Roland UA-101 User Manual [nl]

Page 1

Gebruikershandleiding

201a

Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, leest u de secties getiteld ‘HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN’ en ‘BELANGRIJKE OPMERKINGEN’ (p. 3-

6). In deze secties vindt u belangrijke informatie over het op juiste wijze gebruiken van het apparaat. Bovendien kunt u de GEBRUIKERSHANDLEIDING in zijn geheel doorlezen om een goed beeld te krijgen van alles dat uw nieuwe apparaat te bieden heeft. Bewaar deze handleiding, zodat u er later aan kunt refereren.

Level Indicators

202

schriftelijke toestemming van ROLAND CORPORATION gereproduceerd worden.

Direct Monitor Mixer

Level Indicators

Page 2

Voor EU-Landen

Dit product voldoet aan de voorwaarden van Europese Richtlijnen EMC 89/336/EEC.

For the USA

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION

RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

— Reorient or relocate the receiving antenna. — Increase the separation between the equipment and receiver. — Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. — Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Unauthorized changes or modification to this system can void the users authority to operate this equipment. This equipment requires shielded interface cables in order to meet FCC class B Limit.

For Canada

Page 3

USING THE UNIT SAFELY

HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN

INSTRUCTIES OM BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF LICHAMELIJK LETSEL TE VOORKOMEN

Over

WAARSCHUWING en

WAARSCHUWING

VOORZICHTIG

VOORZICHTIG opmerkingen

Wordt gebruikt bij instructies, waarbij de gebruiker attent gemaakt wordt op het risico van overlijden of zwaar letsel, wanneer het apparaat niet op juiste wijze gebruikt wordt.

Wordt gebruikt bij instructies, waarbij de gebruiker attent gemaakt wordt op het risico van letsel of materiële schade, wanneer het apparaat niet op juiste wijze gebruikt wordt.

* Materiële schade verwijst naar schade

of andere ongunstige effecten, die ten aanzien van het huis en al het aanwezige meubilair, en tevens aan huisdieren kunnen optreden.

NEEM ALTIJD HET VOLGENDE IN ACHT

Over de symbolen

Het symbool wijst de gebruiker op belangrijke instructies of waarschuwingen. De specifieke betekenis van het symbool wordt bepaald door het teken, dat zich binnen de driehoek bevindt. Het symbool, dat zich in dit geval aan de linkerkant bevindt, betekent dat dit teken voor algemene voorzorgsmaatregelen, waarschuwingen, of aanduidingen van gevaar wordt gebruikt.

Het symbool wijst de gebruiker op onderdelen, die nooit verplaatst mogen worden (verboden). De specifieke handeling, die niet uitgevoerd mag worden, wordt aangegeven door het symbool, dat zich binnen de cirkel bevindt. Het symbool, dat zich in dit geval aan de linkerkant bevindt, betekent dat het apparaat nooit uit elkaar gehaald mag worden.

Het wijst de gebruiker op onderdelen, die verwijderd moeten worden. De specifieke handeling, die uitgevoerd moet worden, wordt door het symbool binnen de cirkel aangegeven. Het symbool, dat zich in dit geval aan de linkerkant bevindt, geeft aan dat het netsnoer uit de daarvoor bestemde aansluiting getrokken moet worden.

001

WAARSCHUWING WAARSCHUWING

• Voordat u het apparaat in gebruik neemt, leest u onderstaande instructies en de gebruikershandleiding.

..................................................................................................

002c

• Maak het apparaat niet open, en voer geen interne modificaties uit.

..................................................................................................

003

• Tracht het apparaat niet te repareren of onderdelen in het apparaat te vervangen (behalve wanneer daartoe specifieke instructies in de handleiding staan.) Ga voor alle onderhoud naar uw handelaar, het dichtstbijzijnde Roland Service Centrum of een erkende Roland distributeur, die u op de ‘Informatie’ pagina kunt vinden.

..................................................................................................

004

• Gebruik of berg het apparaat nooit op, op plaatsen die:

• aan extreme temperaturen onderhevig

zijn (bijvoorbeeld in direct zonlicht, in een afgesloten voertuig, dichtbij een warmtekanaal of bovenop warmte genererende apparatuur of die

• vochtig zijn (bijvoorbeeld badkamers,

wasruimtes of natte vloeren hebben of die

• aan regen worden blootgesteld of die

• stoffig zijn of die

• aan een hoge mate van vibratie onderhevig zijn.

..................................................................................................

007

• Zorg ervoor, dat het apparaat altijd zo wordt geplaatst dat hij waterpas en stabiel blijft staan. Zet het nooit op een standaard, die kan wiebelen, of op hellende oppervlakken.

..................................................................................................

008e

• Gebruik alleen de bijgeleverde adapter. Ook moet het voltage van de installatie overeenkomen met het ingangsvoltage dat op de behuizing van adapter wordt vermeld. Andere adapters kunnen een andere polariteit hebben of op een ander voltage ontworpen zijn, waardoor gebruik van dergelijke adapters tot beschadiging, storing of elektrische schok kan leiden.

..................................................................................................................

• Gebruik alleen de meegeleverde stroomkabel. Deze mag ook niet met een ander apparaat worden gebruikt.

..................................................................................................

009

• Buig of draai het netsnoer niet overmatig, en plaats er geen zware objecten op. Hierdoor kan het snoer beschadigen, waardoor afgebroken elementen en kortsluiting geproduceerd kan worden. Beschadigde snoeren betekenen een risico op brand en schokken!

..................................................................................................

010

• Dit apparaat, op zichzelf staand of in combinatie met een versterker en koptelefoon of luidsprekers, kan geluidsniveaus produceren, die in staat zijn permanent gehoorsverlies te veroorzaken. Werk nooit lange tijd achter elkaar op een hoog of oncomfortabel volumeniveau. Wanneer u een bepaalde mate van gehoorsverlies of een piep in de oren bemerkt, moet u het apparaat direct uitzetten en een oorarts consulteren.

..................................................................................................

011

• Zorg dat er geen objecten (bijvoorbeeld brandbaar materiaal, munten of spelden) of vloeistoffen (water, frisdrank, enz.) in het apparaat terechtkomen.

..................................................................................................................

Page 4

WAARSCHUWING

013012b

• Zet direct de stroom uit, haal het netsnoer uit het stopcontact en breng het apparaat voor onderhoud naar uw handelaar, het dichtstbijzijnde Roland Service Centrum of een erkend Roland distributeur, te vinden op de ‘Informatie’ pagina, indien:

• Het netsnoer of de stekker is beschadigd, of

• Er rook of een ongewone geur optreedt

• Er objecten of vloeistof in het apparaat terecht

zijn gekomen, of

• Het apparaat in de regen heeft gestaan (of op

andere wijze nat is geworden), of

• Het apparaat niet normaal schijnt te functio-

neren of een duidelijke verandering in werking laat zien.

...................................................................................................................

• In huishoudens met kleine kinderen moet een volwassene toezicht houden, totdat het kind in staat is de regels, die essentieel zijn voor een veilige bediening van het apparaat, op te volgen.

..................................................................................................

014

• Bescherm het apparaat tegen zware schokken. (Laat het niet vallen!)

..................................................................................................

015

• Steek het netsnoer van dit apparaat niet in een stopcontact, waar een buitensporig aantal andere apparaten gebruik van maakt. Wees in het bijzonder voorzichtig bij het gebruik van verlengsnoeren – de totale hoeveelheid stroom die door alle aangesloten apparaten wordt gebruikt, mag nooit de stroom classificatie (watts/ampères) van het verlengsnoer overschrijden. Door overmatige ladingen kan de isolatie van het snoer verhit raken, en uiteindelijk smelten.

..................................................................................................

016

• Voordat u dit apparaat in het buitenland gaat gebruiken, neemt u contact op met uw verkoper, het dichtstbijzijnde Roland Service Centrum of een erkend Roland distributeur. Deze zijn te vinden op de ‘Informatie’ pagina.

..................................................................................................

023

• SPeel Geen CD-ROM disk op een conventionele CD speler af. Het geluidsniveau, dat geproduceerd wordt, kan permanent gehoorsverlies veroorzaken. Dit kan resulteren in schade aan luidsprekers of andere systeemcomponenten.

...................................................................................................................

101b

VOORZICHTIG

• Het apparaat dient op een zodanige wijze geplaatst te worden, dat er voldoende ventilatieruimte beschikbaar is.

..................................................................................................

102c

• Wanneer de stekker in het stopcontact of in dit apparaat word gestoken of eruit wordt gehaald, houdt u deze altijd bij de stekker zelf vast.

..................................................................................................

103b

• Haal de adapter regelmatig uit het stopcontact, en maak deze met een droge doek schoon om stof en andere opeenhopingen te verwijderen. Verwijder de adapter ook uit het stopcontact, wanneer u het apparaat langere tijd niet zult gebruiken. Ophoping van stof tussen de stekker en het stopcontact kan tot verminderde isolatie leiden en brand veroorzaken.

..................................................................................................

104

• Probeer het in elkaar verwikkeld raken van snoeren en kabels te voorkomen. Bovendien zouden alle snoeren en kabels buiten het bereik van kinderen geplaatst moeten worden.

..................................................................................................

106

• Ga nooit boven op dit apparaat staan, en plaats er geen zware objecten op.

..................................................................................................

107c

• Wanneer de stekker in het stopcontact of in dit apparaat wordt gestoken of eruit wordt gehaald, mogen uw handen nooit nat zijn

..................................................................................................

108b

• Voordat u het apparaat gaat verplaatsen, haalt u het netsnoer uit het stopcontact, en koppelt u de snoeren van alle apparaten los.

..................................................................................................

109b

• Voordat u het apparaat gaat schoonmaken, zet u de stroom uit, en haalt u het netsnoer uit het stopcontact.

..................................................................................................

110b

• Indien er onweer in uw omgeving wordt verwacht, haalt u het netsnoer uit het stopcontact

..................................................................................................................

118a

• Mocht u de schroef van de aarde schroef verwijderen, zorg er dan voor dat hij op een veilige plek, buiten het bereik van kinderen wordt bewaard, zodat er geen enkel risico is dat hij per ongeluk wordt ingeslikt.

..................................................................................................

120

• Schakel van alle apparaten, die fantoomvoeding nodig hebben, behalve condensatormicrofoons, de fantoomvoeding tijdens het aansluiten. Als u per ongeluk fantoomvoeding naar dynamische microfoons, geluidsinstallatie of overige apparaten die geen dergelijke voeding nodig hebben leidt, kan schade ontstaan. Controleer altijd de specificaties van elke microfoon die u wilt gaan gebruiken, door de bijbehorende handleiding te lezen. (De fantoomvoeding van dit apparaat: DC 48V, 20mA Max)

..................................................................................................................

Page 5

BELANGRIJKE OPMERKINGEN

Naast de onderdelen die onder ‘HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN’ op pagina 3 worden genoemd, raden wij u aan het volgende te lezen en in acht nemen:

Stroomvoorziening

301

• Gebruik dit apparaat niet op een zelfde stroomcircuit als een apparaat met een transformator of een motor (zoals een koelkast, wasmachine, magnetron of air conditioner). Afhankelijk van de manier waarop het apparaat wordt gebruikt, kan het geluid van de stroomtoevoer ervoor zorgen, dat er bij dit apparaat storing of hoorbare ruis optreedt.

• De adapter zal na vele uren opeenvolgend gebruik warmte gaan genereren. Dit is normaal en niets om u zorgen over te maken.

• Voordat dit apparaat op andere apparaten wordt aangesloten, zet u de stroom van alle apparaten uit. Dit zal storingen en/of schade aan luidsprekers of andere apparaten helpen voorkomen.

Plaatsing

351

• Het gebruiken van dit apparaat dichtbij transformators (of andere apparaten die grote transformators gebruiken) kan een brom veroorzaken. Zet, om dit probleem op te lossen, het apparaat ergens anders neer of zorg voor meer ruimte tussen de apparaten.

• Dit apparaat kan zorgen voor storing op televisies of radio's. Gebruik het daarom niet dichtbij deze apparaten.

• Er kan storing optreden door het gebruik van draadloze communicatie apparatuur, zoals mobiele telefoons, die zich dicht bij het apparaat bevinden. Deze storing kan voorkomen bij inkomende of uitgaande oproepen of tijdens een gesprek. Als u problemen ervaart, dient u deze draadloze apparatuur uit te zetten of buiten het bereik van het apparaat houden.

• Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht, plaats het niet dicht bij apparaten, die warmte genereren, laat het niet achter in een afgesloten voertuig, en stel het niet bloot aan extreme temperaturen. Veel warmte kan zorgen voor vervorming of verkleuring van het apparaat.

• Wanneer u het apparaat verplaatst tussen twee ruimtes, waar de temperatuur en/of vochtigheidsgraad erg verschilt, kunnen er zich waterdruppeltjes (condens) binnen het apparaat vormen. Als u het apparaat in deze staat gebruikt, kan er storing optreden of schade ontstaan. Daarom dient u het apparaat enkele uren uitgeschakeld te laten staan, totdat alle condens is verdampt.

Onderhoud

• Gebruik voor dagelijks schoonmaken een zachte droge doek of een doek, die ietwat vochtig is gemaakt. Om koppig vuil te verwijderen, dient u een doek te gebruiken die u met een mild, niet schurend schoonmaakmiddel vochtig hebt gemaakt. Veeg naderhand altijd het apparaat met een droge doek af.

• Gebruik nooit benzeen, verdunner, alcohol of oplosmiddelen om de mogelijkheid van vervorming of verkleuring uit te sluiten.

Reparatie en data

• Wees er op bedacht, dat de inhoud van het geheugen verloren kan gaan als u het apparaat laat repareren. Belangrijke gegevens dient u altijd te bewaren door ze bijvoorbeeld op te schrijven op papier (indien mogelijk). Tijdens reparaties wordt getracht het verlies van data te vermijden. Echter, in bepaalde gevallen (wanneer het circuit van het geheugen zelf niet meer werkt) kan data helaas niet meer hersteld worden. Roland is niet verantwoordelijk voor dataverlies.

Overige voorzorgsmaatregelen

• Let op, dat de inhoud van het geheugen onherstelbaar verloren kan gaan als gevolg van een storing of oneigenlijk gebruik van het apparaat. We raden u aan om van belangrijke

Page 6

BELANGRIJKE OPMERKINGEN

gegevens die u in het geheugen van het apparaat heeft opgeslagen regelmatig een back-up te maken.

• Helaas kan het onmogelijk blijken om de inhoud van gegevens, die in het geheugen van het apparaat of op een geheugenkaart waren opgeslagen, te herstellen als deze eenmaal verloren is gegaan. In geval van een dergelijk verlies van gegevens acht Roland Corporation zich niet aansprakelijk.

• Als u de (draai)knoppen, schuiven of andere regelaars en tevens jacks en aansluitingen van het apparaat gebruikt, doe dit dan met gepaste voorzichtigheid. Hardhandig gebruik kan tot storing leiden.

• Pak bij alle kabels, wanneer u ze aansluit/loskoppelt, de stekker vast – trek nooit aan de kabel. Zo vermijdt u kortsluiting of schade het inwendige van de kabel.

• Probeer het volume van het apparaat op redelijke niveaus te houden om te voorkomen, dat u uw buren overlast bezorgt. U zou er de voorkeur aan kunnen geven een koptelefoon te gebruiken, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over diegenen om u heen (vooral als het laat op de avond is).

• Verpak het apparaat als u het moet vervoeren, indien mogelijk, in de doos (inclusief vulling) waarin hij werd geleverd. Wanneer dit niet mogelijk is, dient u gelijksoortige verpakkingsmaterialen te gebruiken.

• Gebruik een Roland kabel om de aansluiting te maken. Neem als u een ander merk kabel gebruikt de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.

• Sommige aansluitingskabels bevatten weerstanden. Gebruik voor het aansluiten van dit apparaat geen kabels, die weerstanden bevatten. Het gebruik van dergelijke kabels kan ervoor zorgen, dat het geluidsniveau extreem

laag is of zelfs onhoorbaar. Neem voor informatie over kabelspecificaties contact op met de fabrikant van de kabel.

CD-ROMs gebruiken

• Voorkom het aanraken of krassen van de glanzende onderkant (gecodeerde oppervlak) van de disc. Het kan zijn dat beschadigde of vieze CD-ROM schijfjes niet goed gelezen kunnen worden. Houd uw discs schoon door een in de winkel verkrijgbare CD reiniger te gebruiken.

852a

• Wanneer geluidssignalen via een digitale verbinding met een extern instrument worden uitgewisseld, kan dit product opnemen zonder beperkt te worden door de restricties van het Serial Copy Management System (SCMS). Dit is omdat het product alleen bestemd is voor het produceren van muziek, en niet ontworpen is om onderhevig aan restricties te zijn, zolang het gebruikt wordt om muzikale stukken (zoals uw eigen composities), die geen inbreuk maken op Copyrights van anderen op te nemen. (SCMS is een functie, die verhindert dat er tweede-generatie en latere generaties kopiëen via een digitale verbinding gemaakt worden. Het is in MD recorders en andere digitale audio-apparaten ingebouwd als een copyright-bescherming.)

• Gebruik dit apparaat niet voor doeleinden, die mogelijk inbreuk op iemands copyright kunnen maken. Roland accepteert geen enkele verantwoordelijkheid aangaande inbreuk op copyrights van derden die door dit product veroorzaakt zijn.

204

* Microsoft en Windows zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation.

* De vensterafbeeldingen in deze documenten zijn gebruikt in navolging van de richtlijnen van Microsoft Corpora-

tion.

* Windows® staat officieel bekend als ‘Microsoft® Windows® operating system’.

* Apple en Macintosh zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Computer, Inc.

* MacOS is een handelsmerk van Apple Computer, Inc.

* Alle productnamen, die in dit document worden genoemd, zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken

van hun respectieve eigenaren.

Page 7

Inhoud

Inhoud van het pakket ...............................................8

Voor en achterpaneel .................................................9

Voorpaneel....................................................................................................................9

Achterpaneel ..............................................................................................................13

De driver installeren .................................................16

Prioriteit geven aan Background Services .............................................................21

Driver instellingen.....................................................................................................22

Basisaansluitingen en instellingen............................. 27

Basisaansluitingen .....................................................................................................27

Een microfoon of gitaar opnemen...........................................................................28

Een digitaal signaal opnemen..................................................................................30

Diverse apparatuur aansluiten ................................................................................31

5.1 Kanaalweergave...................................................................................................32

Software instellingen ................................................33

SONAR 4.....................................................................................................................33

Cubase SX ...................................................................................................................36

Diverse instellingen................................................... 37

Interne blokken van de UA-101...............................................................................37

UA-101 regelpaneel ...................................................................................................38

De geluidslatency aanpassen ...................................................................................41

Gescheiden poorten gebruiken................................................................................42

De ASIO bufferomvang minimaliseren..................................................................43

ASIO Direct Monitor gebruiken ..............................................................................44

Systeeminstellingen ..................................................45

De fabrieksinstellingen herstellen (Factory Reset)................................................45

Probleemoplossing ...................................................46

Driver gerelateerde problemen (Windows)...........................................................46

Kan geen geluid of MIDI opnemen of afspelen ....................................................48

Geen geluid.................................................................................................................48

U hoort ruis of ‘plops’ als u op de computer opneemt/afspeelt ........................52

Er treedt ruis of vervorming op als de UA-101

niet op de computer is aangesloten.........................................................................56

Geluid is te zwak .......................................................................................................56

Overige ........................................................................................................................58

De driver verwijderen...............................................................................................59

Belangrijkste specificaties ......................................... 60

Index........................................................................ 62

Page 8

Inhoud van het pakket

■ UA-101

fig.UA-101.eps

■ Adapter

Dit is de adapter die speciaal voor de UA-101 bedoeld is. Gebruik alleen deze meegeleverde adapter.

■ USB kabels

Gebruik één van deze kabels om de UA-101 op de USB aansluiting van de computer aan te sluiten.

* Gebruik alleen de meegeleverde USB kabels. Neem contact op met het dichtstbijzijnde

Roland Service Center of een erkende Roland leverancier, zoals op de ‘Informatie’ pagina vermeld, als de meegeleverde USB kabel beschadigd of zoek raakt en u vervanging nodig heeft.

■ Handleiding

Dit is deze handleiding, ter referentie.

■ CD-ROM

Deze bevat de Windows drivers van de UA-101 en demo songs.

* Voorkom het aanraken of krassen van de glanzende onderkant (gecodeerde oppervlak)

van de schijf. Het kan zijn, dat beschadigde of vieze CD-ROM schijfjes niet goed gelezen kunnen worden. Houd uw schijven schoon door een in de winkel verkrijgbare CD reiniger te gebruiken.

VOORZICHTIG

Speel de CD-ROM schijf niet op een conventionele CD speler af. Als u dit wel doet kan het zijn dat u een geluid van een dergelijk hoog volumeniveau produceert, dat uw gehoor en/of speakers beschadigd kunnen raken.

Page 9

Voor en achterpaneel

Voorpaneel

fig.front.eps_60

145

611

121014 15

fig.jack-type_70

2 8

16913

1. Universele jacks

Dit zijn analoge invoer jacks voor geluidssignalen met microfoonvoorversterkers. Aangezien u hier zowel XLR type als jacks op aan kunt sluiten, kunt u het type aansluiting gebruiken dat voor uw apparaat het meest geschikt is. U kunt gebalanceerde of ongebalanceerde apparatuur aansluiten. Afhankelijk van of u een XLR aansluiting of een jack aansluiting

Phone stekker

(ongebalanceerd)

XLR stekker

gebruikt, zal de gain instelling verschillen.

XLR:-50 - -10 dBu Jack: -36 - + 44 dBu

Gebruik de XLR aansluiting als u een microfoon aansluit en gebruik de jack aansluiting voor het aansluiten van alle overige apparatuur.

De XLR aansluiting kan 48 V fantoomvoeding leveren, zodat u condensator microfoons, waarvoor fantoomvoeding nodig is, kunt aansluiten. Schakel in dit geval de fantoomvoedingschakelaar (20) op het achterpaneel in.

fig.XLR-TRS

* Dit instrument is uitgerust met

gebalanceerde (XLR/TRS) invoer jacks. Rechts op deze pagina ziet u bedradingdiagrammen voor deze jacks.

1: AARDE 2: WARM 3: KOUD

WARM (PUNT)

AARDE (HALS)

KOUD (RING)

Controleer, voordat u de aansluitingen maakt, eerst de bedradingdiagrammen van overige apparatuur die u wilt aansluiten.

2. Invoergevoelige draaiknoppen

Deze draaiknoppen passen het ingkomende signaal, dat door de universele jacks (1) van het voorpaneel worden ontvangen, aan.

3. Invoerimpedantie selectieschakelaar

Gebruik deze schakelaar om, afhankelijk van het apparaat dat bij INPUT 2 op de invoer jack is aangesloten, een hoge impedantie (Hi-Z) of lage impedantie (Lo-Z) te selecteren. Selecteer de hoge impedantie (Hi-Z) instelling als u een gitaar of basgitaar heeft aangesloten, en selecteer de lage impedantie (Lo-Z) instelling voor overige soorten aangesloten apparatuur.

* De INPUT 1 universele aansluiting staat per definitie op een lage impedantie ingesteld.

XLR stekker

TRS phone

stekker

(gebalanceerd)

Page 10

Voor en achterpaneel

fig.front.eps_60

145

611

121014 15

2 8

16913

4. Limiter schakelaar

Deze schakelt de hardware limiter van de UA-101 in/uit. Zelfs als er bij de combo input jacks (1) plotseling een geluidssignaal van een hoog volume wordt ontvangen, zorgt de milde compressie die deze limiter toepast ervoor, dat er voor de AD omzetter geen klikgeluid optreedt.

* Als de invoer het vermogen van de limiter overschrijdt, treedt er een klikgeluid op.

5. Invoer/uitvoerniveau indicators

In overeenstemming met het niveau van de signalen, die bij de universele jacks (1) binnenkomen en de uitgaande monitorsignalen (direct voor het afspeelvolume), lichten deze LEDs op. (Zie het blokdiagram ➔ voorpagina) Als er vanuit de universele jacks (1) signalen worden ingevoerd, functioneren deze

LEDs als invoerniveau indicators. Als er een tijdje geen invoersignaal is, schakelt de functie van deze LEDs over naar die van monitoruitvoer indicators.

Functionerend als invoerniveau indicators

Functionerend als monitor uitvoerniveau indicators

Op een niveau net voordat er vervorming optreedt (-6 dB) lichten de LEDs rood op. Gebruik de invoer- gevoelige draaiknoppen (2) om het invoerniveau zo aan te passen dat de LEDs niet oplichten.

Net voordat het geluid, dat naar de monitor uitvoer jacks wordt uitgevoerd, een niveau van vervorming bereikt (0 dB), lichten de LEDs rood op. Draai het uitgaande afspeelvolume op het UA-101 configuratie- scherm (p. 38) omlaag, als de LEDs rood oplichten.

6. Sync indicator

Als de digitale invoerschakelaar (7) is ingeschakeld, geeft deze indicator de synchronisatie status met het digitale apparaat dat op de digitale invoeraansluiting (8) is aangesloten weer.

Verlicht

Knipperend

7. Digitale invoerschakelaar

Schakel deze in ( ingedrukt), als u vanaf de digitale invoer een opname maakt. Zo kunt u de UA-101 met een extern digitaal apparaat, dat op de digitale invoeraansluiting (8)

Juist gesynchroniseerd. Onjuist gesynchroniseerd. Zorg ervoo,r dat het digitale apparaat

op de juiste wijze op de digitale invoeraansluiting is aangesloten. Controleer tevens of de samplefrequentie van het aangesloten

selectieschakelaar (10) van de UA-101 overeenstemt.

Page 11

Voor en achterpaneel

is aangesloten, synchroniseren. (Externe synchronisatie functie)

8. Digitale invoeraansluiting (optisch)

Gebruik deze als u een digitaal geluidssignaal van een CD/MD/DAT of soortgelijk apparaat wilt invoeren. Als u een digitaal signaal dat via de digitale invoeraansluiting is ingevoerd op een computer opneemt, wordt het als geluidspoort EDIROL UA-101 9-10 herkend. Schakel de digitale invoerschakelaar (7) in, als u een digitaal signaal wilt opnemen. De samplefrequentie van het ingaande signaal dient met de instelling van de samplefrequentie selectieschakelaar (18) overeen te stemmen.

9. Digitale uitvoeraansluiting (optisch)

Gebruik deze als u een digitaal geluidssignaal naar een MD/DAT of soortgelijk digitaal geluidsinstallatie wilt uitvoeren. Signalen die worden uitgestuurd vanuit EDIROL UA101 9-10, de uitgaande geluidspoorten van een computer, worden vanaf de digitale uitvoeraansluiting van de UA-101 uitgestuurd.

10. Samplefrequentie selectieschakelaar

Gebruik deze om aan te geven op welke samplefrequentie u signalen wilt opnemen en afspelen. Als u de instelling van deze schakelaar wijzigt, dient u alle software af te sluiten, de UA-101 uit te zetten en deze vervolgens weer aan te zetten. U dient ervoor te zorgen, dat deze instelling met de samplefrequentie van de software overeenstemt. Als u de externe synchronisatiefunctie gebruikt (digitale invoerschakelaar ingeschakeld), dient de samplefrequentie van het externe apparaat ook met deze instelling overeen te stemmen.

[Beperkingen bij gebruik van de 192 kHz instelling]

• De digitale invoeraansluiting en de digitale uitvoeraansluiting kunnen niet worden gebruikt.

• De invoer jacks 7/8 en uitvoer jacks 7/8 kunnen niet worden gebruikt.

11. STEREO/MONO selectieschakelaar (Direct Monitor gedeelte)

Hiermee selecteert u of het ingaande signaal stereo (STEREO) of mono (MONO) wordt beluisterd. Schakel deze schakelaar in ( ingedrukt), als u de mono instelling wilt

gebruiken. Als u bijvoorbeeld alleen op INPUT 2 een gitaar heeft aangesloten, gebruikt u de mono

( ingedrukt) instelling. Zelfs als deze instelling op mono (MONO) staat, is het geluidssignaal dat via USB naar de computer wordt gezonden in stereo.

12. Direct Monitor Soft Control schakelaar (Direct Monitor Mixer gedeelte)

Schakel deze in ( ingedrukt), als u de direct monitor mixer (blokdiagram ( voorpagina) met behulp van ASIO 2.0 compatibele software of het UA-101 regelpaneel wilt bedienen. Als u deze schakelaar heeft ingeschakeld, kunt u het afspeelvolume, de pan en aan/uit instellingen van elke invoer jack en elk uitgaande signaal van de computer met behulp van uw software bedienen. (Zie ‘UA-101 Configuratiescherm’ (p. 38)) Als deze schakelaar is uitgeschakeld, worden alle Direct Monitor Mixer instellingen genegeerd (d.w.z. omzeild), zodat u de ingaande geluidssignalen bij alle invoer jacks en de uitgaande signalen van de computer precies zo kunt beluisteren als ze daadwerkelijk zijn. Dit biedt u een handige manier om de software instellingen tijdelijk te negeren, wanneer u bijvoorbeeld de aansluitingen wilt controleren.

Page 12

Voor en achterpaneel

fig.front.eps_60

145

611

121014 15

2 8

13. Direct afspeelvolume (direct monitor gedeelte)

fig.direct-volume

Hiermee past u het afspeelvolume aan. Naar gelang u deze naar links draait (richting OUTPUT MONITOR), vermindert het niveau van het geluid dat bij de invoer jacks wordt ontvangen. Naar gelang u deze naar rechts draait (richting INPUT MONITOR), vermindert het niveau van het geluid dat door de computer wordt uitgezonden. Als deze draaiknop op de centrale stand is ingesteld, zijn het niveau van het geluid, dat vanaf de computer wordt uitgevoerd en het niveau dat via de invoer jacks wordt ingevoerd allebei 100%.

14. Afspeelvolume/Aan/uit schakelaar

Deze past het volume dat vanaf de koptelefoon jack (16) en de monitor uitvoer jacks (27) wordt uitgevoerd aan.

Tevens schakelt u hiermee tussen de aan (ON) en standby (STANDBY) functies van de stroomtoevoer.

15. Aan/uit indicator

Als de stroomtoevoer is ingeschakeld, licht deze op.

16. Koptelefoon jack

Het geluid dat bij de invoer jacks wordt ontvangen, en het geluid dat door de computer wordt uitgevoerd wordt bij deze jack gemengd en uitgevoerd. Gebruik de direct monitor volumedraaiknop (13) om de balans tussen invoer en uitvoer aan te passen. Zelfs als er een koptelefoon is aangesloten, wordt er nog steeds geluid vanaf de monitor uitvoer jacks (27) op het achterpaneel uitgevoerd.

17. USB indicator

Als u de UA-101 door middel van een USB kabel op de computer aansluit, licht deze op.

100%

OUTPUT MONITOR

Volume

INPUT MONITOR

16913

MONITOR

100%

Rood verlicht

Groen Verlicht

De UA-101 wordt op de juiste wijze in de hoge snelheid USB functie door de computer herkend (p. 14).

De UA-101 wordt op de juiste wijze in de standaard USB functie door de computer herkend (p. 14).

* Als de USB indicator knippert, wordt de UA-101 niet op de juiste wijze herkend.

Page 13

Achterpaneel

fig.rear.eps_60

18 19 20

21 2422

Voor en achterpaneel

18. Aarde schroef

Afhankelijk van de omstandigheden van een bepaalde installatie, kan het zijn dat u een onprettig gevoel ervaart of opmerkt dat het oppervlak van dit apparaat, aangesloten microfoons of de metalen onderdelen van overige objecten, zoals gitaren, bij aanraking korrelig aanvoelt. Dit komt door een oneindig kleine elektrische lading, die absoluut onschadelijk is. Als u zich hier echter zorgen om maakt, kunt u de aarde schroef (zie afbeelding) op een externe aardeverbinding aansluiten. Als het apparaat is geaard, kan er, afhankelijk van de specifieke omstandigheden van de installatie, een licht zoemgeluid optreden. Neem contact op met het dichtstbijzijnde Roland Service Center of een erkende Roland leverancier, zoals op de ‘Informatie’ pagina vermeld, als u zich niet zeker bent van de verbindingsmethode. Ongeschikte locaties voor aardeverbinding.

• Waterleidingen (kunnen schokken of elektrocutie tot gevolg hebben)

• Gasleidingen (kunnen brand of explosies tot gevolg hebben)

• Bodem, waarin zich een telefoonlijn of bliksemafleider bevindt (kan gevaarlijk zijn in geval van bliksem)

19. Adapter jack

Sluit de meegeleverde adapter op deze jack aan.

* Gebruik geen andere dan de meegeleverde adapter. Als u dit wel doet, heeft dit

storingen tot gevolg.

20. Fantoomvoeding schakelaar

Dit is een aan/uit schakelaar voor de fantoomvoeding, die aan de XLR aansluitingen van de universele jacks (1) op het voorpaneel wordt geleverd.

* Tenzij u condensatormicrofoons, waarvoor fantoomvoeding nodig is, op de jacks van

het XLR type heeft aangesloten, dient u deze schakelaar op de Off (uit) instelling te laten staan. Als er fantoomvoeding naar dynamische microfoons of een geluidsinstallatie wordt geleid, kan storing ontstaan. Raadpleeg voor details de handleiding van de microfoon. (De UA-101 fantoomvoeding bedraagt 48V, met een maximum van 20 mA.)

Page 14

Voor en achterpaneel

21. Hi-Speed USB functieschakelaar

Gebruik deze om aan te geven of u de UA-101 in de hoge snelheid USB functie (USB 2.0, 480 Mbps) of in de volledige USB functie (USB 1.1, 12 Mbps) gebruikt.

* Als u de insteling van de Hi-Speed USB wijzigt, moet u de UA-101 opnieuw

opstarten.

● Hoge snelheid USB functie (USB 2.0, 480 Mbps)

Schakel de Hi-Speed USB functieschakelaar in (ON), als u de UA-101 op een 2.0 USB aansluiting heeft aangesloten. U kunt dan het volledige functiebereik van de UA-101 gebruiken; 10 INs (invoer) en 10 OUTs (uitvoer).

* Als de UA-101 in de hoge snelheid USB functie op de juiste wijze door de computer

is herkend, licht de USB indicator rood op. Als de indicator knippert, is de UA-101 niet op de juiste wijze herkend, ofwel omdat de computer geen USB 2.0 ondersteunt of om een andere reden.

* De hoge snelheid USB functie kan alleen met Windows XP worden gebruikt.

● standaard USB functie (USB 1.1, 12 Mbps)

Schakel de Hi-Speed USB functieschakelaar uit (OFF), als u de UA-101 op een USB aansluiting heeft aangesloten die USB 1.1 compatibel is. U kunt bij opnamen en afspelen gebruik maken van 2 INs (invoer) en 2 OUTs (uitvoer).

* Als de UA-101 op de juiste wijze door de computer in de standaard USB functie is

herkend, licht de USB indicator groen op. Als de indicator knippert, is de UA-101

fig.block-USB1.eps

niet op de juiste wijze herkend.

Als de Sync indicator verlicht is

[Beperkingen in de standaard USB functie (USB1.1, 12 Mbps)]

•U kunt alleen de samplefrequenties 44,1 kHz en 48 kHz gebruiken. Als de samplefrequentie selectieschakelaar op een andere positie wordt gezet dan 44,1 kHz of 48 kHz, gaat de USB indicator (17) knipperen, en functioneert de UA-101 niet.

Page 15

fig.rear.eps_60

18 19 20

21 2422

Voor en achterpaneel

22. Invoerniveau selectieschakelaars

Deze selecteren de ingaande gain van de invoer jacks 3-8 (26)

Nominaal invoerniveau

+4dBu +16dBu

-10dBu +9dBu

Maximaal invoerniveau

23. MIDI IN/OUT aansluitingen

Hier kunt u de MIDI aansluitingen van uw MIDI apparatuur op aansluiten, zodat u MIDI berichten kunt verzenden en ontvangen.

24. USB aansluiting

Gebruik en USB kabel om deze op de computer aan te sluiten. U dient de meegeleverde USB kabel te gebruiken.

25. Uitvoer jacks 1-8 (nominaal uitvoerniveau: +4dBu)

Deze jacks voeren analoge geluidssignalen uit. Ze ondersteunen een gebalanceerde uitvoer.

26. Invoer jacks 3-8

Gebruik deze jacks om geluidssignalen van uw mixer, geluidsinstallatie of MIDI toongenerator in te voeren. Ze ondersteunen een gebalanceerde invoer.

27. Monitoruitvoer jacks

Het geluid, dat via de diverse invoer jacks wordt ontvangen, wordt met het geluid dat door de diverse geluidspoorten van de computer wordt uitgevoerd gemengd, en vanaf deze monitoruitvoer jacks uitgevoerd. U kunt het regelpaneel van de UA-101 gebruiken om het invoerniveau van elke invoer jack en het uitvoerniveau van elke geluidspoort aan te passen. Zie ‘UA-101 Configuratiescherm’ (p. 38) voor details.

Page 16

De driver installeren

Om de UA-101 op de computer aan te kunnen sluiten en gebruiken, heeft u de juiste driver nodig.

Dit hoofdstuk legt uit hoe u de benodigde driver installeert, als u de UA-101 in de hoge snelheid USB functie in het Windows XP besturingssysteem gebruikt.

Als u de UA-101 in de volledige USB functie gebruikt, dient u de driver te gebruiken die zich in de USB1 map van de meegeleverde CD-ROM bevindt. Gedetailleerde informatie vindt u in Readme_E.htm in de betreffende map.

Gebruik de betreffende driver uit de USB map van de CDROM, als u een ander besturingssysteem dan Windows XP gebruikt. Lees voordat u de driver installeert het Readme_E.htm bestand, dat zich in elke map bevindt.

• Windows XP/2000 De USB1 \ XP2K map van de CD-ROM

• Windows Me/98 De USB1 \ Me98 map van de CD-ROM

• Mac OS De USB1 map van de CD-ROM

* Gebruik de voor uw besturingssysteem en computer geschikte

driver.

Start Windows op, terwijl de UA-101 niet is aangesloten. Log in Windows in met een gebruikernaam en administratieve privileges (zoals Administrator).

Een driver is software die, als de UA-101 door middel van een USB kabel op de computer is aangesloten, tussen de UA101 en een applicatieprogramma gegevens uitwisselt. De driver verzendt gegevens van uw applicatiesoftware naar de UA-101, en verzendt gegevens van de UA-101 naar de applicatiesoftware.

Open het System Properties dialoogvenster.

1. Kies in het Windows start menu voor Control Panel.

2. Klik in ‘Pick a category’ op Performance and

Maintenance.

3. Klik in ‘or Pick a Control Panel Icon’ op het System

icoon.

Afhankelijk van de instellingen, kan het zijn dat het System icoon direct in het Control Panel (klassieke weergave) verschijnt. Dubbelklik in dit geval op het System icoon.

Page 17

fig.signature

Klik op de Hardware tab, en vervolgens op [Driver Signing].

Het Driver Signing Options dialoogvenster wordt geopend.

Zorg er in het Driver Signing Options dialoogvenster voor dat ‘Ignore’ is geselecteerd.

Klik gewoon op [OK], als ‘Ignore’ is geselecteerd. Als hier niet ‘Ignore’ is geselecteerd, maakt u een notitie van de huidige instelling (‘Warn’ of ‘Block’), wijzigt u de instelling in ‘Ignore’ en klikt u vervolgens op [OK].

Klik op [OK] om het System Properties dialoogvenster te sluiten.

Sluit alle software (applicaties), die op dit moment in gebruik zijn af.

Sluit tevens eventuele openstaande vensters af. Als u een antivirus programma of soortgelijke software gebruikt, dient u deze af te sluiten.

Zorg dat de CD-ROM gebruiksklaar is.

Plaats de CD-ROM in de CD-ROM drive van de computer.

Kies in het Windows start menu voor Run...

Het Run dialoogvenster verschijnt.

De driver installeren

Zet nadat de installatie van de driver is voltooid de ‘Driver Signing Options’ instelling, als u deze heeft gewijzigd, naar zijn oorspronkelijke status terug.

Als het bericht ‘Windows can

perform the same action each time you insert a disk or connect a device with this kind of file’ verschijnt, klikt u op [Cancel].

Page 18

De driver installeren

Typ het volgende in het Open veld van het dialoogvenster, en klik vervolgens op [OK].

fig.win-run

(Drive naam): \Driver\setup.exe

* In het voorbeeld hierover is de drive naam ‘D:’, maar dat kan

in uw systeem anders zijn. Gebruik de drive naam van uw CD-ROM drive.

Het Driver Setup dialoogvenster verschijnt.

Klik op [Next].

Klik nogmaals op [Next] om de installatie te starten. De installatieprocedure begint.

Als de ‘Driver Signing Options’ instelling op iets anders is ingesteld dan ‘Ignore’, verschijnt er een dialoogvenster met een bericht als hieronder:

Als er een dialoogvenster met een ‘!’ teken verschijnt…

Kies start ➔ My Computer,

als u de drive naam wilt controleren. Let in het venster dat verschijnt op de drive naam van de CD-ROM drive waarin u in stap 7 de CDROM heeft geplaatst. De (D:) of (E:) die voor de

etreffende CD-ROM drive wordt aangegeven is de drive naam.

1. Klik op [Continue Anyway].

2. De installatieprocedure begint.

Als er een dialoogvenster met een ‘X’ symbool verschijnt...

1. Klik op [OK].

2. Klik, als de ‘Found New Hardware Wizard’

verschijnt op [Finish].

3. Ga terug naar stap 1 (p. 16) en installeer de driver

vanaf het begin van de procedure opnieuw.

Het ‘Setup is now ready to install the drivers’ dialoogvenster verschijnt.

Nu bent u klaar om de driver te installeren.

Schakel de Hi-Speed USB functieschakelaar op het achterpaneel van de UA-101 in (ON).

Page 19

Gebruik een USB kabel om de UA-101 op de computer aan te sluiten.

1. Zet de stroomschakelaar op de standby stand, en sluit

de adapter op de UA-101 aan.

2. Sluit de stroomkabel van de adapter op een

stopcontact aan.

3. Gebruik de USB kabel om de UA-101 op de computer

aan te sluiten.

Schakel de stroomschakelaar van de UA-101 in.

Er verschijnt een ‘Found New Hardware’ bericht in de buurt van de takenbalk. Een moment geduld alstublieft.

Selecteer ‘No’ en klik vervolgens op [Next], als het bericht ‘Connect to Windows Update to search for software’

bericht verschijnt.

Zorg ervoor, dat ‘EDIROL UA-101’ wordt weergegeven. Selecteer vervolgens ‘Search for the best driver in these locations’ en klik op [Next].

De driver installeren

Schakel zodra de aansluitingen zijn voltooid de stroomtoevoer van uw diverse apparaten in de aangegeven volgorde in. Als u de apparaten in de verkeerde volgorde aanzet, riskeert u het veroorzaken van storing en/of schade aan de speakers en overige apparatuur.

Draai voordat u de stroomtoevoer inschakelt het volume van eventuele aangesloten speakers of externe versterkers omlaag. Zelfs als het volume helemaal omlaag is gedraaid, kan het zijn dat u, bij het inschakelen van de stroomtoevoer, nog steeds wat geluid hoort. Dit is echter normaal en duidt niet op een storing.

Als de ‘Driver Signing Options’ instelling op iets anders is ingesteld dan ‘Ignore’, verschijnt er een dialoogvenster met een bericht als hieronder:

Als er een dialoogvenster met een ‘!’ teken verschijnt

1. Klik op [Continue Anyway].

2. De installatieprocedure begint.

Het Completing the Found New Hardware Wizard dialoogvenster verschijnt.

Klik op [Finish]. In de buurt van de takenbalk verschijnt een ‘Found New Hardware’ bericht. Een moment geduld alstublieft.

Klik in het Driver Setup dialoogvenster op [Close].

Hiermee is de installatie van de driver voltooid.

Klik, als het Change System Settings dialoogvenster verschijnt op [Yes]. Windows will herstart automatisch.

Page 20

De driver installeren

Herstel, nadat Windows opnieuw is opgestart, de oorspronkelijke instellingen van de ‘Driver Signing Options’, als u deze instelling (stap 4 op p. 17) heeft gewijzigd.

1. Log in Windows in als de gebruiker die de driver heeft geïnstalleerd.

2. Kies in het Windows start menu voor Control Panel.

3. Klik in ‘Pick a category’ op Performance and Maintenance.

4. Klik in ‘or Pick a Control Panel icon’ op het System icoon. Het

System Properties dialoogvenster verschijnt.

* Afhankelijk van uw instellingen, kan het zijn dat het System icoon direct in

het Control Panel (klassieke weergave) verschijnt. Dubbelklik in dit geval op het System icoon.

5. Klik op de Hardware tab en klik vervolgens op [Driver Signing].

Het Driver Signing Options dialoogvenster verschijnt.

6. Herstel de oorspronkelijke instelling (‘Warn’ of ‘Block’) in het Driver

Signing Options dialoogvenster, en klik vervolgens op [OK].

7. Klik op [OK]. Het System Properties dialoogvenster wordt afgesloten.

Klik op [OK]. Het System Properties dialoogvenster wordt afgesloten. Nu dient u de juiste instellingen te maken zodat Background Services prioriteit krijgen. Zo bent u er zeker van, dat de audio en MIDI verwerking soepel verloopt. (➔ ‘Prioriteit geven aan Background Services’ (p. 21))

Page 21

De driver installeren

Prioriteit geven aan Background Services

Als u deze optie niet activeert, kan het zijn dat u problemen als klikjes of plofjes in het geluid ervaart. Volg de onderstaande procedure om deze instelling uit te voeren, zodat u er zeker van bent dat de audio en MIDI gegevens soepel worden verwerkt.

Open het System Properties dialoogvenster.

1. Kies in het Windows start menu voor Control Panel.

2. Klik in ‘Pick a category’ op ‘Performance and

Maintenance’.

3. Klik in ‘or Pick a Control Panel icon’ op het System

icoon.

Klik op de Advanced tab.

Klik aan de rechter kant van het Performance gedeelte op [Settings]. Het Performance Options dialoogvenster

wordt geopend.

fig.background

Klik op de Advanced tab.

Kies in het Processor Scheduling gedeelte voor ‘Background Services’, en klik op [OK].

Klik in het System Properties

dialoogvenster op [OK]. Het System Properties dialoogvenster wordt afgesloten.

Afhankelijk van de instellingen kan het zijn dat het System icoon direct in het Control Panel (klassieke weergave) verschijnt. Dubbelklik in dat geval op het System icoon.

Vervolgens doet u de instellingen van uw audio en MIDI apparatuur (➔ ‘Driver Settings’ (p. 22))

Page 22

De driver installeren

Driver instellingen

Over inkomende en uitgaande apparatuur

Om volledig van uw software te kunnen profiteren, dient u het juiste apparaat te selecteren. De UA-101 ondersteunt WDM en ASIO geluidsapparatuur.

Geluidsapparatuur

Gescheiden poorten uitgeschakeld (off)

Uitgaande geluidsinstallatie (WDM)

Inkomende geluidsinstallatie (WDM)

ASIO device EDIROL UA-101

EDIROL UA-101 EDIROL UA-101 10 Uit

EDIROL UA-101 EDIROL UA-101 12 In

* Zie ‘Gescheiden poorten gebruiken’ (p. 42) voor meer informatie over het in/

uitschakelen van gescheiden poorten.

Gescheiden poorten ingeschakeld (on)

UA-101 1-2 GESCHEIDEN 2 In

: 2 In

UA-101 9-10 GESCHEIDEN 2 In

UA-101 Mon GESCHEIDEN 2 In

U kunt de monitoruitvoer van de UA-101 zonder modificatie opnemen. (Zie het blokdiagram ➔ voorpagina)

Aantal bruikbare poorten

2 Uit

12 In 10 Uit

MIDI apparatuur

MIDI OUT

MIDI IN

EDIROL UA-101

Als u de EDIROL UA-101 in uw sequencer of overige software als uitgaande poort instelt, worden de berichten vanaf de MIDI UIT aansluiting van de EDIROL UA-101 verzonden.

EDIROL UA-101

Als u de EDIROL UA-101 in uw sequencer of overige software als ingaande poort instelt, worden de berichten op de MIDI IN aansluiting van de EDIROL UA-101 ontvangen.

* Zie de handleiding van de software voor details over het maken van instellingen in

de software. U dient tevens het hoofdstuk ‘Software instellingen’ (p. 33) te lezen.

* Als u bij de apparaatinstellingen van de software niet de UA-101 kon selecteren, is

het mogelijk dat de UA-101 driver niet op de juiste wijze is geïnstalleerd. Installeer de driver opnieuw.

Page 23

De driver installeren

WDM

Gebruik deze driver als u de UA-101 in combinatie met de onderstaande software gebruikt. U kunt 12 ingangen en 10 uitgangen gebruiken.

• Software, die met de WDM driver functie compatibel is, zoals SONAR

• Software, die met DirectSound compatibel is

• Als u in Windows Media Player bestanden van het WMA Professional formaat 5.1 afspeelt Selecteer in ‘Advanced Audio Properties’ ‘5.1 surround sound speakers’ als ‘Speaker Setup’ instelling.

• Conventionele software, zoals Media Player. Zie ‘Instellingen inkomende/uitgaande apparaten’ (p. 24) voor details.

* Als in programma’s die geen WDM of ASIO ondersteunen, zoals Windows Media

Player, de invoer/uitvoer jacks 3-10 wilt gebruiken, dient u de instellingen in het UA-101 regelpaneel te wijzigen. Zie ‘Gescheiden poorten gebruiken’ (p. 42) voor details.

ASIO

Gebruik deze driver als u de UA-101 in combinatie met ASIO compatibele software, zoals Cubase, gebruikt. Selecteer ‘EDIROL UA-101’ in de ASIO instellingen van de software. U kunt 12 ingangen en 10 uitgangen gebruiken.

* Schakel om audio loops of dubbel afspelen te voorkomen, de afspeelfunctie van de

software uit, of gebruik de ASIO Direct Monitor functie van de software.

* Als u de UA-101 in met ASIO gebruikt, raden we u aan om de software niet zo in te

stellen, dat de Microsoft GS Wavetable SW Synth functie wordt gebruikt. Dit verlicht de verwerkingslast.

Page 24

De driver installeren

Instellingen inkomende/uitgaande apparaten

Als u de UA-101 in combinatie met de Media Player van Windows gebruikt, dient u de apparaat instellingen als volgt aan te passen. Afhankelijk van uw software, kan de manier waarop u de apparaat instellingen wijzigt verschillen. Zie de handleiding van uw software voor details.

Open het Sounds and Audio Devices Properties dialoogvenster.

1. Kies in het Windows start menu voor Control Panel.

2. Klik in ‘Pick a category’ op Sound, Speech and

Audio Devices.

3. Klik in ‘or Pick a Control Panel icon’ op het

Sounds and Audio Devices icoon.

fig.sound

Klik op de Audio tab.

Klik in elk van de

‘Sound playback, Sound recording’ en ‘MIDI music playback’ menu’s op

de Default device knoppen, en selecteer in de lijst die verschijnt de volgende apparaten.

Afhankelijk van uw instellingen kan het zijn, dat het System icoon direct in het Control Panel (klassieke weergave) verschijnt. Dubbelklik in dat geval op het System icoon.

Als u sequencer software gebruikt, dient u in de software de juiste audio en MIDI apparaat instellingen te maken. Zie de handleiding van de gebruikte software voor details.

Geluid afspelen EDIROL UA-101

Geluid opnemen EDIROL UA-101

MIDI muziek afspelen EDIROL UA-101

Klik op [OK] om het Sounds and Audio Devices Properties dialoogvenster af te sluiten.

Hiermee voltooit u de audio en MIDI invoer/ uitvoerinstellingen

Page 25

Controleren of u geluid hoort

Speel, nadat u de juiste aansluitingen en instellingen heeft gedaan, de sample gegevens af om te controleren of u geluid hoort. Hier gebruiken we de standaard Windows functionaliteit om de sample gegevens die op de meegeleverde CD-ROM staan af te spelen. Zie ‘Basisaansluitingen’ (p. 27), en sluit uw koptelefoon of speakers op de juiste wijze aan.

Plaats de CD-ROM in de CD-ROM drive van de computer.

Sleep TTears(.mp3) vanuit de SampleSong map op de CD-ROM naar uw bureaublad.

Stel de samplefrequentie selectieschakelaar van de UA-101 op 48 kHz in.

Nadat u de samplefrequentie heeft gewijzigd, dient u de UA-101 uit en weer aan te zetten.

Klik met de rechter muisknop op het TTears(.mp3) bestand, dat u heeft gekopieerd, en kies in het menu dat verschijnt voor Play (afspelen).

Het bestand wordt afgespeeld.

Als de samplegegevens goed worden afgespeeld, is de UA101 op de juiste wijze op de computer aangesloten en is tevens de driver goed geïnstalleerd.

De driver installeren

Gebruik van de met dit product meegeleverde songs voor andere doeleinden dan privé gebruik is zonder toestemming van de houder van het auteursrecht wettelijk verboden. Daarnaast mogen deze gegevens niet zonder toestemming van de houder van het auteursrecht worden gekopieerd of in een secundair werk, waarop auteursrecht van toepassing is, worden gebruikt.

De inhoud van het menu dat verschijnt is afhankelijk van uw systeem.

Draai de direct monitor volumedraaiknop (p. 12) van de UA-101 naar links van het midden, als het volume laag of onhoorbaar is.

Schakel tevens de direct monitor soft control schakelaar uit.

Over de demo songs

De SampleSong map op de meegeleverde CD-ROM bevat de volgende demo songs. Beluister de songs in een voor uw systeem geschikt formaat. Kopieer de songs, voordat u ze afspeelt, naar de harde schijf van de computer.

* De demo songs zijn gemaakt op een frequentie van 48 kHz. Stel de samplefrequentie

schakelaar van de UA-101 op 48 kHz in. Als u de instelling van de samplefrequentie schakelaar wijzigt, dient u de UA-101 uit en weer aan te zetten.

for Sonar map

Bevat de demo songs in Sonar projectbestandformaat (.cwb).

for Cubase map

Bevat de demo songs als Cubase VST song bestanden (.all) en als Cubase SX projectbestanden (.cpr). Als u de demoversie van Cubase SX gebruikt, worden de songs niet goed afgespeeld, omdat bepaalde functies (zoals effecten) niet beschikbaar zijn.

Page 26

De driver installeren

Software instellingen

Sluit, voordat u uw software opstart, de UA-101 via de USB kabel op de computer aan, en start de UA-101 op. Als het met de software mogelijk is om MIDI en audio invoer/uitvoer instellingen te maken, kiest u voor EDIROL UA-101. Zie de handleiding van de gebruikte software voor details. Zie tevens ‘Software instellingen’ (p. 33).

Als u de software gebruikt, terwijl de ‘software monitoring’ functie is ingeschakeld, dient u de UA-101 hardware monitoring functie (direct monitor) uit te schakelen om zo een audio feedback loop of dubbel afspelen te voorkomen.

Zie http://www.edirol.net/ voor de meest recente informatie.

Page 27

Basisaansluitingen en instellingen

Dit hoofdstuk beschrijft de basisaansluitingen en datastroom van de UA-101. U kunt tijdens het lezen van dit hoofdstuk tevens als referentie het blokdiagram op de voorpagina gebruiken.

* Om storing en/of schade aan de speakers of overige apparatuur te voorkomen, dient

u, voordat u iets op de UA-101 aansluit, van alle apparatuur het volume omlaag te draaien en de stroomtoevoer uit te schakelen.

* Als u aansluitingskabels met weerstanden gebruikt, kan het zijn dat het

volumeniveau van apparatuur die op de ingangen (Invoer jacks) is aangesloten erg laag is. Gebruik in dit geval kabels die geen weerstanden bevatten, zoals die uit de Roland PCS serie.

Basisaansluitingen

Gebruik een USB kabel om de UA-101 op de computer aan te sluiten. Zowel MIDI gegevens als geluidsgegevens worden via de USB kabel overgedragen. Als u, zoals in de figuur weergegeven, een koptelefoon of speakers aansluit, kunt u de weergave van de software of het geluid van instrumenten of geluidsapparatuur, die op de UA-101 is aangesloten, beluisteren.

fig.basic

Versterkte speakers

Koptelefoon

Stopcontact

Adapter

Inschakelen (ON) als u de

hoge snelheid USB functie

(USB 2.0) gebruikt

DC IN

USB aansluiting

Computer

Page 28

Basisaansluitingen en instellingen

Een microfoon of gitaar opnemen

Als u op uw sequencer opname maakt door met geluidsgegevens die door de computer worden afgespeeld mee te zingen of op de gitaar mee te spelen, wordt alleen de zang of gitaaruitvoering op de computer opgenomen.

fig.mic-guitar

Gitaar/bas

Schakel deze functie in, als de kans

Op INPUT 2 aansluiten

Het ingaande niveau aanpassen

bestaat dat er plotseling een geluid met een hoog volume wordt ingevoerd

Hi-z

Het ingaande niveau aanpassen

Microfoon

Zorg ervoor, dat de rode LED niet oplicht

Stel de samplefrequentie in

Weergave in stereo Weergave in mono

Draai deze naar rechts van het midden als u wilt dat het geluid van de invoer jacks luider is dan de weergave van de computer

Zet op ON als u een condensator microfoon gebruikt

Aansluitingen

Het geluid van de microfoon, die op INPUT 1 is aangesloten, wordt in de computer op het linker (L) kanaal opgenomen. Als u hem op INPUT 2 aansluit, wordt het geluid op het rechter (R) kanaal opgenomen. Als u een gitaar gebruikt, sluit deze dan op INPUT 2 aan.

Sluit op de invoer jacks die u niet gebruikt niets aan.

Afhankelijk van de stand van de microfoons ten opzichte van de speakers kan het zijn, dat er een piep wordt voortgebracht. Dit kan worden opgelost door:

1. De oriëntatie van de microfoon(s) te wijzigen

2. De microfoons te verder van de speakers af te plaatsen

3. Volumeniveaus te verlagen

Draaiknop voor invoergevoeligheid

Gebruik de draaiknop voor invoergevoeligheid om het ingaande niveau aan te passen. Stel voor opnamen met de best mogelijke geluidskwaliteit de draaiknop voor invoergevoeligheid in op de hoogst mogelijke stand, waarop de invoer/ uitvoerniveau indicator niet rood oplicht.

Page 29

Basisaansluitingen en instellingen

Invoerimpedantie selectieschakelaar

Als er op INPUT 2 een microfoon is aangesloten Uit

Als er op INPUT 2 een gitaar is aangesloten Aan

Limiter schakelaar

Als u de limiter schakelaar inschakelt, wordt het ingaande niveau, als er plotseling een luid geluid op de universele jack wordt toegepast, automatisch aangepast. Hierdoor is het minder waarschijnlijk dat er een klikgeluid zal optreden.

Samplefrequentie selectieschakelaar

Stel deze op dezelfde samplefrequentie in als de instelling die u in uw opname software heeft geselecteerd. Nadat u de samplefrequentie van de UA-101 heeft gewijzigd, dient u de UA-101 uit en weer aan te zetten, zodat de instelling van kracht wordt.

STEREO/MONO selectieschakelaar (Direct Monitor gedeelte)

Hiermee kunt u voor het beluisteren van het invoer signaal kiezen tussen stereo of mono.

Direct Monitor Soft Control schakelaar

Schakel deze functie in, als u het inkomende geluid door middel van ASIO 2.0 compatibele software of vanaf het Configuratiescherm van de UA-101 (p. 38) wilt bedienen.

Direct afspeelvolume

Hiermee past u de balans tussen het afspeelvolume en het volume van de geluidsweergave van de computer aan. Het volume aanpassen met behulp van de Direct Monitor volumeregelaar heeft op het opnameniveau geen invloed.

Fantoomvoeding schakelaar

Schakel de fantoomvoeding schakelaar in, als u condensatormicrofoons gebruikt.

* Als u een apparaat heeft aangesloten, dat geen fantoomvoeding nodig heeft, dient u

de fantoomvoeding schakelaar uit te schakelen om te voorkomen dat het apparaat beschadigt.

Page 30

Basisaansluitingen en instellingen

Een digitaal signaal opnemen

fig.digital

AAN

Stel de samplefrequentie in

Stel dit op dezelfde samplefrequentie in als uw afspeelapparaat

CD/MD/DAT speler, harde schijf recorder, etc.

Aansluitingen

Sluit uw digitale geluidsinstallatie op de digitale invoeraansluiting aan.

Samplefrequentie selectieschakelaar

Stel deze zo in dat de waarde met de samplefrequentie, die u op uw digitale geluidsinstallatie en uw opname software heeft ingesteld, overeenkomt. Nadat u de samplefrequentie van de UA-101 heeft gewijzigd, dient u de UA-101 uit en weer aan te zetten, zodat de instelling van kracht wordt.

U kunt geen digitaal signaal opnemen als u 192 kHz heeft geselecteerd.

Digitale invoerschakelaar

Schakel deze in, zodat de UA-101 met het digitale signaal, dat via de digitale invoeraansluiting binnenkomt, wordt gesynchroniseerd. Als de UA-101 met het inkomende signaal wordt gesynchroniseerd, licht de SYNC indicator groen op. Als de indicator groen knippert, is de synchronisatie niet gelukt. Zorg ervoor, dat de samplefrequentie van het aangesloten digitale apparaat met de instelling van de samplefrequentie selectieschakelaar van de UA-101 overeenstemt.

Direct afspeelvolume

Hiermee past u het afspeelvolume aan. Het aanpassen van het volume met behulp van de Direct Monitor volumeregelaar heeft geen invloed op het opnamevolume.

Page 31

Basisaansluitingen en instellingen

Diverse apparatuur aansluiten

fig.various

Gitaar/basgitaar

Computer

USB cable

Mixer, DJ mixer, etc.

Microfoon

Effectenprocessor,

mixer, etc.

Synthesizer, etc.

Aansluitingen

Sluit uitvoer jack 1-8 op een externe mixer, etc aan. Sluit de uitgangen van de externe mixer, synthesizer, etc. op invoer jack 3-8 aan.

Versterkte speakers

Direct afspeelvolume

Hiermee past u het afspeelvolume aan. Het aanpassen van het volume met behulp van de Direct Monitor volumeregelaar heeft geen invloed op het opnamevolume.

Page 32

Basisaansluitingen en instellingen

5.1 Kanaalweergave

speaker system

Aansluitingen

Sluit geluidskabels van het phone-type op de uitvoer jacks aan.

Patchen binnen de UA-101

Gebruik het regelpaneel van de UA-101 om de aansluitingen als volgt te maken. Zie ‘UA-101 regelpaneel’ (p. 38) voor details over het regelpaneel van de UA-

101.

Stel in het PATCH BAY gedeelte van het regelpaneel van de UA-101 OUTPUT 1-2 op WAVE OUT 1-2, OUTPUT 3-4 op WAVE OUT 3-4 en OUTPUT 5-6 op WAVE OUT 5-6 in.

5.1 ch

Instellingen in Windows

1. Open het Sounds and Audio Devices Properties dialoogvenster in het Control

Panel van Windows. (➔ ‘Instellingen inkomende/uitgaande apparaten’ (p. 24).

2. Klik op de Audio tab.

Klik in het Sound playback gedeelte op het Default device veld, en selecteer uit de lijst EDIROL UA-101.

3. Klik in het Sound playback gedeelte op [Advanced].

4. Klik op de Speakers tab.

Kies in het Speaker setup veld voor 5.1 surround sound speakers.

5. Klik op [OK] om het Advanced Audio Properties dialoogvenster te sluiten.

6. Klik op [OK] om het Sounds and Audio Devices Properties dialoogvenster te

sluiten.

* Kies in de software voor een instelling als ‘6 speaker functie’ of ‘5.1 ch surround

functie’.

Page 33

Software instellingen

U dient voor de software die u gebruikt audio en MIDI apparaatinstellingen te maken. Hier volgen enkele voorbeelden voor typische software applicaties.

SONAR 4

In dit voorbeeld gebruiken we de SONAR 4 Producer Edition

Als u de UA-101 samplefrequentie of de bufferomvang in het Driver settings dialoogvenster van de UA-101 heeft veranderd, dient u de volgende instellingen te maken.

1. Start de UA-101 op, en start vervolgens SONAR op.

2. Open het Audio Options dialoogvenster door in het Options menu van

SONAR voor Audio te kiezen.

3. Klik op de Advanced tab.

Controleer in het Playback and Recording gedeelte of de Driver Mode wel op WDM/KS is ingesteld.

Klik, als u deze instelling wijzigt, op [OK] en start SONAR opnieuw op. Start SONAR op, en open het Audio Options dialoogvenster door in het Options menu van SONAR voor Audio te kiezen.

fig.sonar-1.eps

4. Stel onder de General tab de Audio Driver

Bit Depth op 24 in.

Zet bij Sampling Rate de samplingfrequentie op dezelfde instelling als de samplefrequentie selectieschakelaar van de UA-101. Klik, als u deze instelling heeft gewijzigd, op [OK] en sluit SONAR af.

fig.sonar-4.eps

* Klik, als het Audio Driver Error

dialoogvenster verschijnt, op [Use Anyway]. Als u op [Disable] drukt, gaat de instelling verloren.

Page 34

Software instellingen

5. Start SONAR opnieuw op, en open het Audio Options dialoogvenster door in

het Options menu van SONAR voor Audio te kiezen.

6. Klik onder de General tab op Wave Profiler.

Klik op [Close], zodra de Wave Profiler klaar is.

fig.sonar-2.eps

7. Klik op de Drivers tab.

Klik in de lijst met Input Drivers en Output Drivers op de volgende apparaten, om ze te

markeren (witte tekens op een blauwe achtergrond) en ervoor te zorgen dat alle overige apparaten niet zijn gemarkeerd. Klik op [OK].

Inkomende apparaten Uitgaande apparaten

EDIROL UA-101 1/2 EDIROL UA-101 1/2

EDIROL UA-101 3/4 EDIROL UA-101 3/4

EDIROL UA-101 5/6 EDIROL UA-101 5/6

EDIROL UA-101 7/8 EDIROL UA-101 7/8

EDIROL UA-101 9/10 EDIROL UA-101 9/10

EDIROL UA-101 11/12 –

8. Start SONAR opnieuw op, en open het Audio Options dialoogvenster door in

het Options menu van SONAR voor Audio te kiezen.

fig.sonar-1b.eps

9. Zorg er onder de General tab voor, dat

Playback Timing Master op EDIROL UA101 1/2 en de Record Timing Master op EDIROL UA-101 1/2 zijn ingesteld.

Page 35

Software instellingen

fig.sonar-3.eps

10. Klik op de Driver Profiles tab.

Selecteer EDIROL UA-101 (6 in, 5 uit) als ‘Show Profile for’ instelling, en selecteer vervolgens ‘32 bit PCM, left-justified’ als ‘Stream > 16 bit data as.’ instelling.

11. Klik op [OK] om het Audio Options dialoogvenster te sluiten.

12. Open het MIDI Devices dialoogvenster door in het Options menu van

SONAR voor MIDI Devices te kiezen.

13. Selecteer de UA-101 in het Inputs gebied en het Outputs gebied in het MIDI

Devices dialoogvenster.

fig.sonar-5.eps

14. Start SONAR opnieuw op.

15. Volg de beschrijvingen in stap 2 om nogmaals het Audio Options

dialoogvenster te openen. Controleer of de instellingen van de geluidsapparatuur juist zijn.

Page 36

Software instellingen

Cubase SX

In dit voorbeeld gebruiken we de Windows versie van Cubase SX3.

1. Start de UA-101 op, en start vervolgens Cubase op.

2. Open het Device Setup dialoogvenster door in het Devices menu voor

Device Setup te kiezen.

3. Kies in de Devices lijst aan de linkerkant van het dialoogvenster voor VST

Audiobay.

4. Kies in het ASIO Driver afrolmenu voor EDIROL UA-101.

5. Klik op [OK] om het Device Setup dialoogvenster af te sluiten.

fig.cubase-1.eps

Klik op [Expert] om het VST Engine Expert Settings dialoogvenster te openen, als u ‘Clicks’ of ‘Plops’ in het geluid hoort. Als u de Audio Priority instelling op ‘Very High’ zet, kan dit dergelijke storing doen verminderen.

fig.cubase-2.eps

Als u Cubase SX gebruikt en de samplefrequentie selectie instelling van de UA101 anders is dan de instelling van uw Cubase SX project, verschijnt er een bericht als ‘Unable to set the sample rate’ (kan de samplefrequentie niet instellen), of kan het zijn dat u niet goed kunt opnemen of afspelen. Open in dit geval ‘Project settings’. Zorg ervoor, dat de samplefrequentie instellingen overeenkomen en klik vervolgens op [OK].

Page 37

Diverse instellingen

U kunt diverse instellingen van de UA-101 op de computer uitvoeren. Om deze instellingen uit te voeren, gebruikt u het regelpaneel van de UA-101. Met behulp van het UA-101 regelpaneel kunt u de monitor mixers in/

uitschakelen, het volume onhoorbaar maken (mute) en paninstellingen maken. U kunt tevens de patch instellingen aanpassen en de instellingen uitvoeren, die onder ‘De geluidslatency aanpassen’ (p. 41) en ‘ASIO Direct Monitor gebruiken’ (p. 44) worden beschreven.

Interne blokken van de UA-101

fig.int-block.eps

INPUT

MONITOR

Input monitor

mixer

MONITOR OUT

(Monitor mixer

(Monitor mixer output volume)

output volume)

OUTPUT

MONITOR

Output monitor

mixer

WAVE IN

INPUT 1-10

Invoer jacks

1-10

WAVE OUT

1-2

Direct Monitor MixerDirect Monitor Mixer

1-10

1-2

1-10

INPUT

MONITOR

OUTPUT

MONITOR

PATCH BAY

Patch bay

1-10

1-2

Direct afspeelvolume (voorpaneel)

Koptelefoon jack

PHONES

MONITOR OUT

1-2

Monitoruitvoer jacks

OUTPUT 1-10

Uitvoer jacks

Page 38

Diverse instellingen

UA-101 regelpaneel

Als u de UA-101 driver installeert wordt automatisch het UA-101 regelpaneel software geïnstalleerd. Dit hoofdstuk geeft een overzicht van hoe u het UA-101 regelpaneel kunt gebruiken. Zie het Readme_E.htm bestand in de Driver map van de CD-ROM voor een meer gedetailleerde uitleg.

Opstarten

1. Kies in het Windows Start menu voor Control Panel.

2. Kies de klassieke weergave door op ‘Switch to Classic view’ te klikken.

Afhankelijk van het systeem kan het zijn dat de klassieke weergave al is geselecteerd. Als dit het geval is, kunt u met de volgende stap doorgaan.

fig.ctrl.eps

3. Klik in het regelpaneel op het EDIROL UA-101 icoon.

In beeld verschijnt UA-101 Control Panel.

fig.soft-on.eps

4. Schakel de Direct Monitor Soft Control

schakelaar van de UA-101 in.

Als deze schakelaar is uitgeschakeld, worden alle Direct Monitor Mixer instellingen genegeerd (oftewel omzeild), zodat u het inkomende signaal van alle invoer jacks en de uitvoer van de computer direct kunt beluisteren. Dit biedt u een handige manier om de software instellingen tijdelijk te negeren, wanneer u bijvoorbeeld de aansluitingen wilt controleren.

fig.monitor-off.eps

Als u het UA-101 regelpaneel opstart, terwijl de direct monitor soft control schakelaar is uitgeschakeld, wordt het bovenstaande weergegeven.

Page 39

Schermonderdelen en hun functie

mix

Output monitor

Hoofdvenster

fig.main-ctrl.eps

INPUT

MONITOR

Input monitor

mixer

OUTPUT

MONITOR

Output monitor

mixer

Diverse instellingen

PATCH BAY

APPARATENPANEEL

MONITOR OUT

(Uitgaand volume monitor mixer)

Elk UA-101 blok kan individueel direct vanaf het UA-101 regelpaneel worden bediend.

fig.int-block.eps

INPUT

WAVE IN

INPUT 1-10

Invoer jacks

1-10

INPUT

MONITOR

Input monitor

mix

mixer

WAVE OUT

1-2

Direct Monitor MixerDirect Monitor Mixer

1-10

1-2

1-10

INPUT

MONITOR

OUTPUT

MONITOR

PATCH BAY

Patch bay

1-10

1-2

Direct afspeelvolume (voorpaneel)

Koptelefoon jack

1-2

Monitoruitvoer jacks

MONITOR

Output monitor

PHONES

MONITOR OUT

OUTPUT 1-10

Uitvoer jacks

OUTPUT

mixer

MONITOR OUT

MONITOR OUT (Monitor mixer

(Monitor mixer output volume)

output volume)

Page 40

Diverse instellingen

PATCH BAY

Als u op de PATCH BAY knop klikt, verschijnt er een dialoogvenster, waarin u de Patch Bay instellingen kunt maken. Als de basis instellingen zijn gewijzigd, licht de PATCH BAY knop op. Hier kunt u het signaal selecteren, dat naar elk van de UA-101 uitvoer jacks wordt verzonden. De vijf stereo kanalen met geluidsgegevens, die vanaf de computer worden verzonden, de geluidsgegevens die via de invoer jacks 1-10 van de UA-101 worden ingevoerd en de MONITOR OUT signalen, kunnen allemaal naar de door u aangegeven UA-101 uitvoer jacks worden verzonden.

fig.0db-1.eps

INPUT MONITOR

Hier kunt u het afspeelvolume en de balans van de geluidsgegevens, die via de invoer jacks 1-10 van de UA-101 worden ontvangen, instellen.

* Deze instellingen worden genegeerd als de Direct Monitor Soft

Control schakelaar op het voorpaneel is uitgeschakeld.

OUTPUT MONITOR

Hier kunt u de balans van de vijf stereokanalen met geluidsgegevens, die vanaf de computer naar uw koptelefoon of speakersysteem worden verzonden, afregelen.

* Deze instellingen worden genegeerd als de Direct Monitor Soft Control schakelaar

op het voorpaneel is uitgeschakeld.

SIGNAL

ON/OFF Schakelt de afspeelfunctie in/uit.

SOLO Schakelt de solo functie in/uit.

PAN

VOLUME Schuif de schuifknop op of neer om het volume aan te passen.

LINK

Deze licht op als er op het bijbehorende kanaal een signaal binnenkomt.

Draai de draaiknop naar links of naar rechts om de panning in te stellen.

Selecteert of de Monitor aan/uit, Solo en Volume instellingen voor stereo paren worden gekoppeld.

DEVICE PANEL

Hier wordt de status van de diverse paneelschakelaars van het apparaat weergegeven.

Geheugens opvragen en opslaan

Er kunnen maximaal vijf sets met instellingen in de UA-101 zelf worden opgeslagen. Deze opgeslagen geheugengegevens kunnen met behulp van het regelpaneel van de UA-101 worden opgevraagd of opgeslagen. Zie het Readme_E.htm bestand op de meegeleverde CD-ROM voor de procedure.

Page 41

De geluidslatency aanpassen

Door de driver instellingen te wijzigen, kunt u de geluidslatency aanpassen. Pas, om de Latency aan te passen, in het Driver Settings dialoogvenster de Audio Input/Output Buffer Size aan. Latency is de tijd vanaf wanneer uw software de geluidsgegevens afspeelt tot het moment waarop u het geluid daadwerkelijk van een geluidsinstallatie, zoals de UA-101, kunt horen.

1. Kies in het Driver menu in het regelpaneel van de UA-101 voor Driver

Settings.

fig.driver-set.eps

2. Zet de ‘Audio Input/Output Buffer

Size’ instelling helemaal naar links

(Min.). Klik op [OK] om het Driver Settings dialoogvenster af te sluiten.

3. Start de software, die van de UA-101

gebruik maakt, opnieuw op. Voer, als uw software een testfunctie voor geluidsapparatuur bevat, deze testfunctie uit.

Diverse instellingen

4. Speel de geluidsgegevens vanuit de software af.

Herhaal deze procedure als u klikjes of plofjes hoort, waarbij u de bufferomvang in stap 2 geleidelijk net zolang verhoogt tot u geen klikjes of plofjes meer hoort.

* Het kan zijn, dat de geluidsinstellingen van de software ook een aanpassingsfunctie

voor bufferomvang of Latency hebben. Zie de handleiding van de software voor details.

Page 42

Diverse instellingen

Gescheiden poorten gebruiken

In software, die geen WDM of ASIO ondersteunt, zoals Windows Media Player, kunt u niet vrijelijk andere jacks dan invoer/uitvoer jack 1 en 2 als invoer/ uitvoerbestemming selecteren. Als u in de software invoer jack 3-10 of uitvoer jack 3-10 als invoer/uitvoerbron wilt selecteren, dient u de gescheiden poortenfunctie in te schakelen, zodat deze jacks voor selectie beschikbaar zijn. Zie ‘Over inkomende en uitgaande apparatuur’ (p. 22) voor de bijbehorende poorten.

* Als u software gebruikt, die meervoudige poorten ondersteunt, zoals SONAR, hoeft

u de gescheiden poorten functie niet in te schakelen.

1. Kies in het Driver menu in het regelpaneel van de UA-101 voor Driver

Settings. Het Driver Settings dialoogvenster wordt geopend.

fig.driver-set1.eps

2. Vink het ‘Use SEPERATED Ports’

vakje aan. De gescheiden poorten functie is ingeschakeld.

3. Klik op [OK] om het Driver Settings

dialoogvenster af te sluiten. U kunt nu de volgende poorten uit de software selecteren.

GESCHEIDEN poorten UA-101 input jacks UA-101 uitvoer jacks

UA-101 1-2 GESCHEIDEN Invoer jacks 1-2 Uitvoer jacks 1-2

UA-101 3-4 GESCHEIDEN Invoer jacks 3-4 Uitvoer jacks 3-4

UA-101 5-6 GESCHEIDEN Invoer jacks 5-6 Uitvoer jacks 5-6

UA-101 7-8 GESCHEIDEN Invoer jacks 7-8 Uitvoer jacks 7-8

UA-101 9-10 GESCHEIDEN Invoer jacks 9-10 Uitvoer jacks 9-10

UA-101 MON GESCHEIDEN

Het signaal zelf, dat vanaf de monitor uitvoer jacks van de UA-101 wordt verzonden, kan onbewerkt worden opgenomen. (Zie het blokdiagram ➔ voorpagina)

Page 43

Diverse instellingen

De ASIO bufferomvang minimaliseren

Als u de UA-101 in combinatie met ASIO-compatibele software gebruikt, kunt u de bufferomvang minimaliseren. Vink dit vakje uit, als u klikjes of plofjes in het geluid waarneemt.

* Vink na het aanpassen van de geluidsinvoer/uitvoer bufferomvang de ‘Use Smaller

ASIO Buffer Size’ instelling aan, en controleer voordat u verdergaat of u geen

klikjes of plofjes meer waarneemt.

1. Kies in het Driver menu in het regelpaneel van de UA-101 voor Driver

Settings.

Het Driver Settings dialoogvenster wordt geopend.

fig.driver-set2.eps

2. Vink het ‘Use Smaller ASIO Buffer

Size’ vakje aan.

3. Klik op [OK] om het Driver Settings

dialoogvenster af te sluiten.

Page 44

Diverse instellingen

ASIO Direct Monitor gebruiken

Als u de UA-101 in combinatie met ASIO 2.0 compatibele software gebruikt, kunt u uw software de aan/uit status van de Input Monitor functie van de UA101 laten regelen.

1. Kies in het Driver menu in het regelpaneel van de UA-101 voor Driver

Settings.

Het Driver Settings dialoogvenster wordt geopend.

fig.driver-set2.eps

2. Vink het ‘Use ASIO Direct Monitor’

vakje aan.

3. Klik op [OK] om het Driver Settings

dialoogvenster af te sluiten.

* Het is mogelijk dat de software als één van de items in de geluidsinstellingen ook een

ASIO Direct Monitor instelling heeft. Zie de handleiding van uw software voor details.

* Bij gebruik van de ASIO Direct Monitor functie kan het, afhankelijk van uw

opnameprocedure of de instellingen in uw software, voorkomen dat de monitorfunctie op onverwachte momenten aan/uit gaat. Vink als dit geval is, het vakje in stap 2 uit, zodat de ASIO Direct Monitor functie is uitgeschakeld.

Page 45

Systeeminstellingen

De fabrieksinstellingen herstellen (Factory Reset)

Deze handeling zorgt ervoor, dat de volgende items in het regelpaneel van de UA-101 naar hun fabrieksinstelling worden teruggebracht.

• Direct Monitor mixer (p. 39)

• Patch Bay (p. 40)

• Geheugen (p. 40)

Koppel de USB kabel van de UA-101 los.

Zet de stroomschakelaar helemaal naar links, op de STANDBY stand.

fig.system.eps

Druk op de digitale invoerschakelaar, STEREO/MONO selectieschakelaar en de Direct Monitor Soft Control schakelaar, zodat

deze allemaal worden ingeschakeld ( ingedrukt).

Stel de samplefrequentie selectieschakelaar op 192 kHz in.

Schuif de stroomschakelaar naar rechts, zodat het apparaat aangaat. De sync indicator licht eerst op en gaat vervolgens direct weer uit.

fig.system-2.eps

Zet binnen drie seconden de samplefrequentie selectieschakelaar op 96 kHz. Zet hem vervolgens direct weer terug op 192 kHz.

*U dient deze handelingen binnen drie seconden van

elkaar uit te voeren.

fig.system-3.eps

Indrukken

192kHz

96kHz

AAN

De invoer/uitvoer niveau indicators knipperen, en de UA-101 wordt naar zijn fabrieksinstellingen teruggebracht. Zet de UA-101 uit en weer aan.

192kHz

Page 46

Probleemoplossing

Als u problemen ervaart, lees dan eerst dit hoofdstuk. Het bevat tips voor het oplossen van de meeste problemen.

Driver gerelateerde problemen (Windows)

Kan de driver niet goed installeren

Is de Hi-Speed USB functie selectieschakelaar goed ingesteld?

Stel de hoge snelheid USB functie zo in, dat hij geschikt is voor de gebruikte USB functie.

U probeerde de installatie uit te voeren volgens de beschrijving onder ‘De driver installeren’, maar het is niet gelukt.

Installeer de UA-101 driver nogmaals volgens de beschrijving onder ‘De driver installeren’ (p. 16). Controleer tevens de Device Manager om te zien of er voor één van de apparaten ‘Other device’, ‘Unknown Device’, ‘?’, ‘!’ of ‘x’ wordt weergegeven. Als u een dergelijk apparaat tegenkomt, verwijder deze dan.

Geeft de Device Manager een ‘Other device’, ‘Unknown Device’, ‘?’, ‘!’ of ‘x’ weer?

Als de driver installatie niet met succes is afgerond, kan het zijn dat de driver niet volledig is geladen. Installeer de UA-101 driver nogmaals volgens de beschrijving onder ‘De driver installeren’ (p. 16).

Is de UA-101 op de juiste wijze aangesloten?

Zorg ervoor, dat u een USB kabel hebt gebruikt om de UA-101 op de USB aansluiting van de computer aan te sluiten.

Staat de UA-101 aan?

Zorg ervoor, dat de UA-101 aanstaat. Zorg ervoor, dat de POWER schakelaar is ingeschakeld (ON).

Kan het zijn dat er andere applicaties of lokale software (zoals een antivirus programma) in gebruik zijn?

Als er andere programma’s in gebruik zijn, is het mogelijk dat de installatie niet op de juiste wijze plaatsvindt. Let erop dat u voor de installatieprocedure alle overige programma’s afsluit.

Probeert u de installatie uit te voeren vanaf een CD-ROM drive, die zich binnen een netwerk bevindt?

U kunt de driver niet installeren vanaf een CD-ROM drive, die zich binnen een netwerk bevindt.

Kan het zijn dat de CD-ROM of de lens van uw CD-ROM drive vies is?

Als de CD-ROM of de lens van uw CD-ROM drive vies is, kan het zijn dat de installer niet goed functioneert.

Page 47

Probleemoplossing

Gebruik een in de winkel verkrijgbare CD reiniger of lensreiniger om de CD-ROM en/of lens te reinigen.

Zijn de energiebesparing instellingen van de computer uitgeschakeld?

Als de energiebesparing instellingen van de computer zijn ingeschakeld, dient u deze instellingen uit te schakelen. (Zie de handleiding van de computer voor details over hoe u deze instellingen uitschakelt).

Is er voldoende vrije ruimte beschikbaar op de harde schijf?

Verwijder onnodige bestanden om de hoeveelheid vrije ruimte te verhogen. Leeg na het verwijderen van de bestanden de prullenbak.

Is de USB aansluiting op de computer ingeschakeld?

Zie de handleiding van de computer, en zorg ervoor dat de USB aansluiting van de computer is ingeschakeld. De driver kan niet worden geïnstalleerd als de USB aansluiting niet is ingeschakeld.

Voldoet de computer aan de USB specificatie?

Het kan zijn dat de functionaliteit instabiel is, als u een computer gebruikt, die elektronisch gezien niet aan de USB specificatie voldoet. Als dit het geval is, kunt u het probleem verhelpen door een USB combi hub met zijn eigen stroomvoorziening aan te sluiten.

Kan de driver niet installeren/deïnstalleren

Heeft u in Windows ingelogd als een gebruiker met administratieve rechten?

Om de UA-101 driver in Windows te kunnen installeren/deïnstalleren/herinstalleren dient u in Windows als gebruiker met administratieve rechten in te loggen, zoals Administrator.

Heeft u de ‘Driver Signing Options’ instelling uitgevoerd?

Om de driver te kunnen installeren/herinstalleren dient u de ‘Driver Signing Options’ instellingen uit te voeren. (p. 17)

Windows geeft een ‘Installing Hardware’, ‘Did not find digital signature’ dialoogvenster weer.

Heeft u de ‘Driver Signing Options’ instelling uitgevoerd?

Om de driver te kunnen installeren/herinstalleren dient u de ‘Driver Signing Options’ instellingen uit te voeren. (p. 17)

Computer is traag

Heeft u voor Windows XP een update uitgevoerd?

Als u voor Windows XP geen update heeft uitgevoerd, kan het zijn dat de CPU tijdens het opnemen of afspelen van geluid zwaar belast wordt en uw systeem niet goed functioneert. Voer, voordat u de UA-101 gaat gebruiken, één van de volgende handelingen uit:

• Update naar Windows XP SP2 (aanbevolen)

• Installeer de update module in Windows XP SP1

Page 48

Probleemoplossing

Kan geen geluid of MIDI opnemen of afspelen Geen geluid

Zijn de volumeregelaars van de UA-101 goed ingesteld?

Pas de afspeelvolumedraaiknop op het voorpaneel van de UA-101 aan.

Is uw geluidsinstallatie (bijv. stereo) goed aangesloten?

Let erop dat de uitvoer jacks van de UA-101 op de juiste manier, met behulp van geluidskabels, op de invoer jacks van uw geluidsinstallatie zijn aangesloten. Zie: ‘Basisaansluitingen en instellingen’ (p. 27)

Kan het zijn dat de Output Monitor uitvoerinstelling in het regelpaneel van de UA-101 is uitgeschakeld?

De geluidsuitvoer wordt onhoorbaar gemaakt als de Output Monitor uitvoerinstelling in het regelpaneel van de UA-101 is uitgeschakeld of de schuif helemaal omlaag staat. Schakel de monitorinstelling in het regelpaneel van de UA101 in. Zie: ‘UA-101 regelpaneel’ (p. 38)

Is de Patch Bay goed ingesteld?

Afhankelijk van de Patch Bay instellingen is het mogelijk dat de weergave vanaf de computer niet goed naar de uitvoer jacks wordt geleid. Zie: ‘UA-101 regelpaneel’ (p. 38)

Heeft u de USB kabel aangesloten/losgekoppeld of de UA-101 uit en weer aan gezet, terwijl uw software in gebruik was?

Voordat u de UA-101 uitzet, dient u alle software die de UA-101 gebruikt af te sluiten. Sommige computers kunnen instabiel gaan functioneren, als u de computer opstart, terwijl de UA-101 is aangesloten. Sluit in dit geval de UA-101 pas na het opstarten van de computer aan.

Kan het zijn dat de computer in de Standby of Slaapstand staat?

Sluit, nadat de computer uit de slaapstand is gehaald, alle software die van de UA-101 gebruik heeft gemaakt af, en zet vervolgens regelpaneelde UA-101 uit en weer aan.

Heeft u in het besturingssysteem de uitvoerbron van de geluid en MIDI gegevens aangegeven?

Afhankelijk van de software die u gebruikt, dient u voor de computer de UA-101 als uitvoerbron van geluidsgegevens in te stellen. Zie: ‘Driver instellingen’ (p. 22)

Page 49

Probleemoplossing

Is de driver goed geïnstalleerd?

Als u Windows gebruikt, dient u een driver te installeren om via de UA-101 geluid/ MIDI gegevens af te spelen. Zie: ‘De driver installeren’ (p. 16)

Zijn er diverse software programma’s in gebruik?

Als er diverse software programma’s gelijktijdig draaien, kan het voorkomen dat er een foutmelding verschijnt. Sluit in dit geval de software die u niet gebruikt af. Als een programma in Windows na het afsluiten van het venster nog in de takenbalk blijft staan, betekent dit dat het nog in gebruik is. Sluit eventuele onnodige software die in de takenbalk wordt weergegeven af.

Is de samplefrequentie van de UA-101 op een andere frequentie dan 192 kHz ingesteld?

Als de samplefrequentie selectieschakelaar van de UA-101 op 192 kHz is ingesteld, zijn de digitale uitvoeraansluiting en de digitale invoeraansluiting niet beschikbaar.

Zijn de inkomende/uitgaande apparaten op de juiste wijze aangesloten?

Om met behulp van de UA-101 audio/MIDI af te spelen, dient u de juiste inkomende/uitgaande apparaatinstellingen te maken. Zie ‘Driver settings’ (p. 22) voor details over het maken van deze instellingen. Als u in Windows XP de 192 kHz samplefrequentie gebruikt, is het mogelijk dat de UA-101 niet in de Sounds tab van het Sounds and Audio Devices Properties dialoogvenster verschijnt. Update uw systeem in dit geval naar Windows XP Service Pack 1.

Is het mogelijk dat de UA-101 tijdens het opstarten van de computer was aangesloten?

Start de computer op, terwijl de UA-101 niet is aangesloten, en sluit vervolgens de UA-101 aan. Sommige computers kunnen instabiel gaan functioneren, als ze worden opgestart, terwijl de UA-101 is aangesloten. Start in dit geval eerst de computer op, en sluit dan pas de UA-101 aan.

Ondersteunt de USB aansluiting van de computer USB 2.0 (hoge snelheid)?

Als de computer de UA-101 in de hoge snelheid USB functie heeft herkend, licht de USB indicator rood op. Als deze indicator groen oplicht, wordt de UA-101 in de standaard USB functie herkend. Als de indicator knippert is de UA-101 niet juist herkend.

Rood knipperend Hoge snelheid USB functie

Groen knipperend standaard USB functie

Het is mogelijk dat de USB aansluiting van de computer geen USB 2.0 ondersteunt. Raadpleeg de handleiding van de computer voor details over de USB aansluitingen.

In de standaard USB functie worden alleen de samplefrequenties 44,1 kHz en 48 kHz ondersteund. Het is mogelijk dat de samplefrequentie selectieschakelaar op een andere frequentie is ingesteld dan 44,1/48 kHz.

Zie: ‘USB indicator’ (p. 12)

‘Hi-Speed USB functieschakelaar’ (p. 14)

Page 50

Probleemoplossing

Ik kan een apparaat, dat op de invoer jacks is aangesloten, niet door de koptelefoon horen

Zijn de draaiknoppen voor invoergevoeligheid en de direct monitor volumedraaiknop goed ingesteld?

Draai deze draaiknoppen naar rechts om het volume aan te passen.

Staat de afspeelvolumedraaiknop hoog genoeg?

Draai de draaiknop naar rechts om het volume aan te passen.

Opname produceert een bestand zonder geluid

Heeft u in het besturingssysteem de juiste invoerbron voor geluidsgegevens aangegeven?

Afhankelijk van de software die u gebruikt, dient u voor de computer de UA-101 als invoerbron van geluidsgegevens in te stellen.

Zie:‘Driver instellingen’ (p. 22)

Kan vanaf een digitale aansluiting geen opname maken

Als u geluidsgegevens van een CD of MD met de computer registreert: is de digitale invoerschakelaar ingeschakeld (ON)?

Schakel de digitale invoerschakelaar in.

Komt de samplefrequentie van uw software met de samplefrequentie van het digitale geluidsinstallatie, dat op de digitale in aansluiting is aangesloten, overeen?

Zet de samplefrequentie op dezelfde instelling. Als u de samplefrequentie van de UA-101 wijzigt, dient u de UA-101 uit en weer aan te zetten om ervoor te zorgen, dat de instelling van kracht wordt.

Staat de digitale invoerschakelaar van de UA-101 op de juiste stand?

Als de UA-101 niet op de juiste wijze met het digitale signaal, dat bij de digitale invoeraansluiting wordt ontvangen, wordt gesynchroniseerd, gaat de sync indicator knipperen. Zorg ervoor, dat de samplefrequentie goed is ingesteld. Zorg er tevens voor, dat het digitale apparaat op de juiste wijze op de digitale invoeraansluiting is aangesloten, en dat er een digitaal signaal wordt ingevoerd.

Kan geen 24-bit geluidsgegevens opnemen/afspelen

Ondersteunt de software 24-bit geluidsgegevens?

U dient software te gebruiken, die 24-bit geluidsgegevens ondersteunt.

Is de software zo ingesteld dat er 24-bit geluidsgegevens kunnen worden opgenomen/afgespeeld?

Stel de software op 24-bit in.

Page 51

Probleemoplossing

Kan geen MIDI opnemen/afspelen

Heeft u voor het MIDI apparaat dat u gebruikt de juiste instellingen gemaakt?

Om via de UA-101 MIDI op te kunnen nemen/af te kunnen spelen, dient u de UA-101 driver op de juiste wijze te installeren. Daarnaast dient u de software zo in te stellen, dat het gekozen MIDI apparaat wordt aangegeven.

Zie:‘De driver installeren’ (p. 16) ‘Driver instellingen’ (p. 22)

Page 52

Probleemoplossing

U hoort ruis of ‘plops’ als u op de computer opneemt/afspeelt

Tijdens geluidsweergave is ruis hoorbaar

Tijdens geluidsweergave treden er plofjes/klikjes op

In het opgenomen geluid is ruis waarneembaar

Heeft u in Windows de ‘Prioriteit geven aan background services’ instelling uitgevoerd?

Om er zeker van te zijn, dat signaal/MIDI verwerking soepel verloopt, dient u de instelling die in ‘Prioriteit geven aan background services’ wordt beschreven uit te voeren.

Zie:‘Prioriteit geven aan Background Services’ (p. 21)

Controleer in Macintosh de instellingen voor energiebesparing. (Volledige snelheid functie / USB 1.1 12 Mbps)

Stel in de Mac OS System Setup de Energy Saver als volgt in:

fig.power-save2

Klik op de Sleep tab. Stel ‘Put the computer to sleep when it is inactive for:’ op Never in.

Stel ‘Put the display to sleep when it is inactive for:’ op Never in.

fig.power-save1

Klik op de Options tab. Als er een Processor Performance instelling is, zet u deze op Highest.

Page 53

Probleemoplossing

In Windows kunnen de instellingen voor energiebeheer in het regelpaneel ervoor zorgen, dat er tijdens de geluidsweergave klikjes of plofjes optreden.

Afhankelijk van het computersysteem, zullen de eigenschappen voor energiebeheer, die verschijnen als u op Power Management dubbelklikt, verschillen. Sommige computers hebben de volgende items wellicht niet.

1. Dubbelklik in het Windows Control Panel op het System icoon. Het

System Properties dialoogvenster verschijnt.

2. Klik op de Hardware tab.

3. Klik op de Device Manager om de lijst met apparaten te bekijken.

4. Kies in de lijst voor Advanced Power Management Support, en klik

vervolgens op Properties. Het Advanced Power Management Support Properties dialoogvenster verschijnt.

5. Klik op de Settings tab, en controleer het ‘Don’t Poll Power Supply

Status’ aanvinkvakje onder Troubleshooting. Klik vervolgens op [OK].

6. Klik in het System Properties dialoogvenster op [OK].

7. Start Windows opnieuw op.

Kan het zijn dat er twee of meer computers op de UA-101 of de mixer of geluidsapparatuur zijn aangesloten?

Sluit de UA-101 op slechts één computer is aan. Controleer of de ruis verdwijnt als de UA101 op slechts één computer is aangesloten. Als u op een computer meerdere geluidsapparatuur aansluit, kan dit in sommige gevallen ruis veroorzaken. Sluit in dit geval alleen de UA-101 op de computer aan.

Gebruikt u naast de UA-101 een USB apparaat?

Schakel alle overige USB geluidsapparaten uit. Sluit de UA-101, als u deze op een externe USB harde schijf heeft aangesloten, direct op de USB aansluiting van de computer zelf aan.

In Windows kunt u het probleem wellicht oplossen door in het UA-101 Driver Settings dialoogvenster de bufferomvang aan te passen.

Volg de procedure onder ‘De geluidslatency aanpassen’ (p. 41) om de bufferomvang aan te passen.

* Nadat u de bufferomvang heeft gewijzigd, dient u alle software die van de UA-101

gebruik maakt opnieuw op te starten.

Voer, als de software een testfunctie voor geluidsapparatuur heeft, de testfunctie uit.

Page 54

Probleemoplossing

Zijn er diverse software programma’s in gebruik?

Het kan zijn dat de weegave wordt onderbroken, als er diverse software programma’s gelijktijdig in gebruik zijn, of tijdens het opstarten van een ander software programma. Sluit alle onnodige software af, en probeer het opnieuw. Start de computer opnieuw op, als dit het probleem niet verhelpt.

Er kunnen in het geluid ‘clicks’ of ‘plops’ optreden als er een LAN in gebruik is.

Schakel in de Device Manager de LAN uit. Als dit ervoor zorgt dat het klikken of ploffen stopt, kunt u het probleem wellicht verhelpen door voor uw LAN driver of BIOS een update uit te voeren.

Is de samplefrequentie instelling in de software hetzelfde als de samplefrequentie selectieschakelaar instelling van de UA-101?

Stel de software en de UA-101 op dezelfde samplefrequentie in. Als u de samplefrequentie van de UA-101 wijzigt, dient u de UA-101 uit en weer aan te zetten om ervoor te zorgen dat de instelling van kracht wordt.

Breid het geheugen uit.

Als u het geheugen uitbreidt, wordt de verwerkingscapaciteit van de computer verbeterd. Zie de handleiding van de computer voor details over het uitbreiden van het geheugen.

Is de UA-101 op een USB hub aangesloten?

Sluit de UA-101 direct op de USB aansluiting van de computer aan.

Er kan via de lijningangen of microfooningangen ruis binnenkomen.

Als er via USB een MIDI geluidsmodule met USB aansluiting op dezelfde computer is aangesloten als de UA-101, en de uitgang van de MIDI geluidsmodule op de invoer jacks van de UA-101 is aangesloten, kan het zijn dat u via de MIDI geluidsmodule vanaf de computer ruis van de UA-101 hoort. In dit geval kunt u de MIDI geluidsmodule en de UA101 parallel aansluiten via een hub die zichzelf voedt of de MIDI geluidsmodule via een MIDI interface in serie aansluiten.

Gebruikt u de meegeleverde USB kabel?

Als u de UA-101 gebruikt, dient u de meegeleverde USB kabel te gebruiken. Sommige in de winkel verkrijgbare USB kabels voldoen niet aan de USB norm. Dit kan ervoor zorgen, dat de UA-101 niet goed functioneert.

Page 55

Probleemoplossing

Afspelen/opnemen stopt halverwege, en daarna is afspelen/opnemen niet mogelijk

Is het mogelijk, dat de computer tijdens gebruik van de UA-101 een taak met een zware verwerkingslast, zoals zich toegang verschaffen tot een CD-ROM drive of netwerk, heeft uitgevoerd?

Als er zich tijdens gebruik van de UA-101 een zware verwerkingslast voordoet, is het mogelijk dat de UA-101 niet goed functioneert. Stop in dit geval de weergave/opname en start de weergave/opname nogmaals. Sluit, als u nog steeds niet goed kunt afspelen/ opnemen, alle software die van de UA-101 gebruik maakt af en sluit de UA-101 opnieuw aan.

Digitaal opgenomen geluid heeft vervorming, de verkeerde toonhoogte of bevat ruis

Is de samplefrequentie instelling in de software hetzelfde als de samplefrequentie van het digitale apparaat dat op de digitale invoeraansluiting is aangesloten?

Weergegeven geluid van de computer is vervormd

Lichten de invoer/uitvoerniveau indicators rood op?

Gebruik het regelpaneel van de UA-101 om het afspeelniveau te verlagen.

Page 56

Probleemoplossing

Er treedt ruis of vervorming op als de UA101 niet op de computer is aangesloten

Geluid is te zwak

Er zit ruis in het geluid

Is er nog een microfoon of gitaar aangesloten?

Koppel, als er een microfoon of gitaar op de UA-101 is aangesloten, de microfoon of gitaar los, en draai de draaiknop voor invoergevoeligheid helemaal naar links (hiermee verlaagt u het ingaande niveau).

Heeft u de aarde schroef aangesloten?

Het aansluiten van de behuizing van de computer op de aarde schroef van de stroomkabel van de computer kan het probleem verhelpen. Zorg er tevens voor, dat er geen apparaat dat een sterk magnetisch veld voortbrengt, zoals een televisie of eenmagnetron, in de buurt is.

Zijn er wellicht diverse geluidsinstallaties aangesloten?

Er kan ruis optreden als er meerdere geluidsapparaten zijn aangesloten. Sluit geen geluidsapparatuur aan, die u niet gebruikt.

Geluid van een apparaat, dat op de invoer jacks is aangesloten, wordt vervormd

Er is onvoldoende volume van een apparaat dat op de geluidsinvoer/ uitvoer jacks is aangesloten

Heeft u het invoerniveau goed ingesteld?

Als u via de invoer jacks 3-8 geluid invoert, gebruikt u de invoerniveau selectieschakelaars (p. 15) op het achterpaneel van de UA-101 om het volume aan te passen.

Licht de Peak/Limiter indicator rood op?

Gebruik de draaiknoppen voor invoergevoeligheid van de UA-101 om het ingaande niveau te verminderen, als u via de universele jacks geluid invoert. Controleer de invoerimpedantie selectieschakelaar, als u geluid via de INPUT 2 universele jack invoert.

Heeft u het direct afspeelvolume goed ingesteld?

Volg de procedure onder Direct Monitor Volume (p. 12) om het volume aan te passen.

Page 57

Er zit een behoorlijke hoeveelheid ruis in het gitaargeluid

Vermindert de ruis, als u het volume van de gitaar omlaag draait?

Als de ruis vermindert, wanneer u het volume van uw gitaar omlaag draait, kan het zijn dat het element van de gitaar door het geluid van de computer of het beeldscherm wordt beïnvloed. Plaats de gitaar zo ver mogelijk van de computer af.

Onvoldoende volume van een gitaar

Gebruikt u de juiste jack?

Sluit de gitaar op de INPUT 2 universele jack aan.

Heeft u de invoerimpedantie selectieschakelaar goed ingesteld?

Stel de invoerimpedantie selectieschakelaar op Hi-Z in.

Onvoldoende volume van een microfoon

Heeft u het invoerniveau goed ingesteld?

Draai de draaiknop voor invoergevoeligheid naar rechts om het ingaande volume aan te passen.

Probleemoplossing

Page 58

Probleemoplossing

Overige

Kan Cubase niet opstarten

Gebruikt u de UA-101 voor het eerst in combinatie met Cubase?

Zet de UA-101, de eerste keer dat u de UA-101 met Cubase gebruikt, aan met de samplefrequentie selectieschakelaar op 44,1 kHz. Het kan onmogelijk zijn om Cubase op te starten, als deze schakelaar niet op 44,1 kHz staat.

Page 59

De driver verwijderen

1. Start Windows op, terwijl de UA-101 niet is aangesloten.

U dient alle USB kabels, behalve die van een USB keyboard en USB muis (indien u deze gebruikt) los te koppelen.

2. Open het Control Panel vanuit het Windows start menu.

3. Kies de klassieke weergave door op ‘Switch to Classic view’ te klikken.

Ga door met de volgende stap, als de klassieke weergave al is geselecteerd.

4. Dubbelklik op het EDIROL UA-101 icoon.

5. Kies in het Driver menu van het EDIROL UA-101 regelpaneel voor

Uninstall.

6. Volg de instructies in het dialoogvenster om de driver te deïnstalleren.

Als u de driver niet volgens bovenstaande omschrijving kunt verwijderen, kunt u Uninstall.exe (bevindt zich in de Driver map van de CD-ROM) gebruiken om de driver te verwijderen. Zie Readme.htm in de Driver map van de CD-ROM voor details.

Probleemoplossing

Page 60

Belangrijkste specificaties

● Aantal kanalen voor geluidsopname/weergave

<44,1 / 48 / 88,2 / 96 kHz>

Opname: 10 kanalen Weergave: 10 kanalen (Volledig tweevoudig)

<192 kHz>

Opname: 6 kanalen Weergave: 6 kanalen (Volledig tweevoudig)

* Afhankelijk van de gebruikte computer, is het mogelijk dat u niet het volledige vermogen

kunt gebruiken.

● Signaalverwerking

PC interface: 24 bits AD/DA conversie: 24 bits (lineair)

● Samplefrequentie

Digitale uitvoer: 44,1 / 48 / 88,2 / 96 kHz Digitale invoer: 44,1 / 48 / 88,2 / 96 kHz AD/DA conversie: 44,1 / 48 / 88,2 / 96 / 192 kHz

● Frequentierespons

96,0 kHz: 20 Hz tot 40 kHz (+1 / -1 dB) 88,2 kHz: 20 Hz tot 40 kHz (+1 / -1 dB) 48,0 kHz: 20 Hz tot 22 kHz (+1 / -1 dB) 44,1 kHz: 20 Hz tot 20 kHz (+1 / -1 dB)

● Nominaal invoerniveau

Invoer jack 1-2 (XLR): -50 tot -10 dBu Invoer jack 1-2 (1/4 inch jack: -35 tot +4 dBu Invoer jack 3-8: -10 dBu tot +4 dBu (gebalanceerd)

● Nominaal uitvoerniveau

Uitvoer jack 1-8: +4dBu (gebalanceerd)

● Niveau overgebleven ruis (typisch)

(invoer beëindigd met 1 k ohm, ALGEMEEN VOLUME: 0 dB, INPUT SENS: +4 dBu, DIRECT MONITOR VOLUME: OUT1/2 stand IHF-A typ., gebalanceerd) Uitgang jack 1-2:-97 dBU

● S/N RATIO (typisch)

UITVOER: 107 dB (typ.) INVOER: 101 dB (typ.)

Page 61

● Interface

USB (hoge snelheid, volledige snelheid) Digitale invoer/uitvoer

Optisch type (in overeenstemming met IEC60958)

MIDI IN/UIT

● Aansluitingen

Universele nvoer jack 1-2 (XLR type / 1/4 inch jack)

XLR type (gebalanceerd / fantoomvoeding +48 V) 1/4 inch jack (gebalanceerd)

Digitale invoeraansluiting (optisch type) Digitale uitvoeraansluiting (optisch type)

Koptelefoon jack (Stereo 1/4 inch jack)

Invoer jack 3-8 (1/4 inch jack (gebalanceerd)) Uitvoer jack 1-8 (1/4 inch jack (gebalanceerd)) Monitor uitvoer jack (L,R) (1/4 inch jack (gebalanceerd)) MIDI aansluitingen (In, Out) USB aansluiting

● Stroomvoorziening

DC 9 V (adapter)

Belangrijkste specificaties

● Stroomverbruik

1 A

● Afmetingen

218,0 (L) x 159,1 (B) x 45,1 (H) mm

● Gewicht

1,15 kg

● Accessoires

Handleiding CD-ROM Adapter USB kabel

(0 dBu = 0.775 V rms)

* In het kader van productverbetering zijn de specificaties en/of het uiterlijk van dit

apparaat, zonder voorgaande berichtgeving, aan wijzigingen onderhevig.

Page 62

Index

Numerieken

5,1 speaker systeem .........................................................32

Aan/uit (power) indicator..............................................12

Aan/uit (power) schakelaar........................................... 12

Aarde schroef ...................................................................13

Adapter jack......................................................................13

ASIO..............................................................................22-23

ASIO Bufferomvang ........................................................ 43

ASIO Direct Monitor .......................................................44

Cubase .........................................................................25, 36

DEVICE PANEEL ............................................................ 40

Digitale invoeraansluiting .............................................. 11

Digitale invoerschakelaar .........................................10, 30

Digitale uitvoeraansluiting............................................. 11

Direct Monitor gedeelte ............................................11, 29

Direct Monitor Mixer gedeelte....................................... 11

Direct Monitor Soft Control schakelaar.................. 11, 29

Direct afspeelvolume............................................12, 29-31

Driver Signing Options...................................................17

EDIROL UA-101.........................................................22, 24

Fabrieksinstellingen herstellen (Factory Reset)........... 45

Fantoomvoeding schakelaar ....................................13, 29

Full-Speed USB functie ...................................................14

Geluidslatency.................................................................. 41

Geluidsopname ................................................................ 24

Geluidsweergave .............................................................24

Gescheiden poorten................................................... 22, 42

Hi-Speed USB functie...................................................... 14

Hi-Speed USB functieschakelaar ...................................14

Hoge snelheid USB functie............................................. 14

INPUT MONITOR........................................................... 40

Inkomend geluidsinstallatie........................................... 22

Draaiknop voor invoergevoeligheid......................... 9, 28

Invoerimpedantie selectieschakelaar........................9, 29

Invoer (Input) jacks..........................................................15

Invoerniveau selectieschakelaars ..................................15

Invoer/uitvoerniveau indicators................................... 10

Koptelefoon jack...............................................................12

Limiter schakelaar......................................................10, 29

MIDI ...................................................................................22

MIDI IN .............................................................................22

MIDI IN/OUT aansluitingen .........................................15

MIDI muziekweergave....................................................24

MIDI OUT .........................................................................22

Monitoruitvoer jacks........................................................15

Afspeelvolume..................................................................12

Optisch...............................................................................11

Output (uitvoer) jacks .....................................................15

OUTPUT MONITOR .......................................................40

PATCH BAY .....................................................................40

Power (aan/uit) indicator...............................................12

Power (aan/uit power) schakelaar................................12

Samplefrequentie selectieschakelaar................. 11, 29-30

SEPARATED (gescheiden) poorten ........................22, 42

SONAR ........................................................................25, 33

STEREO/MONO selectieschakelaar.......................11, 29

Sync indicator ...................................................................10

UA-101 Control Panel (regelpaneel) .............................38

Uitgaand geluidsinstallatie.............................................22

Uitvoer (output) jacks......................................................15

Universele jacks..................................................................9

USB aansluiting ................................................................15

USB indicator....................................................................12

USB kabels...........................................................................8

USB 1.1...............................................................................14

USB 2.0...............................................................................14

standaard USB functie.....................................................14

WDM............................................................................ 22-23

Page 63

Informatie

EUROPE

EDIROL (Europe) Ltd.

Studio 3.4 114 Power Road London W4 5PY U. K. TEL: +44 (0)20 8747 5949 FAX:+44 (0)20 8747 5948 http://www.edirol.com/europe

Deutschland

TEL: 0700 33 47 65 20

France

TEL: 0810 000 371

Italia

TEL: 02 93778329

NORTH AMERICA

CANADA

Roland Canada Music Ltd. (Head Office)

5480 Parkwood Way Richmond B. C., V6V 2M4 CANADA TEL: (604) 270 6626

Roland Canada Music Ltd. (Toronto Office)

170 Admiral Boulevard Mississauga On L5T 2N6 CANADA TEL: (905) 362 9707

U. S. A.

Roland Corporation U.S.

5100 S. Eastern Avenue Los Angeles, CA 90040-2938, U. S. A. TEL: (323) 890 3700

AFRICA

EGYPT

Al Fanny Trading Office

9, EBN Hagar A1 Askalany Street, ARD E1 Golf, Heliopolis, Cairo 11341, EGYPT TEL: 20-2-417-1828

REUNION

Maison FO - YAM Marcel

25 Rue Jules Hermann, Chaudron - BP79 97 491 Ste Clotilde Cedex, REUNION ISLAND TEL: (0262) 218-429

SOUTH AFRICA

Paul Bothner(PTY)Ltd.

Royal Cape Park, Unit 24 Londonderry Road, Ottery 7800 Cape Town, SOUTH AFRICA TEL: (021) 799 4900

ASIA

CHINA

Roland Shanghai Electronics Co.,Ltd.

5F. No.1500 Pingliang Road Shanghai 200090, CHINA TEL: (021) 5580-0800

Roland Shanghai Electronics Co.,Ltd. (BEIJING OFFICE)

10F. No.18 3 Section Anhuaxili Chaoyang District Beijing 100011 CHINA TEL: (010) 6426-5050

Roland Shanghai Electronics Co.,Ltd. (GUANGZHOU OFFICE)

2/F., No.30 Si You Nan Er Jie Yi Xiang, Wu Yang Xin Cheng, Guangzhou 510600, CHINA TEL: (020) 8736-0428

Als u een reparatiedienst nodig heeft, belt u het dichtstbijzijnde Roland Service Centrum of erkend Roland distributeur in uw land, zoals hieronder getoond.

HONG KONG

Parsons Music Ltd.

8th Floor, Railway Plaza, 39 Chatham Road South, T.S.T, Kowloon, HONG KONG TEL: 2333 1863

INDIA

Rivera Digitec (India) Pvt. Ltd.

409, Nirman Kendra Mahalaxmi Flats Compound Off. Dr. Edwin Moses Road, Mumbai-400011, INDIA TEL: (022) 2493 9051

INDONESIA

PT Citra IntiRama

J1. Cideng Timur No. 15J-150 Jakarta Pusat INDONESIA TEL: (021) 6324170

KOREA

Cosmos Corporation

1461-9, Seocho-Dong, Seocho Ku, Seoul, KOREA TEL: (02) 3486-8855

MALAYSIA/ SINGAPORE

Roland Asia Pacific Sdn. Bhd.

45-1, Block C2, Jalan PJU 1/39, Dataran Prima, 47301 Petaling Jaya, Selangor, MALAYSIA TEL: (03) 7805-3263

PHILIPPINES

G.A. Yupangco & Co. Inc.

339 Gil J. Puyat Avenue Makati, Metro Manila 1200, PHILIPPINES TEL: (02) 899 9801

TAIWAN

ROLAND TAIWAN ENTERPRISE CO., LTD.

Room 5, 9fl. No. 112 Chung Shan N.Road Sec.2, Taipei, TAIWAN, R.O.C. TEL: (02) 2561 3339

THAILAND

Theera Music Co. , Ltd.

330 Soi Verng NakornKasem, New Road, Sumpantawongse, Bangkok 10100, THAILAND TEL: (02) 224-8821

VIETNAM

SAIGON MUSIC DISTRIBUTOR (TAN DINH MUSIC)

138 Tran Quang Khai Street Dist. 1, Ho Chi Minh City VIETNAM TEL: (08) 848-4068

AUSTRALIA/ NEW ZEALAND

Roland Corporation Australia Pty.,Ltd.

38 Campbell Avenue Dee Why West. NSW 2099 AUSTRALIA

For Australia Tel: (02) 9982 8266 For New Zealand Tel: (09) 3098 715

CENTRAL/LATIN AMERICA

ARGENTINA

Instrumentos Musicales S.A.

Av.Santa Fe 2055 (1123) Buenos Aires ARGENTINA TEL: (011) 4508-2700

BARBADOS

A&B Music Supplies LTD

12 Webster Industrial Park Wildey, St.Michael, Barbados TEL: (246)430-1100

BRAZIL

Roland Brasil Ltda.

Rua San Jose, 780 Sala B Parque Industrial San Jose Cotia - Sao Paulo - SP, BRAZIL TEL: (011) 4615 5666

CHILE

Comercial Fancy II S.A.

Rut.: 96.919.420-1 Nataniel Cox #739, 4th Floor Santiago - Centro, CHILE TEL: (02) 688-9540

COLOMBIA

Centro Musical Ltda.

Cra 43 B No 25 A 41 Bododega 9 Medellin, Colombia TEL: (574)3812529

CURACAO

Zeelandia Music Center Inc.

Orionweg 30 Curacao, Netherland Antilles TEL:(305)5926866

DOMINICAN REPUBLIC

Instrumentos Fernando Giraldez

Calle Proyecto Central No.3 Ens.La Esperilla Santo Domingo, Dominican Republic TEL:(809) 683 0305

ECUADOR

Mas Musika

Rumichaca 822 y Zaruma Guayaquil - Ecuador TEL:(593-4)2302364

GUATEMALA

Casa Instrumental

Calzada Roosevelt 34-01,zona 11 Ciudad de Guatemala Guatemala TEL:(502) 599-2888

HONDURAS

Almacen Pajaro Azul S.A. de C.V.

BO.Paz Barahona 3 Ave.11 Calle S.O San Pedro Sula, Honduras TEL: (504) 553-2029

MARTINIQUE

Musique & Son

Z.I.Les Mangle 97232 Le Lamantin Martinique F.W.I. TEL: 596 596 426860

Gigamusic SARL

10 Rte De La Folie 97200 Fort De France Martinique F.W.I. TEL: 596 596 715222

MEXICO

Casa Veerkamp, s.a. de c.v.

Av. Toluca No. 323, Col. Olivar de los Padres 01780 Mexico D.F. MEXICO TEL: (55) 5668-6699

NICARAGUA

Bansbach Instrumentos Musicales Nicaragua

Altamira D’Este Calle Principal de la Farmacia 5ta.Avenida 1 Cuadra al Lago.#503 Managua, Nicaragua TEL: (505)277-2557

PERU

Audionet

Distribuciones Musicales SAC Juan Fanning 530 Miraflores Lima - Peru TEL: (511) 4461388

TRINIDAD

AMR Ltd

Ground Floor Maritime Plaza Barataria Trinidad W.I. TEL: (868)638 6385

URUGUAY

Todo Musica S.A.

Francisco Acuna de Figueroa 1771 C.P.: 11.800 Montevideo, URUGUAY TEL: (02) 924-2335

VENEZUELA

Instrumentos Musicales Allegro,C.A.

Av.las industrias edf.Guitar import #7 zona Industrial de Turumo Caracas, Venezuela TEL: (212) 244-1122

EUROPE

AUSTRIA

Roland Elektronische Musikinstrumente HmbH. Austrian Office

Eduard-Bodem-Gasse 8, A-6020 Innsbruck, AUSTRIA TEL: (0512) 26 44 260

BELGIUM/FRANCE/ HOLLAND/ LUXEMBOURG

Roland Central Europe N.V.

Houtstraat 3, B-2260, Oevel (Westerlo) BELGIUM TEL: (014) 575811

CZECH REP.

K-AUDIO

Kardasovska 626. CZ-198 00 Praha 9, CZECH REP. TEL: (2) 666 10529

DENMARK

Roland Scandinavia A/S

Nordhavnsvej 7, Postbox 880, DK-2100 Copenhagen DENMARK TEL: 3916 6200

FINLAND

Roland Scandinavia As, Filial Finland

Elannontie 5 FIN-01510 Vantaa, FINLAND TEL: (0)9 68 24 020

GERMANY

Roland Elektronische Musikinstrumente HmbH.

Oststrasse 96, 22844 Norderstedt, GERMANY TEL: (040) 52 60090

GREECE

STOLLAS S.A. Music Sound Light

155, New National Road Patras 26442, GREECE TEL: 2610 435400

HUNGARY

Roland East Europe Ltd.

Warehouse Area DEPO Pf.83 H-2046 Torokbalint, HUNGARY

TEL: (23) 511011

IRELAND

Roland Ireland

G2 Calmount Park, Calmount Avenue, Dublin 12 Republic of IRELAND TEL: (01) 4294444

ITALY

Roland Italy S. p. A.

Viale delle Industrie 8, 20020 Arese, Milano, ITALY TEL: (02) 937-78300

NORWAY

Roland Scandinavia Avd. Kontor Norge

Lilleakerveien 2 Postboks 95 Lilleaker N-0216 Oslo NORWAY TEL: 2273 0074

POLAND

MX MUSIC SP.Z.O.O.

UL. Gibraltarska 4. PL-03664 Warszawa POLAND TEL: (022) 679 44 19

PORTUGAL

Roland Iberia, S.L. Portugal Office

Cais das Pedras, 8/9-1 Dto 4050-465, Porto, PORTUGAL TEL: 22 608 00 60

ROMANIA

FBS LINES

Piata Libertatii 1, 535500 Gheorgheni, ROMANIA TEL: (266) 364 609

RUSSIA

MuTek

Dorozhnaya ul.3,korp.6 117 545 Moscow, RUSSIA TEL: (095) 981-4967

SPAIN

Roland Iberia, S.L.

Paseo Garc a Faria, 33-35 08005 Barcelona SPAIN TEL: 93 493 91 00

SWEDEN

Roland Scandinavia A/S SWEDISH SALES OFFICE

Danvik Center 28, 2 tr. S-131 30 Nacka SWEDEN TEL: (0)8 702 00 20

SWITZERLAND

Roland (Switzerland) AG

Landstrasse 5, Postfach, CH-4452 Itingen, SWITZERLAND TEL: (061) 927-8383

UKRAINE

TIC-TAC

Mira Str. 19/108 P.O. Box 180 295400 Munkachevo, UKRAINE TEL: (03131) 414-40

UNITED KINGDOM

Roland (U.K.) Ltd.

Atlantic Close, Swansea Enterprise Park, SWANSEA SA7 9FJ, UNITED KINGDOM TEL: (01792) 702701

MIDDLE EAST

BAHRAIN

Moon Stores

No.16, Bab Al Bahrain Avenue, P.O.Box 247, Manama 304, State of BAHRAIN TEL: 17 211 005

CYPRUS

Radex Sound Equipment Ltd.

17, Diagorou Street, Nicosia, CYPRUS TEL: (022) 66-9426

IRAN

MOCO INC.

No.41 Nike St., Dr.Shariyati Ave., Roberoye Cerahe Mirdamad Tehran, IRAN TEL: (021) 285-4169

ISRAEL

Halilit P. Greenspoon & Sons Ltd.

8 Retzif Ha aliya Hashnya St. Tel-Aviv-Yafo ISRAEL TEL: (03) 6823666

JORDAN

MUSIC HOUSE CO. LTD. FREDDY FOR MUSIC

P. O. Box 922846 Amman 11192 JORDAN TEL: (06) 5692696

KUWAIT

EASA HUSAIN AL-YOUSIFI & SONS CO.

Abdullah Salem Street, Safat, KUWAIT TEL: 243-6399

LEBANON

Chahine S.A.L.

Gerge Zeidan St., Chahine Bldg., Achrafieh, P.O.Box: 165857 Beirut, LEBANON TEL: (01) 20-1441

OMAN

TALENTZ CENTRE L.L.C.

Malatan House No.1 Al Noor Street, Ruwi SULTANATE OF OMAN TEL: 2478 3443

QATAR

Badie Studio & Stores

P.O. Box 62, Doha, QATAR TEL: 423554

SAUDI ARABIA

aDawliah Universal Electronics APL

Corniche Road, Aldossary Bldg., 1st Floor, Alkhobar, SAUDI ARABIA

P.O.Box 2154, Alkhobar 31952 SAUDI ARABIA TEL: (03) 898 2081

SYRIA

Technical Light & Sound Center

Rawda, Abdul Qader Jazairi St. Bldg. No. 21, P.O.BOX 13520, Damascus, SYRIA TEL: (011) 223-5384

TURKEY

ZUHAL DIS TICARET A.S.

Galip Dede Cad. No.37 Beyoglu - Istanbul / TURKEY TEL: (0212) 249 85 10

U.A.E.

Zak Electronics & Musical Instruments Co. L.L.C.

Zabeel Road, Al Sherooq Bldg., No. 14, Grand Floor, Dubai, U.A.E. TEL: (04) 3360715

Roland UA-101 User Manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN

BELANGRIJKE OPMERKINGEN

Inhoud

Inhoud van het pakket

Voor en achterpaneel

Voorpaneel

Achterpaneel

De driver installeren

Prioriteit geven aan Background Services

Driver instellingen

Over inkomende en uitgaande apparatuur

Instellingen inkomende/uitgaande apparaten

Controleren of u geluid hoort

Software instellingen

Basisaansluitingen en instellingen

Basisaansluitingen

Een microfoon of gitaar opnemen

Een digitaal signaal opnemen

Diverse apparatuur aansluiten

5.1 Kanaalweergave

Software instellingen

SONAR 4

Cubase SX

Diverse instellingen

Interne blokken van de UA-101

UA-101 regelpaneel

Opstarten

Schermonderdelen en hun functie

Geheugens opvragen en opslaan

De geluidslatency aanpassen

Gescheiden poorten gebruiken

De ASIO bufferomvang minimaliseren

ASIO Direct Monitor gebruiken

Systeeminstellingen

De fabrieksinstellingen herstellen (Factory Reset)

Probleemoplossing

Driver gerelateerde problemen (Windows)

Kan de driver niet goed installeren

Kan de driver niet installeren/deïnstalleren

Windows geeft een ‘Installing Hardware’, ‘Did not find digital signature’ dialoogvenster weer.

Computer is traag

Kan geen geluid of MIDI opnemen of afspelen Geen geluid

Ik kan een apparaat, dat op de invoer jacks is aangesloten, niet door de koptelefoon horen

Opname produceert een bestand zonder geluid

Kan vanaf een digitale aansluiting geen opname maken

Kan geen 24-bit geluidsgegevens opnemen/afspelen

Kan geen MIDI opnemen/afspelen

U hoort ruis of ‘plops’ als u op de computer opneemt/afspeelt

Tijdens geluidsweergave is ruis hoorbaar

Tijdens geluidsweergave treden er plofjes/klikjes op

In het opgenomen geluid is ruis waarneembaar

Afspelen/opnemen stopt halverwege, en daarna is afspelen/opnemen niet mogelijk

Digitaal opgenomen geluid heeft vervorming, de verkeerde toonhoogte of bevat ruis

Weergegeven geluid van de computer is vervormd

Geluid is te zwak

Er zit ruis in het geluid

Geluid van een apparaat, dat op de invoer jacks is aangesloten, wordt vervormd

Er is onvoldoende volume van een apparaat dat op de geluidsinvoer/ uitvoer jacks is aangesloten

Er zit een behoorlijke hoeveelheid ruis in het gitaargeluid

Onvoldoende volume van een gitaar

Onvoldoende volume van een microfoon

Overige

Kan Cubase niet opstarten

De driver verwijderen

Belangrijkste specificaties

Index