Roland MC-307 User Manual [nl]

Bedankt voor uw aankoop van
de MC-307 Groovebox. De
MC-307 vertegenwoordigt een
nieuwe generatie van Roland­Grooveboxes, die nóg veelzijdi­ger en eenvoudiger te gebruiken
is dankzij nog meer Realtime­controlemogelijkheden en een
functiepakket dat nauw bij de
behoeften van een DJ aansluit.
De op zich al opzienbarende pa­tronen (“Patterns”) kunt u wijzi­gen om op die manier origineel
materiaal te programmeren. Op
die manier kunt u op elk moment
voor de juiste “Groove” zorgen.

Handleiding

© 1999 Roland Corporation.
Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze handleiding mag, in welke vorm dan ook, openbaar

worden gemaakt of gereproduceerd zonder de schriftelijke toestemming van ROLAND CORPO­RATION.

Veilig gebruik van de MC-307

VOORZICHTIG

INSTRUCTIES VOOR HET VOORKOMEN VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN VERWONDINGEN

Over de en labels Over de symbolen

VOORZICHTIG LET OP

Wijst de gebruiker op het risico op

VOORZICHTIG

LET OP!

dodelijke ongevallen of zware ver­wondingen als gevolg van een fout
gebruik van dit apparaat.

Het foute gebruik van dit apparaat kan
leiden tot verwondingen en of materi le
schade.

* "Materi le" schade heeft betrekking op

het beschadigen van het meubilair of
andere huishoudelijke voorwerpen
evenals huisdieren enz.

Een driehoek maakt de gebruiker attent op belangrijke
instructies of waarschuwingen. De juiste betekenis van het
symbool wordt bepaald door de tekening in de driehoek. Het
links getoonde symbool wordt gebruikt voor algemene
waarschuwingen of om de aandacht te vestigen op gevaar.

Dit symbool maakt de gebruiker attent op dingen die nooit
mogen worden uitgevoerd. Wat nooit mag worden gedaan
wordt aangegeven door de tekening in de cirkel. Het links
getoonde symbool wordt gebruikt om aan te geven dat het
toestel nooit uit elkaar mag worden gehaald.

Dit symbool maakt de gebruiker attent op dingen die moeten
worden uitgevoerd. Wat er moet worden gedaan wordt
aangegeven door de tekening in de cirkel. Het links getoonde
symbool betekent dat de stekker van het stroomsnoer van de
uitgang moet worden losgekoppeld.

HOUD ALTIJD HET VOLGENDE IN DE GATEN

VOORZICHTIG

• Lees eerst de volgende punten door en gebruik
dan pas uw MC-307. Zo bent u er zeker van dat u
hem op de juiste manier bedient.

..........................................................................................................

• Open nooit de behuizing van de MC-307 of van de
bijgeleverde adapter.

..........................................................................................................

• Probeer nooit de MC-307 zelf te herstellen (tenzij u
in de handleiding uitdrukkelijke instructies vindt
om dat wél te doen). Laat alle herstellings- en
onderhoudswerken over aan een door Roland
erkende technische dienst.

..........................................................................................................

• Zet de MC-307 nooit op plaatsen die de volgende
kenmerken vertonen:

• Plaatsen die onderhevig zijn aan sterke tempe-

ratuurschommelingen (bv. in het directe zon­licht), in een gesloten auto waar de zon op staat,
in de buurt van een radiator of een airco-kanaal,
op een warmtebron (stoof e.d.).

• Op vochtige plaatsen (badkamer, wasruimte, op

de natte grond, in de regen e.d.)

• Op bijzonder stoffige plaatsen

• Op plaatsen die onderhevig zijn aan sterke tril-

lingen.

..........................................................................................................

VOORZICHTIG

006

• Als u de MC-307 in een rack schroeft of op een
stand monteert, moet u deze laatste op een vlak en
stabiel oppervlak plaatsen. Het rack en de stand
mogen tijdens het normale gebruik niet verschui­ven. De keuze van een veilige opstellingsplaats
geldt overigens ook voor situaties waarin u de
MC-307 niet gebruikt.

..........................................................................................................

• Gebruik enkel de bij de MC-307 geleverde adapter
en sluit hem uitsluitend aan op een stopcontact dat
beantwoordt aan de gegevens op het merkplaatje
van de adapter. Andere adapters hebben een
andere polariteit of een ander vermogen. Als u ze
op een verkeerd stopcontact aansluit, werkt de
MC-307 niet of brandt de adapter door.

..........................................................................................................

• Beschadig nooit de adapterkabel. Plooi hem niet te
veel, trap er niet op, plaats er geen zware voorwer­pen op enz. Een beschadigde kabel kan brand of
elektrocutie veroorzaken. Gebruik nooit een
stroomkabel die reeds beschadigd is.

..........................................................................................................

• Dit apparaat kan hetzij van zich uit, hetzij in com­binatie met een externe versterker, voor een volu­me zorgen dat uw gehoor kan aantasten. Werk
dus nooit lange tijd op een pittig volume of op een
volume dat net aan de pijngrens ligt. Zodra u ook
maar de indruk hebt dat uw gehoor begint te ver­zwakken, moet u onmiddellijk een oorarts raad­plegen.

..........................................................................................................

• Zorg dat er geen kleine voorwerpen (uit metaal,
brandbare stoffen, muntstukken, naalden e.d.) in
het inwendige van de MC-307 terechtkomen.
Plaats nooit glazen, koppen e.d. op de behuizing.

..........................................................................................................

2

• Verbreek, in de volgende situaties, onmiddellijk

LET OP

de aansluiting op het lichtnet en neem contact op
met een erkende herstellingsdienst of uw Roland­dealer:

• Als de adapter of het netsnoer zichtbaar bescha­digd is.

• Als er een voorwerp of vloeistof in het inwendi­ge van de MC-307 terecht is gekomen.

• Als de MC-307 in de regen heeft gestaan (of op
een andere manier nat is geworden).

• Als de MC-307 niet naar behoren lijkt te werken
of het helemaal niet meer doet.

..........................................................................................................

• In gezinnen met kleine kinderen dient een volwas­sene toezicht te houden tot de kinderen in staat
zijn om dit toestel in overeenstemming met de vei­ligheidsvoorschriften te gebruiken.

..........................................................................................................

• Bescherm de MC-307 tegen overdreven schokken.

(Laat hem nooit vallen!)

..........................................................................................................

• Sluit de adapter van dit apparaat niet samen met
een overdreven aantal andere toestellen aan op
hetzelfde stopcontact. Wees voorzichtig met ver­lengsnoeren — het totale vermogen van alle toe­stellen aangesloten op het verlengsnoer mag nooit
het nominale vermogen (watt/ampère) van het
verlengsnoer overschrijden. Een overdreven belas­ting kan de isolatie van het snoer doen opwarmen
en zelfs doen doorsmelten.

..........................................................................................................

• Alvorens de MC-307 in het buitenland te gebrui­ken, neemt u het best contact op met uw Roland­dealer om te weten te komen welk voltage er in
het betreffende land wordt gehanteerd en of u al
dan niet voor een geschikte stroomvoorziening
moet zorgen.

..........................................................................................................

• Plaats de MC-307 en de bijbehorende adapter
altijd zo dat de verluchting van beide niet in het
gedrang wordt gebracht.

..........................................................................................................

• Neem de stroomkabel uitsluitend met de stekker
vast wanneer u hem in een stopcontact of in dit
toestel steekt, of wanneer u hem uittrekt.

..........................................................................................................

• Als u de MC-307 langere tijd niet wenst te gebrui­ken, verbreekt u het best de aansluiting van de
adapter op het lichtnet.

..........................................................................................................

• Tracht te voorkomen dat kabels en snoeren ver­strikt geraken. Houd alle kabels en snoeren buiten
het bereik van kinderen.

..........................................................................................................

• Ga nooit op de MC-307 staan en plaats er geen
zware voorwerpen op.

..........................................................................................................

• Neem de adapterkabel of de stekkers nooit vast
met natte handen wanneer u ze in een stopcontact
of in de MC-307 steekt, of wanneer u ze uittrekt.

..........................................................................................................

• Trek de stekker uit het stopcontact en koppel alle
externe apparaten af, alvorens het toestel te ver­plaatsen.

..........................................................................................................

• Zet de MC-307 uit en trek de stroomkabel uit,
alvorens hem toestel schoon te maken.

..........................................................................................................

• Trek de stekker uit het stopcontact wanneer u
gevaar voor blikseminslagen vermoedt.

..........................................................................................................

3

Inhoud

Inhoud

Gebruikershandboek

Aansluitingen
In- en uitschakelen

Inschakelen

Uitschakelen .............................................................................................................................................................. 11

Korte voorstelling van de MC-307
Patronen beluisteren

Verschillende patronen na elkaar afspelen

Pattern-weergave variëren

Mute-functie gebruiken
Andere Patches (klanken) gebruiken

Functies voor DJ-gebruik

Geluid in Realtime beïnvloeden
Bepaalde frequenties onderdrukken (Isolator)
Delay (Echo) en Reverb
Tempo (BPM) aan een vinylplaat aanpassen

Partijen in Realtime toevoegen

RPS: partijen starten door één toets in te drukken
Arpeggiator gebruiken

.............................................................................................................................................................. 10

................................................................................................................................................ 11

................................................................................................................................................................ 11

......................................................................................................... 12

........................................................................................................................................... 14

..................................................................................................... 14

............................................................................................................................ 16

......................................................................................................................................... 16

................................................................................................................ 18

............................................................................................................................... 20

......................................................................................................................... 20

.............................................................................................. 22

......................................................................................................................................... 24

................................................................................................. 25

................................................................................................................ 26

....................................................................................... 26

.......................................................................................................................................... 27

Zelf patronen programmeren

Drumpartij programmeren

Baspartij programmeren........................................................................................................................................ 33

Opslaan van het nieuwe patroon
Over de componisten

............................................................................................................................................. 39

Referentiehandboek

Belangrijke opmerkingen
Functies van de MC-307

1. Voorzieningen op de panelen

Frontpaneel
Achterpaneel

2. Voorstelling van de MC-307

Structuur van de MC-307

Instellingen opslaan................................................................................................................................................ 48

Basisbediening

Fabrieksinstellingen laden (Factory Reset) ..................................................................................................... 50

................................................................................................................................................................ 44

............................................................................................................................................................. 46

.......................................................................................................................................................... 48

Waarden instellen

Informatie in de bovenste display-regel.............................................................................................. 48

Undo en Redo: wijziging ongedaan maken – of toch niet?
Even kijken wat de R-Part speelt (Rhythm Part View)

..................................................................................................................... 28

................................................................................................................................... 28

....................................................................................................................... 37

............................................................................................................................... 42

.................................................................................................................................. 43

.............................................................................................................. 44

.................................................................................................................. 47

...................................................................................................................................... 47

....................................................................................................................................... 48

........................................................... 49

................................................................... 49

3. Basisfuncties voor de Pattern-weergave

Basisfuncties voor het werken met Patterns

4

................................................................................ 51

................................................................................................... 51

Inhoud

Pattern-weergave
Ander tempo kiezen (BPM)

........................................................................................................................................ 51

..................................................................................................................... 52

Transponeren tijdens de weergave ....................................................................................................... 53

Klanken kiezen

Patch/Rhythm Set kiezen

......................................................................................................................................................... 54

......................................................................................................................... 54

Patches volgens categorie kiezen........................................................................................................... 54

Part-parameters instellen
Patroon opslaan

........................................................................................................................................................ 56

4. ‘Spelen’ met de patronen

Klaviertje (Pads) gebruiken

...................................................................................................................................... 55

......................................................................................................................... 57

.................................................................................................................................. 57

OCT: klaviertje in octaafstappen transponeren ................................................................................ 57

Werken met een pickup (Turntable Emulation)

Werken met HOLD en PUSH

................................................................................................................. 57

BPM van de MC-307 met een plaat synchroniseren........................................................................ 58

Geluid via de regelaars beïnvloeden

................................................................................................................. 58

Part voor de beïnvloeding kiezen

Cutoff: spelen met het filter ..................................................................................................................... 58

Resonance: ‘synthetischer’ geluid

LFO 1: geluid moduleren

.......................................................................................................................... 59

Toewijsbare regelaars gebruiken ........................................................................................................... 60

Arpeggiator gebruiken

Arpeggio-parameters

.......................................................................................................................................... 62

................................................................................................................................. 63

Arpeggio Write: arpeggio-instellingen opslaan................................................................................ 64

Play Quantize: “Groove” van een patroon veranderen

Grid Quantize: timing corrigeren

Shuffle Quantize: ritme doen ‘swingen’.............................................................................................. 65

Groove Quantize

......................................................................................................................................... 66

Pattern Call: patronen via de Pads selecteren

Pattern Set opslaan ..................................................................................................................................... 67

RPS: frasen starten via de Pads

Frasen via de Pads starten

........................................................................................................................... 68

........................................................................................................................ 68

RPS-frasen aan het klaviertje toewijzen............................................................................................... 69

Part-instellingen voor het RPS-gebruik

RPS Set opslaan

............................................................................................................................................ 70

Gebruikershandboek

............................................................................................ 57

.......................................................................................................... 58

.......................................................................................................... 59

.............................................................................. 65

.......................................................................................................... 65

................................................................................................ 67

............................................................................................... 69

5. Effecten en parameters

Reverb

Delay-effect (echo’s)

Multi-effect (M-FX)

Meer details over de [GRAB]-schakelaar

.......................................................................................................................................................................... 71

Reverb in-/uitschakelen

REV Level: galmaandeel van de Parts

Reverb-parameters editen

................................................................................................................................................ 72

Delay in-/uitschakelen

DLY Level

...................................................................................................................................................... 72

Delay-parameters instellen

................................................................................................................................................. 74

M-FX in-/uitschakelen

(Part Mixer) M-FX Switch

M-FX-type

...................................................................................................................................................... 74

Editen van de M-FX-parameters

6. Eigen patronen en Songs programmeren

Zelf patronen programmeren

Muziek opnemen zoals u ze speelt (Realtime)

Patch kiezen voor de opname

Andere handige opnamefuncties

.............................................................................................................................. 71

........................................................................................................................... 71

................................................................................................. 71

........................................................................................................................ 71

.............................................................................................................................. 72

...................................................................................................................... 73

.............................................................................................................................. 74

......................................................................................................................... 74

............................................................................................................ 75

......................................................................................................... 85

.............................................................................. 87

.............................................................................................................................. 87

.................................................................................. 87

................................................................................................................. 88

........................................................................................................... 88

Micro Edit: enkele data editen............................................................................................................................. 93

5

Inhoud

Basisbediening

Data die u kunt editen

Bestaande waarden wijzigen................................................................................................................... 95

Nieuwe Events invoegen (Insert)

Events wissen (Delete)

Move Event: Events verschuiven........................................................................................................... 95

View: enkel de benodigde data bekijken............................................................................................. 96

Track Edit: sporen wijzigen.................................................................................................................................. 96

Pattern-data kopiëren (Copy) ................................................................................................................. 96

Data wissen (Erase) .................................................................................................................................... 97

Patroon/Part inkorten (Delete) .............................................................................................................. 97

Maten invoegen (Insert)............................................................................................................................ 98

Part transponeren (Transpose) ............................................................................................................... 98

Aanslagwaarden wijzigen (Change Velo) .......................................................................................... 99

Noten verschuiven (Shift Clock)............................................................................................................ 99

Onnodige data uitdunnen (Data Thin) .............................................................................................. 100

Opgenomen patroon quantiseren (Edit Quantize) ........................................................................ 100

Part sneller/trager doen spelen (Reclock/Pattern Size) .............................................................. 101

Songs weergeven en opnemen ............................................................................................................. 102

Song weergeven......................................................................................................................................... 102

Snel terugkeren naar het begin van de Song.................................................................................... 102

Songs programmeren............................................................................................................................... 103

............................................................................................................................................. 93

............................................................................................................................... 93

.......................................................................................................... 95

............................................................................................................................... 95

7. Zelf Patches programmeren ............................................................................................................... 105

Patch editen ............................................................................................................................................................. 105

Golfvormen van de Patches (WAVE/FXM)..................................................................................... 105

Toonhoogte bepalen (PITCH en ENVELOPE) ................................................................................ 106

Klankkleur van de Tones instellen (FILTER en ENVELOPE).................................................... 107

Volume en stereopositie van de Tones (AMP en ENVELOPE)................................................. 110

Automatische modulatie van de Tones (LFO 1/2) ........................................................................ 112

Parameters voor de hele Patch (COMMON/SOLO, PORTA)................................................... 113

Speelhulpen (CONTROL MOD, BEND en AFT)............................................................................ 116

Patch opslaan.............................................................................................................................................. 117

Time en Level versus ADSR en de toewijsbare regelaars ........................................................................ 117

Rhythm Sets editen ............................................................................................................................................... 118

Golfvormen voor de Tones (WAVE en KEY) .................................................................................. 118

Toonhoogte (PITCH en ENVELOPE)................................................................................................. 118

Klankkleur van de Rhythm Tone (FILTER en ENVELOPE) ...................................................... 119

Volume en stereopositie (AMP en ENVELOPE) ............................................................................ 120

Pitch Bend voor de Rhythm Tones (BEND)..................................................................................... 121

Effectaandeel voor de Rhythm Tones instellen (SEND LEVEL) ............................................... 122

Rhythm Set opslaan.................................................................................................................................. 123

Andere handige functies voor Patches/Rhythm Sets ............................................................................... 123

8. System-parameters en MIDI-functies........................................................................................ 124

System-instellingen opslaan............................................................................................................................... 124

System-parameters................................................................................................................................................ 124

Instellingen voor de klankbron ............................................................................................................ 124

Instellingen i.v.m. het display en de speelhulpen.......................................................................... 126

Instellingen i.v.m. de sequencer........................................................................................................... 127

Parameters i.v.m. MIDI........................................................................................................................... 130

Andere handige functies ..................................................................................................................................... 134

Initialize........................................................................................................................................................ 134

Rhythm Tones initialiseren.................................................................................................................... 134

Bulk Dump: data extern archiveren.................................................................................................... 135

Factory Reset............................................................................................................................................... 136

Undo/Redo.............................................................................................................................................................. 137

MIDI in de praktijk................................................................................................................................................ 137

6

Inhoud

Over MIDI ................................................................................................................................................... 137

Werken met externe MIDI-apparaten ................................................................................................ 138

Synchronisatie met een extern MIDI-apparaat ............................................................................... 140

9. Problemen oplossen & foutmeldingen.................................................................................... 142

Verhelpen van problemen .................................................................................................................................. 142

Meldingen in het display .................................................................................................................................... 143

10. Parameteroverzicht................................................................................................................................... 145

Overzicht van de Preset Patches......................................................................................................... 158

Overzicht van de Preset Rhythm Sets............................................................................................ 163

Overzicht van de golfvormen................................................................................................................... 171

Overzicht van de Preset-patronen...................................................................................................... 174

RPS-patronen............................................................................................................................................................ 180

RPS Set-overzicht ................................................................................................................................................ 190

Gebruikershandboek

Verzonden/ontvangen MIDI-commando’s................................................................................... 196

Specificaties............................................................................................................................................................... 197

MIDI Implementation Chart......................................................................................................................... 198

Index................................................................................................................................................................................... 200

7

Inhoud

8

Bedankt voor uw aankoop
van de MC-307 Groovebox.
De MC-307 vertegenwoordigt
een nieuwe generatie van Ro­land-Grooveboxes, die nóg
veelzijdiger en eenvoudiger
te gebruiken is dankzij nog
meer Realtime-controlemo­gelijkheden en een functie­pakket dat nauw bij de be­hoeften van een DJ aansluit.
De op zich al opzienbarende
patronen (“Patterns”) kunt u
wijzigen om op die manier
origineel materiaal te pro­grammeren. Op die manier
kunt u op elk moment voor de
juiste “Groove” zorgen.

De MC-307 wordt geleverd
met twee handleidingen (Ge­bruikershandboek en Refe­rentiehandboek) die we in het
Nederlands samengevat heb­ben tot één boek. Het Gebrui­kershandboek is bedoeld om
u te helpen bij het leren ken­nen van de MC-307, terwijl u
in het Referentiehandboek
meer details over de geboden
functies vindt.

Gebruikershandboek

Alvorens met de MC-307 te
werken zou u de hoofdstuk­ken “Veilig gebruik van de
MC-307” op blz. 2 en “Be­langrijke opmerkingen” op
blz. 42 moeten lezen. Daar
vindt u namelijk belangrijke
inlichtingen over wat u wel
en niet mag doen en over het
juiste gebruik. Bewaar deze
handleiding op een veilige
plaats op omdat u ze later
beslist nog een nodig hebt.

© 1999 Roland Corporation.

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze handleiding mag, in welke vorm dan ook,
openbaar worden gemaakt of gereproduceerd zonder de schriftelijke toestemming van
ROLAND CORPORATION.

Aansluitingen

Aansluitingen

In veruit de meeste gevallen zal u de MC-307 waarschijnlijk als volgt willen
aansluiten. U hoeft enkel maar de apparaten aan te sluiten die u daadwerkelijk
nodig hebt. Laat dus alles weg waar u in een bepaalde situatie geen boodschap
aan hebt.

In het Referentiehandboek (zie blz. 138) vindt u nog een aantal voorbeelden
voor het aansluiten van andere instrumenten.

* Om schade aan de MC-307 en de externe apparaten te voorkomen verdient het aanbe-

veling om het volume van alle betrokken apparaten op de minimumwaarde te zetten en
deze uit te schakelen alvorens de aansluitingen te wijzigen.

* Gebruik enkel de bijgeleverde adapter. Andere adapters zouden de MC-307 kunnen

beschadigen.

Draai de kabel rond deze
haak om te voorkomen
dat de aansluiting wordt
verbroken.

Bijgeleverde adapter
(aansluiten op stopcontact)

Keyboardversterker, HiFi-keten e.d.

Audiokabel
(RCA/Cinch voor HiFi-apparaten)
(1/4" jack voor keyboardversterkers e.d.)

* Om te voorkomen dat de aansluiting op het net tijdens het gebruik plots wordt verbro-

ken, moet u de adapterkabel rond de haak draaien (zie de afbeelding).

Stereo-hoofdtelefoon

10

In- en uitschakelen

Inschakelen

Zodra u de MC-307 en de overige apparaten naar behoren hebt aangesloten (zie
blz. 10), mag u ze –in de opgegeven volgorde– inschakelen. Schakelt u ze in een
andere volgorde in, dan zou u de luidsprekers, eindtrap, actieve luidsprekers
e.d. kunnen beschadigen.

* De MC-307 bevat een veiligheidscircuit dat de audioweergave tijdens het inschakelen

onmogelijk maakt. Daarom duurt het na het inschakelen even voordat u iets hoort.

In- en uitschakelen

Gebruikershandboek

1

2

3

4

5

Zet de volumeregelaar van de MC-307 en de versterker/het
mengpaneel/de eindtrap op de minimumwaarde.

Druk op de POWER-schakelaar van de MC-307 om uw Groove­box in te schakelen.

Schakel vervolgens het mengpaneel en de eindtrap e.d. in
waarop u de MC-307 hebt aangesloten.

Stel een prettig luistervolume in op de versterker/het mengpa­neel.

Druk op één van de Pads (van het klaviertje), terwijl u het
volume van de MC-307 (met de [VOLUME]-regelaar) geleidelijk
aan verhoogt.

Uitschakelen

Voor het uitschakelen moet u bovenstaande volgorde omkeren.

1

2
3

Zet de [VOLUME]-regelaar van de MC-307 en de eindtrap op de
minimumwaarde.

Schakel nu eerst de eindtrap/het mengpaneel e.d. uit.

Schakel tenslotte de MC-307 uit.

11

Korte voorstelling van de MC-307

Korte voorstelling van de MC-307

Using

De MC-307 is een instrument dat vooral
op muzikanten is afgestemd. Daarom

the MC-307

The MC-307 is a player-oriented version
of the groovebox. It features functions that
support real-time operation, and DJ-play.
This manual explains the major functions
of the MC-307.

See the appropriate pages for how to operate.

biedt hij een groot aantal functies voor de
beïnvloeding van het geluid en de weer­gave tijdens het spelen. Laten we hier
even kijken naar wa de MC-307 in huis
heeft.

Op de aangegeven pagina’s komt u te
weten hoe u deze functies moet gebrui­ken.

Groot aantal Preset­patronen (zie blz. 14)

De MC-307 bevat 240 patronen met
materiaal voor zowat alle bekende
Dance-genres. Bovendien zijn er 200
geheugens waar u uw eigen patronen
(met nieuw of gewijzigd materiaal)
kunt opslaan.

12

Groot aantal klanken (zie blz. 18)

De klanken van de MC-307 heten “Patches” – en
daarvan bevat de MC-307 er 800. 512 daarvan zijn
afkomstig van de MC-505, terwijl de overige 288
helemaal nieuw zijn. Ook hier geldt dat het aanbod
zowat alles bestrijkt wat u voor “een verantwoord
potje muziek” nodig hebt. U kunt ook eigen Patches
programmeren.

Korte voorstelling van de MC-307

Gebruikershandboek

Regelaars voor de Realtime­controle (zie blz. 20)

Via deze regelaars kunt u het geluid tijdens de
weergave beïnvloeden en bv. de filterfrequentie
verschuiven (voor de typische “Sweeps” of de
resonantie van het filter verhogen/verminderen.

BPM-uitlezing, TURNTABLE EMULATION
(blz. 25)

De MC-307 bevat een apart display waar enkel de op dat moment
gehanteerde BPM-waarde (tempo) wordt afgebeeld. Bovendien is
hij uitgerust met de unieke TURNTABLE EMULATION-functie
voor een bijzonder intuïtief gebruik.

Opnemen op twee manieren

Voor de opname van nieuw materiaal
kunt u kiezen uit twee procédés: het eer­ste laat toe om alles op te nemen wat u
speelt (en precies zoals u het speelt), ter­wijl “TR-REC” bedoeld is voor het opne­men door gewoon een aantal knoppen in
te drukken (zie blz. 28).

Knoppen voor het in-/uitschakelen
van de Parts (zie blz. 16)

De “Parts” zijn de verschillende partijen van de
MC-307 (drums, bas e.d.). Met deze knoppen
kunt u de niet benodigde partijen snel uitschake­len en de wel benodigde partijen inschakelen om
op die manier tot een originele “mix” te komen
(bv. eerst de piano, dan de bas, dan de drums
enz.)

“RPS” en Arpeggiator voor nóg meer
variatie (blz. 26, 27)

Via de RPS-functie kunt u volledige frasen starten
wanneer u ze nodig hebt. De Arpeggiator daarente­gen tovert de gespeelde noten om tot heuse riedeltjes
die meer inhouden dan enkel gebroken akkoorden.

13

Patronen beluisteren

Patronen beluisteren

De patronen kunnen muziek voor 1 tot 32 maten bevatten. Hierbij horen ook de
Patches en de keuze van de Rhythm Set. Per patroon zijn er acht partijen
(“Parts” genaamd).

De MC-307 bevat bij levering 240 voorgeprogrammeerde (“Preset”) patronen.
Verder zijn er 200 geheugens waar u uw eigen patronen kunt opslaan.

Laten we eerst kijken hoe je de voorgeprogrammeerde patronen afspeelt.

Verschillende patronen na elkaar afspelen

Hier komt u te weten wat u moet doen om te zorgen dat verschillende patronen
na elkaar worden afgespeeld. In dat geval is het tempo van het eerste patroon
bepalend voor de weergave (de overige patronen nemen de betreffende “BPM”
dus gewoon over).

De hier beschreven procedure is handig voor het live-gebruik van de MC-307.

Op blz. 28 komt u te weten hoe
u eigen patronen kunt pro­grammeren.

1

1

Druk op de [PTN]-knop.

Het display beeldt nu de volgende pagina af:

3

2

2

14

Druk op de [PLAY]-knop.

Het momenteel geselecteerde patroon wordt nu weergegeven.

Patronen beluisteren

3

Kies met de [VALUE]-regelaar of [DEC] [INC] het nummer van
het patroon dat u wilt beluisteren.

Momenteel ge­kozen patroon

4

Het huidige patroon wordt nu tot aan het einde afgespeeld.
Daarna hoort u dan het volgende patroon.

Volg deze procedure voor het afspelen van alle benodigde patronen.

Ziehier de functies die u voor de weergave van patronen kunt gebruiken:

Terugkeer naar het begin van het patroon

Volgend
patroon

Terugkeer naar de vorige maat

Springen naar de volgende maat

Gebruikershandboek

De Preset-patronen zijn als
volgt onderverdeeld:

P: 001 - 090 Techno
P: 091 - 142 House
P: 143 - 179 Hip Hop
P: 180 - 203 Drum’n’Bass
P: 204 - 210 BreakBeats
P: 211 - 220 Jazz,Lounge
P: 221 - 225 Reggae
P: 226 - 240 Latin

Tijdens de weergave kunt u met
de [CURSOR] links/rechts­knoppen telkens naar de vori­ge/volgende Pattern-groep
gaan.

Weergave starten

OpnameWeergave stoppen

Druk in stap 3 op de [PTN]-knop om te zorgen dat het display ook de
naam (en dus niet alleen het nummer) van het volgende patroon afbeeldt.

Naam van het
volgende patroon

U kunt er ook voor zorgen dat
elk patroon met zijn eigen tem­powaarde wordt afgespeeld.
Hetzelfde resultaat bereikt u
echter door de weergave vóór
kiezen van het volgende
patroon te stoppen en weer te
starten of door met de
[CURSOR]-knoppen naar de
vorige/volgende groep te gaan.

15

Pattern-weergave variëren

Pattern-weergave variëren

De MC-307 laat niet alleen toe om kant-en-klare patronen af te spelen: u kunt
ze tijdens de weergave variëren, wat voor Dance natuurlijk belangrijk is.

Mute-functie gebruiken

Met de Part Mute-functie kunt u de partijen van een patroon tijdens de weer­gave in- en uitschakelen. Op zich laat dit al toe om één patroon om te toveren
tot een compleet nummer door telkens weer andere combinaties van partijen in
en uit te schakelen.

1

2

1

3,5,
6,7,
8

Druk op de [PTN]-knop.

Het display beeldt nu de pagina voor de Pattern-weergave af.

Kies met de [VALUE]-regelaar of de [DEC] [INC] knoppen
patroon P: 003.

2

4

3

16

Druk op de [PART MUTE]-knop en vervolgens op de knoppen
[R] en [1]~[7] om te zorgen dat ze als volgt staan ingesteld:

Op deze knop drukken om te zorgen dat de indicator begint te knipperen

Lichten op

Knippert

Opgelet: De Parts komen
overeen met de verschillen­de muzikale partijen (net
zoals in een bandje of orkest).
De Parts 1~7 spelen melodi­sche lijnen, terwijl R de
drums en percussie voor zijn
rekening neemt.

Pattern-weergave variëren

Druk eerst op de [RHYTHM MUTE]-knop en vervolgens op [R] en [1]~[7] (BD,
SD… OTHER) om de volgende instellingen te maken:

lichten op

Indrukken (indicators beginnen te knipperen)

Gebruikershandboek

4

5

6

7

8

Druk op de [PLAY]-knop.

Het patroon wordt nu afgespeeld (enkel de partijen die nog ingeschakeld zijn)
en klinkt als een intro.

Druk op de [PART MUTE]-knop.

Nu kunt u de benodigde partijen in-/uitschakelen.

Laat de weergave een paar maten lopen en druk dan op Part­knop [2].

Nu hoort u ook de bas.

Druk op de [RHYTHM MUTE]-knop.

Nu kunt u de drumpartijen één voor één inschakelen.

Wacht nog een aantal maten en druk dan op de [BD]-knop ([R]).

Nu hoort u ook de basdrum (ook wel “Kick” genaamd).

U kunt ook afzonderlijke partij­en van de R-Part apart in- en
uitschakelen. In dat geval heb­ben de knoppen de volgende
functies:

BD: Basdrum
SD: Snare
HH: HiHat
CLP: Handengeklap
CYM: Cymbalen
TOM/PERC: Toms/percussie
HIT: Allerhande “hits” en ande­re eenmalige geluiden
OTHERS: Andere geluiden

Deze handelingen zijn maar een eenvoudig voorbeeld van het variëren van
de Pattern-weergave. Zo kunt u een partij bv. ook ritmisch in- en uitschake­len. Probeer dit even (ook met andere patronen) uit.

17

Pattern-weergave variëren

Andere Patches (klanken) gebruiken

Een andere manier om voor variatie te zorgen is door een andere Patch (klank)
of Rhythm Set (voor de R-partij) te selecteren. Laten we hier beginnen met het
kiezen van een andere Rhythm Set. Door dit tijdens de weergave te doen, hoort
u meteen welke invloed dit op het patroon heeft.

6

1
2

1

4

5

3

Druk op de [PTN]-knop.

Kies met de [VALUE]-regelaar of de [DEC] [INC] knoppen
patroon P: 003.

2,7

3
4

5

18

Druk op de [PLAY]-knop om de weergave te starten.

Druk op de [PART SELECT]-knop.

Nu kunt u de knoppen [R] en [1]~[7] gebruiken om de Part te selecteren waar
u een andere Patch aan kunt toewijzen.

De knop van de momenteel geselecteerde Part licht op.

Druk op de [R]-knop.

De [R]-knop licht op om aan te geven dat de Rhythm Part geselecteerd is.

De knoppen [R] en [1]~[7] heb­ben de volgende drie functies:

1. In-/uitschakelen van Parts

2. In-/uitschakelen van ritme-

partijen

3. Keuzefunctie voor het toewij­zen van Patches/Rhythm Sets.

Wanneer u op [PART SELECT]
drukt, begint één knop in het
ritme van de betreffende partij
te knipperen. Zo weet u met­een of u de juiste Part te pakken
hebt.

Pattern-weergave variëren

6

7

Druk op de [F1 (PACH)]-knop.

Het display beeldt nu de naam van de momenteel gekozen Rhythm Set af (bv.
[P: B04 Techno4]).

Kies met de [VALUE]-regelaar of [DEC] [INC] een andere Rhythm Set.

U zou bv. [P: A04 CR78 & Cheaps] kunnen kiezen om de drumpartij iets “lich­ter” te maken. Met [P: A24 Industrial] zorgt u voor een “zwaardere” drumpar­tij.

Alleen al de keuze van een andere Rhythm Set zorgt voor een volledig
andere “Sound”. Via de keuze van andere Rhythm Sets en Patches kunt u
er dus al voor zorgen dat het betreffende patroon helemaal anders klinkt
en net “nieuw” lijkt.

Gebruikershandboek

19

Functies voor DJ-gebruik

Functies voor DJ-gebruik

Geluid in Realtime beïnvloeden

Naast het in-/uitschakelen en kiezen van andere Patches bestaat er nog een
derde mogelijkheid om voor meer variatie te zorgen. Dit doet u door aan de
regelaars te draaien, wat er op zijn beurt voor zorgt dat het geluid van een
bepaalde partij verandert.

Met de [CUTOFF]- en [RESONANCE]-regelaar kunt u voor een bijzonder
levendig geluid zorgen dat alles te maken heeft met de “Sweeps” die je door het
beïnvloeden van het filter op een synthesizer kunt bekomen. (Ook de MC-307
is natuurlijk een synthesizer.)

Functie van de twee regelaars

CUTOFF: Hiermee kunt u het geluid helderder en doffer maken.
RESONANCE: Laat toe om het geluid “neuziger” (en “synthetischer”) te

maken.

6,7

1

4

2

1
2

20

35

Druk op [PTN]-knop.

Kies met de [VALUE]-regelaar of [DEC] [INC] patroon P:002.

Functies voor DJ-gebruik

3
4

5
6

7

Druk op de [PLAY]-knop om de weergave te starten.

Druk op de [PART SELECT]-knop.

Nu dienen de knoppen [R] en [1]~[7] voor het kiezen van de Part die u wilt
beïnvloeden.

Druk op [2] (indicator licht op) om de bas te selecteren.

Stel de [RESONANCE]-regelaar zoals hierna getoond in.

Beweeg de [CUTOFF]-regelaar nu tussen de hierna getoonde
waarden heen en weer.

Het geluid zou nu moeten veranderen.

Gebruikershandboek

U zou de regelaar geleidelijk aan heen en weer kunnen bewegen, maar u
kunt dat ook in de maat van de muziek doen, naar gelang het effect dat u
wilt bereiken.

21

Functies voor DJ-gebruik

Bepaalde frequenties onderdrukken (Isolator)

De Isolator is een effect waarmee een bepaald frequentiebereik kan worden
onderdrukt. Dit herinnert natuurlijk een aan Equalizer (toonregeling), maar de
Isolator kan een frequentie veel sterker onderdrukken – en dus echt zorgen dat
ze oonhoorbaar wordt. Met de [GRAB]-schakelaar kunt u de Isolator in- en
uitschakelen – ook weer ritmisch als u dat wilt.

2,5,9,117 3,6

1,4

8,10

1

2

3

4

1312,14

Druk op de [SYSTEM]- en de [F1 (SYS)]-knop.

Nu worden de System-parameters 1~4 afgebeeld. Als dat niet het geval is, moet
u op [CURSOR (op)] drukken.

Druk op [F1 (SND)].

Het display beeldt nu de SYSTEM: SOUND-pagina af. Als dat niet het geval is,
moet u nog een keer op [F1 (SND)] drukken.

Breng de cursor met de [CURSOR]-knoppen naar de naam van
de drie effectblokken en schakel de effecten in met [DEC] [INC].

Druk op de [SYSTEM]- en vervolgens op de [F1 (SYS)]-knop.

Nu worden de System-parameters 1~4 afgebeeld. Als dat niet het geval is, moet
u op [CURSOR (op)] drukken.

5

22

Druk op de [F2 (LCD)]-knop en daarna op [F3 (GRAB)].

Het display beeldt nu de SYSTEM: GRAB-pagina af.

Functies voor DJ-gebruik

6

7
8

9

10

Breng de cursor met de [CURSOR]-knoppen naar de namen van
de effectprocessors en zog dat M-FX ingeschakeld (ON) is, terwijl
REVERB en DELAY uit zijn.

Dit patroon is zo ingesteld dat de M-FX alle partijen beïnvloed (dat hoeft niet
altijd het geval te zijn). Met de [GRAB]-schakelaar kunt u de M-FX nu naar
wens in- en uitschakelen.

Druk op de [PTN]-knop.

Kies met de [VALUE]-regelaar of [DEC] [INC] “P: 065 Dream
Trance 2”.

Druk op [F2 (STUP)] en vervolgens op [F4 (M-FX)].

Het display beeldt nu de M-FX TYPE-pagina af.

Gebruik de [VALUE]-regelaar of [DEC] [INC] om “25 ISOLA­TOR” te kiezen.

Dit algoritme (“Type”) is nu aan de M-FX-processor toegewezen.

Gebruikershandboek

11

12
13
14

15

Druk op [F4 (PRM)] om de parameters van het Isolator-algoritme
op te roepen.

Zet LOW GAIN en MID GAIN op “0”, en HIGH GAIN op “127”.

Zet de [GRAB]-schakelaar in de “OFF”-positie.

Druk op de [PLAY]-knop om de weergave te starten.

Nu hoort u het patroon zonder effecten.

Schuif de [GRAB]-regelaar in de maat van de muziek in de
“GRAB”-positie en laat hem weer los, zodat hij weer in de
“OFF”-positie springt.

Telkens wanneer de schakelaar zich in de “GRAB”-positie bevindt, hoort u
enkel nog de hoge tonen (High Gain).

U kunt de schakelaar ook in de “ON”-positie schuiven, maar dan keert hij niet
automatisch terug naar de “OFF”-positie als u hem loslaat.

De [GRAB]-schakelaar heeft
altijd betrekking op alle effecten
(M-FX, Reverb en Delay). U zou
dus ook kunnen uitproberen
hoe hij andere patronen beïn­vloedt.

23

Functies voor DJ-gebruik

Delay (Echo) en Reverb

Met deze effecten voorziet u het geluid van meer diepte en een “ruimtelijker”
karakter. Maar aan zo’n beschrijving hebt u natuurlijk niet zoveel. Laten we
daarom luisteren welke invloed deze effecten op het geluid hebben.

1
2

2

34

1

Stop de weergave en kies het patroon P: 154.

Druk op de [SYSTEM]-knop.

Druk op de [F1 (SYS)]-knop om naar de System-keuzepagina te
gaan.

5

3

4

5

6

24

Kies met de [CURSOR (op)]-knop “1 SOUND, FX SW/TUNE” en
druk op de [F1 (SND)]-knop.

Hiermee roept u een pagina op waar ook een “REVERB SW”-parameter aanwe­zig is. Is dat bij u niet het geval, dan moet u verschillende keren op [F4 (▲)]
drukken tot deze parameter verschijnt.

Breng de cursor naar “REVERB SW”.

Met “DELAY SW” kunt u het Delay-effect in- en uitschakelen.

Schakel de effectprocessor in of uit door op [DEC] [INC] te druk­ken.

Druk op de [EXIT]-knop om naar de pagina terug te keren waar u patronen
kunt kiezen.

Druk op [PLAY] om de weergave te starten.

De MC-307 biedt tevens een
multi-effect (M-FX) waarmee u
voor nóg meer variatie kunt
zorgen. Het “Isolator”-effect
van daarnet is bv. één effect dat
u aan de M-FX kunt toewijzen.
Zie ook blz. 74 in het Referen­tiehandboek.

Functies voor DJ-gebruik

Tempo (BPM) aan een vinylplaat aanpassen

De MC-307 is voorzien van een TURNTABLE EMULATION-regelaar die ook
op bepaalde pickups bestaat: hij dient voor het veranderen van de weergave­snelheid. Verder zijn er TURNTABLE HOLD/PUSH-knoppen waarmee u de
indruk kunt wekken dat de “plaat” (het patroon) wordt tegengehouden of dat
u ze heen en weer zit te draaien.

Hiermee kunt u dus zorgen dat de MC-307 in de maat speelt van een vinylplaat
e.d.

3

74

5

Trager (kleinere BPM­waarde)

Sneller

Gebruikershandboek

1
2
3

4

5

6

Start de weergave van de pickup.

Start de weergave van de MC-307.

Zorg dat de [PITCH]- en [BPM]-knoppen oplichten.

Hiervoor moet u op de knop drukken die niet oplicht.

Als de MC-307 trager speelt dan de pickup, moet u op de
[PUSH]-knop drukken om de BPM te kunnen verhogen. Is de
MC-307 te snel, dan moet u op de [HOLD]-knop drukken.

Stel nu met de regelaar de benodigde BPM-waarde in.

Schuif de regelaar opwaarts om de BPM-waarde te verminderen, en naar bene­den om hem op te voeren. Zet de regelaar weer in het midden om weer de oor­spronkelijke tempowaarde te kiezen.

Herhaal stap 4 en 5 om het tempo van de MC-307 af te stemmen
op dat van de vinylplaat.

Opgelet: Als enkel de
[PITCH]-knop oplicht, kunt u
alleen de toonhoogte veran­deren. Als u alleen het tem­po (maar niet de toonhoogte)
wilt veranderen, moet u zor­gen dat enkel de [BPM]-knop
oplicht.

25

Partijen in Realtime toevoegen

Partijen in Realtime toevoegen

De MC-307 laat bovendien toe om zelf ook nog partijen bij de patronen te spe­len.

RPS: partijen starten door één toets in te drukken

De RPS-functie (Realtime Phrase Sequencer) laat toe om de toetsen van het mini­klaviertje te gebruiken voor het starten van partijen die we hier “frasen” gaan
noemen. De RPS-functie kunt u zowel voor het opsmukken van de patroon­weergave als voor het “knutselen” van volledig nieuwe muziek (via combina­ties van frasen) gebruiken.

1

2

3

1

3

Druk op de [PTN]-knop.

Het display beeldt nu de pagina af waar u patronen kunt kiezen. Maak daar
gebruik van om het benodigde patroon te selecteren (zie blz. 14).

Druk op de [RPS]-knop.

De indicator van deze knop licht op. Dit betekent dat het mini-klaviertje nu
voor het starten en stoppen van RPS-frasen kan worden gebruikt.

Druk op een toets (“Pad”) van het klaviertje.

De daaraan toegewezen frase wordt nu afgespeeld. Probeer dit ook even uit
met de overige Pads.

2

Er zijn 60 RPS-Sets (groepen
van frasen die aan de 16 toet­sen van het mini-klaviertje toe­gewezen zijn). Om een andere
Set te kunnen kiezen moet u de
[RPS]-knop ingedrukt houden,
terwijl u met de [VALUE]-rege­laar of [DEC] [INC] een num­mer instelt.

26

Arpeggiator gebruiken

Partijen in Realtime toevoegen

De Arpeggiator speelt ritmische patronen af waarvan u de toonhoogte kunt
bepalen door de gewenste Pads in te drukken. Het voordeel van een Arpeg­giator is dat u de betreffende motieven niet echt hoeft te spelen: houd gewoon
een aantal toesten (akkoord) ingedrukt – en de Arpeggiator doet de rest, en nog
wel perfect in de maat met de patronen.

Gebruikershandboek

3

1

1
2

3

4

2,4

Druk op de [ARP]-knop om de Arpeggiator in te schakelen.

Druk een aantal toetsen (“Pads”) van het mini-klaviertje in.

De Arpeggiator begint nu te spelen en gebruikt daarvoor de noten die u inge­drukt houdt.

Houd de [ARP]-knop ingedrukt, terwijl u met de [VALUE]-rege­laar of [DEC] [INC] een ander motief kiest.

Speel weer een akkoord op het mini-klaviertje.

Nu hoort u een ander arpeggioritme.

27

Zelf patronen programmeren

Zelf patronen programmeren

Tot nu toe hebben we enkel met “prefab”-materiaal gewerkt. U kunt echter ook
zelf patronen programmeren en intern opslaan. Er bestaan zelfs twee manieren
voor het opnemen van patronen. Eén daarvan heet “TR-REC”. Dit is een procé­dé dat toelaat om frasen te programmeren door de knoppen in te drukken.

Drumpartij programmeren

Laten we beginnen met het programmeren van een eenvoudige drumpartij.

486

1
2
3

1
2

5

10

9

Druk op de [PTN]-knop.

Kies een User Pattern (U: 001~200.)

Druk op de [REC]-knop om naar de “REC MODE SELECT”­pagina te gaan.

7

3

4
5

28

Druk op de [F3 (TR-REC)]-knop.

Druk op de [PART SELECT]-knop en vervolgens op [R].

De R-Part is nu geselecteerd voor de opname.

Zelf patronen programmeren

6

7

8

9

Druk op de [F1 (PACH)]-knop.

Het display beeldt nu de naam van de momenteel geselecteerde Rhythm Set
(geheel van drumklanken) af.

Kies met de [VALUE]-regelaar of [DEC] [INC] een andere
Rhythm Set (indien nodig).

Druk op de [EXIT]-knop om terug te keren naar de eerste REC­pagina.

Druk op de [PLAY]-knop.

Het display beeldt nu de TR-REC-pagina af om duidelijk te maken dat de
MC-307 klaar is voor de opname.

Gebruikershandboek

Ook op de pagina, waar u
patronen kunt selecteren, kunt
u al een Rhythm Set oproepen.

10

Druk zo vaak op de [SCALE]-knop tot de indicator in de onderste
regel oplicht.

Dit betekent dat u nu zestiende noten kunt opnemen.

Nu zijn alle benodigde TR-REC-parameters ingesteld, zodat u kunt begin­nen opnemen. Laten we eerst de basdrum (Kick) programmeren.

Opgelet: Elke toets van het
klaviertje is toegewezen aan
een zestiende noot van een
4/4-maat (daarom zijn er 16
Pads). De Pad die u indrukt
is bepalend voor de plaats
binnen de maat waar er een
noot wordt geprogram­meerd.

29

Zelf patronen programmeren

2

3,5

6

1

2
3

4

1,4

Druk op de [TR-REC]-knop (indicator dooft).

Dit betekent dat er nu niet wordt opgenomen, zelfs al drukt u op een Pad. Dit
moet u doen om de klank te kunnen kiezen die moet worden opgenomen.

Druk twee keer op de [OCT (–)]-knop.

Druk op Pad [2] (tweede toets van links op het klaviertje).

Het display beeldt nu “C2” af om aan te geven dat u die noot speelt. Via deze
noot speelt u de basdrum (Kick) van de gekozen Rhythm Set.

Als het display niet “C2” afbeeldt”, moet u zo vaak op [OCT] + of – drukken tot
dat wel het geval is wanneer u op Pad [2] drukt.

Druk weer op de [TR-REC]-knop (indicator licht weer op).

Nu dienen de Pads weer voor het kiezen van de plaatsen waar de MC-307 een
basdrum-noot moet opnemen.

30