for German | enGlish | spanish | italian | french | portuGuese | Greek |
Dutch | polish | russian | traD. chinese | simplifieD chinese | korean | Japanese |
turkish | hunGarian | Danish | sweDish | norweGian | finnish
Rollei
Powerflex 470
Page 2
FCC STATEMENT
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference receiv e d, in cluding interference that may
cause undesired operation.
Note:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital
devices, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provi de
reasonable protection against harmful interference in a residential installation.This
equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee th at interference w ill not occur in a
particular installation. If this equi pment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
Reorient or relocate the receivi ng antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an ou tlet on a circuit different fr om that to which the
receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Use of shielded cable is re quired to comply with Class B limits in Subpart B of Part 15
of the FCC rules.
Do not make any changes or modifications to the equipment unless otherwise
specified in the manual. If suc h changes or modi fications sho uld be made, you c ould
be required to stop operation of the equipment.
Notice
If static electricity or electromag netism causes data transfer to discontinue midway
(fail), restart the application or disconnect and connect the communication cable
(USB, etc.) again.
EN-1
Page 3
READ THIS FIRST
Trademark Information
Microsoft® and Windows® are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation.
Pentium® is a registered trademark of Intel Corporation.
Macintosh is a trademark of Apple Inc.
SD™ is a trademark.
SDHC™ is a trademark.
Other names and products may be trademar ks or registered trademarks of their
respective owners.
Product Information
Product design and specifications are subject to change without notice. This
includes primary product specifications, software, software drivers, and user’s
manual. This User Manual is a genera l reference guide for the product.
The product and accessories that come with your camera may be different from
those described in this manu al. This is due to the fa ct that differen t retailers often
specify slightly different product inclusions and accessories to suit their market
requirements, customer demographics, and geographical preferences. Products
very often vary between retailers especially with accessories such as batteries,
chargers, AC adapters, memo ry cards, cables, pouches, and l anguage support.
Occasionally a retailer will specify a unique product color, appearance, and
internal memory capacity. Contact your dealer for precise product definition and
included accessories.
The illustrations in this manual are for the purpose of explanation and may differ
from the actual design of your camera.
The manufacturer assumes no liability for any errors or discrepancies in this user
manual.
EN-2
Page 4
SAFETY INSTRUCTIONS
Read and understand all Warnings and Cautions before using this product.
Warnings
If foreign objects or water have entered the camera, turn the power off
and remove the battery.
Continued use might cause fire or electric shock. Consult the store of
purchase.
If the camera has fallen or its case has been damaged, turn the power
off and remove the battery.
Continued use might cause fire or electric shock. Consult the store of
purchase.
Do not disassemble, change or repair the camera.
This might cause fire or elect ric shock . For re pair or inte rnal insp ectio n, ask
the store of purchase.
Use the supplied AC adapter only with the indicated power supply
voltage.
Use with any other power supply voltage might cause fire or electric shock.
Do not use the camera in areas near water.
This might cause fire or elect ric shock. Take special care during rain, snow,
on the beach, or near the shore.
Do not place the camera on inclined or unstable surfaces.
This might cause the camera to fall or tilt over, causing damage.
Keep the battery out of the reach of children.
Swallowing the battery might cause poisoning. If the battery is acc identally
swallowed, immediately consult a physician.
Do not use the camera while you are walking, driving or riding a
motorcycle.
This might cause you to fall over or result in traffic accident.
Please use battery with complete external seals.
Do not use battery from which the seal s have been damaged or removed.
This may cause leakage, explosio n, or injury.
EN-3
Page 5
Cautions
Insert the battery paying careful attention to the p olarity (+ o r –) of th e
terminals.
Inserting the battery with its polarities inverted might cause fire and injury, or
damage to the surrounding areas due to the battery rupturing or leaking.
Do not fire the flash close to anyone’s eyes.
This might cause damage to the person’s eyesight.
Do not subject the LCD monitor to impact.
This might damage the glass on the screen or cause the internal fluid to
leak. If the internal f luid enters your eyes or comes into contact with your
body or clothes, rinse with fresh water. If the internal fluid has entered your
eyes, consult a physician to receive treatment.
A camera is a precision instrument. Do not drop it, strike it or use
excessive force when handling th e camera.
This might cause damage to the camera.
Do not use the camera in humid, steamy, smoky, or dusty places.
This might cause fire or electric shock.
Do not remove the battery immediately after long period of continuous
use.
The battery becomes hot duri ng use. Touching a hot battery might cause
burns.
Do not wrap the camera or place it in cloth or blankets.
This might cause heat to build up and deform th e ca se, re su lti ng in fir e. Use
the camera in a well-ventilated place.
Do not leave the camera in places where the temperature may rise
significantly, such as inside a car.
This might adversely affect the case or the parts inside, resulting in fire.
Before you move the camera, disconnect cords and cables.
Failure to do this might damage cords and cables, resulting in fire and
electric shock.
EN-4
Page 6
Notes on Battery Usage
When you use the battery, carefully read and strictly obser ve th e Safety Instructions
and the notes described below:
Use only the specified battery (3 .7V).
Avoid extremely cold environments as lo w temperatures can shorten the batte ry
life and reduce camera performance.
When you are using a new recharge able batte ry or a rec harge able ba ttery tha t has
not been used for an extended period of time (the battery that passed the expiry
date is an exception), it may affect the number of images that can be captured.
Therefore, to maximize its performance a nd lifeti me, we rec ommend that you fully
charge the battery and dischar ge it for at least one complete cycle before use.
The battery may feel warm after a long peri od of contin uous use of the camera or
the flash. This is normal and not a malfunction.
The camera may feel warm after a l ong period of continuo us use. This is no rmal
and not a malfunction.
If the battery is not to be used for a long period of time, remove it from the camera
to prevent leakage or corrosion and store it after no battery power is left. Stored for
a long time in a fully charged condition, its performance may be impaired.
Always keep the battery termina ls clean.
There is a risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type.
Dispose of used battery according to the recycle instructions.
Charge the rechargeablebattery fully before using for the first time.
To prevent short-circuiting or fire, keep th e battery away f rom other metal obje cts
when carrying or storing.
This symbol mark [crossed-out wheeled bin] indicates separate collection of waste batteries in the EU countries. The batteries provide d
with this product shall not be treated as house hold waste. Please use
the return and collection systems available in your country for the
disposal of the waste batteries.
If a chemical symbol is printed beneath the symbol mark, this
chemical symbol means that the batteries contains a heavy metal at
a certain concentration. It is indicated as follows:
Hg: mercury, Cd: cadmium, Pb: lead.
EN-5
Page 7
CONTENTS
7 INTRODUCTION
7Overview
7 Package Contents
8 GETTING TO KNOW YOUR
CAMERA
8 Front View
8 Rear View
9 LCD Monitor Display
11 GETTING STARTED
11 Preparation
11 Charging the Battery
12 Initial Settings
14 CAPTURE MODE
14 Capturing Images
15 Setting the Scene Mode
17 Taking Images with Intelligent Sc ene
mode
17 Taking Images When the Smile
Feature Is On
18 Taking and Combining Panoramic
Pictures
18 Mode of Skin Soften and De-blemish
18 Find Blur Function
19 Recording Shots using Face
Detection Technology
19 Self-portrait Function
20 Taking images with Interval Capture
mode
20 AF Tracking Mode
21 VIDEO MODE
21 Recording Video Clips
21 Playing Back Video Clips
22 PLAYBACK MODE
22 Playing Back Still Images
22 Playback Display
23 Removing Red-eye
23 Dynamic Lighting Featur e
24 Attaching Voice Memos
28 Capture Menu
31 Video Menu
32 Playback Menu
34 Setup Menu
36 TRANSFERRING FILES TO
YOUR COMPUTER
36 Downloading Your Files
37 EDITING SOFTWARE
INSTALLATION
38 SPECIFICATIONS
39 APPENDIX
39 Possible Number of Shots
40 Troubleshooting
EN-6
Page 8
INTRODUCTION
Overview
Congratulations on your purchase of the new digital camera.
Capturing high-quality digital images is fast and easy with this state-of-the-art smart
camera. Equipped with a 14.0-megapixel CCD, this camera is capable of capturing
images with a resolution of up to 428 8 x 3216 pixels.
Package Contents
Carefully unpack your camera and ensure that you have the following items:
Common Product Components:
Digital Camera
Instruction manual
Quick Start Guide
Software CD-ROM
Camera strap
Rechargeable lithium-ion battery
AV cab el
USB cable
USB-AC adapter
Camera pouch
SD memory card
EN-7
Page 9
GETTING TO KNOW YOUR CAMERA
Front View
1. Zoom lever
2. Flash
3. ON/OFF Power button
4. Status LED
5. Self-timer LED
6. Microphone
7. Lens
Rear View
1
2
5
7
9
Item
3
4
6
8
10
E
F
Capture ModeVideo ModePlayback Mode
1. Shutter buttonRecord button
Switches to:
2.
Video mode > Capture
mode
Switches to:
Capture mode > Video mode
3. Playback modePlayback mode
4. FocusFocusNext 10th image
5. Compensation s>P--Previous Image
6. Flash--Next Image
If any scene mode is set:
7.
switches to scene mode
selection screen
8. Self-timer Self-timerPrevious 10th image
9. Capture menuVideo menuPlayback menu
10.----Delete
A
Function
--
A. LCD monitor
B. USB and AV OUT terminal
B
C. Strap holder
C
D. Battery / Memory card cover
E. Tripod socket
D
F. Speaker
Still image: to capture mode
Video clip: to capture mode
Still image: to capture mode
Video clip: to capture mode
Still image: to capture mode
Video clip: to capture mode
Still image: to display image
Records voice memo ( if
“Voice Memo” is “Record”).
Video clip: to play video clip
EN-8
Page 10
LCD Monitor Display
00214
13:15
SCN
2011.03.01
Capture mode
1. Zoom status
2. Available number of shots
3. Image Stab.
4. Storage media
[] SD/SDHC memory card
5. Battery condition
[l] Full battery power
[o] Medium battery power
[n] Low battery power
[m] No battery power
7. Flash mode
[b]Auto
[a]Flash On
[d]Flash Off
[c]Red-eye
[`]Slow Sync
[_]Pre-flash
[ ] Manual flash
8. [s]Exposure compensation
( It can not be used in below modes: Tv, Av,
Intelligent Scene, Smile Detection, Skin Soften,
De-blemish, Portrait Man & Portrait Lady. )
[P]Backlight correction
( It can only be used in Smile Detection, Skin
Soften, De-blemish, Portrait Man and Portrait Lady. )
9. Self-timer & Self-portrait icon
[i]Off
[ ]Self-portrait
[f]2 sec.
[g] 10 sec.
[h]10+2 sec.
10. [] Histogram
11. Image size resolution
[ ]4288 x 3216
[ ]3264 x 2448
[ ]2304 x 1728
[ ]1600 x 1200
[ ]640 x 480
21. Mode icon / Scene mode
[]Program AE
[]Auto
[]Tv
[] Av
[] Intelligent Scene
[]Smile Detection
[] Anti-shake
[] Panorama PanCapture
[] Skin Soften
[]De-blemish
[] Portrait M a n
[] Portrai t La d y
[] Landscape
[] Sports
[] Night Portrait
[] Night Scene
[] Candlelight
[]Fireworks
[] Text
[] Sunset
[] Sunrise
[] Splash Water
[]Flow Water
[] Snow
[] Beach
[]Pets
[]Natural Green
2011.03.01
2011.03.01
14
Daylight
13:15
13:15
3
5
2
4
00214
00214
6
7
8
9
10
SET
SCN
SCN
13
12
11
EN-9
Page 11
Video mode
00:00:00 / 02:28:49
13:152011.03.01
F2.8
1/3
110-0201
2
13:15
2011.03.01
110-0201
1. Zoom status
2. Storage media
3. Battery condition
4. Focus setting
5. Flash off
6. Self-timer icon
7. Video resolution
8. Elapsed time / Available recording time
9. Main focus area
10. Date and time
11. Video quality
12. Audio off
13. Mode icon
Playback mode - Still image playback
1. Voice memo
2. DPOF icon
3. Protect icon
4. Folder / File number
5. Storage media
6. Battery condition
7. Image size resolution
8. Set key: Play hint icon
9. Date and time
10. Histogram
11. Aperture value / Shutter speed
12. Exposure value
13. Image quality
14. ISO
15. Mode icon
Playback mode - Video playback
1. Protect icon
2. Folder / File number
3. Storage media
4. Battery condition
5. V olume mode
6. Total recorded ti me
7. Video status bar
8. Video condition icon
9. Elapsed time
10. Set key: Play / Pause hint icon
11. Down key: Stop hint icon
12. Mode icon
1
13
12
11
13:15
2011.03.01
10
15
14
13
12
F2.8
1/3
F2.8 1/3
11
10
2011.03.01
12
11
SET
10
00:00:00
9
9
1
2
3
2
SET
13:15
13:15
9
1
7
8
2
00:00:00 / 02:28:49
8
4
5
110-0201
110-0201
8
2
3
110-0201
110-0201
00:24:59
6
3
4
5
6
7
6
7
4
5
EN-10
Page 12
GETTING STARTED
Preparation
1. Attach the camera strap.
2. Open the battery/memory card cover.
3. Insert the supplied battery with correct orientation as shown (label side front).
4. Insert an SD/SDHC memory card (Optional).
Be sure to format the memory card with this camera before its initial usage.
5. Close the battery/memory card cover and make sure it is locked securely.
To prevent valuable data from being accidentally erased from an
SD/SDHC memory card, you can slide the write protec t tab (on
the side of the SD/SDHC memory card) to “LOCK”.
To save, edit, or erase data on an SD/SDHC memory card, you
must unlock the card.
To prevent damaging of an SD/SDHC memory card, be sure to
turn off the power when inserting or removing the SD/SDHC
memory card. If inserting or removing the SD/SDHC memory card
with the power on, the camera will automatically turn off.
Charging the Battery
The battery is not fully charged at the time of purchase. Fully charge the battery a nd discharge
it for at least one complete cycle before use to maximize its performance and lifetime.
1. Connect camera to USB-AC adapter with USB cable.
2. Insert the plug into a wall outlet.
Status LEDDescription
Green (blinks slowly)Charging normally
OffCharging finished
Green (blinks quickly)Error
1
2
The included USB-AC adapter differs depending on the region where you purchased the camera.
User can also charge the battery by connecting camera to computer with USB cable.
Charging time varies according to the ambient temperature and th e status of battery.
EN-11
Page 13
Initial Settings
The language & date/time needs to be set if and when:
The camera is turned on for the first time.
The camera is turned on after leaving the camera without the battery for an
extended period of time.
1. Press the ON/OFF button to turn the power on.
2. Press any button to enter language setup. Select the displayed language with the e
/ f / c / d buttons and press the SET button.
3. Select the date format with the c / d buttons, and press the SET button.
4. Select the item’s field with the e / f buttons and adjust the value for the date and
time with the c / d buttons.
5. After confirming all settings are correct, press the SET button.
Half press the shutter butto n or press the MENU button will enter capture mode
without saving the settings.
Setting the Date and Time
When the date and time information is not displayed on the LCD monitor, follow these
steps to set the correct date and time.
1. Press the MODE button, and set the camera
mode to [] or [ ]; or press the 7 button.
2. Press the MENU button.
3. Select the [Se tup] at th e end of the Me nu with the
c / d buttons, and press the SET button.
4. Select [Date/Time] with the c / d buttons, and
press the SET button.
5. Select the date format with the c / d buttons, and
press the SET button.
Select the item’s field with the e / f buttons
and adjust the value for the date an d ti me with
the c / d buttons.
The time is displayed in 24-hour format.
After confirming all settings are co rrect, press
the SET button.
6. To exit from the [Setup] menu, press the MENU
button.
;;
MENUSET
;;
MENUSET
EN-12
Page 14
Choosing the Language
Specify in which language menus and messages are to be displayed on the LCD
monitor.
1. Press the MODE button, and set the camera mode
to [] or [ ]; or press the 7 button.
2. Press the MENU button.
3. Select the [S etup] at the e nd of the Menu with the
c / d buttons, and press the SET button.
4. Select [Language] with the c / d buttons and
press the SET button.
5. Select the disp laye d langua ge wit h the e / f / c /d buttons and press the SET button.
;;
MENUSET
The setting will be stored.
6. To exit fro m the [S etup] menu, press the MENU button.
Formatting the Memory Card
This utility formats the memory card and erases all stored images and data.
1. Press the MODE button, and set the camera
mode to [] or [ ]; or press the 7 button.
2. Press the MENU button.
3. Select the [Setup] at the end of the Menu with the
c / d buttons, and press the SET button.
4. Select [Format] with the c / d buttons, then
press the SET button.
5. Select [Execute] with the e / f buttons, and
press the SET button.
To cancel formatting, select [Cancel] and
press the SET button.
6. To exit from the [Setup] menu, press the MENU
button.
;;
MENUSET
;;
MENUSET
EN-13
Page 15
CAPTURE MODE
Capturing Images
Your camera is equipped with a 3.0” full color TFT LCD monitor to help you compose
images, playback recorded i m ages/video clips or adjust menu settings.
1. Press the ON/OFF button to turn the power on.
2. Press the MODE button, and set the camera mode to [].
3. Compose your image in the LCD monitor.
Turn the zoom lever to side to zoom in on the subject, an d enlarges the
subject on the LCD monitor.
Turn the zoom lever to side to zoom out on the subject, and provides a wider
angle image.
4. Press the shutter button.
Pressing the shutter button down halfway
automatically focuses and adjusts the exposure,
and pressing the shutter button down fully
captures the image.
The focus area frame turns green when the
camera is in focus and the exposure is
calculated.
When the focus is not suitable, the frame of the
focus area turns red.
EN-14
Page 16
Setting the Scene Mode
By simply selecting one of the available scene modes, you can capture the image with
the most appropriate settings.
1. Press the MODE butt on, and set the camera mode to [], and press the SET
button.
2. Select the de sir ed scen e mode with the e / f / c
/ d buttons, and press the SET button.
3. Compose the imag e and press the shutter button.
;;
The table below will help you choose the ap propriate scene mode:
Scene modeDescription
Program AE
Auto
Tv
Av
Intelligent
Scene
Smile Detection
Anti-shake
Panorama
PanCapture
Skin Soften
De-blemish
Select this mode when you w ant to set parameters manually
other than the shutter speed an d the aperture value.
Select this mode when you want to capture images without
having to set special functions or manual adjustments.
Select this mode when you want to capture fast moving subjects
in fast shutter speed, or capture still subjects in slow shutter
speed.
Select this mode when you want to capture images with the
priority given to aperture.
Select this mode when you want the camer a to select an ideal
shooting mode according to environment automatically.
Select this mode to automatically capture an image when a
smiling face is detected.
Select this mode when you want to minimize the influences of
hand shaking when capturing an ima ge.
Select this mode when you want the camera to combine pictures
in the camera automatically.
Select this mode when you want the came ra to red uce artifacts
on faces.
Select this mode when you want th e camera to redu ce obvious
blemishes and big spots on faces.
EN-15
Page 17
Scene modeDescription
Portrait Man
Portrait Lady
Landscape
Sports
Night Portrait
Night Scene
Candlelight
Fireworks
Text
Sunset
Sunrise
Splash Water
Flow Water
Snow
Beach
Pets
Natural Green
Select this mode when you want to capture an image that
makes a man stand out against a blurred background.
Select this mode when you want to capture an image that
makes a lady stand out against a blurred b ackground.
Select this mode when you want to capture an image with
infinity focus, hard sharpness and high saturation.
Select this mode when you want to capture fast-moving
subjects.
Select this mode when you want to capture people with an
evening or night scene background.
Select this mode when you want to capture dark scenes such as
night views.
Select this mode when you want to capture photos of candlelight
scene, without spoiling the ambience.
Select this mode when you want to captur e firework s clearly w ith
optimal exposure. The shutte r speed become s slower, so using
a tripod is recommended.
Select this mode when you want to capture an image that
contains black and white subjects like printed documents.
Select this mode when you want to capture a sunset. This mode
helps keep the deep hues in the scene.
Select this mode when you want to capture a sunrise. This
mode helps keep the deep hues in the scene.
Select this mode when you want to capture photos of splashing
water.
Select this mode when you want to capture the soft flowing
water.
Select this mode when you want to cap ture clear snow scenes
without darkened subjects and bluis h tint.
Select this mode when you want to capture bright beach scenes
and sunlit water surfaces.
Select this mode when you want to capture you r pets. Shoot
from their eye level.
Select this mode when you want to captur e the green scenery
background such as forest. This mode helps to brighten the
colors.
EN-16
Page 18
Taking Images with Intelligent Scene mode
00214
Smile Detection ONON
In this Intelligent Scene mode, the camera can sense the ambient conditions and
automatically select the ideal shooting mode.
1. Press the MODE butt on, and set the camera mode to [], and press the SET
button.
2. Select [Intelligent Scene] with the e / f / c / d buttons, and press the SET button. The camera can automaticall y select best mode for the shooting scene from
3. Compose the imag e, and press the shutter button down full y.
Taking Images When the Smile Feature Is On
With the camera’s new “smile detection” function, this camera detects smiles so you
do not miss those special moments in life.
1. Press the MODE butt on, and set the camera mode to [], and press the SET
button.
2. Select [Smile Detection] with the e / f / c / d buttons, and pr es s the SET button.
3. Compose the image, and press the shutter
button down fully.
4. Once the camera detects a smile, it will
automatically capture 3 im ages (by default, the
flash mode setting is set to d). If the [Capture Md.] is set to [Single], the
camera will only capture an image after it
detects a smile.
When capturing group shots (if the number of
people is more than 1), the camera will
automatically capture the image(s) when it
detects two smiles.
If the camera does not detect a smile within 5
seconds, the camera returns to preview
display.
Press the shutter button once again to
reactivate this function.
00214
00214
Smile Detection ON
Smile Detection
EN-17
Page 19
Taking and Combining Panoramic Pictures
Pictures are manually shot, and the camera automatically combines pictures in the
camera.
1. Press the MOD E button, and set the camera mode to [], and press the SET
button.
2. Select [Panor ama PanCapture] with t he e / f / c / d buttons, and press the SET
button.
3. Select the photographic direction with the e / f buttons.
4. Shoot the first image.
The next image appears beside the previous image.
5. Orient the camera so that the second frame overlaps a small portion of the
photographic subject of the f irst image and press the shut ter button to capture the
next image.
6. Follow the same steps to capture subsequent images in the sequence.
7. After the third picture is taken, the pictures are automatically combined.
Mode of Skin Soften and De-blemish
In order to make face taken lo ok better and y ounger, mode of Skin Soften is added t o
reduce artifacts on faces, wh ile mode of D e-blemi sh is to red uce obvio us blem ishes and
big spots on faces.
1. Press the MODE button, and set the camera mode to [], and press the SET
button.
2. Select [Skin So ften] or [De-blemish] with the e / f / c / d buttons, and press th e
SET button.
3. Compose the ima ge, and press the shutter button down fully.
Find Blur Function
With the camera’s new “Find Blur” functio n, this camera finds the blurry photo when
capture under Continuous.
1. Press the MODE button, and set the camera
mode to [].
2. Press the MENU button, and select [Find Blur]
icon with the c / d buttons. Set “Find Blur” on.
3. Press the shutter button to return to preview
display.
4. Press the shutter button down fully to capture
your image.
5. Press the SET button to save the best image.
Press the MENU button to save all images.
;
EN-18
Page 20
Recording Shots using Face Detection Technology
Face Detection Technology can identify and focus on the human faces in the image.
1. Press the MODE button, and set the camera mode to [].
2. Press the button, and select [] icon with the e / f buttons. Press the SET
button.
With Face Detection turned on , the camera identifies main face (white frame)
and subsidiary faces (gray frames).
If the camera cannot detect and track any faces, there will be no frame shown on
the screen.
3. Press the shu tter button halfway down to lock the
focus.
When the main face is in focus, the white frame
simultaneously turns green. Otherwise, it turns
red.
4. Press the shutter button down fully to capture your
image.
Subjects that are not suitable with this function:
a. A person is wearing glasses, sunglasses, or face is covered with hat or hair.
b. A person turns sideways.
Self-portrait Function
Use this function to take pictures of yourself or include yourself in pictures.
1. Press the MODE button, and set the camera mode to [].
2. Press the e button, and select [] icon with the e / f buttons. Press the SET
button.
3. Press the shutter button.
4. If the camera detect and trac k any faces, after t wice blinking of the self-timer LED,
one image will be captured.
Press the shutter button to exit.
If it does not detect any face within 30 seconds, the camera will automatically
capture an image and return to preview display.
Select [] to reactivate this function.
EN-19
Page 21
Taking images with Interval Capture mode
00214
This mode is used to capture continu ous images at a preselected time interval.
1. Press the MODE button, and set the camera mode to [].
2. Press the MENU button, and select [Capture Md.] with the c / d buttons, and press
the SET button.
3. Select [Inte rval capture] with the e / f buttons, and press the SET button.
4. Press the MENU button, to exit from the [Capture] menu,
5. Press the d button and select the desired option item with the e / f buttons and
press the SET button.
Self-timer is disable in interval capture mode.
Y ou c an se lect desi re d opt ion it em fro m [10 Sec.] / [3 0 Sec.] / [5 Min.] / [30 Min .] /
[1 hr.].
6. Compose the image, and press the shutter button
down fully .
00214
00214
The camera will countdown from your
preselected time interval and take the first
picture.
The LCD display will turn off after 2 seconds to
save battery power.
The camera will continue to ta ke images at the
preselected time interval, until:
a. Pressing the shutter button again.
b. The memory card is full.
c. The battery is empty.
AF Tracking Mode
Use this option to take pictures of moving subject.
1. Press the MODE button, and set the camera mode to [].
2. Press the button, and select [] icon with th e e / f buttons. Press th e SET
button.
3. To lock the desired tracking subject, press the d button.
The frame automatically tracks the subject movement to focus on it continuously.
4. Press the shutter button down fully to capture your image.
When the camera fails to recogn ize or trac k the subj ect, the f rame will tur ns red
and blinks. After blinking of the red frame, the camera returns to unlock display.
Press the d button, to returns to unlock display.
EN-20
Page 22
VIDEO MODE
Recording Video Clips
This mode allows you to record video clips at a resolution of 320 x 240 / 640 x 480 / 720p
pixels.
1. Press the MODE button, and set the camera mode to [].
2. Compose the image.
3. Press the shutter button.
The recording of the video clip will start.
Pressing the shutter button one more time will end the
recording of the video clip.
The recording time depends on the storage size and the
subject of the image to be recorded.
The zoom function cannot be used during video recording.
When recording a video clip, the flash and "10+2 sec." self-timer function cannot be used.
If the write speed of your SD/SDHC memory card is not fast enough for recording video clips in
the currently selected quality, the video recording will stop . In this case, sele ct a vide o quality
lower than the current one.
Playing Back Video Clips
You can play back recorded video clips on the camera.You can also play back sound if
recorded with the video.
1. Press the 7 button.
The last image appears on the screen.
2. Select the desired video clip with the e / f buttons.
3. Press the SET button.
A press of the f / e buttons during playback allows fast forward play / fast reverse
play.
To stop video playback, press the d button.
This stops playback and returns to the start of the video clip.
To pause video playback, press the SET button.
This pauses video playback.
To cancel pause, press the SET button again.
Video clips cannot be displayed rotated or enlarged.
Windows Media player or QuickTime Player is recommended to play back the video clip on your
computer.
QuickTime Player is a free media player available at www.apple.com; and compatible with Mac
and Windows computers.
For more information about the operation of the media player, refer to its respective help
documentation.
EN-21
Page 23
PLAYBACK MODE
Playing Back Still Images
You can play back the still images on the LCD monitor.
1. Press the 7 button.
The last image appears on the scree n.
2. The images can be displayed in forward or reverse
sequence with the e / f butt ons.
To view the previous image, press the e
button.
To view the next image, press the f button.
Turn the zoom lever to side enlarges the
image.
To return to normal magnification, turn the
zoom lever to side.
An [ ] icon is displayed with images which have an audio memo recorded.
Playback Display
This function allows you to search quickly for the image that you want and playback
images on the LCD monitor sequentially.
1. Press the 7 button.
The last image appears on the scree n.
2. Press the c button to display the next 10th image.
If the 1st image taken is displayed, pr ess the
c button to playback the 11th image taken.
Press the c button again to playback the 21th
image taken and so forth.
3. Press the d button to display the previ ous 10th
image.
4. Press and hold the e / f buttons to display the previous or next images
automatically in sequential order.
Release the e / f buttons if you wish to stop the automatic playback.
If the total number of images is less than 10, press the d button jumps to the first image and
press the c button jumps to the last image.
EN-22
Page 24
Removing Red-eye
Y ou can use this function to remove the red-eye effect after an image is taken .
1. Press the 7 button.
The last image appears on the screen.
2. Select the i ma ge tha t yo u w ant to edi t wit h th e e
/ f buttons.
3. Press the MENU button.
4. Select [Fix Red Eyes] with the c / d buttons, and
press the SET button.
5. Select [Execute] with the e / f buttons, and
press the SET button.
6. View the changes on th e corrected image.
7. To save your corrected image, select [Confirm]
with the e / f buttons, and press the SET
button.
When this process ends, this replaces the
original image with the corrected image.
Dynamic Lighting Feature
This feature compensates for the unfavorable lighting conditions by brightening
underexposed areas and balanci ng overexposed areas.
1. Press the 7 button.
The last image appears on the screen.
2. Select the image t hat you wan t to ed it with t he e
/ f buttons.
3. Press the MENU button.
4. Select [Dynam. Light.] with the c / d buttons,
and press the SET button.
5. Select [Hig h] or [Low] with the e / f buttons,
and press the SET button.
6. View the changes on th e corrected image.
7. To save your corrected image, select [Confirm]
with the e / f buttons, and press the SET button.
When this process ends, this replaces the
original image with the corrected image.
;;
MENUSET
;;
MENUSET
;;
MENUSET
;;
MENUSET
EN-23
Page 25
Attaching Voice Memos
110-0201
A maximum of 30 seconds of audio can be recorded as a memo for captured still
images. The voice memo can be recorded only once.
1. Press the 7 button.
The last image appears on the scree n.
2. Select the image to which you want to attach the voice memo with the e / f
buttons.
3. Press the MENU button.
4. Select [Voice Memo] with the c / d buttons, and press the SET button.
5. Press the SET button.
[] is displayed on the screen and recording starts.
6. To sto p r ec ording a voice memo as it is bein g r ec o rd ed, press the SET button again.
An [ ] icon is displayed with images that have been recorded with a voice
memo.
RE-REC mode can only be used for the recorded and selected file, and it can record voice memo
repeatedly to replace the previous recordings.
Playing back voice memo
A press of the SET button displays [] and plays back the voice memo.
110-0201
110-0201
Voice memo is only available for still images.
EN-24
SET
Page 26
Protecting Images
Set the data to read-only to prevent images from being erased by mistake.
1. Press the 7 button.
The last image appears on the screen.
2. Select the i mage that you want to protect with th e
e / f buttons.
3. Press the MENU button.
4. Select [Pro tect] with the c / d buttons, an d press
the SET button.
5. Select [Sin gle] or [All] with the e / f buttons, and
press SET button.
6. Select [Set] with the e / f buttons, and press the
SET button.
Protection is applied to the image and the
camera returns to the playback mode.
The protect icon [ ] is displayed with protected
images.
When [All] has been selected, [ ] is displayed
with all the images.
Canceling the Protection
To cancel protection for only one image, displa y the
image on which you want to remove the image
protection.
1. Press the 7 button.
The last image appears on the screen.
2. Select the image that you want to cancel protection
with the e / f buttons.
3. Press the MENU button.
4. Select [Protect] with the c / d buttons, and press the SET button.
5. Select [Single] or [All] with the e / f buttons, and press the SET button.
6. Select [Cancel Protect] with the e / f buttons, and press the SET button.
The removal of image protection is executed and the camera returns to the
playback mode.
Setup
Date/Time
2010.01.01Language
EnglishAuto Off
Off
;;
MENUSET
;;
MENUSET
;;
MENUSET
Formatting an SD/SDHC memory card overrides protection, and erases all images regardless of
their protected status.
EN-25
Page 27
DPOF Settings
DPOF is the abbreviation for Digital Print Order Format, which allows you to embed
printing information on yo ur memory ca rd. You can select the images to be printed and
how many prints to make with the DPOF menu in the camera and insert the memory
card to the card compatible printer. When the printer starts printing, it will read the
embedded information on the memory card and print the specified images.
1. Press the 7 button.
The last image appears on the scree n.
2. Select the imag e that you wa nt to set DP OF with
the e / f buttons.
3. Press the MENU button.
4. Select [DPOF] with t he c / d buttons , and press
the SET button.
The DPOF setting screen is displayed.
5. Select [Single] or [All] with the e / f buttons, and
press the SET button.
[Single]: Sets DPOF for each individual
image.
[All]: Sets DPOF for all images at once.
6. Select [Print Num.] with the c / d buttons, and
press the SET button.
This displays the number of prints setting
screen.
7. Set the number of prints with the e / f buttons,
and press the SET button.
8. Select [Date Print] with the c / d buttons, and
press the SET button.
The date setting screen appears.
9. Select date to [On] or [Off] with the e / f buttons,
and press the SET button.
[On]: The date of the image will also be
printed.
[Off]: The date of the image will not be printed.
The DPOF icon [ ] is displayed on ea ch image that has set up DPOF settings.
;;
MENUSET
;;
MENUSET
Η
;;
MENUSET
The date that is printed on the image is the date set on the camera. To print the correct date on
the image, set the date on the camera before you capture the image. Refer to the section in this
manual titled “Setting the Date and Time” for further details.
EN-26
Page 28
Erasing Images
Erasing a single image / Erasing all images
1. Press the 7 button.
The last image appears on the screen.
2. Select the image you want to erase with the e /f buttons.
3. Press the MENU button.
4. Select [Delete] with the c / d buttons, and press
the SET button.
5. Select [Single] or [All] with the e / f buttons,
and press the SET button.
[Single]: Erases the selected image or the
last image.
[All]: Erases all of the image s except for the
protected images.
6. Select [Execute] with the e / f buttons, and
press the SET button.
To not erase, select [Cancel], and press the
SET button.
7. To exit from the menu, press the MENU button.
MENUSET
;;
;;
MENUSET
EN-27
Page 29
MENU OPTIONS
Capture Menu
This menu is for the basic settings to be used when capturing still imag es.
4
MP
AUTO
;;
MENUSET
;;
MENUSET
1. Press the ON/OFF button to turn the power on.
2. Press the MODE button, and set the camera mode to any scene mode.
3. Press the MENU button to enter the [Capture] menu.
4. Select the desired option item with the c / d buttons, and press the SET button to
enter its respective menu.
The selectable items may vary in different capt ure modes.
5. Select the desired setting with the e / f butto ns , and press the SET button.
6. To exit from the menu, press the MENU button.
Size
This sets the size of the image that will be captured.
* 14M / 8M / 4M / 2M / VGA
ISO
This sets the sensitivity for ca pturing images. When the sensitivity is raised (and the
ISO figure is increased), phot ography will become p ossible even in dark locations, but
the more pixelated (grainier) th e im ag e will appear.
* Auto / ISO100 / ISO 200 / ISO 400 / ISO 800 / ISO 1600 / ISO 3200
Quality
This sets the quality (compression) at which the image is captured.
* Fine / Standard / Economy
W. Balance
This sets the white balance for a variety of lighting conditions and permits images to be
captured that approach the con ditions that are seen by the human eye.
*Auto / Incand. / Fluoresc.1 / Fluoresc.2 / Daylight / Cloudy / Manual WB
Sharpness
This sets the sharpness of the image that will be captured.
* Hard / Standard / Soft
EN-28
Page 30
Color
This sets the color of the image that wi ll be captured.
* Standard / Vivid / Sepia / B&W / Blue / Red / Green / Yellow / Purple
Saturation
This sets the saturation of the image that will be captured.
* High / Standard / Low
Metering
This sets the metering method for calc ulating the exposure.
* Center: Averages the light metered from the entire frame, but gives greater
* Spot: A very small portion of the center of the screen is measured to
* Average:The exposure is measured all of the image area.
Image Stab.
This sets whether or not to use image stabilization at the time of photography. This
function minimizes the influences of hand shaking when you want to capture an image.
* On / Off
Capture Md.
This sets the recording method at the time of capturing images.
* Single:Captures one image at a time.
* Continuous: Permits continuous capture of up to 3 images.
* AEB: Permits 3 consecutive images in the order of standard exposure,
* Album Shot:Creates an album-like layout to c ombine 3 shots into a single
* Burst:Permits continuous photography while pressing and holding the
* Cont.flash:Permits continuous capture of up to 3 images with flash.
* Pre-shot:
* Coupl.shot:Uses separate areas to combine two shots. You can include
weight to the subject matter at the center.
calculate the correct exposu re.
underexposure and overexposure compensation.
image.
shutter button. As long as you hold the shutter button pressed,
images are captured until the memory capacity is exhausted.
Select a background by 1st shot, the image shown on display will
be transparent, then take the 2nd shot on the basis of 1st image.
Image of 1st shot is only a guid ing tool, it won't be saved on SD
card. Normally this function is used when taking a portrait picture
and the background is selected by the model instead of the
photographer.
yourself in the shot.
EN-29
Page 31
* Burst 30fps:Permits continuous capture of up to 30 images in the resolution
* Interval capture: Captures continuous images at a preselected time interval.
Quick Shot
If this function is set to “On”, the camera takes a qu ic k sh ot without focusing.
* On / Off
Digi. Zoom
This sets whether or not to use digital zoom at the time of photography.
* On / Off
Find Blur
Refer to the section in this manual titled “Find Blur Function” for further details.
* On / Off
Preview
This sets whether or not to display the captured image on the screen immediately after
the image is captured.
* On / Off
Date Print
The date of recording can be printed di rectly on the still ima ges. This functio n must be
activated before the image is capt ured.
* On / Off
Setup
Refer to the section in this manual titled “Setup Menu” for further details.
640 x480 within 1 second.
EN-30
Page 32
Video Menu
This menu is for the basic settings to be used when recording video clips.
;;
MENUSET
;;
MENUSET
1. Press the MODE button, and set the camera mode to [ ].
2. Press the MENU button to enter the [Video] menu.
3. Select the desired option item with the c / d buttons, and press the SET button to
enter its respective menu.
4. Select the desired setting with the e / f buttons, and press the SET button.
5. To exit from the menu, press the MENU button.
Size
This sets the size of the video clip that will be captured.
* HD / VGA / QVGA
Quality
This sets the quality (compression ) at which the video clip is captured.
* Fine / Standard
Color
This sets the color of the video clip that will be captured.
* Standard / Vivid / Sepia / B&W / Blue / Red / Green / Yellow / Purple
Audio
This sets whether or not to record audio at the time of video recording.
* On / Off
Digi. Zoom
Refer to the section in this manual titled “Digi. Zoom” in Capture Menu for further details.
Setup
Refer to the section in this manual titled “Setup Menu” for further details.
EN-31
Page 33
Playback Menu
In the [7] mode, choose which settings are to be used for playback.
;;
MENUSET
1. Press the 7 button.
2. Press the MENU button.
3. Select the desired option item with the c / d buttons, and press the SET button to
enter its respective menu.
4. Select the desired setting with the e / f butto ns , and press the SET button.
5. To exit from the menu, press the MENU button.
Delete
Refer to the section in this manual titled “Erasing Images” for further details.
Fix Red Eyes
Refer to the section in this manu al titled “Removing Red-eye” for further details.
Dynam. Light.
Refer to the section in this manu al titled “Dynamic Lighting Feature” for further details.
Slide Show
This function enables you to play back your still images automatically in order one
image at a time.
* 3 Sec. / 5 Sec. / 10 Sec.
Rotate
If you wish to rotate a still image 90 degrees to the right, select +90°; if you wish to
rotate it 90 degrees to the left, select -90°. Video clips cannot be rotated.
* +90° / -90°
DPOF
Refer to the section in this manual titled “DPOF Settings” for further details.
Protect
Refer to the section in this manual titled “Protecting Images” for further details.
;;
MENUSET
EN-32
Page 34
Voice Memo
Refer to the section in this manual titled “Attaching Voice Memos” for further details.
Resize
Resizes a previously saved image. Resizing replaces the original image with the
changed image. It is only possible to resize to a smaller size.
Qual. Change
Changes the quality (compression) of a recorded image. Compress images down to half
of their size or less, overwrite o ld size ima ge s with ne wly co mpr es sed ima ge s. It i s onl y
possible to reduce the image qu ality/size, never to increase it.
Setup
Refer to the section in this manual titled “Setup Menu” for further details.
EN-33
Page 35
Setup Menu
Set your camera’s operating environment.
;;
MENUSET
;;
MENUSET
1. Press the MODE button, and set the camera mo de to [] or [ ]; or press the 7
button.
2. Press the MENU button.
3. Select the [Setup] at the end of the Menu with the c / d buttons, and press the SET
button.
4. Select the desired option item with the c / d buttons, and press the SET button to
enter its respective menu.
5. Select the desired setting with the e / f butto ns , and press the SET button.
6. To exit from the menu, press the MENU button.
Date/Time
Refer to the section in this manual titled “Setting the Date and Time” for further details.
Language
Refer to the section in this manual titled “Choosing the Language” for further details.
Auto Off
If no operation is performed for a sp ecific period of time, the power to the camera i s
automatically turned off. This feature is useful for reducing battery usage.
* Off / 1 Min. / 2 Min. / 3 Min.
Beep
This sets whether or not to mute the camera sound each time you press the camera's
buttons.
* On / Off
Display
This sets the image information displ ay state.
* Standard / All / Off
EN-34
Page 36
Video Out
This sets your camera to match the syste m of the equipment that you are going to
connect to the camera.
* NTSC / PAL
Fr. No. Reset
This creates a new folder. The captured imag es are recorded to the newly created
folder from number 0001.
* Execute / Cancel
Light Freq.
This camera supports different lighting frequencies: 50 Hz and 60 Hz. When
photographing under fluorescent lighting, select the correct frequency setting
depending in your local area's voltage.
* 50 Hz / 60 Hz
LCD Bright.
Select a brightness level for the LCD monitor.
* Standard / Brig ht
Format
Refer to section in this manual titled “Formatting the Memory Card” for further details.
Media Info.
This displays the free capacity of the memory card.
Sys. Info.
This displays the firmware version of the camera.
Sys. Reset
This returns all basic settings to the camera’s default settings.
* Execute / Cancel
EN-35
Page 37
TRANSFERRING FILES TO YOUR
COMPUTER
System Requirement
WindowsMacintosh
Pentium III 1GHz or equivalent
Windows 7/XP/Vista
512MB RAM
150MB available hard disk space
CD-ROM drive
Available USB port
Downloading Your Files
1. Turn on your camera.
2. Connect the camera to your computer with the USB
cable.
3. Select [PC] us ing the c / d buttons and press the SET
button.
4. From the Windows desktop, double click on “My
Computer”.
5. Look for a new “removable disk” icon.
6. Double click on the removable disk and locate the DCIM folder.
Your recorded images and video clips will be inside the folders of DCIM folder.
Copy&Paste or Drag-N-Drop image and video files to a folder on your computer.
Mac users: Double-click the “untit led” or “unlabeled” disk drive icon on your desktop.
iPhoto may automatically launch.
PowerPC G3/G4/G5
OS 10.3.9 or later
256MB RAM (512 MB recommended)
128MB available hard disk space
CD-ROM drive
Available USB port
With this [YouTube] function, we can upload our image and video to “YouTube” net easily. The
function is supported by Windows XP and Vista.
EN-36
Page 38
EDITING SOFTWARE INSTALLATION
Softwares are included on the CD-ROM:
ArcSoft MediaImpression™ - Easily, creatively, and productively manage your
multimedia files. Create yo ur own movies or photo slide sho ws, and share your photo,
video and music files easily through simpl e email at tachments or popula r photo pr inti ng
and video sharing websites.
To install software:
1. Insert the CD-ROM that came with the camera into your CD-ROM drive.
The welcome screen appears.
2. Click the respective software name.
Follow the on-screen instructions to complete the installation.
For more information about the operation of the software, refer to its respective help
documentation.
For Windows 7/XP/Vista users, please make sure to install and use the software in
“Administrator” mode.
The software is not supported by Mac.
EN-37
Page 39
SPECIFICATIONS
ItemDescription
Image sensor1/2.33” CCD sensor (14.0 megapixels)
Still image
Image resolution
LCD monitor 3.0” full color TFT LCD (230K pixels)
Recording mediaSupports SD/SDHC memory ca rd (1 ~ 32GB) (optional)
File format DCF, JPEG (EXIF 2.2), DPOF, Motion-JPEG (AVI), HD720p
Lens
Focus Range
Shutter speed 2~ 1/2000 Sec.
Digital zoom
Terminals
Power supplyRechargeable Lithium-ion battery (3.7V)
Battery Charging
environment
Dimensions Approx. 97.5 x 57 x 19.7mm (without protruding parts)
Weight Approx. 110g (without battery and memory card)
* Design and specifications are subject to change without notice.
14M (4288X3216), 8M(3264 x 2448), 4M (2304x1728),
2M(1600 x 1200), VGA(640 x 480)
* The table above shows the approximate maximum recording times. These are the total times for all
clips. A video recording will stop automatically when a video clip becomes approx. 4GB or 25
minutes.
* We recommend a memory card of at least 10MB/Sec write speed to prevent auto stop or
unexpected results. If you experience an error using a slower SD/SDHC memory card, you can set
your camera’s video recording to QVGA (320 x 240) and standard quality.
* SDHC Class6 or above is required for HD movie recording.
Refer to the symptoms and solutions li sted below be fore send ing the camera for rep airs.
If the problem persists, contact your lo cal reseller or service center.
SymptomCauseSolutions / Corrective Actions
The power does not come
on.
The battery runs out quickly.
The battery or camera feels
warm.
Even if press the shutter
button, the camera does not
take a picture.
Images do not appear on
the LCD monitor.
Although it is set to auto
focus, it does not focus.
The contents on the memory
card cannot be played back.
Files cannot be deleted.
Even when the camera’s
buttons are pressed, it does
not operate.
The date and time are
wrong.
Cannot download images.
The battery is not inserted.Insert the battery correctly.
The battery is exhausted.Recharge the battery.
The battery is not fully charged.
The battery is not used for an
extended period of time after
being charged.
Long period of continuous use of
the camera or the flash.
The shutter button is not pressed
all the way down.
The memory card does not have
any free capacity.
The memory card is
write-protected.
LCD monitor is dark.
The lens is dirty.
The distance to the subject is
smaller than the effective range.
You played back a memory card
that was not formatted by this
camera.
The file is protected.Cancel protection.
The memory card is
write-protected.
The battery is running low.Recharge the battery.
The correct date and time is not
set.
The free space on the hard disk in
your computer may be
insufficient.
No power supply.Recharge the battery.
Fully charge the battery and
discharge it for at least one
complete cycle before use to
maximize its performance and
lifetime.
Press the shutter button all the
way down.
Insert a new memory card, or
delete unwanted files.
Remove the write-protection.
Adjust the brightness of the
LCD monitor in the menu.
Wipe clean with a soft, dry cloth or
lens paper.
Get your subject within the
effective focus range.
Insert a memory card that was
formatted on this camera.
Remove the write-protection.
Set the correct date and time.
Check whether the hard disk has
space for running Windows, and
if the drive for loading image files
has a capacity at least that of the
memory card inserted in the
camera.
EN-40
Page 42
Attention: Your product is marked with this
symbol. It means that
used electrical and
electronic products
should not be mixed
with general household waste. There is a
separate collection
system for these products.
A. Information on Disposal for Users (private households)
1.In the European Union
Attention: If you want to dispose of this equipment, please do not use
the ordinary dust bin!
Used electrical and electronic equipment must be treated separately
and in accordance with legislation that requires proper treatment,
recovery and recycling of used electrical and electronic equipment.
Following the implementation by member states, private household s
within the EU states may return their used electrical and electronic
equipment to designated collection facilities free of charge *. In some
countries* your local dealer may also take back your old product fre e of
charge if you purchase a similar new one.
*) Please contact your local authority for further details.
If your used electrical or electronic equipment has batteries or accumu-
lators, please dispose of these separately beforehand according to
local requirements.
By disposing of this product correctly you will help ensure that the
waste undergoes the necessary treatment, recovery and recycling and
thus prevent potential negative effects on the environment and human
health which could otherwise arise due to inappropriate waste han-
dling.
2. In other Countries outside the EU
If you wish to discard this product, please contact your local authorities
and ask for the correct method of disposal.
For Switzerland: Used electrical or electronic equipment can be
returned free of charge to the dealer , even if you donít purchase a new
product. Further collection facilities are listed on the homepage of
www.swico.ch or www.sens.ch.
B. Information on Disposal for Business Users
1. In the European Union
If the product is used for business purposes and you want to discard it:
Please contact your local dealer who will inform you about the
take-back of the product. You might be charged for the costs arising
from take-back and recycling. Small products (and small amounts)
might be taken back by your local collection facilities.
For Spain: Please contact the established collection system or your
local authority for take-back of your used products.
2. In other Countries outside the EU
If you wish to discard of this product, please contact your local
thorities and ask for the correct method of disposal.