Roland TDW-20 User Manual

Page 1

Page 2

Page 3

Before using this product, carefully read the sections entitled: “Using the Unit Safely” and “Important Notes” (p. 4–p. 7 ). These sections provide important information concerning the proper operation of the product. Additionally, in order to feel assured that you have gained a good grasp of every feature provided by your new product, Owner’s manual should be read in its entirety. The manual should be saved and kept on hand as a convenient reference.

In the interest of product improvement, the specifications and/or contents of this package are subject to change without prior notice.

Page 4

Using the Unit Safely

Used for instructions intended to alert the user to the risk of death or severe injury should the unit be used improperly.

Used for instructions intended to alert the user to the risk of injury or material damage should the unit be used improperly.

* Material damage refers to damage or

other adverse effects caused with respect to the home and all its furnishings, as well to domestic animals or pets.

The symbol alerts the user to important instructions or warnings.The specific meaning of the symbol is determined by the design contained within the triangle. In the case of the symbol at left, it is used for general cautions, warnings, or alerts to danger.

The symbol alerts the user to items that must never be carried out (are forbidden). The specific thing that must not be done is indicated by the design contained within the circle. In the case of the symbol at left, it means that the unit must never be disassembled.

The symbol alerts the user to things that must be carried out. The specific thing that must be done is indicated by the design contained within the circle. In the case of the symbol at left, it means that the power-cord plug must be unplugged from the outlet.

Page 5

• Do not open or perform any internal modifications on the product. (The only exception would be where this manual provides specific instructions which should be followed in order to put in place userinstallable options; see p. 13.)

...............................................................................................

• Do not attempt to repair the product, or replace parts within it (except when this manual provides specific instructions directing you to do so). Refer all servicing to your retailer, the nearest Roland Service Center, or an authorized Roland distributor, as listed on the “Information” page.

...............................................................................................

• Do not allow any objects (e.g., flammable material, coins, pins); or liquids of any kind (water, soft drinks, etc.) to penetrate the TD-20.

...............................................................................................

• Never install the product in any of the following locations.

• Subject to temperature

extremes (e.g., direct sunlight in an enclosed vehicle, near a heating duct, on top of heat-generating equipment); or are

• Damp (e.g., baths,

washrooms, on wet floors); or are

• Exposed to steam or smoke;

or are

• Subject to salt exposure; or

are

• Humid; or are

• Exposed to rain; or are

• Dusty or sandy; or are

• Subject to high levels of

vibration and shakiness.

...............................................................................................

• In households with small children, an adult should provide supervision until the child is capable of following all the rules essential for the safe operation of the product.

...............................................................................................

• Protect the product from strong impact. (Do not drop it!)

...............................................................................................

• Before installing the TDW-20, you must first always turn off the TD-20 and unplug its power cord.

• Never step on, nor place heavy objects on the product.

...............................................................................................

• Install the circuit board only into the specified product (TD-

20). Remove only the specified screws during the installation.

...............................................................................................

• Keep any screws you may remove and the included installation tool in a safe place out of children’s reach, so there is no chance of them being swallowed accidentally.

...............................................................................................

Page 6

Important Notes

Placement

• Do not expose the product to direct sunlight, place it near devices that radiate heat, leave it inside an enclosed vehicle, or otherwise subject it to temperature extremes. Excessive heat can deform or discolor the product.

• When moved from one location to another where the temperature and/or humidity is very different, water droplets (condensation) may form. Damage or malfunction may result if you attempt to use the product in this condition. Therefore, before using the product, you must allow it to stand for several hours, until the condensation has completely evaporated.

Repairs and Data

• Please be aware that all data contained in the product’s memory may be lost when the product is sent for repairs. Important data should always be backed up on a memory card, or written down on paper (when possible). During repairs, due care is taken to avoid the loss of data. However, in certain cases (such as when circuitry related to memory itself is out of order), we regret that it may not be possible to restore the data, and Roland assumes no liability concerning such loss of data.

Additional Precautions

• Unfortunately, it may be impossible to restore the contents of data that was stored on a CompacfFlash card once it has been lost. Roland Corporation assumes no liability concerning such loss of data.

• When you need to transport the product, package it in the box (including padding) that it came in, if possible. Otherwise, you will need to use equivalent packaging materials.

Page 7

Before Using Cards

Using CompactFlash Cards

• CompactFlash cards are constructed using precision components; handle the cards carefully, paying particular note to the following.

• To prevent damage to the cards from static electricity, be

sure to discharge any static electricity from your own body before handling the cards.

• Do not touch or allow metal to come into contact with the

contact portion of the cards.

• Do not bend, drop, or subject cards to strong shock or

vibration.

• Do not keep cards in direct sunlight, in closed vehicles, or

other such locations (storage temperature: -25 to 85˚ C).

• Do not allow cards to become wet.

• Do not disassemble or modify the cards.

* CompactFlash and are trademarks of SanDisk

Corporation and licensed by CompactFlash association.

* Roland Corporation is an authorized licensee of the

CompactFlash™ and CF logo ( ) trademarks.

• When you purchase the TDW-20 expansion board for TD-20 from an authorized Roland dealer, the included sounds are licensed, not sold, to you by Roland Corporation, for commercial use in music production, public performance, broadcast, etc.

You may use any of the included sounds in a commercial or noncommercial recording without paying any additional license fees. However, you must strictly adhere to the following crediting guidelines on any music recording that utilize material from TDW-20.

Reproduction or duplication of any of the sound contained in the TDW-20, either as they exist on this sound module or by any means of reformatting, mixing, filtering, re-synthesizing, processing or otherwise editing for use in another product or for re-sale, is strictly prohibited without the express written consent of Roland. All unauthorized giving, trading, lending, renting, re-issue, re-distribution or re-sale of the sounds included in the TDW-20 are expressly prohibited.

In Plain English: Be creative and respectful in your application of the TDW-20 sounds. These sounds are for your use only. DO NOT COPY THEM.

Page 8

Using the Unit Safely............................................ 4

Important Notes ................................................... 6

Installing the TDW-20 in the TD-20................... 10

IMPORTANT! Please Read

before Beginning the Installation Process .................................10

IMPORTANT! Backing Up Your Data .............................................12

How To Install the TDW-20 Expansion Board............................13

Updating the TD-20 with the CompactFlash Card..................15

Installation du TDW-20 dans le TD-20 .............. 16

IMPORTANT! Lire ce qui suit

avant d’entreprendre la procédure d’installation ...................16

IMPORTANT! Sauvegarde des données.......................................18

Installation de la carte d’expansion TDW-20.............................19

Mise à jour du TD-20 à l’aide de la carte CompactFlash........21

Features............................................................... 22

About the Drum Kits...........................................................................24

New Functions .................................................... 26

Drum Instruments Parameters [INST]..........................................26

Instrument Selection.................................................................26

About V-EDIT Parameters ........................................................26

Mixer Settings....................................................................................... 29

Minimum Volume of Each Trigger Input............................ 29

Pad Compressor...................................................................................30

Parameter Improvements........................................................30

Ambience...............................................................................................30

New Room Types (15) ...............................................................30

New Wall Types (3).....................................................................31

Mic Positions (9) ..........................................................................31

New Output Gain Parameter..................................................32

Ambience Monitor (“solo” mode)......................................... 32

Multi-Effects ..........................................................................................32

New Output Gain Parameter..................................................32

Multi-Effects Monitor (“solo” mode) ....................................32

Master Compressor.............................................................................33

Gain Reduction (GR) Meter...................................................... 33

Drum Kit Parameters [KIT]................................................................33

Pad Pattern ON/OFF Switch.................................................... 33

Trigger Settings....................................................................................34

Advanced Trigger Parameter Function ..............................34

Checking the Trigger Information........................................34

Page 9

Copy Functions ....................................................................................35

Trigger Bank Copy ......................................................................36

Copying an Instrument Set .....................................................36

Copying an Instrument.............................................................37

Quick Jump Functions to the Copy Screen .......................37

Settings for the Entire TD-20...........................................................38

Master Output.............................................................................. 38

Output Assign (OTHER).............................................................38

Using Foot Switches and Pad Switches ..............................39

MIX IN new Function .................................................................39

Importing Original TD-20 Data into the Expanded TD-20

Other Functions ...................................................................................41

The Kit Selection Function.......................................................41

Choosing a Drum Kit from a CompactFlash......................41

......40

Appendices ......................................................... 42

Drum Instrument List.........................................................................42

Preset Drum Kit List ............................................................................46

Information......................................................... 53

Page 10

Installing the TDW-20 in the TD-20

IMPORTANT! Please Read before Beginning the Installation Process

Installation Procedure

Check the package contents to be sure you have the expansion

board, screwdriver (for removing the cover on the back of the TD-20), locking key (for securing the expansion board into place) and CompactFlash card. Please leave the expansion board in its package until it is time to install it.

Back up your data (carefully read p. 12).

Install the TDW-20 expansion board (p. 13).

Update the TD-20 (p. 15).

Enclosed CompactFlash Card

• Do NOT use with a computer BEFORE executing the update process.

Back up Your Original TD-20 Data!

• Save your current data to your CompactFlash card before you install the TDW-20. When executing an update, all data and settings in the TD-20 are lost. That’s why it is important to back up your data and settings on a ConpactFlash card before updating. If you are using the CompactFlash card included with your TDW-20, insert the card ONLY AFTER turning the power on. Otherwise the “updater” on the card will automatically open.

Page 11

Data Compatibility

• Data created on the original TD-20 and backups stored on a CompactFlash card can be used with an expanded TD-20 (p.

40).

• The original TD-20’s factory preset drum kits can be used with an expanded TD-20.

• Data created with an expanded TD-20 is not compatible with original TD-20.

• The TD-20 will not function if you remove the TDW-20 after performing the update.

Caution when Handling the TDW-20

• Components of the TDW-20 can be damaged by static electricity. Please observe the following precautions when handling it.

• Before touching the TDW-20, you must touch some other

metal object to safely discharge any static electricity that might be in your body or clothing.

• When holding the TDW-20, grasp the edges of the circuit

board and DO NOT touch the components on the circuit board or the connectors.

• If you need to store or ship the TDW-20, place it in the

original bag (conductive bag for electrostatic protection).

• DO NOT touch the circuitry or connectors inside the TD-20.

• When inserting the TDW-20, do not force it into the slot. If insertion is difficult, take the TDW-20 out and then try again. Use the provided tool to lock it in place.

• When you’ve finished installing the TDW-20, double-check your work.

• If a foreign object should get inside the TD-20, request servicing by your retailer, the nearest Roland Service Center, or an authorized Roland distributor, as listed on the “Information” page.

Page 12

IMPORTANT! Backing Up Your Data

If you are using the CompactFlash card included with your TDW-20, insert the card ONLY AFTER turning the power on. Otherwise the “updater” on the card will automatically open.

1. Insert a CompactFlash card into the TD-20’s front panel memory card slot.

* Carefully insert the CompactFlash card all the way in—until

it is firmly in place.

2. Press [CARD].

The [CARD] and CompactFlash indicators light up. The “CARD MENU” screen appears. * If you insert a card that has never been used with the TD-20,

the screen will indicate “Unformatted!” Press [CARD] and [F4 (FORMAT)] to format.

3. Then press [F1 (SAVE)].

4. In the “CARD SAVE” screen, use [+/-] or [VALUE] to select the backup destination for the data you are saving.

5. Press [F5 (SAVE)].

If you want to rename the backup, press [F4 (NAME)].

6. The confirmation screen appears, press [F5 (EXECUTE)] to save the data.

If you decide not to proceed with the backup, press [F1 (CANCEL)].

7. Press [F5 (EXECUTE)] to save the data.

If You Have BULK DUMP Data Stored on Your Computer

If you have individual kit data or your entire kit’s data stored on a computer, in order for it to be compatible with the expanded version, you must load it into the TD-20, and save the data to a CompactFlash card BEFORE updating with the TDW-20.

Page 13

How To Install the TDW-20 Expansion Board

1. Power-off the TD-20, and unplug the power cord from the AC outlet.

2. Turn the TD-20 over on its back.

* When turning the TD-20 on its back, take care not to damage

the buttons and knobs. To protect them, spread a cushion or towel over your work surface.

3. Remove the eight screws (marked by arrows) on the bottom panel. Take off the cover.

* Do not remove any screws other than those marked by ar-

rows.

4. Orient the circuit board holder as shown in the illustration.

5. Insert the connector of the expansion board all the way into the connector of the TD-20. Make sure that the tip of each circuit board holder protrudes through the holes in the TDW-20.

Page 14

6. Using the tool included with the TDW-20, turn the circuit board holders in the LOCK direction to fasten the TDW-20 in place.

When you’ve finished installing the TDW-20, double-check to make sure that it is installed correctly and that the circuit board holders are in the LOCK position.

7. Reattach the cover using the eight screws you removed in step 3.

Page 15

Updating the TD-20 with the CompactFlash Card

1. With the power off, insert the CompactFlash Card provided in this package.

2. Turn the power on and the following screen appears.

3. To execute the update, press the [F5=UPDATE] button.

* It may take 3 minutes before update is finished.

* Do not turn the power off during the update process.

4. When the screen shows “Update Completed.”, turn off the TD-20 and remove the CompactFlash card.

5. Turn the power back on and execute the system initialize.

6. To initialize, press the [F5 (EXECUTE)] button.

Page 16

Installation du TDW-20 dans le TD-20

IMPORTANT! Lire ce qui suit avant d’entreprendre la procédure d’installation

Procédure d’installation

Vérifier le contenu de l’emballage pour s’assurer d’avoir la carte

d’expansion, un tournevis (pour retirer la plaque à l’arrière du TD-20), l’outil de verrouillage (pour fixer la carte d’expansion) et la carte CompactFlash. Laisser la carte d’expansion dans son emballage jusqu’au moment de l’installer.

Faire une copie de sauvegarde des données (lire attentivement la p. 18).

Installer la carte d’expansion TDW-20 (p. 19).

Mettre à jour le TD-20 (p. 21).

Carte CompactFlash jointe

• NE PAS utiliser avec un ordinateur AVANT d’avoir exécuté la procédure de mise à jour.

Faire une copie de sauvegarde des données originales du TD-20!

• Enregistrer les données sur la carte CompactFlash avant d’installer le TDW-20. Lors de l’exécution d’une mise à jour, toutes les données et tous les paramètres enregistrés sur le TD-20 sont supprimés. C’est pourquoi il est important de faire une copie de sauvegarde des données et des paramètres sur une carte CompactFlash avant de procéder à la mise à jour. Si la carte CompactFlash jointe au TDW-20 est utilisée, elle doit être insérée UNIQUEMENT APRÈS que l’appareil a été mis sous tension. Sinon, le dispositif de mise à jour de la carte s’ouvrira automatiquement.

Page 17

Compatibilité des données

• Les données créées sur le TD-20 original et les copies de sauvegarde enregistrées sur une carte CompactFlash peuvent être utilisées avec un TD-20 équipé d’une carte d’expansion.

• Les batteries originales du TD-20 réglées en usine peuvent être utilisées avec un TD-20 équipé d’une carte d’expansion.

• Les données créées avec un TD-20 équipé d’une carte d’expansion ne sont pas compatibles avec un TD-20 original.

• Le TD-20 ne fonctionne pas si le TDW-20 est retiré une fois que la mise à jour a été faite.

Précautions à prendre pour manipuler le TDW-20

• L’électricité statique peut endommager les composants du TDW-20. Prendre les précautions suivantes pour le manipuler.

• Avant de toucher le TDW-20, il faut toucher un objet métal-

lique pour éliminer de façon sécuritaire l’électricité statique qui peut s’être accumulée dans le corps ou dans les vêtements.

• Pour tenir le TDW-20, saisir les côtés de la carte de circuits

imprimés et NE PAS toucher les composants sur la carte de circuits imprimés ni les connecteurs.

• Si le TDW-20 doit être entreposé ou expédié, le placer dans

le sachet d’origine (sac conducteur offrant une protection électrostatique).

• NE PAS toucher les circuits ni les connecteurs à l’intérieur du TD-20.

• Lors de l’insertion du TDW-20, ne pas l’insérer de force dans la fente. Si l’insertion est difficile, retirer le TDW-20 puis réessayer. Utiliser l’outil fourni pour le verrouiller en place.

• Une fois l’installation du TDW-20 terminée, revérifier le travail exécuté.

• Si un objet étranger tombe à l’intérieur du TD-20, s’adresser au détaillant, au centre de services Roland le plus proche ou à un distributeur Roland autorisé mentionnés dans la liste de la page « Information » pour faire procéder à la réparation.

Page 18

IMPORTANT! Sauvegarde des données

* Si la carte CompactFlash fournie avec le TDW-20 est utilisée,

elle doit être insérée APRÈS que l’appareil a été mis sous tension. Sinon, le dispositif de mise à jour de la carte s’ouvrira automatiquement.

Insérer une carte CompactFlash dans la fente pour carte mémoire qui se trouve sur le panneau avant du TD-20.

* Insérer soigneusement la carte CompactFlash à fond –

jusqu’à ce qu’elle soit fermement en place.

2. Appuyer sur [CARD].

Les voyants [CARD] et CompactFlash s’allument. L’écran « CARD MENU » s’affiche.

* Si la carte insérée n’a jamais été utilisée avec le TD-20, l’écran

affichera « Unformatted! ». Appuyer sur [CARD] et sur [F4 (FORMAT)] pour formater la carte.

3. Appuyer ensuite sur [F1 (SAVE)].

À l’écran « CARD SAVE », utiliser [+/-] ou [VALUE] pour sélectionner la destination des données à sauvegarder.

5. Appuyer sur [F5 (SAVE)].

Pour renommer la copie de sauvegarde, appuyer sur [F4 (NAME)].

6. L’écran de confirmation s’affiche; appuyer sur [F5

(EXECUTE)] pour enregistrer les données.

Pour annuler les commandes et ne pas faire de copie de sauvegarde, appuyer sur [F1 (CANCEL)].

7. Appuyer sur [F5 (EXECUTE)] pour enregistrer les

données.

Si des données BULK DUMP sont enregistrées dans l’ordinateur

Si des données de trousses individuelles ou toutes les données de la trousse sont enregistrées dans un ordinateur, elles doivent être chargées dans le TD-20 et enregistrées sur une carte CompactFlash AVANT de procéder à la mise à jour avec le TDW-20, pour être compatibles avec la version expansée.

Page 19

Installation de la carte d’expansion TDW-20

1. Mettre le TD-20 hors tension et débrancher le câble d’alimentation de la prise.

2. Tourner le TD-20 sens dessus dessous.

* Veiller à ne pas endommager les boutons et les manettes en

tournant le TD-20 sens dessus dessous. Pour les protéger, déposer un coussin ou une serviette sur la surface de travail.

3. Retirer les huit vis (indiquées par des flèches) de la plaque inférieure. Retirer la plaque.

* Ne retirer aucune vis autre que celles qui sont indiquées par

des flèches.

4. Placer les supports de la carte de circuits imprimés comme le montre l’illustration.

5. Insérer le connecteur de la carte d’expansion à fond dans le connecteur du TD-20. S’assurer que l’extrémité de chaque support de la carte de circuits imprimés dépasse des ouvertures du TDW-20.

Page 20

6. À l’aide de l’outil fourni avec le TDW-20, tourner les supports de la carte de circuits imprimés en position LOCK (verrouillé) pour fixer le TDW-20.

* Une fois l’installation du TDW-20 terminée, revérifier le tra-

vail pour s’assurer qu’il est installé correctement et que les supports de la carte de circuits imprimés sont à la position LOCK (verrouillé).

7. Remettre le couvercle en place et le fixer à l’aide des huit vis retirées à l’étape 3.

Page 21

Mise à jour du TD-20 à l’aide de la carte CompactFlash

1. L’appareil étant hors tension, insérer la carte CompactFlash fournie dans l’emballage

2. Mettre l’appareil sous tension; l’écran suivant s’affiche.

3. Pour exécuter la mise à jour, appuyer sur le bouton [F5=UPDATE].

* La mise à jour peut prendre 3 minutes.

* Ne pas mettre l’appareil hors tension pendant la procédure

de mise à jour.

4. Quand l’écran affiche « Update Completed » (mise à jour terminée), mettre le TD-20 hors tension et retirer la carte CompactFlash.

5. Remettre l’’appareil sous tension et initialiser le système.

6. Pour initialiser l’appareil, appuyer sur le bouton [F5=UPDATE].

Page 22

Features

New Sounds and 50 New Drum Kits (100 total)

The new acoustic sounds have more punch, expressiveness, stereo presence and dynamic range. The Processed and Electronic sounds give you lots of new choices for everything from Alternative Pop, Hip Hop or Club music. The USER memory is now 100 kits, including 50 NEW kits, and the TD-20’s original preset kits.

New Editing and Performance Power

• A new, Large “Mic Size” choice for the kick drum enhances low frequency attack (p. 26).

• More “Mic Position” choices for more precise microphone placement (p. 30).

• Full “Kit Resonance” function, triggered by the bass drum, adds overall kit depth and presence (p. 30).

• New Snare Drum Rim function allows selected layering choices (p. 27).

• Electronic sounds now have a new Dynamic pitch bend feature (p. 28).

• Turn the snares on or off, or change from a normal Hi-Hat to “Fixed Hi-Hat” using foot or pad switches (p. 39).

• “Dynamic Interval Control” results in a more accurate response to your playing dynamics and speed (p. 34).

• “Enhanced HH Control” improves the feel and response of the V-Hi-Hat (p. 23).

• “Enhanced Snare Buzz Control” gives more dynamic response and presence when adding “snare buzz” to the toms or kick (p.

26).

Ambience — User Interface, New functions

Not only has the interface has been improved, but new algorithms offer high resolution definition and stereo presence. New functions include 15 new room types, 3 new wall material choices and 7 new mic positions (p. 30).

Page 23

Improved Memory Storage on a CompactFlash Card

Up to 99 full backups on the CompactFlash Card. Your current CompactFlash Card stays compatible on the new, expanded version, as well as the original version (p. 24).

Directly “audition” a kit on the CompactFlash card.

You can choose between preset kits: TD-20/TDW-20 and kits saved on CompactFlash card (p. 41).

You can play the kit before loading it into the USER area. (however, pad patterns will not work when being played from the CompactFlash card)

Sequencer

• Additional Preset Patterns

• 50 new Preset Patterns have been added (P 101 – 150).

KD-120 Users

If you have imported your own trigger bank settings from the original TD-20 version, we advise you to double check the trigger parameters for the KD-120. As dynamic response has been improved, re-adjusting those parameters will make you feel even more comfortable while playing.

Important notes about the Hi-Hat

We strongly recommend that you spend time adjusting the Hi-Hat parameters to adapt to your performance techniques.

• The most important is correctly setting the “offset” before you play each time.

ACCESS: [KIT] + [TRIGGER]

• The “Foot Splash Sens” parameter is also important. Spend some time testing this setting.

ACCESS: [TRIGGER]–[F3 (HI-HAT)]

• Also remember that for each kit, there is a separate control for the sound level of the “Foot Closed (Pedal HH)” sound.

ACCESS: [KIT]–[F2 (FUNC)]–[F1 (VOLUME)]

• Keep in mind that for the sound level of the Hi-Hat that setting different levels for the “Head” and “Rim” can help you get a good sound balance. When in the MIXER screen. Press [F5] so you can adjust the levels separately.

Page 24

About the Drum Kits

After you have completed the upgrade process, you will find that the user memory has expanded to 100 Kits: 50 NEW kits from 1–50 and the original TD-20 pre-set Kits from 51–100. These 100 factory preset kits are always available via the “copy” function, or when totally re-setting the TD-20. So you have 100 USER kits to work with.

CompactFlash Card Data

• All user drum kits can be backed up to the CompactFlash card for a total of 99 full back-ups.

• Kit data on the CompactFlash card can be played (but not edited) without loading it into the TD-20 (p. 41).

• The Import function allows you to load data saved prior to updating (p. 40).

When importing a previously saved “backup” the kits will appear from kit No.51.

Backup File Names

This is important for those who might want to organise their data in their computers or share data with other TD-20 users.

How Names appear

Though you can give a name to your backup file that you can see when loading/saving with a CompactFlash card in the TD-20, the

name that appears when looking at it in your computer is different. Here we will explain the difference between “original” TD-20 data, and data after upgrading with the TDW-20.

Original TD-20

Backup 1 appears like

“TD20” indicates the original version.

The “BK01” means Backup No.1, “BK08” would mean backup No.08.

“TD20BK01.TD0.”

Expanded TD-20

Backup 1 appears like

“TDW2” indicates the upgraded version.

The “BK01” means Backup No.1, “BK99” would mean backup No.99.

“TDW2BK01.TD0.”

Pattern Files

This refers to patterns saved independently on the CompactFlash Card.

Pattern No.1 (on the card) will appear as

The “P001” means pattern No.1. Pattern No.100 appears as “TD20P100.TD0.”

“TD20P001.TD0.”

Page 25

User

KIT 4

KIT 3

KIT 2

KIT 1

[COPY]–[F1(KIT)]–[F2 (PRESET)]

PRESET

TDW-20 Preset

KIT 4

KIT 3

KIT 2

KIT 1

TD-20

KIT 100

COPY

TD-20 Preset

KIT 100

CARD

[CARD]–[F2 (LOAD)]

LOAD

SAVE

[CARD]–[F1 (SAVE)]

IMPORT

[CARD]–[F3 (IMPORT)]

CARD

(Original TD-20)

Backup 3Backup 2Backup 1 Backup 99

KIT 100

KIT 4

KIT 3

KIT 2

KIT 1

Backup 3Backup 2Backup 1

KIT 50

KIT 4

KIT 3

KIT 2

KIT 1

Backup 8

Page 26

New Functions

Drum Instruments Parameters [INST]

Instrument Selection

After pressing the [INST], the [F4 (INT<>EXP)] allows you to choose from the TD-20’s internal sounds or those on the TDW-20 expansion board.

The prefix “EXP” is attached to TDW-20’s Inst Group name.

About V-EDIT Parameters

To restore an instrument to a non v-edited state press [SHIFT] and [F4] while in the INST EDIT screen. This was previously referred to as “default” in the original TD-20 version.

* Not all sounds have full V-Edit parameters.

For the KICK

• Snare Buzz: The dynamic response of this function is improved.

• Mic Position: New positions allow even more realistic microphone placement.

• Mic Size: Improvement in sub-low frequency attack for the KICK.

• Kit Resonance: Accurately reproduces the whole kit resonating when the kick is played.

Page 27

For the SNARE

• Mic Position: New positions allow even more realistic microphone placement.

• Add Rim Sound: You can layer a tambourine, 909 claps or Gate Hit sound to the RIM only.

• Level: Adjusts level of the added sound.

Not all sounds have full V-Edit parameters.

You can turn the “Snare Strainer Off” by pressing an optional foot switch or hitting a “Pad Switch.” Please refer to

Foot Switches and Pad Switches”

(p. 39).

“Using

For the TOMs

• Snare Buzz: The dynamic response of this function is improved.

• Mic Position: New positions allow even more realistic microphone placement.

For the HI-HAT

• Add Sound: You can layer a tambourine, cabasa or

cowbell on the Hi-Hat (Head and/or Rim)

• Level: Adjusts the volume of the layered sound.

The “Fixed Hi-Hat” position can be enabled by pressing an optional foot switch or hitting a pad switch. Please refer to

“Using Foot Switches and Pad Switches”

(p. 39).

Page 28

Additional Sizzle for All Cymbals

• Sizzle Type: New “BEADS” sizzle type.

• Sizzle Amount: Adjusts the amount (size) of the chosen sizzles.

Dynamic Pitch Bend (only for NEW Electronic Sounds on the TDW-20)

Before accessing this function, be sure there is an electronic sound assigned to the pad.

Then press [F2 (EDIT)] and the following screen appears. Adjust the parameters as you wish.

The pitch of the sound can be controlled by your playing dynamics.

The following parameters are available.

Parameter Value

[F1 (PITCH)] Basic Pitch -480 – +480 Dynamic Bend OFF, ON Bend Depth -24 – +24 Bend Time -31 – +31 [F2 (DECAY)] Decay Time -31 – +31

Page 29

Mixer Settings

Minimum Volume of Each Trigger Input

The “MINIMUM VOLUME” function has new and improved dynamic resolution, helping you to maintain a desired sound level for specific pads and depending on your playing style. Also helping you to capture ghost notes,

Access:

Press [MIXER]–[F3 (MIN VOL)]

Use The Group Faders

Adjust the “MINIMUM VOLUME” parameters with the group faders.

Access:

Press [MIXER] + [FADER]–[F2 (MIN VOL)]

* You can also use them for adjusting Volume, Ambience or

MFX send levels.

Page 30

Pad Compressor

Parameter Improvements

New Individual Compressor Templates are improved.

Parameter Value Description

Attack EMPHASIS, CRUSH

Type

Time

COMP SOFT 1 – 2, COMP MED, COMP HARD, LIMITER, EXPANDER

KICK 1 – 3, SNARE1 – 3, TOM 1 – 3, CYM 1 – 2, OTHER1 – 3

EMPHASIS: Emphasizes the attack

CRUSH: Press the attack.

These change Threshold and ratio values.

These change Attack, Hold, and Release values.

of the sound.

Ambience

A lot of research went into creating new Ambience functions. The result is a new collection of 15 Room Types, 3 new Wall Types, and 7 new Ambience Mic Positions. High density resolution of these new algorithms, including enhanced stereo presence give you more choices to create your own. personalized drum sound “character.”

New Room Types (15)

Booth A

Studio B Basement Jazz Club

Booth B Studio A

Page 31

Rock Club

Ballroom Gate

Mic Positions (9)

Taking into consideration the importance of Ambience Mic positions, the following have been added.

Concert Hall Sports Arena Expo Hall

[FX] Bottle [FX] City [FX] Spiral

New Wall Types (3)

Three new wall types are: “Curtain”, “Cloth”, and “Concrete”

Curtain Cloth Concrete

Next Door

Mid Low Mid Mid High

High Ceiling A Ceiling B

When in the ROOM screen, pressing [SHIFT] plus [F4] resets all the parameters

Low Floor Low

Page 32

New Output Gain Parameter

A gain parameter has been added for the ambience output level.

You can boost the signal by +6 dB

Ambience Monitor (“solo” mode)

When in the AMBIENCE screen pressing [F5 (AMB MON)] allows you to listen to JUST the ambience from the MASTER OUTPUT and/or PHONES jacks.

Multi-Effects

New Output Gain Parameter

A gain parameter has been added for the multi-effects output level.

You can boost the signal by +6 dB.

Multi-Effects Monitor (“solo” mode)

When in the MULTI EFFECTS screen, pressing the [F5 (MFX MON)] allows you to listen to JUST the multi-effects from the MASTER OUTPUT and/or PHONES jacks.

Page 33

Master Compressor

Drum Kit Parameters [KIT]

Gain Reduction (GR) Meter

A gain reduction meter has been added to this screen, allowing you to monitor the MASTER COMP as it is functioning.

Access:

Press [MASTER COMP/EQ]

Pad Pattern ON/OFF Switch

This function allows you to turn off all the patterns that may be assigned to a kit.

Access:

Press [KIT]–[F2 (FUNC)]–[F4 (PAD PTN)]

Page 34

Trigger Settings

Additional pad/trigger choices have been added to the trigger list.

• CY-5

• RT-10 series

Advanced Trigger Parameter Function

Checking the Trigger Information

You can visually confirm each trigger’s velocity as well as the Hi-Hat open/close gaps and positional sensing on the Snare Drum and Ride Cymbal, and RIMS of the TOMS and AUX.

The “interval meter” shows the intervals between strokes.

This screen allows you to monitor the positional sensing for the following pads/inputs:

SNARE (Head, Rim), TOM (Rim), RIDE (Bow), and AUX (Rim).

You can turn the position detection ON or OFF here.

* If you select a non-positional sensing pad, “---” appears.

Access:

Press [TRIGGER]–[F5 (ADVANCE)]–[F4 (POSI)]–Pad Select

Interval control functions to create smooth rolls on cymbals or the snare drum.

Access:

Press [TOOLS]–[F3 (TRG MON)]

Page 35

Copy Functions

Now you can copy inst sets (with or without COMP/EQ), ambience, multi-effects, volume, panning and Trigger Banks from one kit to another, between the internal memory and the CompactFlash card or from the original, factory pre-set data.

Copying overwrites the data that exists in the new destination. Be careful.

In this Screen, the [F5] is used to change the 3 pages of copy options.

COPY A screen

COPY B screen

COPY C screen

Access:

Press [COPY]–[F1]–[F5]–Select the source with these buttons.

Page 36

Trigger Bank Copy

If you want to copy trigger bank data from your original TD-20, do the following:

Import the backup into the expanded TD-20 (upgraded version).

Then save once to the CompactFlash card.

Now you can copy individual trigger bank settings back into the TD-20.

Parameter

TOMS 1-4

CYM SET

AUX 1-4 AUX 1, 2, 3, 4

ICON Inst

Tom 1, 2, 3, 4

Hi-Hat, Crash1, 2, Ride, Edge

Copying an Instrument Set

An instrument set consists of all instruments (every instrument assigned to a trigger input).

Parameter

KICK/SNR

ICON Inst

Kick and Snare

When Selecting the Copy Target

In this screen, you have the choice to copy all instruments with, without or JUST the COMP/EQ settings.

Page 37

Copying an Instrument

In this screen, you have the choice to copy the instrument and it’s edited parameters with, without or JUST the COMP/EQ settings.

Quick Jump Functions to the Copy Screen

For Copying Drum Kit Settings

In the DRUM KIT screen, press [SHIFT] and [COPY] simultaneously.

For Copying Instrument Settings

In the INST screen, press [SHIFT] and [COPY] simultaneously.

For Copying Mixer Settings

In the MIXER screen, press [SHIFT] and [COPY] simultaneously.

For Copying Ambience Settings

In the AMBIENCE screen, press [SHIFT] and [COPY] simultaneously.

For Copying Multi-Effect Settings

In the MULTI EFFECTS screen, press [SHIFT] and [COPY] simultaneously.

Page 38

Settings for the Entire TD-20

Master Output

Now, when using multi-output configurations, the entire kit’s sound will remain in the headphones, even the sounds NOT sent to the MASTER OUTPUT jacks.

Access:

Press [SETUP]–[F2 (OUTPUT)]–[F1 (MASTER)]

When in this screen, pressing [F5 (DEFAULT)] will reset the parameters of that specific page. A confirmation screen will appear before you execute.

Output Assign (OTHER)

You can assign the sequencer parts, the Metronome click sound & MIX IN source to the MASTER OUT, PHONES and/or DIRECT OUT 5 to 8.

Page 39

Using Foot Switches and Pad Switches

MIX IN new Function

One or two optional foot switches (BOSS FS-5U: sold separately) can be used with an optional cable (PCS-31: sold separately) to allow switching to a “Fixed Hi-Hat” or to turn the snare strainer “off” on the snare drum. You can also turn the ambience or multi-effects on/off. The same can be done with Pad Switches.

The “FIXED HH” and “STRAINER” status are displayed on the “DRUM KIT” screen

Access for Foot Switch Functions:

Press [SETUP]–[F3 (CONTROL)]–[F1 (FOOT SW)]

Access for Pad Switch Function:

Press [SETUP]–[F3 (CONTROL)]–[F2 (PAD SW)]

Pad switch functions are available only when using AUX 3 and AUX 4 inputs.

The MIX IN jacks can handle mono or stereo signal.

If it occurs that the audio signal going to the MIX IN Jack has a click on the Right side, and the backing track on the Left side, you can

use this function to merge the signals.

Parameter

Input Mode STEREO, MONO Gain 0 – +12

L + R, L ONLY, R ONLY

Value

Access:

Press [SETUP] – [F4 (OPTION)] – [F3 (MIX IN)]

Page 40

Importing Original TD-20 Data into the Expanded TD-20

You can import your original TD-20 setting to the expanded TD-20.

Insert your CompactFlash Card.

Press [CARD]–[F3 (IMPORT)].

Select the backup.

Press [F5 (IMPORT)].

Notes about importing data:

• Your drum kit data will be loaded to Kits No.51 to No.100. The TDW-20 preset kit will be loaded to No.1 to No.50

• The Program Change Number for Drum Kits is reset to the default value.

Page 41

Other Functions

The Kit Selection Function

You can play preset drum kits and kits from the internal memory and also those saved on a CompactFlash card without loading to a user drum kit destination. When accessing kits in this manner, Pad Patterns assigned to that particular kit will NOT function. And no editing is possible. You can immediately copy the selected kit to any user destination. When in this page, just push “copy.”

Access:

Press [TOOLS]–[F1 (KIT SEL)].

Press [F1]–[F3] to choose kit.

[F1 (TD-20)]: TD-20 preset kits [F2 (TDW-20)]: TDW-20 preset kits [F3 (CARD)]: Backup kit saved in CompactFlash

Choosing a Drum Kit from a CompactFlash

You can play a kit directly from the CompactFlash memory card.

Access:

Press [SHIFT] and [KIT] simultaneously.

Page 42

Appendices

Drum Instrument List

No.

562 563 22"BirchHi K 564 23"D-Maple K 565 22"NCMaple K 566 22"LwgVntg K 567 22"RokVntg K 568 22"PKMaple K 569 22"SnrVntg K 570 24"VLite K 571 22"Premium K 572 22"BirchWetK 573 22"GT Vntg K 574 22"LooseHd K 575 20"TightHd K 576 20"GT Open K 577 20"BigBand K 578 18"Combo K 579 18"BeBopLo K 580 18"BeBopHi K 581 Ambience K

EXP KICK PROCESSED

582 583 Tight2 K

Name

EXP KICK

22"BirchLo K

Tight1 K

No.

584 Tight3 K 585 Tight4 K 586 Tight5 K 587 Tight6 K 588 Solid1 K 589 Solid2 K 590 Solid3 K 591 Wild K 592 Mondo K 593 Reverb K 594 Distorted K 595 BreakBeats K 596 Woofer K 597 FX Stomp K 598 FX Chest K 599 FX Handle K 600 FX Door K

601 602 ClscElec8 K 603 ClscElec9 K 604 808Attack K 605 808Low K 606 909Power K 607 909Low K

Name

EXP KICK ELEC

ClscElec7 K

No.

608 609 AnalogQ2 K 610 AnalogQ3 K 611 Synthy K 612 Filter1 K 613 Filter2 K 614 Filter3 K 615 Filter4 K 616 Jungle K 617 FX Elec1 K 618 FX Elec2 K 619 FX Elec3 K 620 FX Elec4 K

621 622 CustomWoodSR 623 80s Metal S 624 80s Metal SR 625 Bronze S 626 Bronze SR 627 CraftStl S 628 CraftStl SR 629 OpenBrass S 630 OpenBrass SR 631 50s King S

Name

AnalogQ1 K

EXP SNARE

CustomWoodS

No.

632 633 GT Maple S 634 GT Maple SR 635 Piccolo S 636 Piccolo SR 637 12"Cmpact S 638 12"Cmpact SR 639 10"Cmpact S 640 10"Cmpact SR 641 Skanky2 S 642 Skanky2 SR 643 StlPhonic S 644 StlPhonic SR 645 50sKingMt S 646 50sKingMt SR 647 WhiteAsh S 648 WhiteAsh SR 649 Popcorn S 650 Popcorn SR

EXP SNARE PROCESSED

651 PrcsWood S 652 PrcsWood SR 653 PrcsMetal S 654 PrcsMetal SR 655 PrcsElec1 S

Name

50s King SR

No.

656 657 PrcsElec2 S 658 PrcsElec2 SR 659 PrcsXStik S 660 PrcsNoise S 661 DynaFilter S 662 ClscFat1 S 663 ClscFat1 SR 664 ClscFat2 S 665 ClscFat2 SR 666 SoundFX1 S 667 SoundFX2 S 668 SoundFX3 S 669 SoundFX4 S 670 SoundFX5 S 671 Distorted1 S 672 Distorted2 S 673 Wood XStik 674 Steel XStik 675 Brass XStik 676 80sMtl XStik 677 50sKingXStik 678 WhtAsh XStik 679 Light XStik 680 Lo-Fi XStik

Name

PrcsElec1 SR

Page 43

No.

681 682 ClscElec7 S 683 ClscElec8 S 684 ClscElec9 S 685 808Power S 686 808Power SR 687 909Power S 688 909Power SR 689 909Dist S 690 909Reverb S

691 692 8"NCMpl T1R 693 10"NCMpl T2 694 10"NCMpl T2R 695 12"NCMpl T3 696 12"NCMpl T3R 697 14"NCMpl T4 698 14"NCMpl T4R 699 16"NCMpl T5 700 16"NCMpl T5R 701 8"PKJaz T1 702 8"PKJaz T1R 703 10"PKJaz T2 704 10"PKJaz T2R 705 12"PKJaz T3 706 12"PKJaz T3R 707 13"PKJaz T4 708 13"PKJaz T4R

Name

EXP SNARE ELEC

ClscElec6 S

EXP TOM

8"NCMpl T1

No.

709 16"PKJaz T5 710 16"PKJaz T5R 711 10"Rock T1 712 10"Rock T1R 713 12"Rock T2 714 12"Rock T2R 715 14"Rock T3 716 14"Rock T3R 717 16"Rock T4 718 16"Rock T4R 719 18"Rock T5 720 18"Rock T5R 721 8"Pop T1 722 8"Pop T1R 723 10"Pop T2 724 10"Pop T2R 725 12"Pop T3 726 12"Pop T3R 727 13"Pop T4 728 13"Pop T4R 729 16"Pop T5 730 16"Pop T5R 731 8"Antiq T1 732 8"Antiq T1R 733 10"Antiq T2 734 10"Antiq T2R 735 12"Antiq T3 736 12"Antiq T3R 737 13"Antiq T4 738 13"Antiq T4R 739 16"Antiq T5

Name

No.

740 16"Antiq T5R

741 742 ClscElec5 T2 743 ClscElec5 T3 744 ClscElec5 T4 745 ClscElec6 T1 746 ClscElec6 T2 747 ClscElec6 T3 748 ClscElec6 T4 749 ClscElec7 T1 750 ClscElec7 T2 751 ClscElec7 T3 752 ClscElec7 T4 753 ClscElec8 T1 754 ClscElec8 T2 755 ClscElec8 T3 756 ClscElec8 T4 757 ClscElec9 T1 758 ClscElec9 T2 759 ClscElec9 T3 760 ClscElec9 T4

761 762 14"CstmDK HE 763 14"Medium HB 764 14"Medium HE 765 13"KZComb HB 766 13"KZComb HE 767 13"P-Crsp HB

Name

EXP TOM ELEC

ClscElec5 T1

EXP HI-HAT

14"CstmDK HB

No.

768 13"P-Crsp HE 769 Distorted HB 770 Distorted HE 771 Lo-Fi HH 772 808Chick HH 773 909Power HH 774 Impulse HH 775 Super-Q HH 776 DistJingleHH 777 MtlCrasherHH 778 Jingle HH 779 Beads HH 780 Ratchet HH

781 782 15"PaperCrEg 783 16"PoP CrBw 784 16"PoP CrEg 785 18"PoP CrBw 786 18"PoP CrEg 787 17"DarK CrBw 788 17"DarK CrEg 789 18"DarK CrBw 790 18"DarK CrEg 791 18"JazZ CrBw 792 18"JazZ CrEg

793 4"Paper SpBw 794 4"Paper SpEg 795 6"Splaz SpBw

Name

EXP CRASH

15"PaperCrBw

EXP SPLASH

No.

796 6"Splaz SpEg 797 10"UF SpBw 798 10"UF SpEg 799 10"ChinaSpBw 800 10"ChinaSpEg

801 802 13"Latin Eg 803 14"Trash Bw 804 14"Trash Eg 805 20"CB Low Bw 806 20"CB Low Eg

EXP STACKED CYMBAL

807 16"Stackd Bw 808 16"Stackd Eg 809 18"Stackd Bw 810 18"Stackd Eg

811 812 20"JazZ RdBl 813 20"JazZ RdEg 814 20"HvyDKRd 815 20"HvyDKRdBl 816 20"HvyDKRdEg 817 20"ASpecRd 818 20"ASpecRdBl 819 20"ASpecRdEg 820 20"KSpecRd 821 20"KSpecRdBl 822 20"KSpecRdEg

Name

EXP CHINA

13"Latin Bw

EXP RIDE

20"JazZ Rd

Page 44

No.

823 20"VntZ Rd 824 20"VntZ RdBl 825 20"VntZ RdEg 826 19"JzCrsRd 827 19"JzCrsRdBl 828 19"JzCrsRdEg 829 19"P-CrsRd 830 19"P-CrsRdBl 831 19"P-CrsRdEg

832 Timbale2Hi 833 Timbale2HiRm 834 Timb2HiPaila 835 Timbale2Lo 836 Timbale2LoRm 837 Timb2LoPaila 838 Pandeiro2 839 Pande2 Slap 840 Pande2 Close 841 Pande2 Edge 842 Pande2 Roll1 843 Pande2 Roll2 844 Caixa 845 Caixa Rim 846 Cajon2 Bass 847 Cajon2 Close 848 Cajon2 Open 849 Cajon2 Slap 850 Bendir 851 Darabuka Dom 852 Darabuka Tak

Name

EXP PERCUSSION

No.

853 AnkleBeads 854 AfricaJingle 855 Cabasa2 856 Tambourine4 857 TambStick 858 TambShake 859 Sagat Close 860 Sagat Open 861 MetalCrasher 862 ConcertBD2 863 ConcertBD2mt 864 LargeGong 865 Timpani2 C 866 Timpani2 G 867 HiraTaiko 868 HiraTaikoRim 869 YaguraTaiko 870 YaguraTaikoR 871 NagodoTaiko 872 NagadoTaikoR

873 874 Chick 875 Random 876 ReverbSlap 877 Hammer 878 Anvil 879 MetalDoor 880 MetalPhase 881 RvsMtlFaze 882 WhiteLazer

Name

EXP SFX

Tick

No.

883 CosmicWater 884 CosmicDrip 885 CosmicClaps 886 CosmicChirp 887 Falling 888 FlyAway 889 BounceDown 890 TimeTunnel1 891 TimeTunnel2 892 SpaceTrip 893 Growl 894 Ripping 895 SpaceAlien 896 SpaceWarp 897 Shake 898 ShakeDown 899 Gear 900 GearLong

901 902 High Claps 903 Mid Claps 904 Low Claps 905 Hi-Q Claps 906 Reverb Claps 907 IronWhip 908 Ratchet 909 Drawer 910 Explosion 911 ElecRide 912 ElecRide Bl

Name

EXP OTHER

Group Claps

No.

913 ElecRide Eg 914 Revrs Kick 915 Revrs Snare 916 Revrs Crash2 917 Revrs China2 918 AcousGuitar 919 FingerBass 920 SlapBass

921

Name

EXP OFF

EXP Off

Page 45

About Snare/Tom Instruments

The last letter of each instrument name means the sound of head shot, or rim shot.

(Example) S

: head sound of Snare

: rim sound of Snare

: head sound of Tom 1

T1R

: rim sound of Tom 1

About Cymbal Instruments

The last letter of each instrument name means the sound of bow shot, edge shot, or bell shot.

(Example) HB

: bow sound of hi-hat

: edge sound of hi-hat

CrBw

: bow sound of crash

CrEg

: edge sound of crash

: bow sound of ride

RdBl

: bell sound of ride

RdEg

: edge sound of ride

About Electronic Instruments

Electronic sounds can produce VERY low-frequencies when using the Dynamic Pitch Bend function. Please be careful about the volume of your sound system, speakers or headphones when using this function.

Page 46

Preset Drum Kit List

No. Kit Name Remark

TDW-20

1 2 50s King 3 ControlRoom 4 Metal Core 5 FunkGroove 6 40s BeBop 7 >processed>> 8 Cajon

9 Melodious *1 Tap 10 Premium 11 SwingJazz 12 BluesRock 13 Dry Studio 14 2HH House 15 TechFusion 16 LetItBeat 17 neotype *1 1Shot, Tap 18 JazzBop 19 RawBeat 20 VintageRock 21 D-N-B *1 Loop 22 GarageRock 23 80s Funk 24 Cashmirror 25 BREAKs

Pad

Pattern

No. Kit Name Remark

26 90s Rock 27 JazzClub 28 Jive 29 AmbientRock 30 Cosmic 31 Crossover 32 VintageJazz 33 Coolth 34 BulletBlue 35 FunkyJungle *1 Loop 36 Natural 37 LA BeBop 38 MBs House 39 Bronze Dry 40 DarkComper 41 DRUMS vs DJ 42 Gated 43 RotoFxCity 44 PopDelay 45 1985 46 Spaced Out 47 BrazilPerc 48 LatinDrums 49 InVasian 50 FLA>n<GER *1 1Shot, Tap

Pad

Pattern

Page 47

No.

51 52 Slamin' *1 Loop 53 METAL 54 JazzCombo 55 OverDrive *1 Tap 56 Titanium 57 RotoKit *1 Loop 58 UNIVERSE 59 Skanky 60 Brushes *2 61 Spark! 62 >>GT>> 63 Antique 64 =BreakBeats= 65 Studio 66 Groover *1 Loop 67 Mallet 68 Drumline 69 JazzGig *1 Loop 70 Airtime 71 Sploink! 72 Boogaloo 73 Zeppy 74 Arena 75 Maple

Kit Name Remark

VPro

Pad

Pattern

No.

76 77 Ballad *1 Loop 78 Raspy 79 PopReggae *1 Loop 80 BrassBiggie 81 WetBooth *1 Loop 82 70s Record 83 Lite 84 Mellow 85 Stadium 86 TiteOctas 87 90s Power 88 FxJungle *1 Tap 89 Tekno 90 TR-808 *1 Loop 91 TR-909 92 Hex< >Drum *1 Loop 93 Cosmosis 94 Technology 95 OrchPerc *1 Tap 96 Survivor 97 Latin Toys 98 African Perc 99 Tabla/Sitar *1 Loop, Tap

100 UserKit *3

Kit Name Remark

Shallow

Pad

Pattern

Page 48

About the Pad Patterns

Loop

: Loop Pattern: Playback starts when the pad to which

the pattern is assigned is struck, and stops when hit again.

Tap

: Tap Pattern: Chords or melodies are played once

each time the pad to which the pattern is assigned is struck.

1Shot

: One-Shot Pattern: Playback (one time only) starts when

the pad to which the pattern is assigned is struck.

Remarks

*1: A Pattern is assigned (Loop, One-Shot, Tap).

* To stop a Loop pattern that is playing, either strike the pad

used to play the Loop pattern once again, or press the TD20’s [STOP] button.

* To turn off all pad patterns assigned to a drum kit at one time,

set the PadPtn Master SW setting to OFF. This is on a “per-kit” basis.

Procedure

PadPtn Master SW to “ALL PADS OFF.”

*2: Brushes can be used.

*3: Parameters including volume etc. are set to standard values.

Use this when creating a kit from scratch.

: Press [KIT] - [F2 (FUNC)] - [F4 (PAD PTN)], then set

Page 49

MEMO

Page 50

This product complies with the requirements of EMC Directive 2004/108/EC.

For EU Countries

For C.A. US (Proposition 65

WARNING

This product contains chemicals known to cause cancer, birth defects and other reproductive harm, including lead.

)

Page 51

For EU Countries

Page 52

For China

Page 53

Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland

AFRICA

EGYPT

Al Fanny Trading Office

9, EBN Hagar Al Askalany Street, ARD E1 Golf, Heliopolis, Cairo 11341, EGYPT TEL: (022)-418-5531

REUNION

Maison FO - YAM Marcel

25 Rue Jules Hermann, Chaudron - BP79 97 491 Ste Clotilde Cedex, REUNION ISLAND TEL: (0262) 218-429

SOUTH AFRICA

T.O.M.S. Sound & Music (Pty)Ltd.

2 ASTRON ROAD DENVER JOHANNESBURG ZA 2195, SOUTH AFRICA TEL: (011)417 3400

Paul Bothner(PTY)Ltd.

Royal Cape Park, Unit 24 Londonderry Road, Ottery 7800 Cape Town, SOUTH AFRICA TEL: (021) 799 4900

distributor in your country as shown below.

ASIA

CHINA

Roland Shanghai Electronics Co.,Ltd.

5F. No.1500 Pingliang Road Shanghai 200090, CHINA TEL: (021) 5580-0800

Roland Shanghai Electronics Co.,Ltd. (BEIJING OFFICE)

10F. No.18 3 Section Anhuaxili Chaoyang District Beijing 100011 CHINA TEL: (010) 6426-5050

HONG KONG

Tom Lee Music Co., Ltd. Service Division

22-32 Pun Shan Street, Tsuen Wan, New Territories, HONG KONG TEL: 2415 0911

Parsons Music Ltd.

8th Floor, Railway Plaza, 39 Chatham Road South, T.S.T, Kowloon, HONG KONG TEL: 2333 1863

INDIA

Rivera Digitec (India) Pvt. Ltd.

411, Nirman Kendra Mahalaxmi Flats Compound Off. Dr. Edwin Moses Road, Mumbai-400011, INDIA TEL: (022) 2493 9051

INDONESIA

PT Citra IntiRama

Jl. Cideng Timur No. 15J-15O Jakarta Pusat INDONESIA TEL: (021) 6324170

KOREA

Cosmos Corporation

1461-9, Seocho-Dong, Seocho Ku, Seoul, KOREA TEL: (02) 3486-8855

MALAYSIA

Roland Asia Pacific Sdn. Bhd.

45-1, Block C2, Jalan PJU 1/39, Dataran Prima, 47301 Petaling Jaya, Selangor, MALAYSIA TEL: (03) 7805-3263

VIET NAM

Suoi Nhac Company, Ltd

370 Cach Mang Thang Tam St. Dist.3, Ho Chi Minh City, VIET NAM TEL: 9316540

PHILIPPINES

G.A. Yupangco & Co. Inc.

339 Gil J. Puyat Avenue Makati, Metro Manila 1200, PHILIPPINES TEL: (02) 899 9801

SINGAPORE

SWEE LEE MUSIC COMPANY PTE. LTD.

150 Sims Drive, SINGAPORE 387381 TEL: 6846-3676

TAIWAN

ROLAND TAIWAN ENTERPRISE CO., LTD.

Room 5, 9fl. No. 112 Chung Shan N.Road Sec.2, Taipei, TAIWAN, R.O.C. TEL: (02) 2561 3339

THAILAND

Theera Music Co. , Ltd.

100-108 Soi Verng Nakornkasem, New Road,Sumpantawongse, Bangkok 10100 THAILAND TEL: (02) 224-8821

AUSTRALIA/ NEW ZEALAND

Roland Corporation Australia Pty.,Ltd.

38 Campbell Avenue Dee Why West. NSW 2099 AUSTRALIA

For Australia Tel: (02) 9982 8266 For New Zealand Tel: (09) 3098 715

CENTRAL/LATIN AMERICA

ARGENTINA

Instrumentos Musicales S.A.

Av.Santa Fe 2055 (1123) Buenos Aires ARGENTINA TEL: (011) 4508-2700

BARBADOS

A&B Music Supplies LTD

12 Webster Industrial Park Wildey, St.Michael, Barbados TEL: (246)430-1100

BRAZIL

Roland Brasil Ltda.

Rua San Jose, 780 Sala B Parque Industrial San Jose Cotia - Sao Paulo - SP, BRAZIL TEL: (011) 4615 5666

CHILE

Comercial Fancy II S.A.

Rut.: 96.919.420-1 Nataniel Cox #739, 4th Floor Santiago - Centro, CHILE TEL: (02) 688-9540

COLOMBIA

Centro Musical Ltda.

Cra 43 B No 25 A 41 Bododega 9 Medellin, Colombia TEL: (574)3812529

COSTA RICA

JUAN Bansbach Instrumentos Musicales

Ave.1. Calle 11, Apartado 10237, San Jose, COSTA RICA TEL: 258-0211

CURACAO

Zeelandia Music Center Inc.

Orionweg 30 Curacao, Netherland Antilles TEL:(305)5926866

DOMINICAN REPUBLIC

Instrumentos Fernando Giraldez

Calle Proyecto Central No.3 Ens.La Esperilla Santo Domingo, Dominican Republic TEL:(809) 683 0305

ECUADOR

Mas Musika

Rumichaca 822 y Zaruma Guayaquil - Ecuador TEL:(593-4)2302364

EL SALVADOR

OMNI MUSIC

75 Avenida Norte y Final Alameda Juan Pablo II, Edificio No.4010 San Salvador, EL SALVADOR TEL: 262-0788

GUATEMALA

Casa Instrumental

Calzada Roosevelt 34-01,zona 11 Ciudad de Guatemala Guatemala TEL:(502) 599-2888

HONDURAS

Almacen Pajaro Azul S.A. de C.V.

BO.Paz Barahona 3 Ave.11 Calle S.O San Pedro Sula, Honduras TEL: (504) 553-2029

MARTINIQUE

Musique & Son

Z.I.Les Mangle 97232 Le Lamantin Martinique F.W.I. TEL: 596 596 426860

Gigamusic SARL

10 Rte De La Folie 97200 Fort De France Martinique F.W.I. TEL: 596 596 715222

MEXICO

Casa Veerkamp, s.a. de c.v.

Av. Toluca No. 323, Col. Olivar de los Padres 01780 Mexico D.F. MEXICO TEL: (55) 5668-6699

NICARAGUA

Bansbach Instrumentos Musicales Nicaragua

Altamira D'Este Calle Principal de la Farmacia 5ta.Avenida 1 Cuadra al Lago.#503 Managua, Nicaragua TEL: (505)277-2557

PANAMA

SUPRO MUNDIAL, S.A.

Boulevard Andrews, Albrook, Panama City, REP. DE PANAMA TEL: 315-0101

PARAGUAY

Distribuidora De Instrumentos Musicales

J.E. Olear y ESQ. Manduvira Asuncion PARAGUAY TEL: (595) 21 492147

PERU

Audionet

Distribuciones Musicales SAC Juan Fanning 530 Miraflores Lima - Peru TEL: (511) 4461388

TRINIDAD

AMR Ltd

Ground Floor Maritime Plaza Barataria Trinidad W.I. TEL: (868) 638 6385

Page 54

URUGUAY

Todo Musica S.A.

Francisco Acuna de Figueroa 1771 C.P.: 11.800 Montevideo, URUGUAY TEL: (02) 924-2335

VENEZUELA

Instrumentos Musicales Allegro,C.A.

Av.las industrias edf.Guitar import #7 zona Industrial de Turumo Caracas, Venezuela TEL: (212) 244-1122

EUROPE

AUSTRIA

Roland Elektronische Musikinstrumente HmbH. Austrian Office

Eduard-Bodem-Gasse 8, A-6020 Innsbruck, AUSTRIA TEL: (0512) 26 44 260

BELGIUM/FRANCE/ HOLLAND/ LUXEMBOURG

Roland Central Europe N.V.

Houtstraat 3, B-2260, Oevel (Westerlo) BELGIUM TEL: (014) 575811

CROATIA

ART-CENTAR

Degenova 3. HR - 10000 Zagreb TEL: (1) 466 8493

CZECH REP.

CZECH REPUBLIC DISTRIBUTOR s.r.o

Voctárova 247/16 CZ - 180 00 PRAHA 8, CZECH REP. TEL: (2) 830 20270

DENMARK

Roland Scandinavia A/S

Nordhavnsvej 7, Postbox 880, DK-2100 Copenhagen DENMARK TEL: 3916 6200

FINLAND

Roland Scandinavia As, Filial Finland

Elannontie 5 FIN-01510 Vantaa, FINLAND TEL: (0)9 68 24 020

GERMANY

Roland Elektronische Musikinstrumente HmbH.

Oststrasse 96, 22844 Norderstedt, GERMANY TEL: (040) 52 60090

GREECE/CYPRUS

STOLLAS S.A. Music Sound Light

155, New National Road Patras 26442, GREECE TEL: 2610 435400

HUNGARY

Roland East Europe Ltd.

Warehouse Area ‘DEPO’ Pf.83 H-2046 Torokbalint, HUNGARY TEL: (23) 511011

IRELAND

Roland Ireland

G2 Calmount Park, Calmount Avenue, Dublin 12 Republic of IRELAND TEL: (01) 4294444

ITALY

Roland Italy S. p. A.

Viale delle Industrie 8, 20020 Arese, Milano, ITALY TEL: (02) 937-78300

NORWAY

Roland Scandinavia Avd. Kontor Norge

Lilleakerveien 2 Postboks 95 Lilleaker N-0216 Oslo NORWAY TEL: 2273 0074

POLAND

ROLAND POLSKA SP. Z O.O.

UL. Gibraltarska 4. PL-03 664 Warszawa POLAND TEL: (022) 679 4419

PORTUGAL

Roland Iberia, S.L. Portugal Office

Cais das Pedras, 8/9-1 Dto 4050-465, Porto, PORTUGAL TEL: 22 608 00 60

ROMANIA

FBS LINES

Piata Libertatii 1, 535500 Gheorgheni, ROMANIA TEL: (266) 364 609

RUSSIA

MuTek

Dorozhnaya ul.3,korp.6 117 545 Moscow, RUSSIA TEL: (095) 981-4967

SLOVAKIA

DAN Acoustic s.r.o.

Povazská 18. SK - 940 01 Nové Zámky TEL: (035) 6424 330

SPAIN

Roland Iberia, S.L.

Paseo García Faria, 33-35 08005 Barcelona SPAIN TEL: 93 493 91 00

SWEDEN

Roland Scandinavia A/S SWEDISH SALES OFFICE

Danvik Center 28, 2 tr. S-131 30 Nacka SWEDEN TEL: (0)8 702 00 20

SWITZERLAND

Roland (Switzerland) AG

Landstrasse 5, Postfach, CH-4452 Itingen, SWITZERLAND TEL: (061) 927-8383

UKRAINE

EURHYTHMICS Ltd.

P.O.Box: 37-a. Nedecey Str. 30 UA - 89600 Mukachevo, UKRAINE TEL: (03131) 414-40

UNITED KINGDOM

Roland (U.K.) Ltd.

Atlantic Close, Swansea Enterprise Park, SWANSEA SA7 9FJ, UNITED KINGDOM TEL: (01792) 702701

MIDDLE EAST

BAHRAIN

Moon Stores

No.1231&1249 Rumaytha Building Road 3931, Manama 339 BAHRAIN TEL: 17 813 942

IRAN

MOCO INC.

No.41 Nike St., Dr.Shariyati Ave., Roberoye Cerahe Mirdamad Tehran, IRAN TEL: (021)-2285-4169

ISRAEL

Halilit P. Greenspoon & Sons Ltd.

8 Retzif Ha'alia Hashnia St. Tel-Aviv-Yafo ISRAEL TEL: (03) 6823666

JORDAN

MUSIC HOUSE CO. LTD. FREDDY FOR MUSIC

P. O. Box 922846 Amman 11192 JORDAN TEL: (06) 5692696

KUWAIT

EASA HUSAIN AL-YOUSIFI & SONS CO.

Al-Yousifi Service Center P.O.Box 126 (Safat) 13002 KUWAIT TEL: 00 965 802929

LEBANON

Chahine S.A.L.

George Zeidan St., Chahine Bldg., Achrafieh, P.O.Box: 165857 Beirut, LEBANON TEL: (01) 20-1441

OMAN

TALENTZ CENTRE L.L.C.

Malatan House No.1 Al Noor Street, Ruwi SULTANATE OF OMAN TEL: 2478 3443

QATAR

Al Emadi Co. (Badie Studio & Stores)

P.O. Box 62, Doha, QATAR TEL: 4423-554

SAUDI ARABIA

aDawliah Universal Electronics APL

Behind Pizza Inn Prince Turkey Street aDawliah Building, PO BOX 2154, Alkhobar 31952 SAUDI ARABIA TEL: (03) 8643601

SYRIA

Technical Light & Sound Center

Rawda, Abdul Qader Jazairi St. Bldg. No. 21, P.O.BOX 13520, Damascus, SYRIA TEL: (011) 223-5384

TURKEY

ZUHAL DIS TICARET A.S.

Galip Dede Cad. No.37 Beyoglu - Istanbul / TURKEY TEL: (0212) 249 85 10

U.A.E.

Zak Electronics & Musical Instruments Co. L.L.C.

Zabeel Road, Al Sherooq Bldg., No. 14, Ground Floor, Dubai, U.A.E. TEL: (04) 3360715

As of Oct. 1, 2007 (ROLAND)

NORTH AMERICA

CANADA

Roland Canada Ltd. (Head Office)

5480 Parkwood Way Richmond B. C., V6V 2M4 CANADA TEL: (604) 270 6626

Roland Canada Ltd. (Toronto Office)

170 Admiral Boulevard Mississauga On L5T 2N6 CANADA TEL: (905) 362 9707

U. S. A.

Roland Corporation U.S.

5100 S. Eastern Avenue Los Angeles, CA 90040-2938, U. S. A. TEL: (323) 890 3700

Page 55

この機器を正しくお使いいただくために、ご使用前に「安全上のご注意」（P.56）と「使用上のご注意」（P.59）をよくお読みください。また、この機器の優れた機能を十分ご理解いただくためにも、取扱説明書をよくお読みください。取扱説明書は必要なときにすぐに見ることができるよう、手元に置いてください。

製品の仕様および内容は、改良のため予告なく変更することがあります。

2008 ローランド株式会社

本書の一部、もしくは全部を無断で複写・転載することを禁じます。

555555

Page 56

安全上のご注意

火災・感電・傷害を防止するには

555566

注意の意味について警告と

取扱いを誤った場合に、使用者が

警告

注意

死亡または重傷を負う可能性が想定される内容を表わしています。

取扱いを誤った場合に、使用者が傷害を負う危険が想定される場合および物的損害のみの発生が想定される内容を表わしています。  ※物的損害とは、家屋・家財およ

び家畜・ペットにかかわる拡大損害を表わしています。

図記号の例

は、注意（危険、警告を含む）を表わしています。 具体的な注意内容は、 の中に描かれています。 左図の場合は、「一般的な注意、警告、危険」を表わしています。

は、禁止（してはいけないこと）を表わしています。 具体的な禁止内容は、 の中に描かれています。 左図の場合は、「分解禁止」を表わしています。

●

は、強制（必ずすること）を表わしています。

具体的な強制内容は、左図の場合は、「電源プラグをコンセントから抜くこと」を表わしています。

●

の中に描かれています。

Page 57

以下の指示を必ず守ってください

警告 警告

● この機器を分解したり（取扱説明書に記載されている指示（P.67）を除く）、改造したりしないでください。

........................................................................................................................

● 修理／部品の交換などで、取扱説明書に書かれていないことは、絶対にしないでください。必ずお買い上げ店またはローランドお客様相談センターに相談してください。

........................................................................................................................

● 次のような場所に設置しないでください。 ○ 温度が極端に高い場所（直射日光の当たる場所、

暖房機器の近く、発熱する機器の上など）

○ 水気の近く（風呂場、洗面台、濡れた床など）や

湿度の高い場所 ○ 湯気や油煙が当たる場所 ○ 塩害の恐れがある場所 ○ 雨に濡れる場所 ○ ほこりや砂ぼこりの多い場所 ○ 振動や揺れの多い場所

........................................................................................................................

● この機器を取り付けた TD-20 に、異物（燃えやすいもの、硬貨、針金など）や液体（水、ジュースなど）を絶対に入れないでください。

........................................................................................................................

● お子様のいるご家庭で使用する場合、お子様の取り扱いやいたずらに注意してください。必ず大人のかたが、監視／指導してあげてください。

........................................................................................................................

● この機器を落としたり、この機器に強い衝撃を与えないでください。

........................................................................................................................

● TDW-20 を取り付ける前に、TD-20 の電源を切って電源プラグをコンセントから外してください。

........................................................................................................................

555577

Page 58

注意

● この機器の上に乗ったり、機器の上に重いものを置かないでください。

........................................................................................................................

● 指定の機器（TD-20）だけに取り付け、取り付け時には指定されたネジだけを外してください。

........................................................................................................................

● 取り外したネジや付属の固定用具は、小さなお子様が誤って飲み込んだりすることのないようお子様の手の届かないところへ保管してください。

........................................................................................................................

555588

Page 59

使用上のご注意

設置について

● 直射日光の当たる場所や、発熱する機器の近く、閉め切った車内などに放置しないでください。変形、変色することがあります。

● 極端に温湿度の違う場所に移動すると、水滴がつく（結露）ことがあります。そのまま使用すると故障の原因になりますので、数時間放置し、結露がなくなってから使用してください。

修理について

● お客様がこの機器を分解（取扱説明書に記載されている指示

（P.67）を除く）、改造された場合、以後の性能について保証で

きなくなります。また、修理をお断りする場合もあります。

● 修理に出される場合、記憶した内容が失われることがあります。大切な記憶内容は、メモリー・カードに保存するか、記憶内容をメモしておいてください。修理するときには記憶内容の保存に細心の注意を払っておりますが、メモリー部の故障などで記憶内容が復元できない場合もあります。失われた記録内容の修復に関しましては、補償も含めご容赦願います。

● 当社では、この製品の補修用性能部品（製品の機能を維持するために必要な部品）を、製造打切後 6 年間保有しています。この部品保有期間を修理可能の期間とさせていただきます。なお、保有期間が経過した後も、故障箇所によっては修理可能の場合がありますので、お買い上げ店、またはローランドお客様相談センターにご相談ください。

その他の注意について

● コンパクトフラッシュの失われた記憶内容の修復に関しましては、補償を含めご容赦願います。

● 輸送や引っ越しをするときは、この機器が入っていたダンボール箱と緩衝材、または同等品で梱包してください。

● この機器が入っていた梱包箱や緩衝材を廃棄する場合、各地域のゴミの分別基準に従って行ってください。

555599

Page 60

カードをお使いになる前に

コンパクトフラッシュ・カードの取り扱い

● コンパクトフラッシュは精密な電子部品で作られていますので、取り扱いについては次の点に注意してください。 ○ 静電気による破損を防ぐため、取り扱う前に身体に帯電して

いる静電気を放電しておく。 ○ 端子部に手や金属で触れない。 ○ 曲げたり、落としたり、強い衝撃を与えたりしない。 ○ 直射日光の当たる場所や、閉め切った自動車の中などに放置

しない。（保存温度：-25 度〜 85 度） ○ 水に濡らさない。 ○ 分解や改造をしない。

● CompactFlash（コンパクトフラッシュ）およびは米国

SanDisk 社の商標であり、CFA（CompactFlash Association）にライセンスされています。

™

● ローランド株式会社は、CompactFlash

（）のライセンシーとして認定されています。

および CF ロゴ

著作権について

● お客様がエクスパンション・ボード TDW-20（以下、「本製品」といいます）をローランドの正規販売店からお買い上げになった時点で、本製品に含まれる音色は、ローランド株式会社から、お客様に対して、音楽制作、公共の場での演奏、放送などの商用目的のための使用を許諾したものであって、著作権を譲渡したものではありません。

お客様は、いかなる追加料金を支払うこともなく、本製品に含まれるあらゆる音色を、商用あるいは非商用目的の録音に使用できます。ただし、お客様が本製品を使用して音楽の録音を行う際は、以下のことにご注意ください。

本製品に含まれるいかなる録音物も、そのままの状態であれ、いかなる手段によって再構成、ミキシング、フィルター加工、再合成、加工処理、その他の編集作業をした状態であれ、ローランドの書面による許可なく、他の製品に含めたり再販売するために複製・複写することを禁止します。また、本製品に含まれるいかなる音も、許可なく贈与、取引、貸与、賃貸、再発行、再配布、再販売することを禁止します。

従って、本製品の音色は音楽制作の範囲でお使いいただくようお願いします。そして、本製品の音色はお客様ご自身の個人的使用の目的の範囲でお使いください。本製品の音色データの複製・複写は禁止します。

666600

Page 61

MEMO

666611

Page 62

安全上のご注意 ............................................................56

使用上のご注意 ............................................................59

TD-20 への TDW-20 の取り付け............................64

重要：取り付け前にご確認ください ..............................64

データのバックアップを保存する ..................................66

TDW-20 を取り付ける ...................................................67

付属のコンパクトフラッシュで

TD-20 をバージョン・アップする ................................69

主な特長........................................................................70

ドラム・キットの構成 .....................................................72

666622

新機能 ........................................................................... 74

インストのパラメーター［INST］................................. 74

インストの選択 .........................................................74

V-EDIT パラメーター............................................... 74

ミキサーの設定 ................................................................ 77

トリガー・インプットの

最小音量（MINIMUM VOLUME）設定............... 77

パッドごとのコンプレッサー......................................... 78

パッド・コンプレッサーのテンプレート改良 ....... 78

アンビエンス.................................................................... 78

新しい Room Type（15 種類）............................. 78

新しい Wall Type（3 種類）................................... 79

Mic Position（計 9 種類）..................................... 79

出力ゲイン・パラメーター追加 .............................. 80

アンビエンスのプレビュー...................................... 80

マルチエフェクト ............................................................ 80

出力ゲイン・パラメーターの追加 .......................... 80

マルチエフェクトのプレビュー .............................. 80

マスター・コンプレッサー............................................. 81

ゲイン・リダクション（GR）メーター ................ 81

ドラム・キットのパラメーター［KIT］......................... 81

パッド・パターン機能のオン／オフ ......................81

Page 63

トリガー・パラメーターの設定......................................82

アドバンスト・トリガー・パラメーターの追加....82

各パッドのトリガー情報の表示...............................82

コピー機能.........................................................................83

トリガー・バンクのコピー.......................................84

インスト・セットのコピー.......................................84

インストのコピー......................................................85

コピー画面へのジャンプ...........................................85

TD-20 全体の設定 ...........................................................86

マスター出力..............................................................86

その他のソースの出力先...........................................86

フット・スイッチ／パッド・スイッチの設定........87

MIX IN ジャックの設定............................................87

バージョン・アップ前の

バックアップ・データのインポート ..............................88

その他の機能.....................................................................89

キット・セレクション機能.......................................89

バックアップからのキット選択...............................89

資料................................................................................90

ドラム・インスト・リスト..............................................90

プリセット・ドラム・キット・リスト ..........................94

666633

Page 64

TD-20 への TDW-20 の取り付け

重要：取り付け前にご確認ください

インストールの手順

1111....付属品を確認する。

本製品のパッケージには以下のものが入っています。パッケージを開けたら、不足しているものがないか確認しましょう。

TDW-20 エクスパンション・ボード

•

静電気による破損防止のため、取り付けるまで袋（導電袋）に入れたままにしておいてください。ドライバー

•

TD-20 底面のカバーを外すときに使います。固定用具

•

TDW-20 をホルダーに固定するときに使います。コンパクトフラッシュ・カード

•

バージョンアップ・プログラムが記録されています。

2222....TD-20 のデータのバックアップを保存する（P.66）。

3333....TDW-20 を取り付ける（P.67）。

4444....TD-20 のプログラムをバージョン・アップする（P.69）。

666644

付属のコンパクトフラッシュ・カードについて

● 付属のコンパクトフラッシュは、TD-20 のバージョン・アップが完了するまで、パソコンなどの機器では使用しないでください。

TD-20 のデータのバックアップ

● TDW-20 の取り付け前に、現在お使いのデータをコンパクトフラッシュに保存してください。バージョン・アップを行うと、TD-20 にあるデータや設定は、すべて失われます。必要なデータや設定は、コンパクトフラッシュに保存しておいてください。TD-20 のデータや設定を付属のコンパクトフラッシュに保存する場合は、必ず TD-20 の電源をオンにしたあとで、メモリー・カード・スロットに挿入してください。付属のコンパクトフラッシュをメモリー・カードスロットに挿入したまま電源をオンにすると、TD-20 のバージョン・アップ画面が表示されます。

MIDI バルク・ダンプで保存したデータがある場合

● ドラム・キット、パターンのデータ、設定などをバルク・ダンプで他の MIDI 機器などに保存している場合、TD-20 のバージョン・アップ前に TD-20 に戻してから、それらのデータをコンパクトフラッシュに保存してください。

Page 65

データの互換性

● TD-20 で作成し、コンパクトフラッシュに記録したバックアップは、バージョン・アップ後の TD-20 でもインポート可能です

（P.88）。

● バージョン・アップ前の TD-20 のプリセット・ドラム・キットは、バージョン・アップ後も使用することができます。

● バージョン・アップした TD-20 のデータは、バージョン・アップ前の TD-20 では使用できません。

● TD-20 のバージョン・アップ後に TDW-20 を外すと、TD-20 は動作しません。

TDW-20 取り扱いのご注意

● TDW-20 は、静電気により部品が破壊される恐れがあります。 TDW-20 を取り扱うときは、次の点に注意してください。 ○ TDW-20 に触る前に、あらかじめ何らかの金属に触れて、

体や衣類にたまっている静電気を放電してください。

○ TDW-20 を持つときは、基板の縁を持ち、部品やコネク

ターの部分に直接手を触れないでください。

○ TDW-20 を保管するとき、または輸送するときなどは、購

入時に基板が入っていた袋（導電袋）に入れてください。

● TD-20 内部の、回路部やコネクター部には手を触れないでください。

● 装着時は、TDW-20 を無理に押し込まないでください。装着しにくい場合、いったん TDW-20 を外してやり直してください。

● TDW-20 の取り付けを終えたら、正しく取り付けられていることを再度確認してください。

● TD-20 の内部に異物が入ってしまったときは、お買い上げ店またはローランドお客様相談センターに修理を依頼してください。

666655

Page 66

データのバックアップを保存する

付属のコンパクトフラッシュにバックアップを保存する場合は、必ず TD-20 の電源をオンにしたあとで、メモリー・カード・スロットに挿入してください。付属のコンパクトフラッシュを挿入してから電源をオンにすると、TD-20 のバージョン・アップ画面が表示されます。

コンパクトフラッシュを TD-20 フロント・パネルのメモリー・カード・スロットに差し込みます。

※ コンパクトフラッシュは挿入方向や表裏に注意し、確実に奥ま

で差し込んでください。また無理な挿入はしないでください。

［CARD］を押します。

［CARD］と CompactFlash インジケーターが点灯し、「CARD

MENU」画面が表示されます。

※ TD-20 で初めて使用するコンパクトフラッシュを挿入した場

合は、「Unformatted!」と表示されます。TD-20 取扱説明書を参照して、コンパクトフラッシュを初期化してください。

［F1（SAVE）］を押します。

666666

「CARD SAVE」画面で、［+/-］または［VALUE］で、

データを保存するバックアップを選びます。

［F5（SAVE）］を押します。

バックアップに名前をつけるときは、［F4（NAME）］を押します。

確認画面が表示されたら［F5（EXECUTE）］を押して、データを保存します。

中止するには［F1（CANCEL）］を押します。

［F5（EXECUTE）］を押して、データを保存します。

Page 67

TDW-20 を取り付ける

TD-20 の電源を切って電源プラグをコンセントから外してください。

TD-20 を裏返します。

※ TD-20 を裏返す際は、ボタン、つまみなどを破損しないよう

に注意してください。また、ボタン、つまみなどの保護のため、十分厚みのあるクッションやタオルなどを敷いてください。

TD-20 底面にある、矢印のついた 8 本のネジを外してカバーを開けます。

※ 矢印のネジ以外は外さないでください。

基板ホルダーを、図の向きに合わせます。

エクスパンション・ボードのコネクターを、本体のコネクターに完全に差し込みます。このとき、各基板ホルダーの先

端が、TDW-20 の取り付け穴から出るようにします。

666677

Page 68

TDW-20 に付属の固定用具で、基板ホルダーを LOCK 方向に回し、TDW-20 を固定します。

取り付けを終えたら、基板ホルダーが正しくロックされていることを確認してください。

手順 3 で取り外した 8 本のネジでカバーを取り付けます。

666688

Page 69

付属のコンパクトフラッシュで TD-20 をバージョン・アップする

TD-20 の電源がオフになっていることを確認し、付属のコンパクトフラッシュを TD-20 のメモリー・カード・スロッ

トに挿入します。

TD-20 の電源をオンにします。

以下の画面が表示されることを確認してください。

［F5=UPDATE］を押して、バージョン・アップを開始しま

す。

※ バージョン・アップが完了するまで 3 分程度かかります。

※ バージョン・アップが完了するまで、TD-20 の電源をオフに

しないでください。

画面に「Update Completed」と表示されたら、TD-20 の電源をオフにして、付属のコンパクトフラッシュを抜きま

す。

再度 TD-20 の電源をオンにします。

［F5（EXECUTE）］を押して、TD-20 を初期化します。

666699

Page 70

主な特長

新たに 50のドラム・キットを追加

臨場感あふれるアコースティック・ドラム・サウンドを新たに搭載。ロールやゴースト・ノートなどの繊細なショットからパワフルなリム・ショットまで、幅広いダイナミクスで豊かな表現力を実現しました。

また、プロセスド・サウンドやエレクトロニック・サウンドを多数搭載し、オルタネイティブ・ポップやヒップ・ホップ、クラブ・ミュージックなど、さまざまな音楽ジャンルに幅広く対応しました。

TDW-20 で追加された 50 のキットに加え、TD-20 のプリセット・キット（50 キット）、計 100 のキットを活用できます。

拡張された V-EDITと表現力の向上

キックの「Mic Size」に、ラージ・ダイアフラムのバリエーショ

•

ンを追加。低域のアタックを増強できます（P.74）。きめ細かな音色設定を可能にする「Mic Position」を拡張

•

（P.74）。

キックによる、キット全体の「鳴り」を再現する「Kit

•

Resonance」パラメーターを搭載。臨場感のあるドラム・サウンドを実現します（P.74）。スネアのリム・サウンドに厳選された音色をレイヤーすることが

•

でき、リム・ショットの演奏表現の幅を広げます。（P.75）。叩いた強さでピッチベンドの深さが変化するエレクトロニック・

•

インストを搭載（P.76）。

パッド・スイッチ、フット・スイッチにより、スネアのストレイ

•

ナーのオン／オフと、通常の Hi-Hat と Fixed Hi-Hat を切り替え可能（P.87）。叩く強さ、打点位置、連打間隔に応じて、滑らかな音色変化を再

•

現する「Dynamic Interval Control」機能を搭載。スネアのロール、シンバルの連打、ライド・シンバルのレガートやリム・ショットのニュアンスなど、滑らかで自然なサウンドを実現しました（P.82）。ハイハットの音色と音色制御の強化により、V-Hi-Hat の演奏を余

•

すところなく音に表現します（P.71）。

「Snare Buzz」の音色と音色制御を改良。キックではタイトなバ

•

ズを、タムではややルーズなバズを鳴らすことにより、ダイナミクスによる音色変化やキット全体のまとまり感が向上します

（P.74）。

アンビエンスの強化

新アルゴリズムを採用し、高品位で臨場感のある 15 の新しい Room Type を追加。また 3 つの Wall Type の追加と、7 つの Mic Position 追加によって、よりきめ細かな音色調整が可能になりました（P.78）。

777700

Page 71

バックアップ機能の拡張

一枚のコンパクトフラッシュに、最大 99 個のバックアップを作成することができるようになりました。TD-20 で作成したバックアップは、バージョン・アップ後のインポート機能を使うことにより、そのまま使うことができます（P.72）。

キット・セレクション機能

TD-20 ／ TDW-20 のプリセット・キットや、コンパクトフラッシュにバックアップされているキットを、ユーザー・メモリーにコピーすることなく演奏できる「キット・セレクション機能」を搭載しました（P.89）。

※ キット・セレクション機能でキットを演奏する場合は、キット

をエディットすることはできません。またパッド・パターン機能は使用できません。

パターンの追加

新たに 50 のプリセット・パターン（P101 〜 150）が追加されました。

KD-120 をお使いの場合

キックの音色のダイナミクスによるレスポンスが改良されているため、トリガー設定を再調整することにより、より快適に演奏できるようになります。

あなたがバージョン・アップ前の TD-20 から、あなた自身のトリガー設定をロードして使用する場合、ロードした後でトリガー設定を再調整をすることをお勧めします。

Hi-Hat に関する重要な注意点

ハイハットを快適に演奏するために、以下の調整をすることをお勧めします。

•

最も重要なのは「Offset」の調整です。

操作：［KIT］ー［TRIGGER］

•

「Foot Splash Sens」も重要です。調整してみてくださ

い。

操作：［TRIGGER］ー［F3（HI-HAT）］

•

「foot closed （Pedal HH）」の音量は、ドラム・キッ

トごとに設定できます。

操作：［KIT］ー［F2（FUNC）］ー［F1（VOLUME）］

•

ハイハットのヘッド（Bow）とリム（Edge）の音量は、それぞれ独立して音量を調節することができます。

操作：［MIXER］ー［F5（H & R）］

777711

Page 72

ドラム・キットの構成

TDW-20 を装着し、TD-20 をバージョン・アップすると、100 のドラム・キットを使えるようになります。初期状態では、キット 1 〜 50 には追加された 50 のキット、キット 51 〜 100 には、バージョン・アップ前の TD-20 のプリセット・キットが読み込まれています。これら 100 のプリセット・キットは、ユーザー・キットとは別に記憶されいるので、キット単位でユーザー・キットにコピーすることができます。

コンパクトフラッシュに記録されるデータ

100 のユーザー・キットを、まとめてバックアップすることがで

•

きます。1 枚のコンパクトフラッシュには、最大 99 のバックアップを記録することができます。コンパクトフラッシュにバックアップされたドラム・キットは、

•

本体にロードするだけでなく、キット・セレクション機能によりユーザー・キットとしてロードすることなく演奏することができます（エディットすることはできません）（P.89）。バージョンアップ前の TD-20 で作られたバックアップは、イン

•

ポート機能によって、バージョンアップ後でも読み込むことができます（P.88）。

バージョンアップ前の TD-20 で作られたバックアップをインポートした場合、ユーザー・キット 51 〜 100 に読み込まれます。

777722

バックアップのファイル名

TD-20 のデータが記録されたコンパクトフラッシュをパソコンで読み込む場合、TD-20 に表示される名称と、パソコンで表示されるファイル名は異なります。データをパソコンで管理したり、ユーザー同士で交換するときの参考にしてください。

バージョンアップ前の TD-20 で保存したバックアップ

Backup 1 のファイル名は「TD20BK01.TD0」です。

最初の「TD20」はバージョンアップ前の TD-20 で保存されたことを意味します。「BK01」は、No.1 のバックアップを意味します。 No.8 のバックアップの場合は、「BK08」になります。

バージョンアップ後の TD-20 で保存したバックアップ

Backup 1 のファイル名は「TDW2BK01.TD0」です。

最初の「TDW2」はバージョンアップ後の TD-20 で保存されたことを意味します。「BK01」は、No.1 のバックアップを意味します。 No.99 のバックアップの場合は、「BK99」になります。

パターン・ファイル

セーブされた各パターンは、それぞれファイルとして記録されます。

セーブされたパターン 1（C1）のファイル名は

「TD20P001.TD0」です。「P001」は、パターン No.1 を意味し

ます。パターン No.100 のファイル名は「TD20P100.TD0」になります。

Page 73

User

KIT 4

KIT 3

KIT 2

KIT 1

[COPY]–[F1(KIT)]–[F2 (PRESET)]

PRESET

TDW-20 Preset

KIT 4

KIT 3

KIT 2

KIT 1

TD-20

KIT 100

COPY

TD-20 Preset

KIT 100

CARD

[CARD]–[F2 (LOAD)]

LOAD

SAVE

[CARD]–[F1 (SAVE)]

IMPORT

[CARD]–[F3 (IMPORT)]

CARD

(Original TD-20)

Backup 3Backup 2Backup 1 Backup 99

KIT 100

KIT 4

KIT 3

KIT 2

KIT 1

Backup 3Backup 2Backup 1

KIT 50

KIT 4

KIT 3

KIT 2

KIT 1

Backup 8

777733

Page 74

新機能

インストのパラメーター［INST］

インストの選択 V-EDIT パラメーター

「INST」画面でインストを選択するときに、［F4（INT<>EXP）］を

押すと、TD-20 のインストと TDW-20 のインストを切り替えることができます。

TDW-20 のインスト・グループには、名前の前に「EXP」のアイコンが表示されます。

777744

「INST EDIT」画面で［SHIFT］+［F4］を押すと、インストのパラ

メーターを標準的な値に戻すことができます。

※ V-EDIT が可能なインストのエディット画面には、V-EDIT の

アイコンが表示されます。

キック（KICK ／ EXP KICK）

Snare Buzz：キックに適したタイトなバス・サウンドに

•

Mic Position：バリエーションが増え、音作りの自由度が

•

Mic Size：アタックの低域を強調させることができま

•

Kit Resonance：ドラム・キット全体の共鳴を加えることに

•

なり、臨場感と表現力が向上しました。

広がりました。

す。

より、臨場感のあるキットを再現します。

Page 75

スネア（SNARE ／ EXP SNARE）

Mic Position：バリエーションが増え、音作りの自由度が

•

Add Rim Sound：タンバリン、909 Claps、Gate Hit の音

•

Level：リム・サウンドで追加された音の音量バラ

•

インストによっては、「Material」と「Strainer Adj.」はエディットできません。

フット・スイッチ、またはパッド・スイッチで、スネアのストレイナーをはずした状態（Strainer Adj. = OFF）にすることができます。詳しくは『フット・スイッチ／パッド・スイッチの設定』

（P.87）を参照してください。

広がりました。

を追加できます。リム・ショットの演奏表現の幅を広げます。

ンスを調整します。

タム（TOM ／ EXP TOM）

Snare Buzz：臨場感と表現力のあるバズ・サウンドになりま

•

Mic Position：レコーディング時のマイク・ポジションによる

•

した。タムに適したややルーズなバズ・サウンドです。

音づくりを、忠実に再現しました。

ハイハット（HI-HAT ／ EXP HI-HAT）

Add Sound：ハイハット・サウンドにタンバリン、カバサ、

•

Level：追加された音の音量バランスを調整します。

•

フット・スイッチ、またはパッド・スイッチで、ハイハットをクローズの状態（Fixed Hi-Hat = FIXED2）にすることができます。詳しくは『フット・スイッチ／パッド・スイッチの設定』（P.87）を参照してください。

カウベルを加えることができます。ハイハットにパーカッションのグルーブが加わります。

777755

Page 76

各シンバルのシズル

Sizzle Type：シズル・タイプにビーズが追加されました。

•

Sizzle Amount：シズルの量を調節できます。

•

TDW-20 エレクトロニック・インストのダイナミック・ピッチ・ベンド

ダイナミック・ピッチ・ベンドは、TDW-20 で追加されたエレクトロニック・インストで使用できる機能です。

「INST」画面で TDW-20 で追加されたエレクトロニック・インスト

をパッドにアサインし、［F2（EDIT）］を押すと、以下の画面が表示されます。

パッドを叩いた強さに応じて、ピッチが変化します。

以下のパラメーターでピッチの変化を調節します。

パラメーター設定値説明

［F1（PITCH）］

Basic Pitch -480 〜 +480 音の高さ

Dynamic Bend OFF、ON

Bend Depth -24 〜 +24 ベロシティによるピッチの変化量

Bend Time -31 〜 +31

［F2（DECAY）］

Decay Time -31 〜 +31 余韻の長さ（減衰時間）

ベロシティによってピッチを変化させる機能のオン／オフ

ベロシティによるピッチの変化パターン

777766

Page 77

ミキサーの設定

トリガー・インプットの最小音量

（MINIMUM VOLUME）設定

MINIMUM VOLUME の設定範囲が広がり、使い勝手が向上しました。MINIMUM VOLUME は、最強打時の音量を保ったまま弱打時の音量を大きくするパラメーターです。これにより、スネアのゴースト・ノートやライド・シンバルのレガート音を、より聴こえやすくすることができます。

操作：

［MIXER］ー［F3（MIN VOL）］

グループ・フェーダーによる設定方法

「MIX EDIT」画面で、グループ・フェーダーを使って各トリガー・イ

ンプットの最小音量（MINIMUM VOLUME）を調節できます。

操作：

［MIXER］＋［FADER］ー［F2（MIN VOL）］

※ ボリューム、アンビエンスおよび MFX のかかり具合を調節す

ることもできます。

777777

Page 78

パッドごとのコンプレッサー

アンビエンス

パッド・コンプレッサーのテンプレート改良

パッド・コンプレッサーのテンプレートを改良しました。

パラメーター設定値説明

EMPHASIS：アタックが強調され

CRUSH：アタックが抑えられ

このパラメーターを変更すると、 Thre、Ratio が変更されます。

このパラメーターを変更すると、 Atck、Hold、Rels が変更されます。

ます。

777788

Attack

Type

Time

EMPHASIS、 CRUSH

COMP SOFT 1 〜 2、 COMP MED、 COMP HARD、 LIMITER、 EXPANDER

KICK 1 〜 3、 SNARE1 〜 3、 TOM 1 〜 3 、 CYM 1 〜 2 、 OTHER1 〜 3

新アルゴリズムを採用し、高品位で臨場感のある 15 の新しい Room Type を追加。また 3 つの Wall Type の追加や、7 つの Mic Position 追加によって、よりきめ細かな音色調整が可能になりました。

新しい Room Type（15 種類）

Booth A Booth B Studio A

Studio B Basement Jazz Club

Page 79

Rock Club Ballroom Gate

Mic Position（計 9 種類）

よりリアルな臨場感を再現するため、アンビエンス・マイクのバリエーションを 7 種類追加しました。

Concert Hall Sports Arena Expo Hall

[FX] Bottle [FX] City [FX] Spiral

新しい Wall Type（3 種類）

「Curtain」、「Cloth」、「Concrete」の 3 種類が追加されました。

Curtain Cloth Concrete

Next Door Low Floor Low

Mid Low Mid Mid High

High Ceiling A Ceiling B

「ROOM」画面で［SHIFT］＋［F4］を押すと、アンビエンスの

各パラメーターを初期化することができます。

777799

Page 80

出力ゲイン・パラメーター追加

アンビエンスのパラメーターに、出力ゲインが追加されました。

アンビエンスの出力を、6 dB 増幅することができます。

アンビエンスのプレビュー

アンビエンスの設定画面で［F5（AMB MON）］を押すと、 MASTER OUT ジャックと PHONES ジャックにはアンビエンス・サウンドだけが出力されるようになります。

888800

マルチエフェクト

出力ゲイン・パラメーターの追加

マルチ・エフェクトのパラメーターに、出力ゲインが追加されました。

マルチ・エフェクトの出力を、6 dB 増幅することができます。

マルチエフェクトのプレビュー

マルチエフェクトの設定画面で［F5（MFX MON）］を押すと、 MASTER OUT ジャックと PHONES ジャックにはエフェクト音だけが出力されるようになります。

Page 81

マスター・コンプレッサー

ドラム・キットのパラメーター［KIT］

ゲイン・リダクション（GR）メーター

MASTER COMP にゲイン・リダクション・メーターが追加され、コンプレッサーの効果を視覚的に確認できるようになりました。

操作：

［MASTER COMP/EQ］を押す。

パッド・パターン機能のオン／オフ

キットごとにパッド・パターン機能を使用する／使用しないを切り替えることができます。

操作：

［KIT］ー［F2（FUNC）］ー［F4（PAD PTN）］

888811

Page 82

トリガー・パラメーターの設定

最新のパッドに対応しました。

CY-5

•

RT-10 シリーズ

•

各パッドのトリガー情報の表示

各パッドのベロシティーや、ハイハットの開き具合、スネア、ライド・シンバル、タムと AUX のリムの打点位置をリアルタイムに表示することができます。

アドバンスト・トリガー・パラメーターの追加

以下のパッド／トリガー・インプットのアドバンスト・トリガー・パラメーターに、打点位置検出に関するパラメーターが追加されました。

SNARE（ヘッド／リム）

•

TOM（リム）

•

RIDE（ボウ）

•

AUX（リム）

•

打点位置検出機能のオン／オフを切り替えることもできます。

※ 打点位置検出に対応していないトリガー・インプットを選択す

ると、「---」と表示されます。

操作：

［TRIGGER］ー［F5（ADVANCE）］ー［F4（POSI）］ーパッド選択

888822

連打時の時間間隔に応じて、シンバルやスネアのロールの音色が滑らかに変化します。

操作：

［TOOLS］ー［F3（TRG MON）］

Page 83

コピー機能

インスト・セット（COMP/EQ を含む／含まない）、アンビエンス、マルチエフェクト、ボリューム、パン、トリガー設定などの設定を、プリセットやコンパクトフラッシュのバックアップからコピーすることができるようになりました。

コピーを実行するとコピー先のパラメーターが上書きされてしまいますのでご注意ください。

「COPY」画面では、［F5］を押すことにより 3 つの画面を切り替え

ることができます。

COPY A 画面

COPY B 画面

COPY C 画面

操作：

［COPY］ー［F1］〜［F5］でコピーするデータを選択

888833

Page 84

トリガー・バンクのコピー

バージョン・アップ前の TD-20 で作成して、コンパクトフラッシュにバックアップしたキットのトリガー・バンクを、コピーして使用することができます。

1111....コンパクトフラッシュに保存されているバックアップを本体

にインポートします。

2222....データのバックアップをコンパクトフラッシュに保存しま

す。

3333....［COPY］ー［F5］ー［F1（TRIG）］を押して「COPY

TRIGGER BANK」画面を表示させます。

インスト・セットのコピー

複数のインストをまとめて別のキットにコピーすることができます。

設定値アイコンインスト

KICK/SNR Kick、Snare

設定値アイコンインスト

TOMS 1 〜 4 Tom 1、2、3、4

CYM SET

AUX 1 〜 4 AUX 1、2、3、4

Hi-Hat、 Crash 1、2、 Ride、Edge

パッドの COMP/EQ のコピー

インスト・セットのコピー時に、パッド COMP/EQ の設定を含めるか含めないかを選択することができます。

888844

Page 85

インストのコピーコピー画面へのジャンプ

インストのコピー時に、パッド COMP/EQ の設定を含めるか含めないかを選択することができます。

ドラム・キットのコピー

「DRUM KIT」画面で、［SHIFT］を押しながら［COPY］を押す。

インストのコピー

「INST」画面で、［SHIFT］を押しながら［COPY］を押す。

MIXER 設定のコピー

「MIXER」画面で、コピーしたいパラメーターの画面を表示させ、［SHIFT］を押しながら［COPY］を押す。

アンビエンスのコピー

「AMBIENCE」画面で［SHIFT］を押しながら［COPY］を押す。

マルチエフェクトのコピー

「MULTI EFFECTS」画面で［SHIFT］を押しながら［COPY］を押

す。

888855

Page 86

TD-20 全体の設定

その他のソースの出力先

マスター出力

各インストの MASTER OUT ジャックへの出力をオフにすることができるようになりました。

これにより、ヘッドホンですべてのインストをモニターしながら、一部のインストだけを MASTER OUT ジャックから出力することができます。

操作：

［SETUP］ー［F2（OUTPUT）］ー［F1（MASTER）］

［F5（DEFAULT）］を押して、表示された画面で［F5 （EXECUTE）］を押すと、全インストのマスター出力の出力先が初

期設定に戻ります。

888866

シーケンサーのパート／クリック／ MIX IN の出力先として、 MASTER OUT、PHONES OUT と DIRECT OUT 5 〜 8 を同時に指定することができるようになりました。

Page 87

フット・スイッチ／パッド・スイッチの設定

フット・スイッチ（BOSS FS-5U：別売）と専用ケーブル（PCS31）を使って、クローズ・ハイハット（Fixed Hi-Hat = FIXED2）、スネアのストレイナーをはずした状態（Strainer Adj. = OFF）をコントロールすることができます。

これらは、パッド・スイッチでコントロールすることもできます。

MIX IN ジャックの設定

MIX IN ジャックを、ステレオ入力としてだけではなく、モノラル× 2 として使うことができます。

たとえば、MIX IN の L チャンネルでクリック音、R チャンネルでバッキングが鳴るような機器を接続した場合は、 Mode = MONO にすることによってクリック音とバッキングがセンターから聴こえるようになります。

フット・スイッチの設定：

［SETUP］ー［F3（CONTROL）］ー［F1（FOOT SW）］

パッド・スイッチの設定：

［SETUP］ー［F3（CONTROL）］ー［F2（PAD SW）］

パッド・スイッチ機能は、AUX 3、AUX 4 でのみ有効です。

パラメーター設定値説明

Input

Mode

Gain 0 〜 +12 入力レベルの調節

L+R、 L ONLY、 R ONLY

STEREO、 MONO

入力として使用するジャックを選択します。

L + R：両チャンネルを使用 L ONLY：左チャンネルのみ使用 R ONLY：右チャンネルのみ使用

STEREO：ステレオ入力として使用 MONO：モノラル×2 として使用

操作：

［SETUP］ー［F4（OPTION）］ー［F3（MIX IN）］

888877

Page 88

バージョン・アップ前のバックアップ・データのインポート

バージョン・アップ前に保存したバックアップは、バージョン・アップ後の TD-20 でも読み込むことができます。

1111....コンパクトフラッシュをメモリー・カード・スロットに挿入

します。

2222....［CARD］を押してから［F3（IMPORT）］を押します。

3333....バックアップを選択します。

4444....［F5（IMPORT）］を押します。

インポートされたデータについて

バックアップされていたキットは、キット 51 〜 100 にロード

•

されます。キット 1 〜 50 には、TDW-20 のプリセット・キットがロードされます。ドラム・キットに設定されていたプログラム・チェンジ・ナン

•

バーは初期値に戻ります。

888888

Page 89

その他の機能

バックアップからのキット選択

キット・セレクション機能

TD-20、TDW-20 のプリセット・キットや、コンパクトフラッシュに保存されているバックアップのキットを、ユーザー・キットにロードすることなく演奏することができます。

［COPY］を押すと、ユーザー・キットに素早くコピーすることもで

きます。

※ パッド・パターン機能は使用できません。また、エディットす

ることはできません。

操作：

1111....［TOOLS］を押してから［F1（KIT SEL）］を押します。

2222....演奏するキットを選びます。

［F1（TD-20）］： TD-20 のプリセット・キット

［F2（TDW-20）］： TDW-20 のプリセット・キット

［F3（CARD）］：コンパクトフラッシュに記録されてい

るバックアップのキット

コンパクトフラッシュにバックアップされているキットをユーザー・キットに読み込むことなく、そのまま演奏することができます。

操作：

［SHIFT］＋［KIT］

888899

Page 90

資料

ドラム・インスト・リスト

No. インスト名

EXP KICK PROCESSED

582 Tight1 K 583 Tight2 K

999900

EXP KICK

22"BirchLo K

No. インスト名

EXP KICK ELEC

ClscElec7 K

601 602 ClscElec8 K 603 ClscElec9 K 604 808Attack K 605 808Low K 606 909Power K

No. インスト名

909Low K

607 608 AnalogQ1 K 609 AnalogQ2 K 610 AnalogQ3 K 611 Synthy K 612 Filter1 K 613 Filter2 K 614 Filter3 K 615 Filter4 K 616 Jungle K 617 FX Elec1 K 618 FX Elec2 K 619 FX Elec3 K 620 FX Elec4 K

EXP SNARE

621

CustomWoodS 622 CustomWoodSR 623 80s Metal S 624 80s Metal SR 625 Bronze S 626 Bronze SR 627 CraftStl S 628 CraftStl SR 629 OpenBrass S

No. インスト名

OpenBrass SR

630 631 50s King S 632 50s King SR 633 GT Maple S 634 GT Maple SR 635 Piccolo S 636 Piccolo SR 637 12"Cmpact S 638 12"Cmpact SR 639 10"Cmpact S 640 10"Cmpact SR 641 Skanky2 S 642 Skanky2 SR 643 StlPhonic S 644 StlPhonic SR 645 50sKingMt S 646 50sKingMt SR 647 WhiteAsh S 648 WhiteAsh SR 649 Popcorn S 650 Popcorn SR

EXP SNARE PROCESSED

651

PrcsWood S

652 PrcsWood SR

No. インスト名

PrcsMetal S

653 654 PrcsMetal SR 655 PrcsElec1 S 656 PrcsElec1 SR 657 PrcsElec2 S 658 PrcsElec2 SR 659 PrcsXStik S 660 PrcsNoise S 661 DynaFilter S 662 ClscFat1 S 663 ClscFat1 SR 664 ClscFat2 S 665 ClscFat2 SR 666 SoundFX1 S 667 SoundFX2 S 668 SoundFX3 S 669 SoundFX4 S 670 SoundFX5 S 671 Distorted1 S 672 Distorted2 S 673 Wood XStik 674 Steel XStik 675 Brass XStik 676 80sMtl XStik 677 50sKingXStik

Page 91

No. インスト名

678 WhtAsh XStik 679 Light XStik 680 Lo-Fi XStik

EXP SNARE ELEC

681

ClscElec6 S 682 ClscElec7 S 683 ClscElec8 S 684 ClscElec9 S 685 808Power S 686 808Power SR 687 909Power S 688 909Power SR 689 909Dist S 690 909Reverb S

EXP TOM

691

8"NCMpl T1 692 8"NCMpl T1R 693 10"NCMpl T2 694 10"NCMpl T2R 695 12"NCMpl T3 696 12"NCMpl T3R 697 14"NCMpl T4 698 14"NCMpl T4R 699 16"NCMpl T5 700 16"NCMpl T5R 701 8"PKJaz T1 702 8"PKJaz T1R 703 10"PKJaz T2 704 10"PKJaz T2R 705 12"PKJaz T3

No. インスト名

12"PKJaz T3R

706 707 13"PKJaz T4 708 13"PKJaz T4R 709 16"PKJaz T5 710 16"PKJaz T5R 711 10"Rock T1 712 10"Rock T1R 713 12"Rock T2 714 12"Rock T2R 715 14"Rock T3 716 14"Rock T3R 717 16"Rock T4 718 16"Rock T4R 719 18"Rock T5 720 18"Rock T5R 721 8"Pop T1 722 8"Pop T1R 723 10"Pop T2 724 10"Pop T2R 725 12"Pop T3 726 12"Pop T3R 727 13"Pop T4 728 13"Pop T4R 729 16"Pop T5 730 16"Pop T5R 731 8"Antiq T1 732 8"Antiq T1R 733 10"Antiq T2 734 10"Antiq T2R 735 12"Antiq T3 736 12"Antiq T3R

No. インスト名

13"Antiq T4

737 738 13"Antiq T4R 739 16"Antiq T5 740 16"Antiq T5R

EXP TOM ELEC

741 ClscElec5 T1 742 ClscElec5 T2 743 ClscElec5 T3 744 ClscElec5 T4 745 ClscElec6 T1 746 ClscElec6 T2 747 ClscElec6 T3 748 ClscElec6 T4 749 ClscElec7 T1 750 ClscElec7 T2 751 ClscElec7 T3 752 ClscElec7 T4 753 ClscElec8 T1 754 ClscElec8 T2 755 ClscElec8 T3 756 ClscElec8 T4 757 ClscElec9 T1 758 ClscElec9 T2 759 ClscElec9 T3 760 ClscElec9 T4

EXP HI-HAT

14"CstmDK HB

761 762 14"CstmDK HE 763 14"Medium HB 764 14"Medium HE

No. インスト名

13"KZComb HB

765 766 13"KZComb HE 767 13"P-Crsp HB 768 13"P-Crsp HE 769 Distorted HB 770 Distorted HE 771 Lo-Fi HH 772 808Chick HH 773 909Power HH 774 Impulse HH 775 Super-Q HH 776 DistJingleHH 777 MtlCrasherHH 778 Jingle HH 779 Beads HH 780 Ratchet HH

EXP CRASH

15"PaperCrBw

781 782 15"PaperCrEg 783 16"PoP CrBw 784 16"PoP CrEg 785 18"PoP CrBw 786 18"PoP CrEg 787 17"DarK CrBw 788 17"DarK CrEg 789 18"DarK CrBw 790 18"DarK CrEg 791 18"JazZ CrBw 792 18"JazZ CrEg

EXP SPLASH

No. インスト名

4"Paper SpBw

793 794 4"Paper SpEg 795 6"Splaz SpBw 796 6"Splaz SpEg 797 10"UF SpBw 798 10"UF SpEg 799 10"ChinaSpBw 800 10"ChinaSpEg

EXP CHINA

13"Latin Bw

801 802 13"Latin Eg 803 14"Trash Bw 804 14"Trash Eg 805 20"CB Low Bw 806 20"CB Low Eg

EXP STACKED CYMBAL

807

16"Stackd Bw 808 16"Stackd Eg 809 18"Stackd Bw 810 18"Stackd Eg

EXP RIDE

811

20"JazZ Rd 812 20"JazZ RdBl 813 20"JazZ RdEg 814 20"HvyDKRd 815 20"HvyDKRdBl 816 20"HvyDKRdEg 817 20"ASpecRd 818 20"ASpecRdBl 819 20"ASpecRdEg

999911

Page 92

No. インスト名

820 20"KSpecRd 821 20"KSpecRdBl 822 20"KSpecRdEg 823 20"VntZ Rd 824 20"VntZ RdBl 825 20"VntZ RdEg 826 19"JzCrsRd 827 19"JzCrsRdBl 828 19"JzCrsRdEg 829 19"P-CrsRd 830 19"P-CrsRdBl 831 19"P-CrsRdEg

832 833 Timbale2HiRm 834 Timb2HiPaila 835 Timbale2Lo 836 Timbale2LoRm 837 Timb2LoPaila 838 Pandeiro2 839 Pande2 Slap 840 Pande2 Close 841 Pande2 Edge 842 Pande2 Roll1 843 Pande2 Roll2 844 Caixa 845 Caixa Rim 846 Cajon2 Bass 847 Cajon2 Close 848 Cajon2 Open 849 Cajon2 Slap

999922

EXP PERCUSSION

Timbale2Hi

No. インスト名

Bendir

850 851 Darabuka Dom 852 Darabuka Tak 853 AnkleBeads 854 AfricaJingle 855 Cabasa2 856 Tambourine4 857 TambStick 858 TambShake 859 Sagat Close 860 Sagat Open 861 MetalCrasher 862 ConcertBD2 863 ConcertBD2mt 864 LargeGong 865 Timpani2 C 866 Timpani2 G 867 HiraTaiko 868 HiraTaikoRim 869 YaguraTaiko 870 YaguraTaikoR 871 NagodoTaiko 872 NagadoTaikoR

EXP SFX

Tick

873 874 Chick 875 Random 876 ReverbSlap 877 Hammer 878 Anvil 879 MetalDoor

No. インスト名

MetalPhase

880 881 RvsMtlFaze 882 WhiteLazer 883 CosmicWater 884 CosmicDrip 885 CosmicClaps 886 CosmicChirp 887 Falling 888 FlyAway 889 BounceDown 890 TimeTunnel1 891 TimeTunnel2 892 SpaceTrip 893 Growl

No. インスト名

Explosion

910 911 ElecRide 912 ElecRide Bl 913 ElecRide Eg 914 Revrs Kick 915 Revrs Snare 916 Revrs Crash2 917 Revrs China2 918 AcousGuitar 919 FingerBass 920 SlapBass

EXP OFF

921 EXP Off

894 Ripping 895 SpaceAlien 896 SpaceWarp 897 Shake 898 ShakeDown 899 Gear 900 GearLong

EXP OTHER

901

Group Claps 902 High Claps 903 Mid Claps 904 Low Claps 905 Hi-Q Claps 906 Reverb Claps 907 IronWhip 908 Ratchet 909 Drawer

Page 93

スネア、タム音色について

音色名の最後の文字はヘッド・ショット時、またはリム・ショット時の音色であることを表しています。

（例）

S: スネアのヘッド音色 SR: スネアのリム音色 T1: タム１のヘッド音色 T1R: タム１のリム音色

シンバル音色について

音色名の最後の文字はボウ・ショット、エッジ・ショット、ベル・ショット時の音色であることを表しています。

（例）

HB: ハイハットのボウ音色 HE: ハイハットのエッジ音色 CrBw: クラッシュのボウ音色 CrEg: クラッシュのエッジ音色 Rd: ライドのボウ音色 RdBl: ライドのベル音色 RdEg: ライドのエッジ音色

エレクトロニック音色について

エレクトロニック・インストのダイナミック・ピッチ・ベンドを使用する場合、非常に低い周波数の音が発生することがあります。この場合は、アンプの音量を下げてスピーカーやヘッドホンを保護するなど、注意してご使用ください。

999933

Page 94

プリセット・ドラム・キット・リスト

999944

No. キット名備考

TDW-20 2 50s King 3 ControlRoom 4 Metal Core 5 FunkGroove 6 40s BeBop 7 >processed>> 8 Cajon 9 Melodious *1 Tap

10 Premium 11 SwingJazz 12 BluesRock 13 Dry Studio 14 2HH House 15 TechFusion 16 LetItBeat 17 neotype *1 1Shot, Tap 18 JazzBop 19 RawBeat 20 VintageRock 21 D-N-B *1 Loop 22 GarageRock 23 80s Funk 24 Cashmirror 25 BREAKs

パッド・

パターン

No. キット名備考

パッド・パターン

Page 95

No. キット名備考

VPro

パッド・

パターン

No. キット名備考

Shallow

パッド・パターン

77 Ballad *1 Loop 78 Raspy 79 PopReggae *1 Loop 80 BrassBiggie 81 WetBooth *1 Loop 82 70s Record 83 Lite 84 Mellow 85 Stadium 86 TiteOctas 87 90s Power 88 FxJungle *1 Tap 89 Tekno 90 TR-808 *1 Loop 91 TR-909 92 Hex< >Drum *1 Loop 93 Cosmosis 94 Technology 95 OrchPerc *1 Tap 96 Survivor 97 Latin Toys 98 African Perc 99 Tabla/Sitar *1 Loop, Tap

100 UserKit *3

999955

Page 96

パッド・パターンについて

Loop：パターンが割り当てられたパッドを叩くとバッキング用のパ

ターンがループ再生し、同じパッドをもう一度叩くと止まります（ループ・パターン）。

1Shot：パターンが割り当てられたパッドを叩くとあらかじめ用意さ

れたパターンが一度だけ鳴ります（１ショット・パターン）。

Tap：パターンが割り当てられたパッドを叩くたびにコード音やメ

ロディーなどが 1 つずつ鳴らせます（タップ・パターン）。

備考

*1：パッド・パターンが設定されています。

※ ループ・パターンを止めるときは、ループ・パターンを鳴らし

たパッドをもう一度叩くか、TD-20 本体の［STOP］を押してください。

※ ドラム・キットに設定されているすべてのパッド・パターンを

まとめてオフにしたい場合は、PadPtn Master SW の設定をオフにしてください。PadPtn Master SW はドラム・キットごとに設定できます。

設定方法：［KIT］ー［F2（FUNC）］ー［F4（PAD

PTN）］、PadPtn Master SW ＝ ALL PADS OFF

*2：ブラシでの演奏が可能です

*3：パッドのボリュームなどが標準的な値に設定されています。キッ

トを最初から作るときにお使いください。

999966

Page 97

MEMO

999977

Page 98

お問い合わせの窓口

製品に関するお問い合わせ先

999988

ローランドお客様相談センター

電話受付時間：月曜日〜土曜日 10:00〜17:30（年末年始を除く）

※IP電話からおかけになって繋がらない場合には、お手数ですが、電話番号の前に0000 （ゼロ4回）をつけてNTTの一般回線からおかけいただくか、携帯電話をご利用ください。

※上記窓口の名称、電話番号等は、予告なく変更することがありますのでご了承ください。

050-3101-2555

最新サポート情報

製品情報、イベント／キャンペーン情報、サポートに関する情報など

ローランド・ホームページ

http://www.roland.co.jp/

'07.10.01現在（Roland）

Page 99

Page 100

* 5100000349-0 1 *

N1-70-809430000015

Roland TDW-20 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Using the Unit Safely

Important Notes

Contents

Installing the TDW-20 in the TD-20

IMPORTANT! Please Read before Beginning the Installation Process

IMPORTANT! Backing Up Your Data

How To Install the TDW-20 Expansion Board

Updating the TD-20 with the CompactFlash Card

Installation du TDW-20 dans le TD-20

IMPORTANT! Lire ce qui suit avant d’entreprendre la procédure d’installation

IMPORTANT! Sauvegarde des données

Installation de la carte d’expansion TDW-20

Mise à jour du TD-20 à l’aide de la carte CompactFlash

Features

About the Drum Kits

New Functions

Drum Instruments Parameters [INST]

Instrument Selection

About V-EDIT Parameters

Mixer Settings

Minimum Volume of Each Trigger Input

Pad Compressor

Parameter Improvements

Ambience

New Room Types (15)

Mic Positions (9)

New Wall Types (3)

New Output Gain Parameter

Ambience Monitor (“solo” mode)

Multi-Effects

New Output Gain Parameter

Multi-Effects Monitor (“solo” mode)

Master Compressor

Drum Kit Parameters [KIT]

Gain Reduction (GR) Meter

Pad Pattern ON/OFF Switch

Trigger Settings

Advanced Trigger Parameter Function

Checking the Trigger Information

Copy Functions

Trigger Bank Copy

Copying an Instrument Set

Copying an Instrument

Quick Jump Functions to the Copy Screen

Settings for the Entire TD-20

Master Output

Output Assign (OTHER)

Using Foot Switches and Pad Switches

MIX IN new Function

Importing Original TD-20 Data into the Expanded TD-20

Other Functions

The Kit Selection Function

Choosing a Drum Kit from a CompactFlash

Appendices

Drum Instrument List

Preset Drum Kit List

Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland

安全上のご注意

使用上のご注意

TD-20 への TDW-20 の取り付け

重要：取り付け前にご確認ください

データのバックアップを保存する

TDW-20 を取り付ける

付属のコンパクトフラッシュで TD-20 をバージョン・アップする

主な特長

ドラム・キットの構成

インストのパラメーター［INST］

インストの選択 V-EDIT パラメーター

ミキサーの設定

パッドごとのコンプレッサー

アンビエンス

パッド・コンプレッサーのテンプレート改良

新しい Room Type（15 種類）

Mic Position（計 9 種類）

新しい Wall Type（3 種類）

出力ゲイン・パラメーター追加

アドバンスト・トリガー・パラメーターの追加

インストのコピーコピー画面へのジャンプ

フット・スイッチ／パッド・スイッチの設定

バージョン・アップ前のバックアップ・データのインポート