Rollei CARDVR-100 User guide [cs]

Autokamera CARDVR-100

Obj. č. 75 97 71

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup autokamery Rollei.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Pokyny k instalaci

Kameru instalujte do míst co nejblíže zpětnému zrcátku. Zajistíte tím maximální bezpečnost
a minimální omezení výhledu z místa řidiče. Pro optimální záznam umístěte objektiv kamery
do stírané plochy. Záběr kamery mimo stírací plochu mohou výrazným způsobem ovlivnit výslednou
kvalitu záznamu. Nikdy nesahejte na čočku kamery prsty. V opačném případě může dojít k výraznému
zhoršení kvality záznamu a poškození čočky. Čočku kamery pravidelně čistěte. Kameru neumisťujte
v blízkosti skla opatřeného tónovací fólií ani na takové místo, odkud by kamera snímala obraz přes
tuto fólii. Pro napájení kamery používejte výhradně dodávaný adaptér.

Parametry kamery

Full-HD rozlišení (1920 x 1080 30 FPS)
2,4 LCD displej
Širokoúhlý objektiv
Senzor pohybu
Automatický nouzový režim při naléhavé události (dopravní nehodě)
Podpora paměťových karet SDHC (až 32 GB)

Rozsah dodávky

Popis a ovládací prvky

1. - 2. Závit pro připojení držáku 9. Tlačítko BACK

3. Mikrofon 10. LCD displej

4. Slot pro paměťovou kartu 11. Navigační tlačítko ▲

5. On / Off 12. Navigační tlačítko ▼

6. USB slot 13. ENTER / OK

7. Vstup pro HD 14. Širokoúhlý objektiv

8. Tlačítko reset 15. Reproduktor

16. LED osvětlení

Vložení SD karty

Kartu vložte tak, aby pozlacené kontakty směřovaly dozadu (dbejte grafického znázornění
pro vložení karty). Kartu lehce zamáčkněte do paměťového slotu.

Vyjmutí SD karty

Lehce zatlačte na kartu. Karta se poté nepatrně vysune a lze ji vyjmout ze slotu.
Při vkládání a vyjímání SD karty musí být kamera vždy vypnuta. V opačném případě může dojít

k nevratnému poškození kamery. Doporučujeme použití micro-SD karet s kapacitou alespoň
8 GB dat (třída 6). Před prvním použitím kartu nejprve naformátujte.

Montáž kamery do vozidla

Připojení ke zdroji napájení

Kamera má ve stavěný akumulátor, jehož nabíjení zajistíte pomocí dodávaného kabelu s auto
adaptérem. Připojte UBS konektor napájecího kabelu do kamery. Opačný konec s auto zástrčkou
připojte do zásuvky v automobilu. Po nastartování motoru dojde k automatickému zapnutí kamery.

Během nabíjení akumulátoru svítí oranžová LED kontrolka. Vnitřní teplota při nabíjení by neměla
přesáhnout +45 °C. V opačném případě se může stát, že se akumulátor nebude dobíjet. V takovém
případě se však nejedná o závadu na akumulátoru. Lithiové akumulátory mají určité technologické
nároky, mezi které patří i nižší teplota při nabíjení.

Zapnutí kamery

Po nastartování motoru vozidla dojde k automatickému zapnutí kamery.
Je-li aktivována funkce automatického záznamu, spustí se zároveň
i video záznam. Po vypnutí motoru kamera uloží záznam na paměťovou
kartu a po uplynutí přibližně 10. sekund se automaticky vypne.
U některých vozidel však bude nezbytné vypnout kameru manuálně
popřípadě odpojit zástrčku napájecího kabelu z auto zásuvky.

Kameru lze také kdykoliv během provozu vypnout a znovu zapnout
stisknutím tlačítka On / Off. Pro vypnutí kamery je zapotřebí tlačítko
stisknout a přidržet po dobu cca 2 sekund.

Při použití kamery doporučujeme nastavení aktuálního času a data.

Funkce automatického záznamu

Použitím této funkce dojde k automatickému spuštění záznamu po nastartování motoru vozidla.

1. Pro vstup do hlavního Menu stiskněte tlačítko .

2. Pomocí navigačních tlačítek vyberte Auto Record a potvrďte stisknutím tlačítka OK.

3. Aktivaci funkce potvrdíte výběrem On.

4. Tlačítkem se vrátíte do běžného režimu. Záznam lze kdykoliv zastavit stisknutím tlačítka ▼.

Nastavení aktuálního času a data

1. Stisknutím tlačítka vstoupíte do hlavního Menu.

2. Přejděte do nabídky Time / Date.

3. Změny hodnot nastavení času / data provedete pomocí navigačních tlačítek ▲/▼.

Manuální pořízení video záznamu

Stisknutím tlačítka OK dojde ke spuštění záznamu. Záznam se ukončí po stisknutí navigačního
tlačítka ▼. K automatickému uložení záznamu dochází každé 3 min. a 5 min., v závislosti na
nastavení. Záznam se ukládá na SD kartu. V případě, že je karta zcela zaplněna, dochází
k přepisování nejstarších záznamů.

Záznam v případě naléhavé situace (Emergency)

Během záznamu stiskněte tlačítko OK. Tím vstoupíte do režimu záznamu naléhavé situace
(Emergency). Na displeji vpravo se přitom zobrazí příslušná informace o používaném režimu.
Během záznamu v režimu naléhavé situace je aktuální záznam chráněn proti přepsání.
Pro ukončení záznamu stiskněte tlačítko ▼.

Poznámka: Je-li aktivována funkce detekce kolize a kamera zaznamená kolizi, kamera automaticky
vypne režim záznamu naléhavé situace. Při záznamu naléhavé situace se vytvoří zvláštní soubor,
který je chráněný proti přepsání běžným záznamem. Paměťová karta 4 GB dokáže zaznamenat
celkem až 5 souborů se záznamem naléhavé situace, 8 GB karta zaznamená až 10 takových
souborů.