Roland MC-307 User Manual
Merci et félicitations pour votre
choix de la Groove Box MC-307
Roland. La MC-307 est
l’évolution des toutes premières
Groove Boxes, plus exploitable
que jamais, vous assurant un
fonctionnement amélioré en
temps réel, et disposant de
nouvelles fonctionnalités
optimisées pour le jeu des DJ.
Des possibilités sans limite
peuvent être obtenues par
simple édition des patterns
(motifs) preset, ce qui fait de la
MC-307 l’équipement groove
idéal pour créer de la musique
"Dance".
La MC-307 est fournie avec
deux manuels : "Prise en main"
et "Mode d’emploi". Ce manuel
de prise en main vous aidera à
rapidement apprendre le
fonctionnement de base de la
MC-307.
Avant d’utiliser cet appareil,
veuillez lire attentivement les
sections intitulées:
“CONSIGNES DE SECURITE”
et “REMARQUES
IMPORTANTES” (Mode
d’emploi : p.2, p.8).Ces
sections contiennent des
informations importantes
concernant le bon
fonctionnement de votre
appareil. De plus, pour vous
assurer d’avoir une bonne
compréhension de chaque
fonction offerte par votre
nouvel appareil, le mode
d’emploi doit être lu dans sa
totalité. Il doit ensuite être
conservé à disposition pour
référence ultérieure.
PRISE EN MAIN
Sommaire
Faire les connexions ............................................................................. 2
Mise sous et hors tension..................................................................... 3
Emploi de la MC-307.............................................................................. 4
Ecoute des divers patterns................................................................... 6
Reproduction continue des patterns.............................................. 6
Ajout de variations à la reproduction de patterns.............................. 8
Emploi de la fonction de neutralisation.......................................... 8
Passage à un autre patch............................................................10
Fonctions pour le jeu de DJ................................................................ 12
Ajout de variations au son à l’aide des commandes.................... 12
Coupure du son d’une plage de fréquences spécifique (Isolateur)
Effets de delay (écho) et reverb................................................... 16
Combinaison d’une platine et des BPM.......................................17
Fonction d’ajout de phrase................................................................. 18
Emploi d’un seul pad de clavier pour produire des phrases
(séquence de phrases en temps réel)....18
Emploi de l’arpégiateur................................................................ 19
Faire ses propres patterns.................................................................. 20
Création de la partie rythmique.................................................... 20
Création d’une partie basse.........................................................26
Sauvegarde des patterns créés.......................................................... 30
Copyright © 1999 ROLAND CORPORATION
Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite sous aucune
forme que ce soit sans la permission écrite de ROLAND CORPORATION.
...14
Faire les connexions
Ce qui suit décrit comment faire les connexions d’une configuration typique.
Si vous désirez connecter d’autres instruments externes, référez-vous au
mode d’emploi (p.133).
* Pour prévenir tout mauvais fonctionnements et/ou dommages causés aux enceintes ou autres
appareils, baissez toujours le volume et éteignez tous les appareils avant de faire toute
connexion.
* Veillez à n’utiliser que l’adaptateur secteur fourni. Autrement, il pourrait en résulter un
mauvais fonctionnement.
Enroulez le câble autour du
crochet pour empêcher
toute déconnexion
accidentelle.
Adaptateur secteur fourni
(à brancher dans la prise murale)
Câble audio
Prise cinch RCA (connexion d'équipement audio)
Prise jack (connexion à un ampli pour claviers)
Ampli pour claviers, chaîne audio
* Pour prévenir l’interruption inopinée d’alimentation de votre unité (si l’adaptateur
secteur venait à être débranché accidentellement), et pour éviter toute contrainte
mécanique à la fiche de l’adaptateur secteur, enroulez le cordon d’alimentation
autour du crochet prévu à cet effet, comme indiqué dans l’illustration.
Ecouteurs stéréo
2
Mise sous et hors tension
Mise sous tension
Une fois les connexions terminées (p.2), mettez sous tension vos différents appareils
dans l’ordre spécifié. En les allumant dans un autre ordre, vous risquez de
provoquer des mauvais fonctionnements et/ou dommages aux enceintes et autres
appareils.
* Cette unité est dotée d’un circuit de protection. Un bref intervalle (quelques
secondes) après la mise sous tension est nécessaire avant que le fonctionnement
normal ne puisse être obtenu.
1
2
3
4
5
Assurez-vous que la commande de volume de la MC-307 et de
celle de votre système d’amplification sont en position
minimale.
Pressez le commutateur d’alimentation en face arrière de la
MC-307 pour mettre celle-ci sous tension.
Mettez sous tension l’ampli auquel est connecté la MC-307.
Montez le volume de votre ampli à un niveau approprié.
Pressez les pads de clavier de votre choix pour entendre du
son, tout en ajustant le volume à l’aide de la commande de
volume de la MC-307.
Mise hors tension (extinction)
Veillez à éteindre vos appareils dans le bon ordre.
1
2
3
Baissez la commande de volume de la MC-307, de votre ampli
et de tout autre équipement pour que toutes ces commandes
soient en position minimale.
Eteignez l’ampli auquel la MC-307 est connectée.
Enfin, éteignez la MC-307.
3
Emploi de la
Page 6
MC-307
La MC-307 est une version orientée utilisateur
de la Groove Box. Elle dispose de fonctions
qui permettent l'emploi en temps réel, et le
jeu de type DJ. Ce manuel explique les
fonctions majeures de la MC-307.
Voir les pages appropriées pour en connaître
le fonctionnement.
Grand choix de
patterns preset
240 patterns (motifs rythmiques)
sont pré-installés, couvrant
quasiment tous les types de musique
"Dance". De plus, 200 patterns
personnels peuvent être mémorisés.
4
Variété de patches
En plus des 512 patches utilisés dans la
MC-505, 288 nouveaux patches dédiés ont
été ajoutés à la MC-307. Des patches pour
tout type de situation sont disponibles.
Page 10
Page 12 Page 17
Divers commandes pour
l'emploi en temps réel
Elles autorisent le changement de son en
temps réel pour en faire un type
d'expression musicale.
Affichage BPM dédié et
simulation de platine disque
Un afficheur indiquant seulement le tempo est fourni.
Cela simplifie le fonctionnement, tout comme la recherche
manuelle du début d'un morceau à l'aide d'une platine.
Page 20
Deux types de
fonctions
Bouton de neutralisation
de partie pour ajouter des
variations à la reproduction
de patterns
Commencez un solo de piano, puis ajoutez basse
et rythmique, vos compositions musicales peuvent
être effectuées en temps réel.
Page 8
d'enregistrement
L'enregistrement en temps réel
enregistre tel quel ce qui est joué
sur les pads du clavier et
l'enregistrement "Tr-Rec" vous
permet d'enregistrer à l'aide de
procédures simples pilotées par un
bouton.
"RPS" et arpégiateur pour
des sons plus puissants
D'attrayantes prestations en direct sont
possibles par l'ajout de phrases en temps
réel.
Page 18, 19
5
Ecoute des divers patterns
Un pattern est un motif musical constitué de 1 à 32 mesures comprenant les
patches et kits rythmiques pour jusqu’à 8 parties.
La MC-307 est dotée de 240 patterns preset (pré-programmés). En plus de
ceux-ci, une zone mémoire est disponible pour stocker jusqu’à 200 patterns
personnels.
La procédure pour reproduire un pattern preset est expliquée ici.
Reproduction continue des patterns
La procédure pour faire reproduire différents patterns tout en conservant le
tempo du premier pattern est expliquée ici.
Cette méthode est utile pour les prestations en direct.
Pour la procédure de
création d’un pattern
personnel (User), voir p.20.
1
1
Procédure
Pressez le bouton [PTN].
L’écran de reproduction des patterns apparaît.
3
2
6
2
Pressez le bouton [PLAY].
La pattern est reproduit.
Ecoute des divers patterns
3
4
Avec la molette [VALUE] ou les boutons [INC]/[DEC],
sélectionnez le pattern à reproduire.
Numéro du
pattern actuel
Numéro du
pattern suivant
Après un instant, la reproduction passe au pattern sélectionné.
De cette façon, différents patterns peuvent être reproduits à la suite sans
interruption.
Les procédures relatives à la reproduction sont accomplies à l’aide des
boutons de la figure ci-dessous.
Retour à la mesure précédente.
Les patterns preset sont
classés comme suit :
P: 001 - 090 Techno
P: 091 - 142 House
P: 143 - 179 Hip Hop
P: 180 - 203 Drum’n’Bass
P: 204 - 210 BreakBeats
P: 211 - 220 Jazz,Lounge
P: 221 - 225 Reggae
P: 226 - 240 Latin
Durant la reproduction,
vous pouvez presser les
boutons [CURSOR
(gauche), (droite)] pour
sélectionner
successivement le premier
numéro de chaque type.
Retour au début du pattern.
Arrêt de la
reproduction.
Presser le bouton [PTN] qui apparaît dans l’écran de l’étape 3 vous permet de
passer à l’affichage vous donnant le nom du pattern sélectionné.
Lancement de
la reproduction.
Passage à la mesure suivante.
Emploi en
enregistrement. (P.20)
Nom du
pattern suivant
Vous pouvez également
choisir que chaque
nouveau pattern appelé
pour être reproduit à la
suite soit joué avec son
propre tempo.
- Stoppez la reproduction,
sélectionnez un pattern,
puis lancez la reproduction
à nouveau.
- Pressez les boutons
CURSOR (droite ou
gauche) durant la
reproduction.
7
Ajout de variations à la reproduction de patterns
La MC-307 peut ajouter des variations à un pattern pendant sa
reproduction. Alors que les séquenceurs classiques sont conçus pour
reproduire uniquement la musique créée à l’avance, la MC-307 peut ajouter
en temps réel des variations à la musique. Cela est particulièrement utile
pour la musique Dance.
Emploi de la fonction de neutralisation
Utilisez la fonction de neutralisation (Mute) pour ajouter des variations à la
reproduction sonore. La neutralisation est une des fonctions les plus
basiques. C’est également une des techniques essentielles pour maîtriser la
MC-307. Essayez de faire reproduire un pattern en style Intro.
1
2
1
3,5,
6,7,
8
Procédure
Pressez le bouton [PTN].
L’écran de reproduction de pattern apparaît.
Avec la molette [VALUE] ou les boutons [INC]/[DEC],
2
4
8
3
sélectionnez le pattern P: 003.
Réglez les boutons de partie [R] et [1] à [7] comme indiqué dans le schéma
de la page suivante.
Pressez le bouton [PART MUTE], puis pressez les boutons de
partie [R] et [1] à [7] comme suit.
Ajout de variations à la reproduction de patterns
Pressez le bouton [RHYTHM MUTE], puis les boutons de partie [R] et [1] à
[7] (BD, SD.... OTHER) pour leur donner la configuration suivante.
Chaque partie est
équivalente à un
instrumentiste dans un
groupe ou un orchestre.
Les parties 1 à 7 servent au
jeu d’instruments
chromatiques tels qu’un
piano ou une basse, tandis
que la partie R (rythmique)
sert aux instruments de
percussion tels qu’une
batterie.
4
5
6
7
8
Lancez la reproduction.
Pressez le bouton [PLAY].
Le pattern sera reproduit en style intro.
Pressez le bouton [PART MUTE].
Alors, la neutralisation de partie peut être obtenue.
Après la reproduction de plusieurs mesures, pressez le bouton
de partie [2].
La basse commence à jouer.
Pressez le bouton [RHYTHM MUTE].
A présent, la neutralisation d’éléments rythmiques peut être obtenue.
Après la reproduction de plusieurs mesures, pressez le bouton
[BD] (bouton de partie [R] correspondant à la grosse caisse).
La grosse caisse (Bass Drum ou BD) est ajoutée pour plus de dynamisme.
Ceci n’est qu’un simple exemple. Des techniques de neutralisation plus
complexes, employant toute une variété de déclenchements, peuvent être
utilisées pour créer tout un morceau. Essayez de faire des neutralisation à
différents instants à l’aide d’autres patterns.
Les boutons de partie
donnent les informations
suivantes:
Allumé : des données de
reproduction existent,
Clignotant : neutralisé,
Eteint : aucune donnée de
reproduction n’existe.
Le statut, qu’il soit allumé
ou clignotant, peut être
commuté par pression du
bouton de partie.
Avec la neutralisation de
kit rythmique, il est
possible de neutraliser
individuellement des
instruments de percussion
constituant la partie R. Les
boutons de neutralisation
sont classés comme suit:
BD: grosse caisse
SD: caisse claire
HH: charleston
CLP: claquement de
main
CYM: Cymbale
TOM/PERC: TomTom/
Percussion
HIT: Pêche d’orchestre/son
sans bouclage
OTHERS: Autres
9
Ajout de variations à la reproduction de patterns
Passage à un autre patch
En changeant le patch (ou kit rythmique) employé dans le pattern, un son
de pattern totalement différent peut être obtenu. D’abord, voyons comment
le son d’un pattern change en passant en revue plusieurs patches.
Par exemple, essayons de changer le kit rythmique ici. En changeant le patch
tout en faisant reproduire le pattern, la différence de son entre les patches
peut être clairement entendue.
1
6
1
4
5
Procédure
Pressez le bouton [PTN].
2,7
3
2
3
10
A l’aide de la molette [VALUE] ou des boutons [INC]/[DEC],
sélectionnez le pattern P: 003.
Pressez le bouton [PLAY].
La reproduction du pattern commence.
4
5
Ajout de variations à la reproduction de patterns
Passage à l’écran indiquant le nom des patches.
Pressez le bouton [PART SELECT].
Les boutons de partie [R] et [1] à [7] peuvent servir à sélectionner la partie.
Le bouton de la partie actuellement sélectionnée est allumé.
Pressez le bouton [R].
Le bouton [R] s’allume et la partie rythmique (partie R) est sélectionnée.
Sélection de la partie du son à faire varier.
Le bouton clignotant quand
le bouton [PART SELECT]
est pressé indique le statut
de jeu. Comme le bouton
clignote en fonction du
contenu de la reproduction,
il peut être utilisé comme
référence pour la sélection
de partie.
6
7
Pressez le bouton [F1 (PACH)].
Le kit rythmique actuellement utilisé [P: B04 Techno4] est indiqué.
Changement pour un autre kit rythmique et reproduction.
Sélectionnez un autre kit rythmique avec la molette [VALUE]
ou les boutons [INC]/[DEC].
Par exemple, [P: A04 CR78 & Cheaps] rend le son plus léger et [P: A24
Industrial] rend le son plus lourd.
Simplement changer de patch ou de kit rythmique rend le son très différent.
Cette fonction est utile pour obtenir le pattern plus proche de ce que vous
avez en tête.
Les boutons [R] et [1] à [7]
peuvent être utilisés pour
les trois fonctions
suivantes:
1. Neutralisation de partie
2. Neutralisation de partie
rythmique
3. Sélection de partie.
11
Fonctions pour le jeu de DJ
Ajout de variations au son à l’aide des
commandes
La MC-307 peut changer la façon dont les patterns jouent durant la
reproduction et utiliser la version modifiée comme une expression sonore.
Essayez d’utiliser les commandes “CUTOFF” (fréquence de coupure) et
“RESONANCE” (résonance) pour apprécier les variations sonores. Vous
pouvez obtenir des variations sonores comparables à celles d’un
synthétiseur.
Fonction de chaque commande
CUTOFF: rend le son plus brillant ou plus doux.
RESONANCE: donne au son une couleur typique d’un synthétiseur.
6,7
1
4
2
1
12
35
Procédure
Pressez le bouton [PTN].
L’écran de reproduction de pattern apparaît.
Fonctions pour le jeu de DJ
2
3
4
5
Avec la molette [VALUE] ou les boutons [INC]/[DEC],
sélectionnez le pattern P: 002.
Pressez le bouton [PLAY].
La reproduction commence
Sélectionnez la partie du son à faire varier.
Pressez le bouton [PART SELECT].
Les boutons de partie [R] et [1] à [7] peuvent servir à sélectionner la partie.
Pressez le bouton de partie [2].
Le bouton [2] s’allume et la partie 2 est sélectionnée.
Lancez la reproduction réelle.
Les boutons [R] et [1] à [7]
peuvent servir pour les
trois fonctions suivantes :
1. Neutralisation de
partie (Part mute)
2. Neutralisation
rythmique (Rhythm
mute)
3. Sélection de partie
(Part select)
6
7
Réglez la commande [RESONANCE] comme ci-dessous.
Faites bouger la commande [CUTOFF] comme indiqué cidessous.
Lors du déplacement de la commande, le son varie.
De cette façon, en déplaçant la commande pendant que le son joue, un
feeling plus "groovy" peut être ajouté.
13
Fonctions pour le jeu de DJ
Coupure du son d’une plage de
fréquences spécifiques (Isolateur)
L’isolateur peut être utilisé pour couper une plage de fréquences spécifique.
Il opère principalement de la même façon qu’un égaliseur, excepté qu’il
coupe plus brutalement le son. De plus, l’isolateur peut être commuté On/
Off en temps réel à l’aide du sélecteur GRAB afin de produire des effets
intéressants.
2,5,9,117 3,6
8,10
1
2
1,4
1312,14
Procédure
Activation de tous les effets
Pressez le bouton [SYSTEM] puis le bouton [F1 (SYS)].
Les éléments 1 – 4 de réglage de système s’afficheront. S’ils ne sont pas affichés,
pressez [CURSOR (▲
Pressez [F1 (SND)].
L’écran SYSTEM: SOUND apparaîtra. S’il n’apparaît pas, pressez [F1 (SND)].
)].
3
4
14
Utilisez les boutons [CURSOR] pour accéder au nom de
chaque unité d’effets et réglez-les toutes sur "ON".
Faites les réglages pour que le sélecteur GRAB agisse.
Pressez le bouton [SYSTEM] puis le bouton [F1 (SYS)].
Les éléments 1 – 4 de réglage de système s’afficheront. S’ils ne sont pas affichés,
pressez [CURSOR (▲
)].
Fonctions pour le jeu de DJ
5
6
7
8
9
Pressez le bouton [F2 (LCD)] puis le bouton [F3 (GRAB)].
L’écran SYSTEM: GRAB apparaîtra.
Utilisez les boutons [CURSOR] pour accéder au nom de
chaque unité d’effet et réglez M-FX sur "ON", REVERB et
DELAY sur "OFF".
Sélection d’un pattern
C’est un pattern qui a été réglé pour que M-FX s’applique à toutes les parties.
Pressez le bouton [PTN].
Utilisez la molette [VALUE] ou les boutons [INC/DEC] pour
sélectionner "P: 065 Dream Trance 2".
Comme type M-FX , sélectionnez "Isolator".
Pressez [F2 (STUP)], puis pressez [F4 (M-FX)].
L’écran "M-FX TYPE:" apparaît.
Avec les réglages de l’étape
6, M-FX peut être piloté par
le sélecteur GRAB, et reverb
et delay seront toujours
activés quelle que soit la
position du sélecteur GRAB.
10
11
12
13
14
Utilisez la molette [VALUE] ou le bouton [INC/DEC] pour
sélectionner "25 ISOLATOR".
Pressez [F4 (PRM)] pour accéder à l’écran de réglage de l’effet
Isolator. Réglez LOW GAIN et MID GAIN sur "0" et HIGH
GAIN sur "127".
A présent, essayons d’utiliser le sélecteur.
Réglez le sélecteur [GRAB] en position OFF.
Pressez le bouton [PLAY].
Le pattern commencera sa reproduction.
En mesure avec le tempo de reproduction, déplacez
répétitivement le sélecteur en position "GRAB", et relâchez-le
pour qu’il revienne en position OFF.
Lorsque le sélecteur est maintenu en position "GRAB", l’isolateur ne laisse entendre
que la plage des hautes fréquences de l’interprétation. Si le sélecteur est ramené en
position ON, l’isolateur reste actif.
Les réglages de l’étape 11 ne
permettent qu’aux hautes
fréquences de rester.
Le sélecteur GRAB peut
être utilisé sur la reverb, le
delay et le multi-effets (MFX) employés sur le
pattern. Essayez de passer
à un autre pattern et voyez
comment le sélecteur
GRAB l’affecte.
15
Fonctions pour le jeu de DJ
Effets de delay (écho) et reverb
Ces effets servent à apporter ampleur et espace au son.
Essayez de comparer les sons de pattern avec et sans les effets reverb et
delay.
1
2
34
1
Procédure
Avant de commencer, sélectionnez le pattern P: 154 et arrêtez sa reproduction.
Pressez le bouton [SYSTEM].
5
2
3
4
5
Pressez le bouton [F1 (SYS)].
L’écran de sélection de réglage de système apparaît.
Affichez “1 SOUND, FX SW/TUNE” à l’aide du bouton
[CURSOR (▲)], puis pressez le bouton [F1 (SND)].
Ce processus affiche l’écran dans lequel "REVERB SW" se trouve. Si l’écran
n’apparaît pas, pressez [F4 ( )] plusieurs fois jusqu’à ce que l’écran
s’affiche.
Placez le curseur sur “REVERB SW”.
Ce paramètre peut être commuté en effet delay à l’aide de “DELAY SW”.
Commutez On/Off l’effet avec le bouton [INC/DEC].
Le bouton INC active l’effet et le bouton DEC le désactive.
Pressez le bouton [EXIT] pour retourner à l’écran de reproduction de
pattern, puis pressez [PLAY] pour écouter les sons du pattern.
La MC-307 a également
une fonction multi-effets
(M-FX) pour encore plus
d’effets.
Pour des détails, voir le
mode d’emploi (p. 46).
16
Combinaison d’une platine et des BPM
La MC-307 possède un curseur TURNTABLE EMULATION (émulation de
platine), comme un lecteur enregistreur, pour le réglage de tempo (BPM),
des boutons TURNTABLE HOLD/PUSH (arrêt/poussée) qui ont les mêmes
effets que d’arrêter et de faire tourner la platine. Ils permettent le lancement
et l’alignement du tempo durant la reproduction sur platine.
3
44
5
Diminution
des BPM
Fonctions pour le jeu de DJ
1
2
3
4
Augmentation
des BPM
Procédure
Lancez la reproduction avec la platine.
Lancez la reproduction avec la MC-307.
Assurez-vous que les boutons [PITCH] et [BPM] sont allumés.
S’ils sont éteints, pressez-les pour les allumer.
Si la reproduction de la MC-307 est plus lente que celle de la
platine, pressez le bouton [PUSH] pour accélérer l’interprétation.
Si la reproduction de la MC-307 est plus rapide que celle de la
platine, pressez le bouton [HOLD] pour ralentir l’interprétation.
N’allumer que le bouton
[PITCH] à l’étape 3
entraîne le seul
changement de la hauteur.
Lorsque seul [BPM] est
allumé, seul le tempo
(BPM) change.
5
6
Déplacez le curseur pour régler le tempo (BPM).
Monter le curseur diminue les BPM et l’abaisser les augmente. Ramener le
curseur en position de détente médiane fait retrouver le tempo d’origine.
Répétez les étapes 4 - 5 pour synchroniser la platine avec la
MC-307.
17
Fonction d’ajout de phrases
La MC-307 peut ajouter des phrases au son de la partie du pattern reproduit.
Emploi d’un seul pad de clavier pour
produire des phrases (séquence de
phrases en temps réel)
La fonction RPS (Real-time Phrase Sequencing ou séquence de phrases en
temps réel) sert à changer le fonctionnement des pads du clavier qui
n’agissent plus normalement. A la place, les boutons fonctionnent comme
boutons de lancement de reproduction de phrases. La fonction RPS est utile
non seulement pour ajouter des phrases au pattern reproduit, mais
également pour des interprétations autonomes.
1
2
3
1
3
Procédure
Pressez le bouton [PTN].
L’écran de reproduction de pattern apparaît. Faites reproduire le pattern
comme nécessaire (P.6).
Pressez le bouton [RPS].
L’indicateur du bouton s’allume pour indiquer que la fonction RPS est
activée et que les pads de clavier fonctionnent maintenant comme
commandes de RPS.
Pressez un pad de clavier.
2
Il y a 60 ensembles RPS
(patterns assignés aux 16
pads du clavier) au total.
Pour sélectionner un
ensemble RPS, tenez
enfoncé le bouton [RPS] et
faites votre choix avec la
molette [VALUE] ou les
boutons [INC/DEC].
18
Le pattern est reproduit. Vérifiez quelle phrase est assignée à chaque pad.
Emploi de l’arpégiateur
La fonction arpégiateur déclenche des arpèges par simple enfoncement d’un
pad de clavier. Généralement, pour jouer avec le clavier, il vous faut presser
les touches appropriées en mesure avec le rythme. En utilisant l’arpégiateur,
toutefois, le rythme est automatiquement retenu, même lorsqu’un accord
est tenu enfoncé.
Fonction d’ajout de phrases
3
1
2
3
1
2,4
Procédure
Pressez le bouton [ARP].
L’arpégiateur est activé.
Pressez un accord à l’aide des pads de clavier.
La phrase d’arpège utilisant les notes de l’accord pressé commence à jouer.
Essayez d’écouter un autre style d’arpège.
En tenant enfoncé le bouton [ARP], utilisez la molette
4
[VALUE] ou le bouton [INC]/[DEC] pour sélectionner un
autre type d’arpège.
Pressez un accord à l’aide des pads du clavier.
Une autre phrase arpégiée commence à jouer.
19
Faire ses propres patterns
La MC-307 permet de créer ses propres patterns et de les mémoriser. Des
deux méthodes d’enregistrement disponibles avec la MC-307, essayons celle
intitulée “TR-REC”. TR-REC est une méthode d’enregistrement qui vous
permet de créer des phrases très simplement juste par pression de boutons.
Création de la partie rythmique
D’abord, essayons de créer une simple phrase de partie rythmique.
486
1
2
1
2
5
10
9
Procédure
Pressez le bouton [PTN].
L’écran de reproduction de pattern apparaît.
Sélectionnez un pattern personnel ou User Pattern (U: 001 -
7
3
3
4
20
200.)
Préparez-vous à l’enregistrement
Pressez le bouton [REC].
L’écran “REC MODE SELECT” apparaît.
Pressez le bouton [F3 (TR-REC)].
L’écran d’attente TR-REC apparaît.
.
Faire ses propres patterns
5
6
7
8
Pressez d’abord le bouton [PART SELECT] puis pressez le
bouton [R].
La partie rythmique est sélectionnée.
D’abord, sélectionnez un kit rythmique.
Pressez le bouton [F1 (PACH)].
Le nom du kit rythmique actuellement sélectionné s’affiche.
Sélectionnez un kit rythmique à l’aide de la molette [VALUE]
ou des boutons [INC]/[DEC].
Pressez le bouton [EXIT] pour retourner à l’écran d’attente
Il est également possible de
sélectionner le kit
rythmique à l’avance dans
l’écran de reproduction de
pattern.
9
10
d’enregistrement.
Préparation de la MC-307 à l’enregistrement.
Pressez le bouton [PLAY].
L’écran d’enregistrement apparaît et l’unité est prête pour la
programmation de parties rythmiques.
Réglez la MC-307 pour qu’elle reçoive des données de doubles-croches.
Pressez le bouton [SCALE] plusieurs fois jusqu’à ce que la
diode la plus basse s’allume.
Cela autorise la programmation de notes avec une précision d’une doublecroche.
Un seul pad de clavier est
équivalent en terme
d’intervalle à une doublecroche. Par conséquent,
dans cet exemple, une note
peut être programmée à
chaque pas d’une doublecroche.
21
Faire ses propres patterns
Maintenant, le mode TR-REC est prêt.
Dans ce qui suit, essayons d’enregistrer la grosse caisse.
1
2
6
2
3,5
1,4
Sélection du son rythmique à programmer.
Pressez le bouton [TR-REC], pour éteindre sa diode.
Cela désactive l’enregistrement des données, même si un pad de clavier est
pressé, et vous fait passer à la fonction permettant de sélectionner le son
rythmique à programmer.
Pressez le bouton [OCT (-)] deux fois.
3
22
Pressez le pad de clavier [2].
L’indication de numéro de note à l’écran passe à C2. A présent, c’est la
grosse caisse (C2) qui est sélectionnée comme son rythmique à programmer.
Si l’affichage ne change pas pour C2, pressez [OCT(- / +)] plusieurs fois
jusqu’à ce que cela soit le cas.
En sélectionnant un autre
numéro de note à l’étape
3, la note sélectionnée (le
son rythmique) peut être
enregistrée.
Faire ses propres patterns
4
5
Pressez le bouton [TR-REC] encore une fois pour activer son
indicateur.
Les pads de clavier fonctionnent alors comme marqueurs d’intervalle et
sont prêts à enregistrer à nouveau.
Essayez d’enregistrer le son rythmique sélectionné.
Pressez les pads de clavier marqués d’une flèche dans le
schéma ci-dessous pour allumer leurs indicateurs.
12345678910111213141516
La programmation de la première mesure est maintenant terminée. La
grosse caisse programmée se fera entendre.
6
7
Programmation des mesures suivantes de la même façon.
Pressez le bouton [ ].
Les pads de clavier sont prêts à la programmation de la seconde mesure.
Programmez la grosse caisse de la même façon que pour la
procédure 5.
Poursuivez vos programmations jusqu’à ce que la quatrième mesure soit
terminée.
Après avoir terminé la programmation de la grosse caisse dans les quatre
premières mesures, essayez ensuite de programmer la charleston. Répétez
les procédures 1 à 7.
23
Faire ses propres patterns
Programmation de la charleston fermée.
10,
8,11
8
9
10
13
Pressez le bouton [ ] plusieurs fois pour revenir à la
programmation de la première mesure.
Contrôlez cela en observant l’affichage de mesure à l’écran.
Sélectionnez “F#2” (le numéro de note correspondant à la
charleston fermée) avec le pad de clavier en suivant les
procédures 1 à 4.
Pressez les pads de clavier marqués d’une flèche dans le
schéma suivant pour activer leurs indicateurs.
24
12345678910111213141516
Enfin, programmez la charleston ouverte.
Faire ses propres patterns
11
12
13
Pressez le bouton [ ] plusieurs fois pour revenir à la
programmation de la première mesure.
Sélectionnez “A#2” (le numéro de note de la charleston
fermée) du pad de clavier en suivant les procédures 9 à 10.
Pressez les pads de clavier marqués d’une flèche dans le
schéma ci-dessous pour allumer leurs indicateurs.
12345678910111213141516
L’enregistrement de la partie rythmique se fait de cette façon.
Lorsque toutes les mesures sont enregistrées, pressez [STOP].
Comme vous pouvez maintenant le voir, TR-REC est une méthode
d’enregistrement efficace qui vous permet non seulement d’accomplir
l’enregistrement sans vous soucier d’une quelconque justesse de mise en
place, mais vous permettant de plus de contrôler les résultats de votre
programmation à tout instant. Avec l’enregistrement de la partie basse
expliquée ci-après, des différentes hauteurs de note (scale) peuvent être
ajoutées aux phrases enregistrées par la méthode TR-REC pour peaufiner
votre enregistrement. Essayez l’enregistrement de la partie basse pour
maîtriser le mode TR-REC.
25
Faire ses propres patterns
Création d’une partie basse
Ensuite, créons la partie basse en programmant d’abord celle-ci à une
hauteur constante (cela se fait de la même façon que pour la partie
rythmique). Puis ajoutons la hauteur voulue pour chaque note afin de
terminer cette partie.
1
1
4
8
6
Procédure
Préparez l’enregistrement à l’aide de la même procédure que dans les étapes
3 à 5 pour l’enregistrement de la partie rythmique (p. 20).
Sélection du patch de basse.
Pressez le bouton [F1 (PACH)] puis [F1 (LIST)].
5,7
2
3
2
3
26
Sélectionnez un patch avec la molette [VALUE] ou les boutons
[INC]/[DEC] (p. 21).
Puis, décidez du détail des notes à programmer.
Pressez le bouton [PLAY].
L’écran d’enregistrement apparaît et l’unité est prête à enregistrer.
P:A078 à P:A127 sont des
patches de basse. Pour des
détails, voir le mode
d’emploi (p. 21; p. 155).
Faire ses propres patterns
4
5
6
Utilisez la commande [2] pour sélectionner la dynamique de
programmation, sélectionnez les notes à programmer à l’aide
de la commande [3], puis ajustez la longueur de celle-ci à l’aide
de la commande [4].
• La commande [2] sert à la sélection de la dynamique de programmation.
• La commande [3] sert à sélectionner le type de note, tel que croche, etc.
(nous allons le régler ici sur une valeur d’une croche)
• La commande [4] sert à ajuster la durée réelle (style de jeu) de la note
dans une plage de 5 à 200% par rapport à la note théoriquement
sélectionnée avec la commande [3].
Les programmations faites avec les commandes [2] et [4] sont visualisées par la
longueur de la barre à l’écran.
Ensuite, spécifiez la hauteur à laquelle les notes seront programmées.
Pressez le bouton [TR-REC] pour éteindre son indicateur.
Une fois l’indicateur [TR-REC] éteint, les pads de clavier peuvent servir à
spécifier la hauteur à laquelle les notes seront programmées.
Pressez le pad [11].
L’indication de numéro de note à l’écran passe sur A1. A présent A1 (la1) est
sélectionné comme hauteur à laquelle les notes seront programmées. Si A1
ne peut pas être sélectionné, pressez [OCT (- / +)] plusieurs fois jusqu’à ce
que cela soit le cas.
La hauteur est exprimée
par une lettre et un chiffre,
tel que C4. C correspond à
"do" et il est suivi de D, E,
F, G, A, B pour ré, mi, fa,
sol, la, si. Le chiffre après la
lettre indique l’octave. Par
exemple, la note une octave
au-dessous de A2 est A1.
7
8
Pressez [TR-REC] à nouveau pour activer son indicateur.
Les pads du clavier fonctionnent à nouveau comme indicateurs d’instant de
déclenchement de note dans la mesure et sont prêts à l’enregistrement.
Programmez les notes
.
Pressez les pads de clavier représentés par un flèche dans le
schéma ci-dessous pour allumer leurs indicateurs.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Les notes sont programmées dans la première mesure aux instants spécifiés.
En mode TR-REC
préalablement expliqué
pour la partie rythmique,
les pads de clavier étaient
utilisés comme des
représentants des divisions
de la mesure. En mode
TER-REC de la partie basse,
les pads de clavier servent
également de clavier
normal pour spécifier la
hauteur.
27
Faire ses propres patterns
C’est la même chose que pour la programmation de la partie rythmique.
Jusqu’à présent, les procédures sont essentiellement les mêmes que celles
pour la méthode TR-REC d’enregistrement de la partie rythmique.
Contrairement à la partie rythmique, toutefois, la partie basse nécessite que
ses éléments changent de hauteur. Dans ce qui suit, essayez de changer la
dernière note programmée de A1 en C2 Une fois que vous maîtrisez cela,
vous pouvez manier la méthode TR-REC avec facilité.
Changement de la hauteur de la dernière note.
9
9
11 10
En tenant enfoncé le bouton [F3 (VIEW)], pressez le bouton
[14] du pad de clavier.
Cette procédure sert à changer la hauteur de la dernière des quatre notes
programmées. Durant cette procédure l’écran ressemblera à celui cidessous. Les pads de clavier fonctionnent maintenant comme des sélecteurs
de hauteur.
9
12
Si le pad de clavier [11]
n’était pas déjà allumé
lorsque vous êtes passé à
l’étape 10, pressez les
boutons [OCT (-)(+)]
suffisamment pour qu’ils
s’allument.
28
10
Effectuez l’étape 8 de la p.26 pour supprimer le dernier son programmé.
Pressez le pad de clavier [11], pour l’éteindre.
Le son "A1" programmé à l’étape 7 sera supprimé.
Suppression
A la place du son supprimé, programmez la note "G1".
Faire ses propres patterns
Si le pad de clavier [11]
n’était pas déjà allumé
lorsque vous êtes passé à
l’étape 10, pressez les
boutons [OCT (-)(+)]
suffisamment pour qu’ils
s’allument.
11
12
Pressez le pad de clavier [9], et vérifiez que son indicateur est
allumé.
G1 est programmé à la place de A1, supprimé à l’étape 10.
Pressez le bouton [EXIT] pour quitter l’écran de changement
de hauteur.
Passez à la seconde mesure en pressant le bouton [ ] et accomplissez
l’enregistrement des 2e, 3e et 4e mesures de la même façon que pour la
première. Lorsque toutes les mesures ont été enregistrées, pressez [STOP].
Cela termine l’enregistrement de la partie basse.
29
Faire ses propres patterns
Sauvegarde des patterns créés
Si vous aimez le pattern que vous venez de créer, vous pouvez le sauvegarder. Si
vous n’accomplissez pas la sauvegarde, toutefois, tous les patterns que vous aurez
créés seront effacés lors de l’extinction de la MC-307.
1
Procédure
2,3
5,7,8
6
4,6
1
2
3
30
Affichage de l’écran de sauvegarde.
Pressez le bouton [SYSTEM].
Pressez le bouton [F3 (WR)].
Un écran dans lequel vous pouvez sélectionner les données à sauvegarder
apparaîtra.
Pressez le bouton [F3 (PTN)].
L’écran “PATTERN WRITE” (écriture de pattern) apparaît. Le pattern à
sauvegarder est affiché sur la ligne supérieure et le numéro et le nom du
pattern sous lequel se fera la sauvegarde sont donnés dans la ligne
inférieure.
Loading...