Roland TD-6K User Manual [nl]

02564990 ’01-2-A3-11N

Handleiding

Bedankt voor en gefeliciteerd met uw aankoop van een Roland Drum System

TD-6K.

Alvorens dit elektronisch drumstel te gebruiken moet u “Veilig gebruik

van dit apparaat” (blz. 2) en “Belangrijke opmerkingen” (blz. 3) lezen.

Daar komt u namelijk te weten wat u wel en niet mag doen en hoe u het

drumstel op de juiste manier gebruikt. Verder verdient het aanbeveling

om de handleiding in z’n geheel te lezen om alle functies te leren

kennen. Bewaar de handleiding op een veilige plaats op, omdat u ze

later beslist nog eens nodig hebt.

veelvoudigd of op andere manieren openbaar worden gemaakt zonder de schriftelijke

toestemming van ROLAND CORPORATION.

Veilig gebruik van dit apparaat

001

• Lees eerst de volgende punten door en

gebruik dan pas uw TD-6K. Zo bent u er

zeker van dat u hem op de juiste manier

gebruikt.

................................................................................................

002c

• Probeer nooit zelf dit apparaat of de adapter

te herstellen.

................................................................................................

003

• Probeer nooit de TD-6K zelf te herstellen

(tenzij u in de handleiding uitdrukkelijke

instructies vindt om dat wél te doen). Laat

alle herstellings- en onderhoudswerken over

aan een door Roland erkende technische

dienst.

................................................................................................

004

• Zet de TD-6K nooit op plaatsen die de vol-

gende kenmerken vertonen:

• Plaatsen die onderhevig zijn aan sterke

temperatuurschommelingen (bv. in het

directe zonlicht), in een gesloten auto waar

de zon op staat, in de buurt van een

radiator of een airco-kanaal, op een

warmtebron (stoof e.d.).

• Op vochtige plaatsen (badkamer, was-

ruimte, op de natte grond, in de regen e.d.)

• Op bijzonder stoffige plaatsen.

• Op plaatsen die onderhevig zijn aan sterke

trillingen.

................................................................................................

007

• Plaats het apparaat op een stabiel en niet-hel-

lend oppervlak. Zorg dat het tijdens het

gebruik niet kan verschuiven.

................................................................................................

011

• Zorg dat er geen kleine voorwerpen (uit

metaal, brandbare stoffen, muntstukken,

naalden e.d.) in het inwendige van de TD-6K

terechtkomen. Plaats nooit glazen, koppen

e.d. op de behuizing.

................................................................................................

013

• In gezinnen met kleine kinderen dient een

volwassene toezicht te houden tot de kinde-

ren in staat zijn om dit apparaat in overeen-

stemming met de veiligheidsvoorschriften te

gebruiken.

................................................................................................

• Om ongevallen te voorkomen laat u kleine

kinderen het best nooit in de buurt van het

drumstel spelen.

................................................................................................

014

• Bescherm de TD-6K tegen overdreven schok-

ken. (Laat hem nooit vallen!)

................................................................................................

Het foute gebruik van dit apparaat kan

leiden tot verwondingen en of materiële

schade.

* "Materiële" schade heeft betrekking op

het beschadigen van het meubilair of

andere huishoudelijke voorwerpen

evenals huisdieren enz.

Wijst de gebruiker op het risico op

dodelijke ongevallen of zware ver-

wondingen als gevolg van een fout

gebruik van dit apparaat.

Dit symbool maakt de gebruiker attent op dingen die moeten

worden uitgevoerd. Wat er moet worden gedaan wordt

aangegeven door de tekening in de cirkel. Het links getoonde

symbool betekent dat de stekker van het stroomsnoer van de

uitgang moet worden losgekoppeld.

Een driehoek maakt de gebruiker attent op belangrijke

instructies of waarschuwingen. De juiste betekenis van het

symbool wordt bepaald door de tekening in de driehoek. Het

links getoonde symbool wordt gebruikt voor algemene

waarschuwingen of om de aandacht te vestigen op gevaar.

Dit symbool maakt de gebruiker attent op dingen die nooit

mogen worden uitgevoerd. Wat nooit mag worden gedaan

wordt aangegeven door de tekening in de cirkel. Het links

getoonde symbool wordt gebruikt om aan te geven dat het

toestel nooit uit elkaar mag worden gehaald.

VEILIG GEBRUIK VAN DIT APPARAAT

INSTRUCTIES VOOR HET VOORKOMEN VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN VERWONDINGEN

HOUD ALTIJD HET VOLGENDE IN DE GATEN

Over de en labels Over de symbolen

VOORZICHTIG

VOORZICHTIG LET OP

LET OP!

VOORZICHTIG VOORZICHTIG

Belangrijke opmerkingen

291a

Lees naast “Veilig gebruik van dit apparaat” (blz. 2) ook de volgende punten even door:

Opstelling

• Laat de TD-6K nooit in de regen staan en vermijd

plaatsen die onderhevig zijn aan overdreven

warmte (in de buurt van een stoof of radiator, in

een gesloten auto waar de zon op staat enz.) Boven-

dien moet u extreme temperaturen (zowel warm als

koud) vermijden. Overdreven warmte kan voor een

verkleuring van de TD-6K zorgen.

355

• Gebruik de TD-6K niet op plaatsen die blootgesteld

zijn aan de regen, of in een andere vochtige omge-

ving.

Onderhoud

• Gebruik voor een gewone schoonmaakbeurt een

zachte droge doek of een lichtjes met water bevoch-

tigde doek. Gebruik voor hardnekkig vuil een doek

met een mild, niet-bijtend schoonmaakmiddel.

Veeg de TD-6K nadien goed af met een zachte

droge doek.

402

• Gebruik nooit benzine, thinner, alcohol of gelijk

welk oplosmiddel om verkleuring of vervorming te

voorkomen.

Bijkomende

voorzorgsmaatregelen

• Ga voorzichtig te werk, wanneer u de knoppen,

regelaars en andere bedieningsorganen of aanslui-

tingen van de TD-6K gebruikt. Ruw omgaan met

deze dingen kan defecten veroorzaken.

558a

• Om uw buren niet te storen houdt u het volume

best op een redelijk niveau. U zou ook een hoofdte-

lefoon op de versterker e.d. kunnen aansluiten,

zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over de

mensen rondom u (vooral in de late uren).

• De TD-6K is ontworpen om zo weinig mogelijk her-

rie te maken tijdens het spelen. Sommige trillingen

kunnen echter niet worden voorkomen (bv. het

intrappen van een pedaal). Daarom kiest u het best

een plaats of onderlaag die dergelijke trillingen

afdempt. Denk er bovendien aan dat het werken

met een hoofdtelefoon niet kan voorkomen dat u

meezingt of zodanig te keer gaat dat de buren er

last van hebben.

104

• Tracht te voorkomen dat kabels en snoeren

verstrikt geraken. Houd alle kabels en snoe-

ren buiten het bereik van kinderen.

................................................................................................

106

• Ga nooit op het apparaat staan en plaats er

geen zware voorwerpen op.

................................................................................................

118

• Als u moeren, ringen, schroeven enz. los-

draait, moet u ze altijd buiten handbereik van

kleine kinderen leggen om te voorkomen dat

deze laatste ze kunnen inslikken e.d.

LET OP LET OP

Controle van de bijgeleverde

accessoires

❑ TD-6 (Percussion Sound Module) x 1

❑ KD-7 (Kick Trigger Unit) x 1

❑ FD-6 (HiHat Control Pedal) x 1

❑ PD-6 (Pad) x 5

❑ CY-6 (Cymbal Pad) x 2

❑ Accessoireset x 1

❑ Mono-aansluitkabel (1 meter) x 3

(voor HiHat, Snare, Tom 1: PD-6 x 3)

❑ Mono-aansluitkabel (2 meters) x 4

(voor Kick: KD-7/Tom 2, 3: PD-6 x 2/

HiHat Control Pedal: FD-6)

❑ Stereo-aansluitkabel (2 meter) x 2

(voor Crash, Ride: CY-6 x 2)

■ TD-6K handleiding x 1

• Het basdrumpedaal wordt niet bijgeleverd. Dat moet er

dus apart bijkopen.

• De handleiding van de TD-6 bevindt zich in de doos van

die module.

OPGELET

Wijzigingen van de specificaties en het uiterlijk met het oog op

productverbeteringen zonder voorafgaande kennisgeving

voorbehouden.

MDS-6

(Drum Stand)

Begin met het opstellen van de drumstand.

Meer details over het assembleren van de drumstand (MDS-6)

vindt u in diens handleiding.

TD-6

(Percussion Sound Module)

Schroef de standhouder (die bij de MDS-6 wordt geleverd)

zoals hierna getoond aan de onderkant van de TD-6 vast.

OPGELET

• Gebruik uitsluitend de 8mm-schroeven (M5 x 8), die bij

de TD-6 worden geleverd. Het gebruik van andere

schroeven zou er namelijk toe kunnen leiden dat u de

TD-6 beschadigt.

• Aangezien u de module tijdens het monteren van de

standhouder ondersteboven moet leggen, verdient het

aanbeveling om er een dik deken of een stapel kranten

e.d. onder te leggen om te voorkomen dat u de bedie-

ningsorganen beschadigt.

• Zolang de module ondersteboven is gekeerd moet u er

bijzonder voorzicht mee omspringen om hem niet te

laten vallen.

KD-7 (Kick Trigger Unit)

Polariteitsschakelaar instellen

Schuif de polariteitsschakelaar in de “(–Roland)” positie.

❑ Stemsleutel x 1

❑ Klopper (voor een KD-7) x 1

❑ Pinbout (voor de FD-6) x 2

❑ Pinboutveer (voor de FD-6) x 2

❑ Vleugelmoer (voor CY-6) x 2

❑ Viltringen (voor CY-6) x 2

❑ Stopper (voor CY-6) x 2

Smalle kant

Brede kant

Pad-kant

AnkermoerBolt

Voetplaat

Signaaluitgang

Mix In-connector

Polariteitsschakelaar

Regelaar voor het uitgangs-

niveau.

HoogLaag

Mix In-connector gebruiken

Door de uitgang van een tweede KD-7 op de Mix In-connector

aan te sluiten kunt u ook met een dubbel baspedaal werken.

Instellen van het uitgangsniveau

Als het volume/niveau van een tweede KD-7, die u op de Mix

In-connector aangesloten hebt, niet overeenkomt met dat van

de andere KD-7, kunt u met de kleine regelaar het uitgangsni-

veau van de KD-7 regelen. Hiervoor hebt u een schroeven-

draaier nodig.

Als u maar één KD-7 gebruikt, moet u de niveauregelaar op de

maximumwaarde zetten.

Klopper op een basdrumpedaal

installeren

De TD-6K wordt niet met een basdrumpedaal geleverd. De

klopper wordt echter wel bijgeleverd en moet dan ook op een

in de handel verkrijgbaar basdrumpedaal geïnstalleerd wor-

den.

OPGELET

• Wees voorzichtig dat u zich niet de vingers kneust.

• Het uiteinde van de pinbouten is betrekkelijk scherp.

Wees dus voorzichtig.

• Als u de KD-7 gewoon op een houten vloer e.d. zet, zou u

deze laatste kunnen beschadigen. Draai de pinbouten

dan weer naar binnen.

• Zet het basdrumpedaal goed vast aan de KD-7.

Specificaties

KD-7: Kick Trigger Unit

Trigger: 1

Afmetingen: 172 (B) x 112 (D) x 100 (H) mm

gewicht: 1,3kg (met klopper)

FD-6

(HiHat Control Pedal)

OPGELET

• Het uiteinde van de pinbouten is betrekkelijk scherp.

Wees dus voorzichtig.

• Als u de FD-6 gewoon op een houten vloer e.d. zet, zou u

deze laatste kunnen beschadigen. Draai de pinbouten er

dan weer uit.

• Als u de FD-6 langere tijd niet wenst te gebruiken, moet u

de arm in de “los”-stand schuiven en weer vastdraaien.

• Om onnodige schade te voorkomen moet u ervoor zor-

gen dat het pedaal van de FD-6 nooit lange tijd ingedrukt

blijft.

In de Engelstalige handleiding van de TD-6 wordt ervan

uitgegaan dat u met een FD-7 HiHat Control Pedal werkt.

Uiteindelijk blijkt het echter om een “FD-6” te gaan, wanneer

u de TD-6K gekocht hebt. Dat gaan we in het Nederlands

meteen rechtzetten.

Specificaties

FD-6: HiHat Control Pedal

Afmetingen: 160 (B) x 395 (D) x 120 (H) mm

Gewicht: 1,4kg (met pinbouten)

Basdrumpedaal

Bij gebruik van een tapijt Als u geen tapijt gebruikt

Klopper

Instellen van de pinbout

Instellen van de pedaalweg

Draai de schroef met de bijgeleverde

stemsleutel los en verschuif de arm.

Arm verschuiven

los

strak

Uitgang

Pedaalplaat

Pinbouten installeren

(bij gebruik van een tapijt)

Pinbout

Veer voor de pinbout

PD-6

(Pad)

PD-6 Pads aan de stand bevestigen

Schuif de pen door de buis binnenin de houder.

OPGELET

Let er tijdens het bevestigen van de PD-6 Pads aan de pennen

op de bevestigingsmoeren goed vast te draaien om te voorko-

men dat een Pad los komt te zitten.

Specificaties

PD-6: Pad

Diameter: 8,5 duim

Trigger: 1 (slagvlak)

Afmetingen: 221 (B) x 274 (D) x 64 (H) mm

Gewicht: 1,2kg

CY-6

(Cymbal Pad)

CY-6 aan een cimbaalstand

bevestigen

1. Draai de stopperbout met de bijgeleverde

stemsleutel vast.

De stopper voorkomt dat de cimbaalpad in het wilde

begint te draaien en er op die manier voor zorgt dat de

kabels verstrikt geraken.

2. Bevestig de CY-6 zoals in de tekening hierna

getoond.

3. Draai de vleugelmoer zo vast of zo los tot de

cimbaalpad op de gewenste manier beweegt.

Gebruik de bijgeleverde viltring en de vleugelmoer.

Specificaties

CY-6: Cymbal Pad

Diameter: 12 duim

Triggers: 2 (Slagvlak, rand)

Afmetingen: 290 (B) x 295 (D) x 45 (H) mm

Gewicht: 0,6kg

Bevestigingsmoer

Slagvlak

Uitgang

Houder

Vastdraaien

Losdraaien

Pen

Randgedeelte

Pad-oppervlak

Uitgang

Belgedeelte

Stopper

(de goede kant

uit draaien)

Deze bout met

de bijgeleverde

stemsleutel vast-

draaien.

Vleugelmoer

Viltring

Assemblage en aansluiten van de “TD-6K”

OPGELET

Om schade aan de luidsprekers en de overige apparaten te voorkomen moet u altijd het volume op de minimumwaarde zetten en

alle betrokken apparaten uitschakelen alvorens iets aan te sluiten of de aansluitingen te verbreken.

Eens u alles naar behoren hebt aangesloten, moet u de TD-6 instellen (zie verderop).

De TD-6 module bevat al optimale instellingen voor de TD-6K. U kunt dus meteen aan de slag.

Mono

(1 meter)

Mono

(2 meter)

Stereo

(2 meter)

Mono

E n signaal

Stereo

Twee signalen

Gebruik de bijgeleverde kabels voor het aansluiten van de Pads, de

cimbaalpads, de HiHat-eenheid en de basdrumeenheid. Kijk goed

naar de nummers in de afbeeldingen en sluit de Pads e.d. op de juiste

TRIGGER INPUT-connectors achterop de TD-6 aan.

Stereokabel (2 meter) x 2

Crash 1 (CY-6)

Ride (CY-6)

Monokabel (1 meter) x 3

Snare (PD-6)

Hi-Hat (PD-6)

Tom 1 (PD-6)

Monokabel (2 meter) x 4

Tom 2 (PD-6)

Tom 3 (PD-6)

Kick (KD-7)

HiHat Control Pedal (FD-6)

TD-6

Crash 1

CY-6

Ride

CY-6

Tom 2

PD-6

Tom 1

PD-6

Kick

KD-7

HiHat Control Pedal

FD-6

Snare

PD-6

Hi-Hat

PD-6

Tom 3

PD-6

* Alle in deze handleiding vermelde productnamen zijn eigendom van de betref-

fende bedrijven of rechtspersonen.

veelvoudigd of op andere manieren openbaar worden gemaakt zonder de schriftelijke

toestemming van ROLAND CORPORATION.

Handleiding

Dank u voor en gefeliciteerd met uw aankoop van de TD-6 Percussion Sound

Module van Roland.

Alvorens de TD-6 te gebruiken moet u “Belangrijke opmerkingen” (blz.

12) lezen. Daar komt u namelijk te weten wat u wel en niet mag doen en

hoe u de TD-6 op de juiste manier gebruikt. Verder verdient het aanbe-

veling om de handleiding in z’n geheel te lezen om alle functies te leren

kennen. Bewaar de handleiding op een veilige plaats op, omdat u ze

later beslist nog eens nodig hebt.

Veilig gebruik van de TD-6

001

• Lees eerst de volgende punten door en gebruik

dan pas uw TD-6. Zo bent u er zeker van dat u

hem op de juiste manier gebruikt.

................................................................................................

002c

• Probeer nooit zelf dit apparaat of de adapter te

herstellen.

................................................................................................

003

• Probeer nooit de TD-6 zelf te herstellen (tenzij u

in de handleiding uitdrukkelijke instructies

vindt om dat wél te doen). Laat alle herstellings-

en onderhoudswerken over aan een door Roland

erkende technische dienst.

................................................................................................

004

• Zet de TD-6 nooit op plaatsen die de volgende

kenmerken vertonen:

• Plaatsen die onderhevig zijn aan sterke tem-

peratuurschommelingen (bv. in het directe

zonlicht), in een gesloten auto waar de zon

op staat, in de buurt van een radiator of een

airco-kanaal, op een warmtebron (stoof e.d.).

• Op vochtige plaatsen (badkamer, wasruimte,

op de natte grond, in de regen e.d.)

• Op bijzonder stoffige plaatsen.

• Op plaatsen die onderhevig zijn aan sterke

trillingen.

................................................................................................

005

• Plaats deze module enkel in een rack of op een

stand die door Roland uitdrukkelijk wordt aan-

bevolen.

................................................................................................

006

• Als u de TD-6 in een rack schroeft of op een

stand monteert, moet u deze laatste op een vlak

en stabiel oppervlak plaatsen. Het rack en de

stand mogen tijdens het normale gebruik niet

verschuiven. De keuze van een veilige opstel-

lingsplaats geldt overigens ook voor situaties

waarin u de TD-6 niet gebruikt.

................................................................................................

008c

• Gebruik enkel de bij de TD-6 geleverde adapter

en sluit hem uitsluitend aan op een stopcontact

dat beantwoordt aan de gegevens op het merk-

plaatje van de adapter. Andere adapters hebben

een andere polariteit of een ander vermogen.

Als u ze op een verkeerd stopcontact aansluit,

werkt de TD-6 niet of brandt de adapter door.

................................................................................................

009

• Beschadig nooit de stroomkabel. Plooi hem niet

te veel, trap er niet op, plaats er geen zware

voorwerpen op enz. Een beschadigde kabel kan

brand of elektrocutie veroorzaken. Gebruik

nooit een kabel die al beschadigd is.

................................................................................................

Het foute gebruik van dit apparaat kan

leiden tot verwondingen en of materiële

schade.

* "Materiële" schade heeft betrekking op

het beschadigen van het meubilair of

andere huishoudelijke voorwerpen

evenals huisdieren enz.

Wijst de gebruiker op het risico op

dodelijke ongevallen of zware ver-

wondingen als gevolg van een fout

gebruik van dit apparaat.

Dit symbool maakt de gebruiker attent op dingen die moeten

worden uitgevoerd. Wat er moet worden gedaan wordt

aangegeven door de tekening in de cirkel. Het links getoonde

symbool betekent dat de stekker van het stroomsnoer van de

uitgang moet worden losgekoppeld.

Een driehoek maakt de gebruiker attent op belangrijke

instructies of waarschuwingen. De juiste betekenis van het

symbool wordt bepaald door de tekening in de driehoek. Het

links getoonde symbool wordt gebruikt voor algemene

waarschuwingen of om de aandacht te vestigen op gevaar.

Dit symbool maakt de gebruiker attent op dingen die nooit

mogen worden uitgevoerd. Wat nooit mag worden gedaan

wordt aangegeven door de tekening in de cirkel. Het links

getoonde symbool wordt gebruikt om aan te geven dat het

toestel nooit uit elkaar mag worden gehaald.

VEILIG GEBRUIK VAN DIT APPARAAT

INSTRUCTIES VOOR HET VOORKOMEN VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN VERWONDINGEN

HOUD ALTIJD HET VOLGENDE IN DE GATEN

Over de en labels Over de symbolen

VOORZICHTIG

VOORZICHTIG LET OP

LET OP!

VOORZICHTIG VOORZICHTIG

Veilig gebruik van de TD-6

010

• Dit apparaat kan hetzij van zich uit, hetzij in

combinatie met een externe versterker, voor een

volume zorgen dat uw gehoor kan aantasten.

Werk dus nooit lange tijd op een pittig volume

of op een volume dat net aan de pijngrens ligt.

Zodra u ook maar de indruk hebt dat uw gehoor

begint te verzwakken, moet u onmiddellijk een

oorarts raadplegen.

................................................................................................

011

• Zorg dat er geen kleine voorwerpen (uit metaal,

brandbare stoffen, muntstukken, naalden e.d.) in

het inwendige van de TD-6 terechtkomen. Plaats

nooit glazen, koppen e.d. op de behuizing.

................................................................................................

012c

• Verbreek, in de volgende situaties, onmiddellijk

de aansluiting op het lichtnet en neem contact op

met een erkende herstellingsdienst of uw Rol-

and-dealer:

• Als de adapter of het netsnoer zichtbaar

beschadigd is.

• Als er een voorwerp of vloeistof in het

inwendige van de TD-6 terecht is gekomen.

• Als de TD-6 in de regen heeft gestaan (of op

een andere manier nat is geworden).

• Als de TD-6 niet naar behoren lijkt te werken

of het helemaal niet meer doet.

................................................................................................

013

• In gezinnen met kleine kinderen dient een vol-

wassene toezicht te houden tot de kinderen in

staat zijn om dit toestel in overeenstemming met

de veiligheidsvoorschriften te gebruiken.

................................................................................................

014

• Bescherm de TD-6 tegen overdreven schokken.

(Laat hem nooit vallen!)

................................................................................................

015

• Sluit de adapter van dit apparaat niet samen met

een overdreven aantal andere toestellen aan op

hetzelfde stopcontact. Wees voorzichtig met ver-

lengsnoeren – het totale vermogen van alle toe-

stellen aangesloten op het verlengsnoer mag

nooit het nominale vermogen (watt/ampère)

van het verlengsnoer overschrijden. Een over-

dreven belasting kan de isolatie van het snoer

doen opwarmen en zelfs doen doorsmelten.

................................................................................................

016

• Alvorens de TD-6 in het buitenland te gebrui-

ken, neemt u het best contact op met uw Roland-

dealer om te weten te komen welk voltage er in

het betreffende land wordt gehanteerd en of u al

dan niet voor een geschikte stroomvoorziening

moet zorgen.

................................................................................................

101b

• Plaats de TD-6 en de bijbehorende adapter altijd

zo dat de verluchting van beide niet in het

gedrang wordt gebracht.

................................................................................................

102d

• Neem de stroomkabel uitsluitend met de stekker

vast wanneer u hem in een stopcontact of in dit

toestel steekt, of wanneer u hem uittrekt.

................................................................................................

103b

• Als u de TD-6 langere tijd niet wenst te gebrui-

ken, verbreekt u het best de aansluiting van de

adapter op het lichtnet.

................................................................................................

104

• Tracht te voorkomen dat kabels en snoeren ver-

strikt geraken. Houd alle kabels en snoeren bui-

ten het bereik van kinderen.

................................................................................................

106

• Ga nooit op de TD-6 staan en plaats er geen

zware voorwerpen op.

................................................................................................

107d

• Neem de adapterkabel of de stekkers nooit vast

met natte handen wanneer u ze in een stopcon-

tact of in de TD-6 steekt, of wanneer u ze uittrekt.

................................................................................................

108b

• Trek de stekker uit het stopcontact en koppel alle

externe apparaten af alvorens het toestel te ver-

plaatsen.

................................................................................................

109b

• Zet de TD-6 uit en trek de stroomkabel uit, alvo-

rens hem schoon te maken (blz. 31).

................................................................................................

110b

• Trek de stekker uit het stopcontact wanneer u

gevaar voor blikseminslagen vermoedt.

................................................................................................

118

• Leg de schroeven op een veilige plaats als u ze

moet verwijderen. Enkel zo bent u er zeker van

dat kleine kinderen ze niet kunnen inslikken.

................................................................................................

VOORZICHTIG

LET OP

Belangrijke opmerkingen

Lees eerst “Veilig gebruik van de TD-6” (blz. 10) en daarna de volgende punten door om er zeker van te zijn

dat u de TD-6 op de juiste manier gebruikt.

Voeding

• Sluit de TD-6 niet samen met apparaten, die ruis ver-

oorzaken (zoals een elektrische motor of een regelbaar

lichtsysteem), op eenzelfde stroomkring aan.

302

• De adapter wordt na verloop van tijd warm. Dit is nor-

maal.

307

• Alvorens de TD-6 op andere toestellen aan te sluiten

schakelt u best alle apparaten uit. Zo voorkomt u defec-

ten en/of schade aan luidsprekers of andere toestellen.

Opstelling

• Als u de TD-6 gebruikt nabij een vermogensversterker

(of een ander apparaat met grote transformators), kan

er brom ontstaan. Oriënteer de TD-6 dan anders of ver-

wijder hem van de interferentiebron.

352

• De TD-6 kan de radio- of TV-ontvangst verstoren.

Gebruik hem niet in de nabijheid van dergelijke ont-

vangers.

354a

• Plaats de TD-6 nooit in het directe zonlicht en laat hem

vooral niet in een gesloten auto liggen waar de zon op

staat. Dat kan namelijk zorgen voor het smelten of het

verkleuren van de behuizing.

355

• Gebruik de TD-6 niet op een plaats die blootgesteld is

aan de regen, of in een andere vochtige omgeving.

Onderhoud

• Gebruik voor een gewone schoonmaakbeurt een zachte

droge doek of een lichtjes met water bevochtigde doek.

Gebruik voor hardnekkig vuil een doek met een mild,

niet-bijtend schoonmaakmiddel. Veeg de TD-6 nadien

goed af met een zachte droge doek.

402

• Gebruik nooit benzine, thinner, alcohol of gelijk welk

oplosmiddel om verkleuring of vervorming te voorko-

men.

Herstellingen en uw data

• Houd er rekening mee dat alle gegevens in het geheu-

gen van de TD-6 verloren kunnen gaan, wanneer hij

wordt hersteld. Maak van belangrijke data steeds een

Backup via MIDI (door de instellingen met de Bulk

Dump-functie te zenden naar een sequencer), of schrijf

ze neer op papier (indien mogelijk). Tijdens de herstel-

ling wordt er grote zorg besteed aan het voorkomen

van dataverlies. In sommige gevallen (bv. wanneer de

geheugencircuits zelf defect zijn) is het helaas niet

mogelijk om de data te recupereren. Roland is niet aan-

sprakelijk voor dusdanig dataverlies.

Voeding van het

geheugen

• De TD-6 bevat een batterij die de geheugencircuits

voedt wanneer u hem uitschakelt. Wanneer deze batte-

rij te zwak wordt, verschijnt de onderstaande melding

in het display. Laat dan zo snel mogelijk de batterij ver-

vangen, om te voorkomen dat u alle data in het geheu-

gen verliest. Voor het vervangen van de batterij raad-

pleegt u best uw dealer, de Roland-herstellings of een

erkende Roland-distributeur (zie de “Informatie”-

pagina).

Belangrijke opmerkingen

Bijkomende voorzorgen

• Gelieve er rekening mee te houden dat de inhoud van

het geheugen onherroepelijk verloren kan gaan ten

gevolge van een defect of het onjuist bedienen van de

TD-6. Daarom raden we aan om van belangrijke data

regelmatig een Backup te maken via MIDI.

552

• Jammer genoeg kan het gebeuren dat de data in het

geheugen van de TD-6 niet meer kunnen worden her-

steld wanneer ze eenmaal gewist zijn. Roland Corpora-

tion is niet aansprakelijk voor dergelijk dataverlies.

553

• Ga voorzichtig te werk wanneer u de knoppen, rege-

laars en andere bedieningsorganen, en de aansluitingen

van de TD-6 gebruikt. Ruw omgaan met deze dingen

kan defecten veroorzaken.

554

• Sla of druk nooit op het display.

556

• Neem bij het aan- en afkoppelen van de kabels steeds

de connector zelf vast – trek nooit aan de kabel. Zo

voorkomt u kortsluitingen en schade aan de aders.

558a

• Houd, om uw buren niet te storen, het volume op een

redelijk niveau. U kunt ook een hoofdtelefoon gebrui-

ken zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over de

mensen rondom u (vooral in de late uren).

558c

• De TD-6K is ontworpen om zo weinig mogelijk herrie

te maken tijdens het spelen. Sommige trillingen kunnen

echter niet worden voorkomen (bv. het intrappen van

een pedaal). Daarom kiest u het best een plaats of

onderlaag die dergelijke trillingen afdempt. Denk er

bovendien aan dat het werken met een hoofdtelefoon

niet kan voorkomen dat u meezingt of zodanig te keer

gaat dat de buren er last van hebben.

559a

• Om de TD-6 te transporteren gebruikt u best de oor-

spronkelijke verpakking (inclusief opvulling). Anders

dient u te zorgen voor een gelijkwaardige verpakking.

562

• Gebruik Roland-kabels voor de aansluitingen. Als u

een kabel van een ander merk gebruikt, let dan op het

• Sommige verbindingskabels bevatten weerstanden.

Sluit op de TD-6 geen kabels aan die weerstanden

bevatten. Als u zulke kabels gebruikt, is het moge-

lijk dat het geluid niet of nauwelijks hoorbaar is.

Voor meer informatie over de kabels wendt u zich

het best tot de fabrikant van de betreffende kabel

Inhoud

Veilig gebruik van dit apparaat ...............................................................2

Controle van de bijgeleverde accessoires............................................................................... 4

MDS-6 (Drum Stand)............................................................................................................... 4

TD-6 (Percussion Sound Module) ...........................................................................................4

KD-7 (Kick Trigger Unit) ..........................................................................................................4

FD-6 (HiHat Control Pedal) .....................................................................................................5

PD-6 (Pad) ..............................................................................................................................6

CY-6 (Cymbal Pad) .................................................................................................................6

Assemblage en aansluiten van de “TD-6K”............................................................................. 7

Veilig gebruik van de TD-6 ....................................................................10

Belangrijke opmerkingen.......................................................................12

Belangrijke functies ................................................................................19

Gebruik van deze handleiding................................................................21

Structuur van de handleiding................................................................................................. 21

Afspraken voor deze handleiding ..........................................................................................21

Instellingen .................................................... 23

Beschrijving van de panelen..................................................................24

Frontpaneel ...........................................................................................................................24

Achterpaneel .........................................................................................................................26

Aansluiten en instellen ...........................................................................27

TD-6 op de stand monteren ..................................................................................................27

Pads en pedalen aansluiten ..................................................................................................28

Over de polariteitsschakelaar ..............................................................................................29

Twee pads aansluiten op “5/6” en “7/8”.......................................................................... 29

Werken met twee basdrumeenheden................................................................................. 30

Hoofdtelefoon, versterking e.d. aansluiten ............................................................................31

TD-6 in-/uitschakelen ..............................................................................32

Uitschakelen.......................................................................................................................... 33

Fabrieksinstellingen laden .....................................................................34

Demosongs beluisteren..........................................................................36

Instellen welke pads u gebruikt .............................................................38

Sensitivity: pad-gevoeligheid.................................................................40

Inhoud

Over de pads............................................................................................42

Trigger Inputs en geschikte pads ..........................................................................................42

Trigger Input-functies........................................................................................................... 42

Combinaties van pads en Trigger-types ............................................................................43

Aanbevolen parameterinstellingen..................................................................................... 44

Bespelen van de pads........................................................................................................... 45

Normale slagen op de pads en Rim Shots .........................................................................45

Cross Stick............................................................................................................................... 45

Cimbalen: Bow (boog)/Edge (rand)/Bell.......................................................................... 46

Afdempen (Chokes) ..............................................................................................................47

HiHat-controlepedaal............................................................................................................. 47

Eerste kennismaking ...................................... 49

Drum Kits kiezen .....................................................................................50

Metronoom gebruiken (Click).................................................................51

Metronoom in-/uitschakelen ..................................................................................................51

Volume van de metronoom (Click Level) ..............................................................................52

Metronoomtempo instellen ....................................................................................................53

Meespelen met een Song........................................................................54

Kiezen van de af te spelen Song........................................................................................... 54

Song kiezen............................................................................................................................. 54

Song-weergave starten.......................................................................................................... 55

Song-volume instellen ...........................................................................................................56

Volume van de begeleiding instellen ................................................................................. 56

Volume van het percussiespoor ..........................................................................................56

Song-tempo tijdelijk veranderen............................................................................................ 57

Drumpartij van een Song uitschakelen.................................................................................. 58

Song-weergave via de pads ...................................................................60

Meespelen met een CD (MIX IN).............................................................61

TD-6 als GM-module gebruiken..............................................................62

Parameters .................................................... 63

1. Zelf Drum Kits programmeren............................................................64

Een woordje over de Drum Kits en de Drum Kit-pagina........................................................ 64

Over de Drum Kits ................................................................................................................ 64

Over de Drum Kit-pagina ....................................................................................................65

Drum Kit kiezen .....................................................................................................................65

Pad kiezen voor het editen.................................................................................................... 65

Afkortingen in het display ......................................................................................................66

Inhoud

Handige functies voor het editen........................................................................................... 66

Instrumenten tijdens de keuze beluisteren (Preview)...................................................... 66

Note Chase: vergrendelen van het display........................................................................ 67

Instrumenten aan de pads toewijzen..................................................................................... 67

Wat zijn ‘instrumenten?........................................................................................................ 67

Instrumenten via de groepen kiezen ..................................................................................67

Instrument kiezen.................................................................................................................. 68

INST-parameters................................................................................................................... 68

Level: instrumentvolume .....................................................................................................68

Pan: stereopositie van het instrument ................................................................................69

Pitch: toonhoogte/stemming............................................................................................... 69

Decay: duur van het geluid.................................................................................................. 69

Effectinstellingen (Ambience)................................................................................................ 69

Ambience Sw: effect aan/uit................................................................................................ 70

Amb Send Level: effectaandeel voor de instrumenten .................................................... 70

Studio Type: ruimte kiezen ..................................................................................................70

Wall Type: helderheid van de galm.................................................................................... 70

Room Size: grootte van de ruimte....................................................................................... 70

Amb Level: volume van de galm ........................................................................................ 70

Equalizer: toonregeling.......................................................................................................... 71

Master EQ Switch .................................................................................................................. 71

High Gain, Low Gain ............................................................................................................ 71

Control: instellingen voor de pads .........................................................................................72

Pad Pattern: Songs starten door op een pad te slaan .......................................................72

Pad Pattern Velo ....................................................................................................................73

Pitch Ctrl ................................................................................................................................. 73

Note No.: MIDI-nootnummers van de pads ..................................................................... 73

Gate Time: duur van de MIDI-signalen .............................................................................74

Common: algemene Drum Kit-parameters............................................................................ 75

Master Volume....................................................................................................................... 75

Pedal HH Vol .........................................................................................................................75

Pch Ctrl Range........................................................................................................................ 75

Kit Name................................................................................................................................. 76

Copy: kopiëren, initialiseren van Drum Kits........................................................................... 76

Fabrieksinstellingen voor de geselecteerde Drum Kit laden ..........................................77

Exchange ..............................................................................................................................77

2. Pad- en Trigger-instellingen...............................................................78

Over het display ....................................................................................................................78

Afkortingen in het display ...................................................................................................78

Weergave van het ingangsniveau van de pads................................................................. 78

Aangeven welke pads u gebruikt (Trigger Type)................................................................... 78

TRIG Basic: de belangrijkste pad-parameters ......................................................................79

Sensitivity: gevoeligheid van de pads instellen ................................................................ 79

Threshold ................................................................................................................................79

Trigger Curve......................................................................................................................... 79

Xtalk Cancel: overspraak van andere pads indijken ........................................................ 80

Geavanceerde Trigger-parameters (ADVNCD).....................................................................81

Scan Time................................................................................................................................ 81

Retrigger Cancel..................................................................................................................... 81

Inhoud

Mask Time: dubbele Triggers voorkomen......................................................................... 82

Rim Sens (voor PD-120/PD-80R) ........................................................................................82

TD-6 met akoestische drumtriggers gebruiken......................................................................83

3. Algemene instellingen (Setup)...........................................................84

Utility: algemene instellingen van de TD-6 ............................................................................84

LCD Contrast.......................................................................................................................... 84

PercPrtLevel: volume van de percussiepartij .................................................................... 84

Backing Level: volume van de begeleiding ....................................................................... 84

Mute: keuze van het “Part Mute”-spoor ............................................................................ 85

Master Tune: stemming van de TD-6 ................................................................................. 85

Preview Velo ..........................................................................................................................85

Avail Memory ........................................................................................................................ 85

4. Metronoom (Click) instellen ...............................................................86

Metronoom in-/uitschakelen ..................................................................................................86

Tempo van de metronoom ....................................................................................................86

Instellingen i.v.m. het metronoomsignaal ..............................................................................86

Click Level: volume van de metronoom ............................................................................ 86

Time Sig: maatsoort van de metronoom ............................................................................ 87

Interval: aantal tikken ...........................................................................................................87

Inst: metronoomklank........................................................................................................... 87

Pan: stereopositie van de metronoom ................................................................................87

Play Count In, Rec Count In: aftel....................................................................................... 87

5. Werken met de sequencer..................................................................88

Een woordje over de Songs ..................................................................................................88

Over de Songs ........................................................................................................................88

Over de Song-pagina.............................................................................................................89

Songs opnemen ....................................................................................................................90

Voorbereidingen voor de opname ...................................................................................... 90

Opname (REC STBY)............................................................................................................. 91

Song weergeven ...................................................................................................................93

Song selecteren....................................................................................................................... 93

Weergave ................................................................................................................................93

Songs wijzigen (editen) .........................................................................................................94

Level: Song-volume............................................................................................................... 94

Part Mute: Song-spoor uitschakelen................................................................................... 95

Common: algemene Song-instellingen............................................................................... 95

Part-parameters...................................................................................................................... 97

Amb Send Level..................................................................................................................... 98

Beheer van uw Songs ...........................................................................................................99

Copy: Songs kopiëren ........................................................................................................... 99

Delete: Song wissen............................................................................................................. 100

Erase: muziekdata verwijderen ......................................................................................... 100

6. MIDI-parameters van de TD-6...........................................................102

Over MIDI ............................................................................................................................102

MIDI-parameters (Common)................................................................................................103

Note Chase) ..........................................................................................................................104

Inhoud

Local Control........................................................................................................................ 104

Sync Mode: MIDI-synchronisatie...................................................................................... 104

CH10Priorty: wie neemt op/geeft weer?......................................................................... 105

Pedal Data Thin.................................................................................................................... 106

GM Mode (General MIDI).................................................................................................. 106

Rx GM ON ............................................................................................................................107

Soft Thru: MIDI-data “mixen”........................................................................................... 107

Device ID............................................................................................................................... 107

Tx PC Sw: voorkomen dat de TD-6 programmakeuze-commando’s zendt............... 108

Rx PC Sw............................................................................................................................... 108

MIDI Part-parameters.......................................................................................................... 109

Rx Sw in de GM-mode ........................................................................................................109

Bulk Dump (SysEx-data) .....................................................................................................110

Bulk-data weer naar de TD-6 doorseinen ........................................................................ 110

7. Voorbeelden en tips ..........................................................................112

Programmakeuze-commando’s verzenden/ontvangen....................................................... 112

TD-6 als “MIDI Master” gebruiken .......................................................................................112

Werken met een externe sequencer ...................................................................................112

Externe sequence-data intern opnemen ........................................................................... 112

Opname van uw spel met een externe sequencer........................................................... 113

TD-6 als module gebruiken .................................................................................................114

Appendix..................................................... 115

1. Verhelpen van storingen...................................................................116

2. Boodschappen & foutmeldingen .....................................................120

3. Overzicht van de Drum Kits..............................................................122

4. Drum-instrumenten ...........................................................................124

5. Percussion Sets ................................................................................128

6. Backing-instrumenten.......................................................................130

7. Preset Songs .....................................................................................132

8. Parameteroverzicht ...........................................................................134

9. MIDI Implementation .........................................................................139

10. Blokschema .....................................................................................142

11. Specificaties ....................................................................................143

Index ......................................................................................................144

Belangrijke functies

Groot aantal interne klanken voor alle

toepassingen (van oefenen tot live-spel)

■ 99 verschillende Drum Kits

Door gewoon een “Drum Kit” te kiezen kunt u met enkele handelingen de benodigde geluiden

oproepen. Of u de TD-6 nu gebruikt om thuis te spelen of voor optredens: u hebt altijd de passende

klanken binnen handbereik.

■ 1042 druminstrumenten

Indien nodig, kunt u ook zelf Drum Kits samenstellen door gewoon de gewenste klanken

(“druminstrumenten”) bij elkaar te voegen en aan de benodigde pads toe te wijzen.

■ 150 voorgeprogrammeerde Songs

Als u niet graag in het wilde weg zit te meppen, kiest u één van de 150 voorgeprogrammeerde

Songs om over een muzikale achtergrond te beschikken. Alles wat u dan nog hoeft te doen is het

uitschakelen van de eveneens in de Song aanwezige drumpartij om die zelf te kunnen spelen.

Bovendien zijn er 100 geheugens waarin u uw eigen Songs kunt opslaan (dat zijn de “User-

geheugens”).

■ 262 begeleidingsinstrumenten (“Backing”)

Aangezien ook het aantal begeleidingsinstrumenten indrukwekkend te noemen is, klinken de

Songs van de TD-6 net zo overtuigend als de druminstrumenten.

Bijzonder expressieve geluiden

■ De “Cross Stick”-techniek wordt ondersteund (blz. 45)

■ Rim Shots (blz. 45), randslagen op de cimbalen (blz. 46) en het

afdempen van de cimbalen (blz. 47) worden eveneens

ondersteund.

■ Het HiHat-controlepedaal kan ook voor het beïnvloeden van de

toonhoogte worden gebruikt (blz. 73).

Met name bij het werken met paukenklanken kunt u handig gebruik maken van het HiHat-

controlepedaal voor het beïnvloeden van de druminstrumenten die u via de pads aanstuurt.

Belangrijke functies

Functies en parameters perfect afgestemd op

het live-gebruik

■ Dankzij het vlakke bedieningspaneel kunt u alle instellingen

goed aflezen en bovendien uw medemuzikanten nog zien.

■ Oplichtende knoppen voor een doeltreffende bediening.

■ Grote [INC/+]- en [DEC/–]-knop die u zelfs met drumstokken kunt

indrukken.

Handige functies voor het oefenen

■ De TD-6 bevat een ingebouwde metronoom (blz. 86).

■ Part Mute-functie voor het uitschakelen van bepaalde partijen

tijdens het meespelen met de voorgeprogrammeerde Songs

(blz. 58, 85).

Uitbreidbaar/compatibel

■ De TD-6 laat het gebruik van de volgende opties toe:

Pads (PD-5, PD-6, PD-7, PD-9, PD-80, PD-80R, PD-100, PD-120)

Cimbaalpads (CY-6, CY-12H, CY-14C, CY-15R)

Kick Trigger Units (KD-5, KD-7, KD-80, KD-120)

HiHat-controlepedalen (FD-7, FD-6; de FD-6 maakt deel uit van het TD-6K-pakket)

■ Gebruik van de TD-6 als module tijdens het werken met een

sequencer (blz. 112).

■ Ondersteunt het General MIDI-formaat (blz. 62, 106)

De TD-6 biedt een General MIDI-mode die u kunt gebruiken om GM-compatibele sequences af te

spelen. In deze mode beschikt u over een functie waarmee u één bepaalde partij kunt uitschakelen

om ze zelf te spelen (“Minus One”).

General MIDI ( ) System

General MIDI is een geheel van aanbevelingen waarmee de beperkingen van de oorspronkelijke MIDI-

specificaties omzeild worden door duidelijk te stellen welke functies, klanken e.d. een module moet

hebben. Sequences en instrumenten, die aan deze vereisten voldoen, zijn voorzien van het General

MIDI-logo ( ). Sequences met dit logo klinken op eender welk General MIDI-instrument nagenoeg

hetzelfde, zodat de weergave voorspelbaar wordt – in tegenstelling tot wat bij de eerste MIDI-

compatibele instrumenten het geval was.

Gebruik van deze handleiding

Structuur van de

handleiding

Deze handleiding is als volgt ingedeeld:

Instellingen (blz. 23)

Dit deel moet u lezen alvorens de TD-6 voor het eerst te

gebruiken. Hier komt u te weten welke voorbereidingen

u moet treffen, hoe de stand op te stellen, de pads aan te

sluiten en de TD-6 in te schakelen.

Bovendien vindt u hier informatie over het toevoegen

van bijkomende pads e.d. om de mogelijkheden van de

TD-6 ten volle te benutten.

Eerste kennismaking (blz. 49)

Hier wordt in het kort uitgelegd hoe u klanken en Drum

Kits van de TD-6 kiest en gebruik maakt van de voorge-

programmeerde Songs.

Parameters (blz. 63)

De TD-6 laat toe om uw eigen Drum Kits te programme-

ren, als u onder de Presets geen enkele set vindt die pre-

cies bij uw behoeften aansluit. In dit deel worden alle

functies van de TD-6 één voor één voorgesteld.

• 1. Zelf Drum Kits programmeren (blz. 64): Met de hier

beschreven functies kunt u uw eigen Kits samenstellen.

• 2. Pad- en Trigger-instellingen (blz. 78): hier komt u te

weten hoe u de juiste instellingen voor de TD-6 zelf en

de pads kiest.

• 3. Algemene instellingen (Setup) (blz. 84): In dit deel

vindt u parameters zoals het display-contrast, het Song-

volume en andere instellingen die voor de TD-6 in z’n

geheel gelden.

• Hoofdstukken 4~5: Sequencer en bijbehorende functies

(blz. 86): Hier vindt u parameters zoals het metronoom-

volume (Click) evenals alles wat met het opnemen, edi-

ten en weergeven van sequences te maken heeft.

• Hoofdstuk 6: MIDI-instellingen en voorbeelden van het

gebruik van MIDI (blz. 102): Hier komt u te weten hoe

de MIDI-functies te gebruiken voor het archiveren van

uw instellingen met een extern apparaat; tevens worden

hier de toepassingsmogelijkheden voor het gebruik van

de TD-6 als General MIDI-module uit de doeken

gedaan.

Appendix (blz. 115)

Als de TD-6 niet werkt zoals verwacht, kijk dan eerst in

“Verhelpen van storingen” om te zien of u het probleem

zelf kunt verhelpen. Onder “Boodschappen & foutmel-

dingen” komt u te weten wat de verschillende bood-

schappen in het display van de TD-6 betekenen. Ten-

slotte vindt u daar ook de MIDI Implementation Charts.

Afspraken voor deze

handleiding

• De namen van de knoppen worden met behulp van [≈≈]

aangeduid. Voorbeeld: [KIT].

• (blz. **) verwijst naar een pagina waar u bijkomende

gegevens vindt.

• Bepaalde handelingen worden afgekort:

[KIT] ➝ [EDIT]

1. Druk op [KIT].

2. Druk op [EDIT].

[SHIFT] + [KIT]

1. Houd [SHIFT] ingedrukt, terwijl u op [KIT]

drukt.

• Bepaalde knoppen hebben twee functies (bv.

[EDIT≈(SETUP)]. De tweede functie (tussen haakjes) kunt u

selecteren door [SHIFT] ingedrukt te houden, terwijl u op

de betreffende knop drukt.

• De symbolen die u hier en daar tegenkomt hebben de

volgende betekenis:

Duidt belangrijke opmerkingen aan die u zeker

moet lezen en behartigen.

Verwijst naar nuttige dingen en functies die u

niet noodzakelijk hoeft te lezen, maar die wel

handig zijn.

Verwijst naar tips die een nog efficiënter gebruik

van de TD-6 toelaten.

Is een verwijzing naar een ander hoofdstuk of

een andere pagina waar u bijkomende gegevens

vindt.

Slaat op een verklaring van een term of begrip

dat op de betreffende pagina gehanteerd wordt.

* Hier en daar worden er in deze handleiding ook afbeeldingen van

het display gegeven. Die hebben enkel een voorbeeldfunctie en

beantwoorden dus niet altijd aan wat u op uw TD-6 ziet. Dat kan

verband houden met het feit dat uw TD-6 een nieuwere systeem-

versie bevat.

OPGELET

Gebruik van deze handleiding

Instellingen

Beschrijving van de panelen

Frontpaneel

Display

Hier worden de namen van de Drum Kits, de

Songs, de instellingen enz. afgebeeld.

VOLUME-regelaar

Hiermee stelt u het algemene volume van de

TD-6 in (blz. 33). Onthoud goed dat de geluids-

weergave van de TD-6 niet wordt uitgeschakeld,

wanneer u een hoofdtelefoon aansluit.

Sequencer-sectie

• CLICK (TEMPO)-knop

Hiermee schakelt u de metronoom in en uit

(blz. 51).

Door [SHIFT] ingedrukt te houden, terwijl u op

[CLICK≈(TEMPO)] drukt, roept u de display-

pagina op waar u het tempo kunt instellen

(blz. 53, 57).

• REC knop

Hiermee roept u de pagina op waar u de

opnameparameters kunt instellen (blz. 91).

• STOP knop

Hiermee kunt u de Song-weergave stoppen

(blz. 55). Als u deze knop indrukt, terwijl de

weergave al gestopt is, keert u hiermee naar

het begin van de Song terug.

• PLAY knop

Hiermee start u de Song-weergave (blz. 55).

Als de TD-6 klaar is om op te nemen (blz. 91),

start u hiermee de opname.

• PART MUTE-knop

Hiermee kunt u de gekozen Parts uitschake-

len (blz. 58).

SONG-knop

Hiermee roept u de pagina op die alle belangrijke

Song-instellingen bevat (blz. 89).

KIT-knop

Hiermee roept u de basispagina op voor het

instellen van Drum Kits (blz. 65).

Beschrijving van de panelen

SHIFT-knop

Deze knop moet u samen met andere knoppen

gebruiken:

Edit-sectie

• EXIT-knop

Hiermee keert u terug naar de vorige display-

pagina. Door deze knop verschillende keren

in te drukken komt u uit bij de Drum Kit- of

Song-pagina.

• [√], [®]

Wanneer er in het display een “ ” of “ ” ver-

schijnt, dienen deze knoppen voor het sprin-

gen naar een andere display-pagina. Door

[SHIFT] ingedrukt te houden, kunt u met [√] en

[®] de benodigde Trigger-ingang kiezen

(blz. 66). Op de SONG-pagina kunt u hiermee

in stappen van één maat voor- en terugspoe-

len (blz. 55).

• EDIT (SETUP)-knop

Hiermee roept u de pagina met de Drum Kit-

en Song-instellingen op. Houd [SHIFT] inge-

drukt, terwijl u op [EDIT≈(SETUP)] drukt om toe-

gang te hebben tot de algemene instellingen

van de TD-6.

• ENTER knop

Hiermee kunt u naar een andere display-

pagina gaan, wanneer er in het display een

“ ” staat.

INC/+ (waardeverhoging), DEC/-

(waardevermindering)

Hiermee selecteert u Drum Kits en Song en

wijzigt u parameterwaarden.

• Met [INC/+] stelt u een grotere waarde in; met

[DEC/–] kiest u een kleinere waarde.

• Gaat het op een parameter die u kunt in- en

uitschakelen, dan dient [INC/+] voor het

inschakelen en [DEC/–] voor het uitschakelen.

• Door [SHIFT] ingedrukt te houden, terwijl u op

[INC/+] of [DEC/–] drukt, wijzigt u de waarde in

grotere stappen.

• Door

[INC/+]

ingedrukt te houden, terwijl u op

[DEC/–]

drukt, wijzigt u de waarde continu in

positieve richting. Met

[DEC/–]

[INC/+]

(eerst

[DEC/–]

en vervolgens

[INC/+]

erbij) keert u dit

om.

Combinatie Functie

[SHIFT] + [KIT] Dient voor het afspelen van de

klank die aan de momenteel

geselecteerde pad toegewezen

is (“Preview”, blz. 66).

[SHIFT] +

[√], [®]

• Dient voor het kiezen van

de Trigger-ingang (blz. 66).

• Laat toe om een teken te

wissen of in te voegen tij-

dens het benoemen van

Drum Kits en Songs (blz. 76,

97).

[SHIFT] +

[CLICK≈(TEMPO)]

Dient voor het oproepen van

de pagina waar u het tempo

kunt instellen (blz. 53, 57).

[SHIFT] +

[EDIT≈(SETUP)]

Hiermee roept u de parameters

op die voor de TD-6 in z’n

geheel gelden (Setup, blz. 78,

84, 88).

[SHIFT] + [SONG] Hiermee roept u de pagina op

waar u het volume van de

begeleidingsinstrumenten

kunt instellen (melodische en

andere klanken, blz. 56).

[SHIFT] + [PLAY®] Tijdens de Song-weergave lich-

ten de knoppen van alle pads

op die aan druminstrumenten

zijn toegewezen, die op dat

moment worden afgespeeld

(blz. 55).

[SHIFT] + [STOPª] Hiermee roept u een Song-

geheugen op dat nog geen data

bevat (New User, blz. 90).

[SHIFT] + [PART≈MUTE] Hiermee roept u de pagina op

waar u de niet benodigde par-

tijen kunt uitschakelen

(blz. 85).

[SHIFT] + [INC/+],

[DEC/–]

• Laat toe om een parameter-

waarde in grote stappen te

veranderen.

• Dient voor het kiezen van

een andere instrument-

groep of Song-categorie

(blz. 67, 93).

• Laat het kiezen van hoofd-

en kleine letters toe tijdens

het schrijven van Drum Kit-

en Song-namen (blz. 76, 97).

Beschrijving van de panelen

Achterpaneel

POWER-schakelaar

Hiermee schakelt u de TD-6 in en uit (blz. 32).

Kabelhaak

Hiermee zet u de adapterkabel vast.

DC IN-aansluiting

Sluit hier de bijgeleverde adapter aan (blz. 31).

OUTPUT (L (MONO), R)

Dit zijn de audio-uitgangen die u met uw ver-

sterker e.d. moet verbinden. Als uw versterker

mono is, mag u enkel de L/MONO-connector

gebruiken (blz. 31).

MIX IN-connector

Hierop kunt u de uitgang van uw CD-, MD-, cas-

settespeler e.d. aansluiten (blz. 61).

Het geluid van de hierop aangesloten signaal-

bron wordt naar de OUTPUT- en PHONES-con-

nectors uitgestuurd.

PHONES-connector

Op deze connector kunt u een stereo-hoofdtele-

foon aansluiten (blz. 31). Door dat te doen scha-

kelt u de geluidsweergave via de audio-uitgan-

gen echter niet uit.

MIDI-connectors (IN, OUT/THRU)

Deze aansluitingen hebt u nodig, wanneer u de

klanken van de TD-6 via een MIDI-klavier of

sequencer wilt aansturen, wanneer u via de pads

van de TD-6 andere MIDI-instrumenten wilt

aansturen of om de instellingen van de TD-6

extern te archiveren.

HH CTRL-aansluiting

Sluit hier een HiHat-controlepedaal aan (FD-7 of

de bij de TD-6K geleverde FD-6; zie blz. 28).

TRIGGER INPUTS

Op deze ingangen moet u de optionele pads,

cimbalen en andere Triggers (blz. 28) aansluiten.

Meer details over de aansluitingen vindt u onder

“Trigger Inputs en geschikte pads” (blz. 42).

MicroSaver-antidiefstalslot ( )

MicroSaver en Kensington zijn geregistreerde

handelsmerken van Kensington Microware

Limited.

Kensington Microware Limited

2855 Campus Drive

San Mateo, CA 94403 U.S.A.

Web:www.kensington.com

Aansluiten en instellen

TD-6 op de stand monteren

Schroef de standhouder (wordt bij de TD-6K of de optionele drumstand

geleverd) aan de onderkant van de TD-6 vast.

Gebruik uitsluitend de 8mm-schroeven (M5 x 8) die bij de TD-6 worden gele-

verd. Met andere schroeven kunt u de TD-6 namelijk beschadigen.

Bevestig de TD-6 en de standhouder aan de drumstand (bv. een optio-

nele MDS-6, MDS-7U, MDS-8 of MDS-10).

Meer details over het assembleren van de drumstand vindt u in diens hand-

leiding.

OPGELET

• Zie blz. 4 voor meer

details.

• Wees voorzichtig bij het

aanbrengen van de

standhouder. Laat de

TD-6 niet vallen.

Smalle kant

Brede kant

Voor het bevestigen van de

TD-6 aan een cimbaal-

stand e.d. maakt u het best

gebruik van de optionele

APC-33 “All Purpose

Clamp”. Dit kunt u aan

uizen met een ø 10,5~

30mm vastmaken.

Aansluiten en instellen

Pads en pedalen aansluiten

Gebruik de bijgeleverde kabels voor het aansluiten van de pads, cimbalen,

het HiHat-controlepedaal en de basdrumeenheid (Kick Trigger).

Kijk even naar de nummers in onderstaande afbeelding en zorg dat u de pads

e.d. op de juiste TRIGGER INPUT aansluit.

Voorbeeld

OPGELET

Alvorens pads met een

gaas (PD-80, PD-80R,

PD-100, PD-120, KD-80 of

KD-120) te gebruiken,

moet u de spanning van

het gaas optimaal instellen.

Als het gaas te slap is, kunt

u bij het meppen op een

dergelijke pad namelijk de

sensor beschadigen. Zie

ook de handleiding van de

etreffende pad.

Het beste resultaat bereikt

u door met pads van

Roland te werken (PD-5,

PD-6, PD-7, PD-9, PD-80,

PD-80R, PD-100 en

PD-120). Bovendien zijn er

ij Roland cimbalen (CY-6,

CY-12H, CY-14C en

CY-15R) en basdrumeen-

heden (KD-7, KD-80 en

KD-120) beschikbaar.

TRIGGER INPUT-aansluitingen

Aansluiten en instellen

■ Over de polariteitsschakelaar

Als u een PD-7, PD-9 of KD-7 pad /Kick Trigger op de TD-6 aansluit, moet u

diens polariteitsschakelaar in de “– (Roland)” stand zetten. Meer details over

de polariteit vindt u in de handleiding bij de PD-7, PD-9 of KD-7.

■ Twee pads aansluiten op “5/6” en “7/8”

Door gebruik te maken van een optionele kabel (PCS-31) c.q. een standaard

“insertiekabel” (ook wel “Y-kabel” genaamd) kunt u twee pads op de TRIG-

GER INPUTs 5/6 (TOM2/AUX) en 7/8 (TOM3/4) aansluiten.

POLARITY

- (Roland)

OPGELET

Deze ingangen kunnen

geen Rim-signalen verwer-

ken.

Achterpaneel van de TD-6

PD-6

Aansluiten en instellen

■ Werken met twee basdrumeenheden

Als u graag met beide voeten basdrum speelt, kunt u twee KD-7 Kick Trig-

gers gebruiken. Hiervoor dient u de uitgang van de ene basdrumeenheid aan

te sluiten op de MIX IN-connector van de andere Kick Trigger en die dan aan

te sluiten op de TD-6. Het gebruik van de MIX IN-aansluiting zorgt echter

voor een iets stiller uitgangssignaal van de Kick Trigger die op de TD-6 aan-

gesloten is. Verhoog in dat geval de gevoeligheid van de 1 KICK-ingang op

de TD-6 (zie blz. 79).

OPGELET

Beide KD-7s sturen altijd

dezelfde klank aan. Bij

gebruik van de MIX IN-

aansluiting kunt u dus

geen twee verschillende

klanken aan de twee bas-

drumeenheden toewijzen.

Kick Trigger Units (KD-7)

Pedalen

Output

Uitgang

Mix In

Achterkant van de TD-6

+ 118 hidden pages