Rollei CarDVR-105 GPS User Guide [de]

Rollei CarDVR-105 GPS
Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Vorsichtsmaßnahmen Seite 1
Die Funktionen der Rollei CarDVR-105 GPS Seite 1
Zubehör Seite 2
Die Benutzerschnittstelle der Rollei CarDVR-105 GPS Seite 3
Funktion der Tasten Seite 3
Betrieb der Rollei CarDVR-105 GPS Seite 4
Ein-/Ausschalten Seite 4
Videomodus Seite 4
Normale Aufnahme Seite 4
Endlosaufnahme ( Loop) Seite 4
Fotomodus Seite 5
Einzoom/Auszoomen Seite 5
Wiedergabemenü Seite 6
Einstellmenü Seite 6
Wiedergabe über einem Fernseher oder PC Seite 7
Technische Daten Seite 8
GPS Video Player Seite 8

Vorsichtsmaßnahmen

Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen, bevor Sie diese der Rollei
CarDVR-105 GPS verwenden.

 Lesen Sie die Bedienungsanleitung, um diese Kamera korrekt zu bedienen. Bei

unsachgemäßer Handhabung können interne Bauteile beschädigt werden.

 Lassen Sie die digitale Videokamera nicht fallen und setzen Sie sie keinen

Stößen aus, denn sonst können interne Bauteile beschädigt werden.

 Modifizieren oder demontieren Sie die digitale Videokamera nicht, um sie nicht zu

beschädigen.

 Ein Temperaturanstieg bei längerer Verwendung der digitalen Videokamera ist

normal.

 Berühren Sie während der Aufnahme nicht das Objektiv, weil dadurch die Qualität

der Aufnahme beeinträchtigt wird.

1

Die Funktionen der Rollei CarDVR-105 GPS:

 G-Sensor

Die digitale Videokamera speichert Videos als nicht löschbare Dateien, wenn
eine Fallbeschleunigung erkannt wird, z.B. bei einem Unfall.

 SOS Funktion

Drücken Sie im Aufnahmemodus die , um die SOS-Funktion zu aktivieren.
Das aktuelle Video wird als nicht löschbare Datei gespeichert.

 Mikrofon Funktion

Drücken Sie im Aufnahmemodus die , um das Mikrofon auszuschalten. Die
gelbe MIC-Aus-Anzeige leuchtet, um anzuzeigen, dass das Mikrofon
ausgeschaltet ist.

 HDR-Funktion

Wenn die Aufnahmen über- oder unterbelichtet sind, wird das Bild dank HDR
klarer.

 Bewegungserkennung
Wenn das Fahrzeug anhält, unterbricht die Kamera nach ca.10 Sekunden die

Aufnahme. Wenn sich irgendetwas vor dem Fahrzeug bewegt, z.B. Sie beginnen
zu fahren, setzt die Kamera automatisch die Aufnahme fort. Das Symbol für die

Bewegungserkennung befindet sich links auf dem Bildschirm.

Zubehör

USB-Kabel
KFZ- Ladegerät
Saugnapfhalterung
Bedienungsanleitung (nicht dargestellt)
GPS-Modul

2

Benutzerschnittstelle der Rollei CarDVR-105 GPS

1. Menü-Taste

2. AUFWÄRTS-Taste

3. ABWÄRTS-Taste

4. OK-Taste/ Auslösetaste

5. Mikrofon-Anzeige

6. Betriebs-Anzeige

7. Ladeanzeige

8. Lautsprecher

9. Mikrofon

10. Linse

11. HDMI-Anschluss

12. USB-Anschluss

13. Anschluss für GPS- Modul

14. Reset-Taste

15. Micro-SD-Kartensteckplatz

16. Ein/Aus

Funktion der Tasten

Netztaste : An-/Ausschalten der DVR.
Menü-Taste : Lange drücken, um zwischen den Video-/Bild-/Wiedergabemodi zu

wechseln; kurz drücken, um die Menüeinstellungen aufzurufen.
Aufwärts-Taste : In das Bild ein zoomen;
Im Videomodus kurz drücken, um die SOS-Aufnahme zu aktivieren
Seite aufwärts im Einstellmenü
im Wiedergabemodus die Datei. auswählen.
Abwärts-Taste : Aus dem Bild auszoomen;
Seite abwärts bei der Menüeinstellung;
im Wiedergabemodus Datei auswählen;
im Videomodus kurz drücken, um das Mikrofon zu

aktivieren/deaktivieren
OK-AuslösetasteTaste : Aufnahme starten/beenden; Fotos aufnehmen;
Einstellmenü bestätigen; Wiedergabemodus drücken, um die Wiedergabe zu
starten/zu unterbrechen.
Diese Taste drücken, um die SOS-Aufnahme zu beenden.

Reset-Taste: Drücken, um die Rollei CarDVR-105 GPS bei einem Fehler neu zu
starten.

3