Roland SPD-S User Manual [de]

QUIC K ST ART

A

SPD-S Sampling Pad

LLGEMEINE TIPPS

À Alle Änderungen werden nach Verlassen eines EDIT-Menus automatisch gesichert!
À Wenn alle Loops bzw. Sounds gestoppt werden sollen: Den Taster ALL SOUND OFF drücken.
À Stoppen des Loops eines Pads: einfach das gleiche Pad nochmals anschlagen.
À Lautstärke: Der VOLUME-Regler steuert nur die Lautstärke der Ausgangsbuchsen. Die Lautstärke des

Kopfhörers wird auf der Rückseite mit einem separaten Regler eingestellt.

À Pad-Anzeige: Achten Sie bei Anschlagen der Pads immer auf die Leucht-Anzeige unten links. Daran

erkennen Sie z.B., auf welchen Pad der Loop liegt, der gerade gespielt wird.

À Vor Ausschalten IMMER den Shutdown-Vorgang ausführen: SHIFT halten und CARD (Shutdown) drücken.

SPIELEN DER PATCHES

Drücken Sie [PATCH], so dass die Anzeige leuchtet, und wählen Sie mit den [-]/[+]-Tastern ein Patch aus.
Nachfolgend finden Sie einige Spiel-Vorschläge mit entsprechenden Kommentaren.
À 002 FILTER: Zunächst den EFFECTS-Taster drücken, so dass die Anzeige leuchtet. Hier zuerst einmal das

Pad 6 fest anschlagen (Drum Loop), und dann durch verschieden starke Schläge des Pads 9 das Filter
öffnen bzw. schließen.

À 005 DrumNfil: Die Pads 2, 4-6 und 7-9 spielen Loops bzw. Fills und sind einer sog. MUTE GROUP

zugeordnet, d.h., bei Anschlagen eines dieser Pads wird das vorherige Pad automatisch stummgeschaltet.
Die Pads 1 und 3 können dazu frei gespielt werden.

À 009 VeloCity: Auf allen Pads (außer 4 und 6) können Sie über die Anschlagdynamik die Sounds

umschalten. Tipp. Durch Drücken des EFFECTS-Tasters probeweise den Effekt ausschalten.

À 023 Pulsar: Hier lassen sich mehrere Loops gleichzeitig und zeitversetzt triggern. Schlagen Sie

nacheinander die Pads 9, 8, 7, 6 und 5 an. Das Pad 4 wechselt das Pad 6 ab und ist der gleiche Sound auf
der linken Seite des Stereofeldes. Die Pads 1, 2 und 3 sind frei spielbar.

À 035 Cym&Gong: EFFECTS drücken, so dass die Anzeige leuchtet. Mit dem EFFECTS CONTROL-Regler die

Lautstärke des Effektsignals einstellen. EDIT drücken, mit Cursor-Taster EFFECTS wählen, ENTER drücken,
und mit [+]/[-] alle Effekte ausprobieren. Dabei immer einen oder mehrere der Gongs oder Cymbals
anschlagen. Mit EXIT das Effekt-Menu wieder verlassen.

À 041 SynSweep: Synth Percussion-Sounds. Nach Drücken von EDIT->EFFECTS->ENTER für den Parameter

„Knob“ DLYTIME und für „Velo“ DLYFDBK einstellen. Über den EFFECTS CONTROL-Regler wird die
Delayzeit eingestellt, über die Anschlagdynamik wird die Wiederhol-Rate (das Feedback) gesteuert.

À 045 ShrtLupr: Zuerst einmal das Pad 9 anschlagen.Man hört im Verlauf des Drum Loops einen sehr

kurzen „Zwischen-Loop“. Mit dem EFFECTS CONTROL-Regler wird das Timing des Short Loopers geregelt.
TIPP: in das Menu EDIT->EFFECTS gehen und die Einstellungen für Loop Length, Timing und Hold
verändern.

Änderungen der technischen Daten sind möglich. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.

R

QUIC K ST ART SPD-S Sampling Pad

DAS RE-SAMPLING

Mit dem Re-Sampling ist es z.B. möglich, mehrere gespielte Sounds als neues Sample aufzunehmen. Beispiel:

À Das Patch 004:Lattin auswählen.
À Wenn Sie mit einem anderen Effekt re-sampeln möchten: EDIT drücken, mit PAGE-Tastern EFFECTS

auswählen, ENTER drücken, mit den [+]/[-]-Tastern FLANGER auswählen, danach 2x EXIT drücken. Der neu
ausgewählte Effekt wird automatisch für das Patch gesichert.

À RESAMPLE drücken. Die Anzeige „select src pad“ erscheint.
À Die Pads 1, 2 und 3 anschlagen. (alle drei sind Percussion Loops). Die Anzeigen dieser drei Pads leuchten

nach Anschlagen konstant.

À SAMPLE drücken. Die Anzeige „select dest pad“ erscheint.
À Das Pad 9 anschlagen. Dessen Anzeige leuchtet nun konstant, und im Display steht „Resample Stby

(Standby)“. Das neue Sample wird damit auf dem Pad aufgezeichnet.

À START/STOP drücken. Alle drei Samples werden mit einem Durchlauf auf dem Pad 9 aufgenommen. Im

Display erscheint „write? [Wave I ***]? (*** steht für eine noch freie Speichernummer, die das SPD-S
selbständig auswählt).

À ENTER drücken, um das neue Sample zu speichern. Danach erscheint wieder der Patchname (004:Lattin)

im Display.

À Das Pad 9 anschlagen, um das neue Sample abzuspielen.

DIE PHRASE MAKER-FUNKTION

Mit der Phrase Maker-Funktion können Sie mehrere hintereinander oder gleichzeitig gespielte Sounds
oder/und Loops als neues Sample aufzeichnen. Beispiel:

À Das Patch 005:DrumNfil auswählen.
À Den PHRASE MAKER-Taster für ca. 2 Sekunden gedrückt halten. Die Taster-Anzeige leuchtet rot, und im

Display erscheint „Standby“ und das eingestellte Tempo.

À Mit den PAGE-Tastern die Parameter Quantize, Loop Length, Beat und Click Level auswählen und mit den

[+]/[-]-Tastern einstellen.

À Mit den [+]/[-]-Tastern das gewünschte Tempo einstellen, z.B. „140“.
À Die Aufnahme starten: Die gewünschten Pads nacheinander bzw. gleichzeitig anschlagen.
À START/STOP drücken, um die Aufnahme zu beenden. Erneut START/STOP drücken, um die eingespielte

Phrase abzuhören.

À RESAMPLE drücken. Im Display erscheint „Gain“ (Lautstärke).
À Mit den PAGE-Tastern die Anzeige „resample, sure?“ auswählen und ENTER drücken, um den Re-

Sampling-Vorgang für die vorher eingespielte Phrase zu starten. Nach dem Vorgang erscheint „write?
[Wave I ***]? (*** steht für eine noch freie Speichernummer, die das SPD-S selbständig auswählt).

À ENTER drücken, um die Phrase als Sample zu speichern.
À Um das neue Sample abzuhören, eines der Pads anschlagen, oder den START/STOP-Taster drücken.

Änderungen der technischen Daten sind möglich. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.

R