www.rollei.de
City Traveler Mono
Bedienungsanleitung | User Guide
For German | English | French | Spanish
Italian | Portuguese | Dutch
City Traveler Mono
Bedienungsanleitung ...........................................4
Manual instruction .............................................5
Notice d’utilisation.............................................6
Instrucciones .................................................7
Istruzioni.....................................................8
Instruções ....................................................9
Gebruiksaanwijzing ............................................9
www.rollei.com
4
Rollei City Traveler Mono
• Das ideale Einbeinstativ für DSLM Kamers, Smartphones, Actioncams und 360 Grad Kameras*
• Super leichtes Monopod aus Carbon
• Speziell konzipiert für DSLM Kameras (Systemkameras / spiegellose Kameras) sowie Actioncams,
360 Grad Kameras und Smartphones
• 2-in-1 Funktion => kann als Einbeinstativ und
Selfie Stick genutzt werden
• Schneller Auf- und Abbau dank Twist-Lock
• 1/4 Zoll Anschluss
• Erhältlich in 3 Farben: Orange, Grün, Titan
1
1/4 Zoll Schraube
2
Handschlaufe
3
Schaumstoffgriff
4
Röhre
5
Verriegelungsknopf zum Verstellen des
Kamerawinkels
6
1/4 Zoll Schraube
7
Gummifuß
1
8
2
9
3
10
Anweisung:
1. Fassen Sie das Monopod an beiden Seite an.
2. Drehen Sie die Seiten in unterschiedliche
Richtungen um den Beinmechanismus zu lösen.
3. Ziehen Sie das Bein heraus um es zu verlängern.
4. Drehen Sie die Seiten wieder in die andere
Richtung fest um die Beinlänge festzustellen.
5. Um das Bein wieder einzufahren, verdrehen Sie
es wieder um den Mechanismus zu öffnen, schieben Sie das Bein wieder zusammen und drehen
Sie das Bein wieder fest.
165,5 cm25–13 mm5
44 cm
DEUTSCH
44,5 cm
4
5
6
7
3 kg220 g
Für DSLM Kameras
8
(spiegellose Kameras)
Mit dem Smartphone
9
Halter nutzen
Mit dem Actioncam
10
Adapter nutzen
*DSLM Kamers, Smart-
phones, Actioncams
und 360 Grad Kameras
sind nicht im Lieferumfang enthalten.