbesturing (WX) om het menu [Instellen 1] / [Instellen 2] / [Instellen 3] te selecteren.

3. Gebruik de vierwegbesturing (ST) om het optie-item te selecteren en druk vervolgens op de toets.

4. Als u het menu Instellingen af wilt sluiten, draait u het functiewieltje naar een andere modus.

 Instellen 1 instellingen

Element Functiebeschrijving

Indeling Hiermee worden alle opnamen gewist en wordt de SD-geheugenkaart

in uw camera opnieuw geformatteerd. Beveiligde opnamen worden ook gewist. De SD-geheugenkaart kan niet worden geformatteerd als deze schrijfbeschermd is. Zie het deel in deze handleiding genaamd “Een SD-geheugenkaart of intern geheugen formatteren” voor meer details.

Pieptoon Dit bepaalt of het opstartgeluid en het camerageluid dat u hoort iedere

keer dat u op een cameratoets drukt al dan niet uitgeschakeld moeten worden. Luider / Zacht / Uit

Datum & uur

Stelt de datum en tijd in. Zie het deel in deze handleiding genaamd “Datum en tijd instellen” voor meer details. d/m/j m/d/j j/m/d

Talen Stelt de taal in die op het LCD-controlescherm wordt weergegeven.

DU-44

Zie het deel in deze handleiding genaamd “De schermweergavetaal kiezen” voor meer details.

Instellen 2 Instellen 3

Usb-modus

TV NTSC

LCD-intensiteit

Auto uit

Instellen 3

NTSC

3 min.

Selecteren:

Instellen 1

Instellen 1 Instellen 2

Instellen 2 Instellen 3

Aantal herstellen

Stndrdwaarden

Versie

Selecteren:

Instellen 3

 Instellen 2 instellingen

Element Functiebeschrijving

Usb-modus

TV Stelt de video-uitvoer van de camera in zodat deze overeenkomt met

LCD-intens iteit

Selecteer dit om een van de volgende modi te kiezen voor andere instellingen. PC / PictBridge / Pc-camera

het video-uitvoersysteem van de apparatuur die u op de camera gaat aansluiten. PAL / N TSC

Stelt de intensiteit van de LCD-monitor in. Het instellingsbereik varieert van -5 tot +5.

Auto uit Als de functies van de camera enige tijd niet worden gebruikt, wordt de

 Instellen 3 instellingen

Element Functiebeschrijving

Aantal herstellen

Stnd rd wa a rden

Versie Geeft de huidige firmwareversie van deze camera weer.

voeding automatisch uitgeschakeld. Deze functie dient om batterijslijtage te verminderen. 2 min. / 3 min. / 5 min. / Uit

Hiermee wordt ingesteld of het bestandnummer opnieuw dient te worden ingesteld wanneer u foto’s neemt. Tevens wordt er een nieuwe map gecreëerd. De gemaakte foto’s worden opgeslagen in de nieuwe map, vanaf nummer 0001. Indien u het bestandsnummer opnieuw wilt instellen, controleer dan dat er geen foto's zijn opgeslagen in het interne geheugen of op de SD-geheugenkaart.

Hiermee worden alle basisinstellingen van de digitale camera teruggezet op de standaardwaarden. De tijd wordt niet opnieuw ingesteld.

DU-45

SPECIFICATIES

Element Omschrijving

Opname-sensor CCD

Effectieve pixels 7,0 Mega pixels

Beeldafmeting Niet-bewegende opnamen: 3072 x 2304, 2560 x 1920, 1600 x

Opnamekwaliteit Foto: Fijn / Normaal / Economisch

Opnamemedia Ongeveer 16 MB intern geheugen

Bestandsindeling JPEG (Exif 2,2), DCF, Motion JPEG (AVI)

Zoomobjectief F-no.: Groothoek: 2,8 / Telefoto: 4,8

Brandpuntsbereik Normaal : 40cm ~ oneindig

Flitser effectief bereik

LCD-controlesch erm

Zelfontspanner 10 sec. zelf-timer, 2 sec. zelf-timer, 10+2 sec. zelf-timer

Belichtingscompe nsatie

Witbalans Auto, Daglicht, Bewolkt, Gloeilamp, TL

ISO Auto, 64, 100, 200, 400

Interface PC/AV-contactpunt, DC ingang contactpunt

Voeding 2 x AA (alkaline of Ni-MH oplaadbare) batterijen

Afmetingen Ongeveer 89,9 x 61 x 27 mm

Gewicht Ongeveer 136g (zonder batterijen & SD-kaart)

* Opnamecapaciteit toont bij benadering het aantal gefotografeerde foto's tijdens het testen van

CIPA compliantie. De daadwerkelijke prestatie kan verschillen, afhankelijk van gebruiksomstandigheden.

* Productontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande aankondiging worden gewijzigd.

1200, 640 x 480 Filmclip: 320 x 240

Filmbeeld: QVGA

SD-geheugenkaart (tot 4 GB)

Brandpuntsafstand: 6,1mm~18,3mm (equivalent aan 36~108mm)

Macro : W: 5cm ~ oneindig; T: 35cm ~ oneindig

Breed: ongeveer 0,3 m - ongeveer 2,7 m Tele: ongeveer 0,3 m - ongeveer 2,4 m

2,36” kleuren TFT-LCD Ongeveer 115K pixels op het scherm

-2,0EV~ +2,0EV (in stappen van 1/3 EV)

AC-DC-voedingsadapter (3,3V/2A)

DU-46

HANDLEIDING PROBLEMEN OPLOSSEN

Symptoom Mogelijke oorzaken Oplossingen/ Corrigeeracties

De voeding wordt niet aangezet.

De camera wordt plotseling uitgezet.

Er wordt geen foto genomen indien de sluiterknop wordt ingedrukt.

De flitser werkt niet.

Het is niet mogelijk om continu foto’s nemen.

Kan geen bestanden over een USBaansluiting overdragen.

* De batterijen zijn leeg. * De batterijen zijn verkeerd

geplaatst.

* Het batterijklepje is niet

goed gesloten.

* De adapter is niet

aangesloten.

* De functie [Auto uit] in de

modus is geactiveerd.

* De batterij is uitgeput.

* De camera staat in de

modus of .

* Het geheugen is vol.

* Flitser uit is geselecteerd in

de flitsinstelling.

* 10+2 sec. zelf-timer is

geselecteerd in zelfontspannermodus.

* De [Opnamemodus] is

ingesteld op [Fotoreeks] of [AEB].

* De camera staat in de

modus (video).

* De capaciteit van het

interne geheugen of de SD geheugenkaart is verbruikt.

* De USB kabel is niet

correct aangesloten.

* De USB driver is niet

geïnstalleerd.

* De Camera is uitgezet.

* Plaats nieuwe op volledig

opgeladen batterijen.

* Plaats de batterijen in de juiste

richting.

* Sluit het batterijklepje goed.

* Zet de camera weer aan en stel de

optie [Auto uit] in op [Uit].

* Laad een nieuwe op volledig

opgeladen batterij.

* Draai het functiewiel naar , ,

, , , of .

* Draag de gewenste bestanden

over naar uw computer en verwijder vervolgens nutteloze bestanden, of gebruik een andere geheugenkaart.

* Selecteer een andere

flitsinstelling.

* Selecteer [Enkel] in de

[Opnamemodus].

* Draai het functiewieltje naar een

andere functie.

* Plaats de SD-geheugenkaart met

beschikbare ruimte of verwijder ongewenste opnamen.

* Controleer alle aansluitingen. * Installeer de USB driver op uw

computer.

* Zet de camera aan.

DU-47

HET MOGELIJK AANTAL OP TE NEMEN FOTO’S

De kaderteller geeft ongeveer het aantal beelden aan die kunnen worden opgeslagen in het interne geheugen en op de SD-geheugenkaart. Het aantal opneembare beelden kan variëren afhankelijk van het opgenomen onderwerp, de capaciteit van de geheugenkaart, als er andere bestanden naast beelden aanwezig zijn of als er opnamen zijn gemaakt nadat de instellingen van de fotokwaliteit of resolutie werden aangepast.

Beeldsch

erpte

3072 x 2304

2560 x 1920

1600 x1200

640 x 480

Kwaliteit

Fijn

Normaal

Economisch

Fijn

Normaal

Economisch

Fijn

Normal

Economisch

Fijn

Normaal

Economisch

Intern

geheugen

32MB64MB128MB256MB512

5 13 27 47 114 230 461 923 1854

7 16 33 56 136 273 548 1098 2205

8 19 41 70 168 337 676 1354 2720

9 20 42 72 173 349 699 1401 2814

11 24 51 87 210 422 845 1693 3400

13 28 58 100 240 482 966 1934 3886

20 43 89 153 365 734 1471 2944 5914

21 46 95 162 388 779 1561 3126 6278

24 53 108 185 443 889 1780 3564 7159

78 169 345 587 1404 2816 5640 11289 22673

83 181 370 629 1504 3018 6043 12096 24293

91 196 401 682 1630 3271 6550 13110 26330

 De hierboven weergegeven gegevens geven de standaard testresultaten weer. De

eigenlijke capaciteit varieert volgens de omstandigheden en instellingen van de opnames.

 Benadering van tijdsduur van de opname

Onderstaande tabel geeft ongeveer de duur van de opnametijd weer, afhankelijk van de capaciteit van het intern geheugen en de SD geheugenkaart.

Beeldafm

eting

320 x 240 00:24 00:53 01:50 03:07 07:27 14:58 29:58 59:59

Intern

geheugen

32MB 64MB 128MB 256MB 512MB 1GB 2GB 4GB

 De waarde van de opnametijd kan afhangen van de omstandigheden en

instellingen.

 De frame snelheid is 30 fps (frames per seconde).

SD-geheugenkaart

1GB 2GB 4GB

02:00:28

DU-48

OP EEN PICTBRIDGE-COMPATIBELE

Afdrmods kiezen

OK :

Alle afdr

Afdr met DPOF

Afdrukken

100-0 008

Selecteren:

Aantal

Bestnaam

Afdrinfo

Datum

Met

Terug :

100-0 008

PRINTER AANSLUITEN

Zelfs als u geen computer heeft, kunt u de camera direct op een printer aansluiten die PictBridgeondersteunt, en zowel opnamen selecteren als afdrukken via het controlescherm en functies van de camera.Met de DPOF-ondersteuning kunt u ook aangeven welke opnamen u wilt afdrukken en hoeveel kopieën vanieder opname er moeten worden afgedrukt.

De camera op de printer aansluiten

1. Draai het functiewieltje op en zet de camera aan door op deaan/uit-schakelaar te drukken.

2. Druk op de vierwegbesturing (X) om [Instellen 2] menu teselecteren, en gebruik de vierwegbesturing (

3. Gebruik de vierwegbesturing ( de toets.

4. Sluit zowel uw camera als de printer aan met de meegeleverdeUSB-kabel.  Het bericht “Een ogenblik” wordt weergegeven op het LCD-controlescherm.

Opnamen afdrukken

Als de camera op de juiste wijze op een PictBridge compliantie-printer is aangesloten, wordt het scherm [Afdrmods kiezen] op het controlescherm weergegeven. Gebruik vierwegbesturing (

 In de modus [

afdrukken..

Step Figure Procedure

T) om [Usb-modus] te selecteren. Druk op de toets.

ST) om [PictBridge] te selecterenen druk vervolgens op

ST) om deafdrukmodus te selecteren.

Afdrukken]: Hiermee kunt u het aangegeven opname met PictBridge

Gebruik vierwegbesturing (ST) om [Afdruk] te selecteren en drukvervolgens op de toets.

OK :

Gebruik vierwegbesturing (WX) om de opname te selecteren

100-0008

dat u wiltafdrukken, en druk dan op vierwegbesturing (T) om nog meergedetailleerde instellingen in te stellen.

Afdrukken:Selecteren:

Stel in:Annuler.:

Gebruik de vierwegbesturing (ST) om uw voorkeur te

selecteren endruk vervolgens op de toets.

Met

[Aantal]: Geeft het aantal afdrukken aan. U kunt het aantal

Met

opmaximaal 10 instellen. [Datum]: Als u [Met] selecteert, worden de opnamen met de

Selecteren:

datumafgedrukt. [Bestnaam]: Als u [Met] selecteert, worden de opnamen met debestandsnaam afgedrukt.

Als de afdrukinstelling is ingesteld, wordt de weergegeven

100-0008

fotogemarkeerd met het afdrukpictogram .U kunt nog steeds devierwegbesturing gebruiken (WX) om de foto naar wens teveranderen, druk vervolgens op de toets om af te

Afdrukken:Selecteren:

drukken.

Stel in:Annuler.:

Aantal

Datum

Bestnaam

Terug :

Afdrmods kiezen

Afdrukken

Alle afdr

Afdr met DPOF

Afdrinfo

DU-49

Step Figure Procedure

OK :

Annuler.:

Afdrpapier

Afmeting

Sans Bord

Standaard

Afdrukken

OK :

Continu

Annuler.

Annuler.:

1/ 3

Be z ig m e t ov er d ra c ht

OK :

Afdrmods kiezen

Alle afdr

Afdr met DPOF

Afdrukken

OK :

Kies prntmod

Alle afd

Afdr mt DPOF

Afdruk

OK :

Afdrmods kiezen

Alle afdr

Afdr met DPOF

Afdrukken

Afdrpapier

Afmeting

Sans Bord

Totaal 3

Annuler.:

Bezig met overdracht

1/3

Afdrukken

Continu

Annuler.

Gebruik de vierwegbesturing (ST) om de papierselectie te

Standaard

openen,en druk op de toets ter bevestiging.

Standaard

[Afmeting]: U kunt het gewenste item selecteren afhankelijk van uwtype printer. [Sans Bord]: U kunt het gewenste item selecteren afhankelijk

OK :

OK :Annuler.:

van uwtype printer.

Hiermee wordt het afdrukken gestart en het bericht "Transferring" wordt op het LCD-controlescherm weergegeven. Het bericht verdwijntnadat het afdrukken is voltooid. Het scherm wordt vervolgens weeringesteld op [Afdrmods kiezen].

Annuler.:

 Om het afdrukken te annuleren: Als u tijdens de overdracht van de afdrukgegevens op de toetsdrukt, verschijnt de optie het afdrukken te onderbreken [Annuler.] ofverder te laten gaan [Continu].

OK :

 In de modus [Alle afdr]: Hiermee kunt u alle opnamen met PictBridge afdrukken..

Step Figure Procedure

Afdrmods kiezen

Afdrukken

Alle afdr

Afdr met DPOF

 In de modus [Afdr met DPOF]: Met deze functie kunt u de aangegeven opnamen afdrukken

die zijn gebaseerd op de eerdereDPOF-instellingen..

Als u alle opnamen wilt afdrukken die in de camera zijn opgeslagenmet DPOF-instellingen, kunt u kiezen [Alle afdr] in [Afdrmods kiezen].

OK :

Om Afdrukinstelling in te stellen, volgt u stappen 2 tot en met 6 in demodus [Afdrukken].

Step Figure Procedure

Afdrmods kiezen

Kies prntmod

Afdrukken

Afdruk

Alle afdr

Alle afd

Afdr met DPOF

Afdr mt DPOF

Als u opnamen wilt afdrukken met DPOF-instellingen, kunt u [Afdr met DPOF] kiezen in [Afdrmods kiezen].

OK :

Om Afdrukinstelling in te stellen, volgt u stappen 2 tot en met 6 in demodus [Afdrukken].

 Tijdens het aansluiten op een printer die niet compatibele is met DPOF, kan [Afdr met DPOF]

niet worden geselecteerd.

DU-50

deze producten.

DU-51

Rollei RCP-7324 User Manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

INLEIDING

Pakketinhoud

DE CAMERA LEREN KENNEN

Voorkant

Achterkant

Functiewieltje

3. Druk de sluitertoets volledig in om de foto te maken.

Informatie over het LCD

2. Flitsmodus []Auto [ ] Rood ogen verw [ ] Flits aan []Flits uit

3. Vastlegmodus []Enkel []Fotoreeks [ ] AEB [ ] 2 sec. zelf-timer [ ] 10 sec. zelf-timer [ ] 10+2 sec. zelf-timer

4. Scherpstelinstelling [ ] Standaard []Macro [ ] Oneindig

5. Mogelijk aantal opnames

6. Geheugenstatus

7. Batterij en netvoedingadapter [ ] Volledig opgeladen

8. Opnamepixels [ ] 3072 x 2304 [ ] 2560 x 1920

9. Opnamekwaliteit []Fijn []Normaal [ ] Economisch

12. EV-compensatie

13. Scherpstellingsbereik

14. Zoombalk

2. Beschikbare op te nemen videotijd

3. Geheugenstatus

4. Symbool batterijvoeding en netvoedingadapter

5. Scherpstellingsbereik

6. Zoombalk

2. Aantal opnamen

3. Geheugenstatus

4. Symbool batterijvoeding en netvoedingadapter

5. Index nummer van het totaalaantal

6. DPOF-symbool

7. Beveiligingssymbool

8. Datum

9. Tijd

10. Lensopening

11.Sluitertijd

12. EV-compensatie

13. ISO gevoeligheid

14.Witbalans

15. Opnamekwaliteit

16. Opnamepixels

2. Filmmodus

3. Aantal films

4. Geheugenstatus

5. Symbool batterijvoeding en netvoedingadapter

6. Index nummer van het totaal

7. Verstreken tijd

8. Datum

9. Tijd

10.Symbool afspelen/pauzeren

DE CAMERA VOORBEREIDEN

Voorbereiding

2. Open de accu/geheugenkaartklep.

3. Plaats de accu in de juiste richting, zoals aangegeven.

4. Plaats een SD-geheugenkaart.  De camera heeft 16 MB aan intern

5. Sluit de accu/geheugenkaartklep en zorg dat hij goed dicht zit.

LED Indicator en Indicator zelfontspanner

AAN DE SLAG

Camera aan- en uitzetten

De schermweergavetaal kiezen

2. [Instellen 1] wordt weergegeven.

5. Druk op de toets ter bevestiging.

Datum en tijd instellen

Een SD-geheugenkaart of intern geheugen formatteren

FOTOGRAFEERMODUS

Opnamen maken

2. Stel de opname samen op het LCD-controlescherm zodat het hoofdonderwerp zich binnen het scherpstellingskader bevindt.

3. Druk de ontspanknop half in om de opname scherp te stellen.  Terwijl de ontspanknop half wordt

4. Druk de ontspanknop in om de foto te nemen.

Opnamescherpte en kwaliteit instellen

2. Druk op de MENU toets.

5. Volg de hierboven vermelde stappen 3 en 4 om de [Kwaliteit] in te stellen.

De zoomfunctie gebruiken

3. Stel de opname samen en druk op de ontspanknop.

De flitser gebruiken

2. Druk op de aan/uit-schakelaar om de camera aan te zetten.

4. Druk op de toets om de instelling te bevestigen.

5. Stel de opname samen en druk op de ontspanknop.